လူေနာက္ႀကီး၊ အကုန္ေလ်ွာက္ေျပာသြားတာ..................

"အီရန္သာ အႏုျမဴဗံုးရသြားရင္ေတာ့ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွာ အႀကီးအက်ယ္ျပႆနာတက္ၿပီ။ ေဆာ္ဒီကလည္း ပါကစၥတန္ေတြဆီက ဗံုး၀ယ္မယ္။ အီဂ်စ္ကလည္း တစ္နည္းနည္းနဲ႔ ရေအာင္လုပ္မွာပဲ။ အဲဒီ ဗံုးေတြနဲ႔ အျပန္အလွန္ ေသေၾကပ်က္စီး ကုန္ၾကမယ္ဆုိတာလည္း ေျမႀကီးလက္ခတ္မလြဲဘဲ၊ ဒီဗံုး ေတြက အက်ိဳးသင့္ အေၾကာင္းသင့္ စဥ္းစားတတ္တဲ့လူေတြရဲ႕လက္ထဲမွာ ရွိေနမွ အလုပ္ျဖစ္တာ။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းက လူေတြဟာ အဲသေလာက္ စဥ္းစားတတ္တယ္လုိ႔ ငါေတာ့ မထင္ဘူး"
(လီကြမ္းယု၊ One Man's View of the World)

Read more

လက္ရွိအစိုးရပါတီရဲ႕ အဓိကေနရာ

"လက္ရွိအစိုးရပါတီရဲ႕ အဓိကေနရာေတြကို စစ္အတြင္း ဆိုရွယ္လစ္ လက္က်န္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြက ယူထားတယ္။ အစိုးရထဲ ရာထူးအဆင္႔ဆင္႔ယူထား ပုံေတြက လည္း စီးပြားေရးနဲ႔ စီမံခန္႔ခြဲမႈမွာ ေတာ္လြန္းလို႔ ရယူထားတာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး၊ စစ္အတြင္း ႏွစ္ ၃၀ ကာလမွာ ေတာင္၊ ေျမာက္ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံေတြၾကား ဘယ္သူ က ဥမင္လႈိင္ေခါင္း ဘယ္ေလာက္ရွည္ရွည္ေဖာက္ႏိုင္ခဲ႔သလဲ အေပၚမွာမူတည္ၿပီး ရာထူးေတြယူထားၾကတာ"

(လီကြမ္းယုေလ၊ စိတ္ထဲရွိတာ အကုန္ေျပာတာပဲ။ ျမန္မာျပည္ကို ရြဲ႕ေျပာေန သလိုလို၊ ရယ္ရလို႔ ျပန္တင္ေပးလိုက္ပါတယ္)

Read more

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမၻာ့အျမင္

ပဋိပကၡအရင္ကိုင္ေနလို႔ ပစ္ထားရတဲ႔ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမၻာ့အျမင္ကို ဒီေန႔ ညေန ငါးနာရီခြဲမွာပဲ ဘာသာျပန္အဆုံးသတ္ႏိုင္ခဲ႔ပါတယ္။
ကမၻာ႔စီးပြားေရး၊ စကၤာပူစီးပြားေရးအခန္းက ပူပူေႏြးေႏြးရွိခ်ိန္နဲ႔ ျမန္မာျပည္က ဦးေဌးဦး ေတာင္ေျပာေျမာက္ေျပာ ေျပာခ်ိန္ သြားၿပီးတိုက္ဆိုင္ေနတယ္။
စာဖတ္သူေတြ ကံဆိုးသြားတာေတာ႔ မဟုတ္ေလာက္ဘူးထင္ပါရဲ႕။
ေလးစားစြာ

Read more

ေႏြေရာက္မလာတဲ ့ေႏြဦး(၂)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္(အခန္း ၇)
အေရွ႕အလယ္ပိုင္း

