ျပန္ခ်င္တဲ႔ ကြန္မင႔္မ်ား ( ၁ )

( စကၤာပူကို လာသင္႔ မလာသင္႔ ထဲက ကြန္မင႔္တခ်ိဳ႕ကို သိပ္မ်ားသြားတဲ႔ အတြက္ မျပန္ႏိုင္ခဲ႔ပါဘူး။ အခု ျပန္ဖတ္ေတာ႔ ျပန္သင္႔တဲ႔ ကြန္မင႔္တခ်ိဳ႕ ေတြ႔ရပါတယ္၊ အက်ိဳးရွိေလာက္တာေလးေတြကို တတ္ႏိုင္သေ႐ြ႕ ေ႐ြးၿပီး ျပန္လိုက္ပါတယ္။ )

ျမတ္စြာဘုရား singlish ကိုေတာင္ အတီးအတေျပာေနရတဲ့ေကာင္ေတြေလာက္ေတာင္ ငတို႕ဘန္းေက်ာ္သားေတြ အီးလို မတတ္ဘူးဆိုပဲ
ေလပကြာ
ဘယ္သူေတြကို ဘယ္လိုၾကည့္ျပီး ေျပာေလတယ္မသိဘူး
September 26 at 12:55pm ·

ပထမဆုံးေျပာခ်င္တာက ဘြဲ႔ရေတြ မဆိုထားနဲ႔ ေအ လယ္ဘယ္ေလာက္ ေအာင္တဲ႔သူေတြေတာင္ အဂၤလိပ္စာကို ေကာင္းေကာင္း တတ္ပါတယ္။ မတတ္ေနမလား၊ အမ်ားစုက အိမ္မွာေရာ ေက်ာင္းမွာပါ အဂၤလိပ္ ပဲ သုံးၾကတာကိုး။

စကားေျပာတဲ႔ေလသံက singlish မို႔ လားေတြ၊မားေတြ ပါေနၾကတာပါ။ ဒါက သူတိုခ်င္း ေန႔စဥ္သုံး နဲ႔ ဖုန္း မက္ေဆ႔ေတြမွာ ေတြ႔ရတာပါ။ စနစ္တက် ပြဲေတြ လမ္းေတြမွာေျပာရင္ ပညာတတ္ေတြက ( ရယ္စရာက လြဲရင္ ) လား လဲ ေတြ မပါၾကဘူး။
အဂၤလိပ္ လို ရွယ္ေရးႏိုင္တယ္။ စတန္းဒတ္ အဂၤလိပ္စကားကို တစ္ေခါက္ နားေထာင္႐ုံနဲ႔ ရာႏႈန္းျပည္႔ ( နီးပါး ) နားလည္တယ္။

အထူးမွတ္သင္႔တာက အဂၤလိပ္ မီဒီယာနဲ႔ ကမၻာ႔ တကၠသိုလ္ေတြကို တက္ဖို႔ တိုဖယ္ေတြ ဘာေတြ သူတို႔ မေျဖရဘူး။ တတ္လို႔ေပါ႔ ဗ်ာ။ စကားေျပာတဲ႔ေလသံကေတာ႔ သူတို႔ အသံနဲ႔ သူတို႔ပဲ ထြက္မွာေပါ႔။ လမ္းေပၚက ေလသံကို နားေထာင္ၿပီး မတတ္ဘူးထင္ရင္ မွားပါတယ္။ ပညာတတ္ေတြက ေနရာၾကည္႔ၿပီး အဂၤလိပ္ လိုလည္း ေျပာတယ္၊ singlish လိုလည္း ေျပာပါတယ္။

ေလးစားလ်က္
ဇင္ေဝေသာ္