**နာမည္ေပးရင္ သတိထား**

မစၥတာ Akbar Zeb ဆိုတာ ေဆာ္ဒီအာေရးဗ်ကို သံအမတ္အျဖစ္ တာဝန္ အေပးခံရတဲ႔ ပါကစၥတန္လူမ်ိဳးပါ။ ဒါေပမဲ႔ Zeb ဆိုတဲ႔နာမည္ေၾကာင္႔ အပယ္ ခံရတယ္။
သူ႕ကိုယ္ေရးအတၱဳပၸတၱိက မေခဘူး။ သံအမတ္အျဖစ္ အေမရိက၊ အိႏၵိယ ၊ ေတာင္ အာဖရိက၊ ကေနဒါတို႔မွာ တာဝန္ထမ္းၿပီးၿပီ။
ျပႆနာက Zeb ပါ။ ပါကစၥတန္ေတြၾကားမွာ မွည္႔ေလ႔မွည္႔ထလည္း သိပ္ မရွိဘူး။

Akbar ဆိုတာ မြတ္စလင္ေတြ အမွည္႔မ်ားတဲ႔ နာမည္ျဖစ္ၿပီး "great" "Big" "Large" ဆိုတဲ႔ အဓိပၸါယ္ရွိတယ္။
ဒါဆို Zeb က ဘာအဓိပၸါယ္ရွိသလဲဆိုတာ စဥ္းစားလို႔ရပါၿပီ။ မရေသးရင္ ဒါေလးေတြ ဖတ္ၾကည္႔ပါ။
"His Excellency the Big D..." တဲ႔။
"You cannot just pronounce that name. It's too awkward.
How would he be announced at events? How would he be written about?"
"The media wouldn't dare to publish a name like this So every time he would be in the media they would have to face the name issue, and it would make it difficult to work with him."

Post a Comment