အမ်ိဳးသားနဲ႔ အမ်ိဳးသမီး တကၠသိုလ္တက္ေရာက္တဲ့ႏႈန္း တူညီတယ္ဆိုတဲ ့ နုိင္ ငံတစ္ခ်ိဳ ့မွာေတာင္ စိတ္တိုင္းက် ပညာသင္ၾကားခြင္႔မရေအာင္ နည္းေပါင္းစံု နဲ ့ကန္ ့သတ္ထားတာေတြရွိေနပါတယ္။ အေရးၾကီးတဲ ့ပညာရပ္ေတြၿဖစ္ တဲ ့သိပၸံပညာ၊ စက္မွဳလက္မႈပညာ၊ ဥပေဒရပ္ဆိုင္ရာပညာေတြကို ေလ့လာ ခြင့္မရၾကပါဘူး။ ယဥ္ေက်းမွဳအရ အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ အလုပ္လို ့ယူဆတဲ့ “ပညာသင္ၾကားေရး” နဲ႔ဆိုင္တဲ႔ ပညာေတြေလာက္ပဲ သင္ၾကားခြင္ ့ ရေနၾက ပါတယ္။ ပညာသင္ၾကားခြင္ ့တန္းတူအခြင့္အေရးရၿပီဆိုတဲ ့ေနာက္မွာေတာင္ ပါ၀င္လာမဲ့လုပ္အားက အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ အၿခားနုိင္ငံေတြေ နာက္ ေရာက္ရွိေနအံုးမွာပါ။ အလုပ္ထဲမွာ ခဲြၿခားဆက္ဆံၿခင္း ခံရတာ၊ လစာ တန္းတူမရတာ၊ ထိကပါးရိကပါး အလုပ္ခံရတာ စတာေတြကို အမ်ိဳးသမီးေတြ အေနနဲ႔ မနည္းသည္းခံေနၾကရပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးအမ်ိဳးသမီးတစ္္ေယာက္ တည္း အေဖာ္မပါဘဲ လူထုၾကား သြားလာခြင့္မရွိတာ၊ အိမ္ေထာင္ရွင္ အမ်ိဳ သမီးတစ္ေယာက္က အိမ္မွဳကိစၥေတြကို လုပ္ရမယ့္အစား အၿပင္ထြက္ၿပီး အလုပ္လုပ္တာကို လူမ်ားစုက လက္မခံနုိင္တာ စတဲ့ေန ့စဥ္ၾကံဳေတြ ့ရမယ့္ အခက္အခဲေတြဟာ အမ်ားနဲ ့တန္းတူစီးပါြးေရးက႑ေတြ အားေကာင္းလာဖို ့ ဟန္ ့တားထားတဲ ့ျပသနာေတြပါ။

အမွန္တကယ္ စီးပါြးေရးေကာင္းမြန္လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ မေပးနုိင္တဲ ့ဒီမို ကေရစီအစိုးရ သက္တန္းရွည္ဖုိ ့ကလည္း မၿဖစ္နုိင္ပါဘူး။ သူ ့မွာ ဘာခံစား ခြင့္မွ မရရွိဘူးဆုိရင္ လမး္ေပၚကလူတစ္ေယာက္အတြက္ ဒီမုိကေရစီ ဆုိတာ ကေရာ ဘာအဓိပၸါယ္ ရွိေတာ့မွာလဲ။
ဒီမိုကေရစီစနစ္နဲ ့ေရြးေကာက္ခံရတဲ့ အစိုးရဆုိေပမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြ သက္ တန္းတစ္ခုနွစ္ခု အတြင္းမွာ ဒီစနစ္ကို ဆက္လက္မက်င့္သံုးနုိင္ေတာ့ဘဲ အရင္လုိ အာဏာရွင္စနစ္ဆီ ပံုစံတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးနဲ ့ ၿပန္ေရာက္သြားေတာ႔တာပါပဲ။ အီဂ်စ္မွာဆုိရင္ မြတ္ဆလင္ညီရင္းအစ္ကို အဖဲြ က ပထမဆံုး အာဏာရရွိ လာခဲ့တယ္။ အာဏာရရွိလာၿပီးေနာက္ သူတို ့အေရးတၾကီးလုပ္ရမယ့္ လုပ္ ငန္းေတြကို သေဘာေပါက္ၾကပံုရပါတယ္။ ဖံြၿဖုိးတိုးတက္ေရးအတြက္ ဘာေတြဆက္လုပ္ရမယ္ဆိုတာ ေလ့လာဖုိ ့သူတို ့ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ ့ေတြကို အၿခားနုိင္ငံေတြကို ေစလႊတ္ခဲ့တယ္။ ဒီကိစၥကို သူတုိ့ဘယ္ေလာက္ အေလး ထားတယ္္ဆိုတာ ဒီအခ်က္နဲ ့ၿပေနတာပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ ့ေအာင္ၿမင္နိုင္ ပါ့မလား။
သူတို ့ေၿပာင္းလဲယူရမွာေတြက ဘာသာေရးသိပ္ဆန္လြန္းၿပီး ရရွိတဲ ့အခ်ိန္က မလံုမေလာက္ၿဖစ္ေနပါတယ္။ နုိင္ငံေရးမူ၀ါဒေတြ အားလံုး ေၿပာင္းလဲပစ္ ဖို ့ဆုိၿပန္ေတာ့ စစ္အစိုးရလက္က်န္ စစ္အရာရွိၾကီးေတြကရွိေနၿပန္ေတာ့ အဟန္ ့အတားေတြအမ်ားၾကီး ရွိေနအံုးမွာပါပဲ။ ဥပမာ.. အစိုးရ၀န္ထမ္း၊ ၿပည့္ သူ ့၀န္ထမ္းေတြထဲမွာ အရင္သမၼတ ေဟာစ္နီမူဘာရတ္ ( Hosni Mubarak ) ရဲ႕လူေတြ အမ်ားၾကီးရွိေနမွာပါ။ သူတုိ ့အားလံုးကိုၿဖုတ္ခ်ၿပီး အစုိးရ အသစ္ နဲ ့ရုတ္တရက္ၾကီးလည္ပတ္နိုင္ဖုိ ့ဆိုတာ လံုး၀မၿဖစ္နုိင္ပါဘူး။

