မိုနာလီဇာက တရုတ္မဆိုပါလား


တရုတ္စီးပြားေရးေကာင္းလာလို႔လားေတာ႔မသိဘူး၊ မိုနာလီဇာေတာင္ တရုတ္ မျဖစ္ေတာ႔မလိုပဲ။
ဒီလိုပါ၊ ေဟာင္ေကာင္ေန အီတလီလူမ်ိဳး၊သမိုင္းပညာရွင္၊ ဝတၳဳေရးဆရာ Angelo Paratico က မိုနာလီဇာဟာ တရုတ္(ေက်းကၽြန္) အမ်ိဳးသမီးျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ ဆို လိုက္ပါတယ္။ သူမ နာမည္က ကက္တာရီနာ (Caterina) ပါ။ ဒီလိုဆိုရင္ ပန္းခ်ီ ဆရာ လီယိုနာဒို (Leonado da Vinci) ကိုယ္တိုင္ တရုတ္မ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္သြားပါ တယ္။ သူ႔အဆိုအရ လီယိုနာဒိုဟာ ကက္တာရီနာရဲ႕သားျဖစ္ၿပီး သူ႔မိခင္ရဲ႕ပုံကို ဆြဲထားတာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါနဲ႔ဆက္စပ္လို႔ Leonado da Vinci: A Chinese Scholor Lost in Renaissance Italy ဆိုတဲ႔စာအုပ္ကိုလည္း သူ ေရးသားၿပီးစီးေတာ႔မယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

သူ႔စကားအရဆိုရင္ေတာ႔
"မိုနာလီဇာ ပန္ခ်ီကားရဲ႕ေနာက္မွာ တရုတ္ရႈခင္းပုံပါပါတယ္၊ မိုနာလီဇာရဲ႕ မ်က္ႏွာ ကကိုပဲ တရုတ္မ်က္ႏွာ" ပါ။
လီယိုနာဒိုရဲ႕ဖခင္မွာ သူေဌးမိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ရွိပါသတဲ႔၊ သူ႔မွာ ကက္တာရီနာ လို႔ေခၚတဲ႔ တရုတ္(ေက်းကၽြန္) အမ်ိဳးသမီးရွိခဲ႔ပါတယ္။ ေဒါ႔ကူမင္ထရီအရ သူမဟာ ၁၄၅၂ ခု ေနာက္ပိုင္းမွာ မေတြ႔ရေတာ႔ပါဘူး၊ ေနာက္ၿပီး အဲဒီႏွစ္ဟာ လီယိုနာဒိုေ မြးဖြားတဲ႔ႏွစ္လည္းျဖစ္ေနပါတယ္။
"အက်ိဳးအေၾကာင္းကြင္းဆက္ကို ဆက္စပ္ၾကည့္ျခင္းအားျဖင္႔ ကက္တာရီနာဟာ တရုတ္ျဖစ္ေနႏိုင္တယ္" လို႔ ပါရာတီကိုက ဆိုထားပါသတဲ႔။




တရုတ္ေတြအပါအဝင္ ကမၻာအရပ္ရပ္ကေတာ႔ သူ႔ေကာက္ခ်က္ကို သိပ္သေဘာ မေတြ႔ၾကပါဘူး။
သေဘာမတူဘူးဆိုတာကလည္း သဘာဝေတာ႔က်ပါတယ္။ ဒါသာတကယ္မွန္ရင္
၁။ အေနာက္က ကမၻာေက်ာ္အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကမၻာေက်ာ္ ပန္းခ်ီဆရာကို တရုတ္လက္ ထဲ လက္လႊြဲထည့္ေပးလိုက္ရသလိုျဖစ္ေနတယ္။
၂။ တရုတ္ေတြကလည္း ဝမ္းသာရမလိုလိုနဲ႔ အိမ္ေစဆိုေတာ႔ သဲတရွပ္ရွပ္ျဖစ္ေန ပါလိမ္႔မယ္။

ပါရာတီကိုကလည္း ခ်စ္ဦးညိုလိုပဲ မရ,အရေတာ႔ ဆြဲစပ္ေတာ႔မယ္႔သေဘာပါ။ Leonado da Vinci: A Chinese Scholar Lost in Renaissance Italy တဲ႔။
ဘာပဲဆိုဆို မိုနာလီဇာက ဥေရာပသူနဲ႔ သိပ္မတူဘူးဆိုတာကေတာ႔ လက္ခံရမွာ ထင္ပါတယ္။

Post a Comment