ကမာၻၾကီးက ပိုပိုၿပီး ဂလိုဘယ္ဆန္လာေတာ့ သူတို ့လည္း အခ်ိန္နဲ႔ လိုက္ေ လ်ာညီေထြ က်င္႔သံုးရမယ္ဆုိတာ အေရွ႕ အလယ္ပိုင္း အစိုးရေတြလည္း သေဘာေပါက္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တစ္ဆင့္ခ်င္းပဲ လုပ္ၾကလိမ့္မယ္။ တင္းၾကပ္တဲ ့အစၥလာမ္ဘာသာေရးပံုစံနဲ ့ဆုိေတာ့ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်မွာဆုိရင္ အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ လူထုထဲသြားတုိင္း တစ္ကုိယ္လံုးအ၀တ္ေတြနဲ ့လႊမ္း ထားရတယ္။ ကားေမာင္းခြင္ ့မရွိဘူး။ သူတို ့သြားလာခြင္႔မရွိတဲ ့ေနရာေတြ လည္းအမ်ားၾကီးပါပဲ။ ဒါေပမဲ႔ ေရွးရိုးစဲြ လူ ့အဖဲြ ့အစည္းမွာေတာင္ ေၿပာင္းလဲမွဳ တစ္ခ်ိဳ ့ေတာ့ရွိလာေနပါၿပီ။ ဥပမာအားၿဖင္ ့ဘုရင္ အဗၺဒူလာ ရဲ ့သိပၸံနဲ ့ နည္း ပညာတကၠသုိလ္ ( The King Abdulla University of Science and Technology ) ( KAUST) ကို၂၀၀၉ ခုနွစ္မွာ တည္ေထာင္ခဲ ့ပါ တယ္။ ေရွး ရိုးစဲြနုိင္ငံထဲမွာ လြတ္လပ္မွဳရွိတဲ ့ေနရာေလးတစ္ခုေပါ့။ အဲဒီတကၠသိုလ္က စင္ကာပူအမ်ိဳးသားတကၠသိုလ္ (National University of Singapore –NUS) ရဲ႕ ဗြိဳက္ခ်န္ဆယ္လာ ( Vice-Chancellor) ၿဖစ္ခဲ ့ဖူးတဲ ့ပါေမာကၡ ရွိခၽြန္းေဖာင္ ( Shih Choon Fong) ကို ဥကၠဌ အၿဖစ္ခန္ ့အပ္ပါတယ္။ အဲဒီတကၠသိုလ္၀င္ထဲမွာဆုိရင္ အမ်ိဳးသားနဲ ့ အမ်ိဳးသမီး သာတူညီမွ် ဆက္ဆံ ခံၾကရပါတယ္။ လူေတြဟာ အဲဒီအထဲမွာေတာ့ တကယ့္ အေနာက္နုိင္ငံ လူ႔ အဖဲြ ့အစည္းေတြထဲက လူေတြလုိပါပဲ။

ဒါဟာ တုိးတက္လာမွဳတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေျဖပမယ့္ တကၠသ္ိုလ္က ဘဲြ ့ရ လာမယ့္ ပညာတတ္ေတြေလာက္နဲ ့တစ္နုိင္ငံလံုးကိုေၿပာင္းလဲေပးနုိင္မယ္လို ့ ကၽြန္ေတာ္ေတာ့မထင္မိပါဘူး။ ေရွးရုိးစဲြ ပေဒသရာဇ္စနစ္ၾကီးတစ္ခုလံုးကို လူငယ္လူရြယ္ ဘဲြ ့ရပညာတတ္ အနည္းငယ္ေလာက္က ေၿပာင္းလဲမပစ္နုိင္ ပါဘူး။ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ဆက္ဆံေနရတာက မူဆလင္ဘာသာေရးေခါင္းေ ဆာင္ ၀ါဟာဘီေတြ။ သူတုိ ့က အာရပ္ကမာၻမွာ အာဏာအရွိိဆံုး၊ ကြန္ဆာေ ဗးတစ္အၿဖစ္ဆံုး ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြပါ။ သူတုိ ့ရရွိေနတဲ ့အာဏာ ကလညး္ ေတာ္၀င္မိသားစုနဲ ့အၿပန္အလွန္ အသိအမွတ္ၿပဳထားတဲ ့အာဏာ ပါ။ ေတာ္၀င္မိသားစုက နိုင္ငံရဲ ့သယံဇာတေတြကို စိတ္ၾကိုက္စီရင္ပိုင္ခြင္ ့ ရွိၿပီး ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း ဘာသာေရးကိစၥမွာ စိတ္ၾကိုက္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ရထားၾကတယ္။
အဗၺဒူလာဘုရင္နဲ႔ေတြ႔လို႔ စကားေၿပာၾကည့္ေတာ့ သူတို ့နို္င္ငံ ဒီပံုစံနဲ ့အၾကာ ၾကီး ခရီးဆက္မေနနိုင္ဘူးဆိုတာ သူတို႔လည္းယံုၾကည္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ သိခြင့္ရခဲ႔ပါတယ္။ ၿပုၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးဟာ ေရွာင္လဲႊလို ့မရဘူး။ ေျပာင္းလဲ မႈကို တစ္ဆင့္ခ်င္းသူတို ့လုပ္ယူၾကလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္ေလာက္ အျမန္နွုန္းနဲ ့ေၿပာင္းလဲၾကမွာလဲဆိုတာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္လည္း မခန္႔မွန္း တတ္ပါဘူး။ ၿဖစ္နုိင္တာကေတာ့ KAUST တကၠသိုလ္ရဲ႕ လူမွဳေရးပံုစံေတြ အစပိုင္းမွာ နီးစပ္ရာပတ္၀န္းက်င္ကိုၿပန္ ့၊ တၿဖည္းၿဖည္းနဲ ့ တစ္နုိင္ငံလံုးၿပန္ ့ နွံ ့တဲ ့အထိ ေစာင့္ရမယ့္ပံုပါပဲ။
ဒါေပမဲ႔ လတ္တေလာၿမင္ေတြ႔ေနရတဲ ့ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းရဲ႕ အနာဂတ္ ကေတာ့ အခ်ိန္မေရြး ထၿပီးေပါက္ကဲြနုိင္တဲ႔ ဗုံးတစ္လုံး ဆုိတဲ႔အခ်က္ပါပဲ။ မဲနဲ ့ေရြးေကာက္တင္ေၿမွာက္တဲ ့ အစိုးရစနစ္ကို က်င့္သံုးနုိင္ၿပီးဆိုရင္ေ တာင္ ျပသနာက ရွိေနဆဲပါ။ ျပသနာက စီးပြားေရးတိုးတက္လာေအာင္ ဘယ္လုိလုပ္ၾကမလဲ။ သန္း ၃၅၀ လူထုအတြက္ အလုပ္အကိုင္ေကာင္းေတြ ဘယ္လိုဖန္တီးေပးၾကမလဲ။ ဒီကိစၥက မစဥ္းစားလုိ့ ကိုမရပါဘူး။ အေရွ ့ အ လယ္ပိုင္းဆုိတာ သယံဇာတအားၿဖင့္ ဘယ္ေဒသကမွ ယွဥ္လို ့မရေအာင္ ခ်မ္းသာတဲ ့ေဒသပါ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီေဒသအတြင္းမွာပဲ ကုန္းေကာက္စရာ မရွိေလာက္ေအာင္ ဆင္းရဲေနတဲ ့သူေတြ အမ်ားၾကီးပါပဲ။

အဲဒီေဒသအတြင္းက နုုိင္ငံေတြအတြက္ စိန္ေခၚမွဳက သူတို ့သယံဇာတေတြ ကုန္ခမ္းသြားတဲ ့အခါ ကမာၻနဲ ့လုိက္ေလ်ာညီေထြ ဘယ္လိုေနထိုင္သြားၾက မလဲဆိုတဲ ့ေမးခြန္းျဖစ္ပါတယ္။ ေရနံက ရတဲ ့စီးပြားေရးကေန ေရရွည္ ရပ္ တည္နုိင္မယ့္ စီးပြားေရးပံုစံကို သူတို ့ေၿပာင္းလဲယူၾကရလိမ့္မယ္။ လာမယ္႔ ဆယ္စုနွစ္ေတြအတြင္းမွာ ဒီေၿပာင္းလဲမွဳ ကို လုပ္ယူၾကမွ အခ်ိန္မွီလိမ္႔မယ္။ စီးပြားေရးအားၿပိုင္မွဳထဲကို အၿမန္ဆံုး၀င္ေရာက္ၿပီး ဘဏ္၊ ေလေၾကာင္း၊ နုိင္ ငံၿခား ခရီးသြားလာေရး၊ စားေသာက္ကုန္ထုတ္လုပ္ေရး စတာေတြလုပ္ၾက ရမယ္။ ေနာက္ၿပီးသူတို ့လုပ္နုိင္တာက သူတို ့ရဲ႕ အေတာ္ဆံုး လူငယ္ေတြ ကို ေရြးခ်ယ္ၿပီး အေမရိကန္ ၊ ဥေရာပစတဲ ့ စက္မွဳ ထြန္းကားတဲ ့နုိင္ငံေတြဆီ လႊတ္ေပးၿပီး ေလ့လာခို္င္းတာ၊ ေနာက္ပိုင္းမွာ သူတုိ ့ကိုၿပန္ေခၚၿပီး နုိင္ငံပိုင္ စီးပြားေရးေတြကို လည္ပတ္ခိုင္းတာမ်ိဳးေတြပါပဲ။
ကံမေကာင္း အေၾကာင္းမလွစြာပါပဲ။ ေရနံက ရတဲ ့ေငြေတြနဲ ့ခ်မ္းသာေန ၾကေလေတာ့ လူထုၾကီးကလည္း ကမာၻကပဲ သူတို ့စား၀တ္ေနေရးအတြက္ တာ၀န္ယူထားရမလို ထင္မွတ္ေနတဲ ့စိတ္ဓါတ္ရွိေနၾကတယ္။ ဒီလူထုကို အလုပ္လုပ္ခ်င္စိတ္ေတြ ေပါက္လာေအာင္ စည္းရံုးေပးရမယ့္တာ၀န္ သူတို ့ အစိုးရေတြမွာ ရွိေနပါတယ္။ ေရနံကရတဲ ့ ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာမႈဟာ ထာ၀ရခံမွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ လူထုလက္ခံလာေအာင္ ပညာေပးရမယ္။ ဒါဟာ အခက္ခဲ ဆံုး တာ၀န္တစ္ရပ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။

လြန္ခဲ႔တဲ့နွစ္ေတြအတြင္း အေရွ ့အလယ္ပိုင္းနုိင္ငံေတြက သူတို ့ေက်ာင္း သားေတြကို ပညာသင္ၾကားဖုိ ့စင္ကာပူကိုလႊတ္ၾကတယ္။ ဒုတိယ မ်ိဳးဆက္ က ေပါက္ဖြားလာတဲ ့ လူငယ္ေတြကိုေၿပာင္းလဲေပးရင္ ရနုိင္ေကာင္းရဲ႕လို ့ လည္းသူတို ့ယူဆထားၾကတယ္။ ဒါေပမဲ႔ ထင္တဲ ့အတိုင္း ၿဖစ္မလာခဲ့ပါဘူး။ သူတို ့တေတြက ဒီကုိေရာက္လာၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို ့ယဥ္ေက်းမႈ၊ လုပ္အား တန္းဖုိး ခ်စ္ၿမတ္နိုးစိတ္ေတြကို မေလ့လာမိခဲ့ၾကပါဘူး။ သူတို ့အတြက္ စင္ကာပူဟာ ထူးဆန္းတဲ ့နုိင္ငံတစ္နို္င္ပဲျဖစ္ေနတယ္။ သူတို ့စဥ္းစားတာက “ဟုတ္ၿပီ၊ ဒီမွာေနတုန္း ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနမယ္။ ၿပီးရင္ၿပန္မယ္” ဆ္ိုတာပါ။ ေၿခေထာက္နွစ္ေခ်ာင္းေအာက္မွာ ေရနံကရလာမယ့္ အလ်ံပယ္ ၾကြယ္၀ခ်မး္သာမွဳေတြရွိေနတဲ့ေနာက္ လက္နွစ္ဖက္နဲ ့ ဘာေၾကာင့္ အပင္ပန္း ခံ အလုပ္လုပ္ေနေတာ့မလဲ။
အေရွ ့အလယ္ပို္င္းဟာ အလည္အပတ္သြားဖို ့ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္၊ လွလည္း ေတာ္ေတာ္လွပတဲ့ေဒသပါ။ ယဥ္ေက်းမႈအရ ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာသလို ရွည္လ်ားတဲ ့သမုိင္းလည္း ရွိပါတယ္။ ဥေရာပေတာင္ပိုင္း နဲ ့ဆက္စပ္ေန တဲ့ ေမာ္ရိုကိုတို ့တူနီးရွားတို ့ဆိုရင္ ပိုၿပီးေခတ္မွီသလို အေရွ႕ပို္င္းယြန္း တဲ ့နုိ္င္ငံေတြနဲ ့စာရင္ ပိုၿပီးေတာ့လည္း ပြင့္လင္းလြပ္လပ္ပါတယ္။
သူ ၿဖဳတ္ခ်တာ မခံရခင္ ရွား မိုဟာမက္ ေရဇာ ပါလ၀ီ(Shah Mohammad Reza Pahlavi)ရဲ႕ဖိတ္ၾကားခ်က္နဲ ့ အီရန္နုိင္ငံကို ကၽြန္ေတာ္ အလည္ေ ရာက္ခဲ့ၿပီး ရွားနန္းေတာ္ထဲမွာ တည္းခိုခဲ့ပါတယ္။ နန္းေတာ္ထဲ ခင္းထား တဲ ့ေကာ္ေဇာေတြကို အခုထိ က်ေနာ္ အမွတ္ရေနဆဲပါ။ ေကာ္ေဇာေ တြက ေကာင္းလြန္းလို ့ ကၽြန္ေတာ့္ေကာ္ေဇာေတြသာဆိုရင္ ၾကမ္းၿပင္ေပၚ ခ်မခင္းပဲ အေပၚမွာ လႊားထားမယ္လို ့ေတာင္ စိတ္ကူးမိပါေသးတယ္။ သူတို႔ နန္းေတာ္ထဲမွာေတာ့ ဒီေကာ္ေဇာေတြေပၚနင္းၿပီး သြားေနၾကတာ။ သူတို ့ မွာ ေကာ္ေဇာယက္လုပ္တဲ့သူေတြ အမ်ားၾကီးရွိတယ္။ ရွားကိုယ္တုိင္ စင္ကာ ပူကို အလည္လာတဲ ့အခါမွာေတာ့ သူက (စင္ကာပူ) သမၼတကို ေကာ္ေဇာ ၾကီးတစ္ထည္ ၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို အေသးေလးတစ္ထည္ လက္ေဆာင္ေပး ခဲ့ပါတယ္။ ပိုးၿခည္နဲ ့လုပ္ထားတဲ ့အဆင္တူေကာ္ေဇာနွစ္ထည္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္ ကို ေပးခဲ့တဲ ့ေကာ္ေဇာကေတာ့ အခု ကၽြန္ေတာ့သားအိမ္က ၾကမ္းၿပင္ေပၚ ခင္းထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၾကမ္းၿပင္က သန္ ့ရွင္းသလုိ ဖိနပ္ကို ခၽြတ္ၿပီးမွ ေ ကာ္ေဇာေပၚ သူတို ့တက္ၾကတယ္။

အေရွ ့အလယ္ပိုင္း နုိင္ငံေတြထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္အေနနဲ႔ ထဲထဲ၀င္၀င္ အသိ ဆံုးကေတာ့ အီဂ်စ္ ျဖစ္ပါတယ္။ အီဂ်စ္သမၼတ ဂမ္မယ္ အဗၺဒယ္ နက္ဆာ ဟူစိန္ ( Gamal Abdel Nasser Hussein) ဖိတ္ၾကားလို႔ သြားေရာက္ရင္း ဖာေရာ့(က္)ဘုရင္ ( King Farouk ) ရဲ႕ နန္းေတာ္ထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္တည္း ခိုခဲ့ပါတယ္။ နက္ဆာဟာ ရိုးရိုးေလးနဲ ့ေခတ္မွီသူတစ္ေယာက္ပါ။ ဒါေပမဲ႔ သူ ့လူမ်ိဳး လြတ္လပ္ေရး အတြက္ေတာ့ သူစြမ္းေဆာင္ မေပးနုိင္ခဲ့ပါဘူး။ ရုရွားေတြရဲ႕ အကူအညီနဲ ့အစြမ္း ( Aswan ) ေရတာတမံ သူေဆာက္ခဲ့ တယ္။ အဲဒီေရတာတမံက ေရစီးအားကို ထိန္းခ်ဳပ္ေပးနို္င္သလို ေရအား လွ်ပ္စစ္ပါ ထုတ္ယူနုိင္လုိ ့ေတာ္ေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ အၾကီးအက်ယ္ေ အာင္ၿမင္မွဳ တစ္ခုလို ့ေၿပာရင္ ရပါတယ္။ သူ ့ကိုယ္ပိုင္ေလယာဥ္နဲ ့ ေရတာတမံ တစ္ေလွ်ာက္ေမာင္းၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ကို လုိက္ၿပၾကတယ္။ အဲဒီမွာရက္အနည္းငယ္ ကၽြန္ေတာ္ေနခဲ႔ ပါတယ္ ။ ေၿခာက္ေသြ ့ၿပီးတိတ္ဆိတ္ေနတဲ ့ေနရာတစ္ခုပါ။ ဂိုဘီကႏၱာရနဲ ့(Gobi desert) ဂရင္းေရတမံ(Grand Canyon)ကို ေရာက္ရင္ ရရွိနုိင္တဲ ့ခံစားမွဳမ်ိဳး အဲဒီမွာရရွိနုိင္ပါတယ္။ ထူးၿခားတာက ဂိုဘီကႏၱာရ ထဲက ထြက္လိုုက္ရင္ ကိုယ့္အလုပ္နဲ ့ကိုယ္ သက္၀င္လွဳပ္ရွားေနတဲ ့ လူေတြကိုေတြ ့ရမယ္၊ ဂရင္းေရတာတမံကထြက္လိုက္ရင္ ခင္းက်င္းျပေနတဲ ့အေမရိကန္ေတြရဲ ့ အိပ္မက္ကို ေတြ ့ရမယ္ဆိုတာေလာက္ပဲ။

ဆက္ရန္

Read more

ေႏြေရာက္မလာတဲ ့ေႏြဦး(၁)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္(အခန္း ၇)
အေရွ႕အလယ္ပိုင္း

အာရပ္ေႏြဦးလွဳပ္ရွားမွဳ ့နဲ ့ပါတ္သတ္ၿပီး စိတ္လွဳပ္ရွားေနရတာေလးေတြ တစ္ ခန္းရပ္သြားတဲ ့ေနာက္မွာေတာ့ အဲဒီေဒသ အစိုးရေတြနဲ ့ ပါတ္သတ္လို ့ဘာ မွၾကီးၾကီးမားမားေၿပာင္းလဲနိုင္စရာမရွိဘူးဆိုတာ ကမာၻက သေဘာေပါက္ နားလည္ သြားၾကေလာက္ပါၿပီ။ စိတ္လွဳပ္ရွားစရာ အေၿပာင္းအလဲေတြ၊ သ တင္းသမားေတြေရးထားတာေတြက္ုိ ဖတ္ရင္ေတာ့ အာရပ္ကမၻာမွာ တကယ္ ပဲ ေၿပာင္းလဲမႈႀကီးေတြ ၿဖစ္လာေတာ့မလိုပါပဲ။ ဒါေပမဲ႔ လက္ရွိအခ်ိန္က စလုိ ့ ဆယ္စုနွစ္ေပါင္းမ်ားစြာဆီ က်ယ္က်ယ္ၿပန္ ့ၿပန္ ့လွမ္းၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ ဒီေဒသမွာ လူထုက ေရြးခ်ယ္တဲ ့အစ္ုိးရအဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔ တည္တည္တံ႔တံ႔ နဲ ့ ေရ ရွည္တည္ၿမဲစြာရွိေနနို္င္လိမ့္မယ္ဆိုတာ သံသယၿဖစ္စရာ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္ ။ ဒီမိုကေရစီစနစ္ စတင္နိုင္တယ္ဆိုရင္ေတာင္ ေရရွည္ခိုင္ၿမဲေနမယ့္ပံု မေပၚ ပါဘူး။ လူတစ္ေယာက္မဲတစ္မဲ စနစ္ကို စတင္က်င္ ့သံုးေနၾကတဲ ့နုိင္ငံေတြ လည္း သိပ္မၾကာမီမွာပဲ အရင္လို တစ္ဦး၊ တစ္ဖဲြ ့က အုပ္ခ်ဳပ္တဲ ့စနစ္ဆီ ၿပန္ေရာက္သြားၾကလိမ္ ့မယ္လို ့ကၽြန္ေတာ္သံုးသပ္မိပါတယ္။ အၿခားနည္း နဲ ့ေၿပာရရင္ ေႏြဦးၿပီးရင္ ေႏြေရာက္လာတယ္။ ၿပီးေတာ့ မိုး.. ေဆာင္း ...စသၿဖင္ ့ေပါ ့။

ဆံုးၿဖတ္္ခ်က္တစ္ခု ခ်မွတ္ရာမွာ တစ္ဦးခ်င္းစီရဲ႕ အၾကံဥာဏ္ကိုယူၿပီး ဆံုးၿဖတ္ တာမ်ိဳး အေရွ ့အလယ္ပိုင္းမွာ မရွိခဲ ့ဖူးပါဘူး။ ေရွးေဟာင္းအစၥလာမ္မစ္ အခ်ိန္ ကိုပဲၾကည့္မလား။ ကိုလိုနီေခတ္ကိုပဲၾကည့္မလား။ ကိုလုိနီေခတ္ေနာက္ပိုင္း အမ်ိဳးသားေရး၀ါဒေခတ္ကိုပဲၾကည့္မလား။ ဘယ္ေခတ္ကိုပဲၾကည့္ၾကည့္ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းေဒသမွာ ဒီမိုကေရစီယဥ္ေက်းမွဳ လံုး၀ မရွိဘူးဆိုတာေ တြ ့ရပါလိမ့္မယ္။ ၿဗိတိသွ်နဲ ့ၿပင္သစ္ ကိုလိုနီေခတ္မွာေတာ႔ သူတို ့က အေရွ႕ အလယ္ပိုင္းကို တစ္နိုင္ငံစီ သီးသန္ ့ခဲြပစ္လိုက္ၾကတယ္။ ကဲြထြက္သြား တဲ ့နုိင္ငံငယ္ေလးေတြကလည္း ၿဗိတိသွ်နဲ ့ၿပင္သစ္ေတြထြက္ခြာသႊား တဲ႔ေနာက္ အာဏာရွင္အစိုးရစနစ္နဲ ့လမ္းဆံုးသြားခဲ ့တယ္။ ဒါဟာ မေတာ္တဆတိုက္ဆိုင္မွဳ တစ္ခုမဟုတ္ပါဘူး။ အၿမစ္စဲြေနတဲ ့ယဥ္ေက်းမွဳနဲ ့ လူမွဳေရးဆုိင္ရာ အေျခခံအေၾကာင္းတရားေတြေၾကာင့္ကိုၿဖစ္လာတာပါ။

ဒီမွာေစာဒကတက္မယ္ဆိုရင္ေတာ့တက္လို့ရတာေပါ့။ ဒီမိုကေရစီစနစ္ဆိုတာ လူ ့သမုိင္းမွာ အေကာင္းဆံုးႏိုင္ငံေရးစနစ္တစ္ခုၿဖစ္ေနသလို အာရွတုိက္ရွိ နုိင္ငံေတြ အပါအ၀င္ နုိင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေရာက္ရွိ၊ ပ်ံ႕ႏွံ႕ၿပီံး က်င္႔ လည္းက်င့္သံုးေနၾကတယ္။ ဒီမိုကေရစီစနစ္အေၿခမခုိင္ေသးဘူးဆုိရင္ေတာင္ စတင္က်င္ ့သံုးနုိင္ဖုိိ ့ေတာ႔ ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ၾကိုးစားေနၾကတယ္။ အဲဒီေဒသ အသီးသီးက နိုင္ငံေတြမွာလည္း ဒီမိုကေရစီယဥ္ေက်းမွဳ မရွိပါဘူး။ သူတို႔လည္း ရေအာင္က်င္ ့သံုးေနၾကတာပဲ မဟုတ္ဘူးလားဆိုတ ဲ့ေစာဒက မ်ိဳးေပါ့ ။ ဒါေပမယ့္ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းမွာက အေၿခခံရွိေနရမယ့္ ျပည္သူ႔ ကိုယ္စားၿပဳနုိ္င္ငံေရး ပံုသ႑ာန္ မရွိသလို ဒီမိုကေရစီစနစ္လက္ခံ က်င္သံုး နုိင္ဖို ့အေၿခခံအုတ္ၿမစ္ၿဖစ္တဲ ့လူမွဳေရးဆုိင္ရာ လုိအပ္ခ်က္ေတြလည္း ရွိမေန ပါဘူး။

ပထမဆံုးအေနနဲ ့ေၿပာရရင္ သာတူညီမွ် နုိ္င္ငံသားစိတ္ပါ။ ခင္ဗ်ားန ဲ့ကၽြန္ေတာ္တုိ ့နွစ္ေယာက္ၾကားမွာ ၾကြယ္၀မွဳ၊ ဂုဏ္သိကၡာ၊ ေအာင္ ၿမင္မွဳ၊၊ ရုပ္ပုိင္း စိတ္ပိုင္းဆုိင္ရာ ၿခားနားမွဳေတြ ရွိေနၾကေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ တို ့နွစ္ေယာက္စလံုးမွာ "နုိင္ငံသား"ဆိုတဲ ့အသိစိတ္တူညီမွဳ ရွိေနရပါမယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တို ့နွစ္ေယာက္စလံုးမွာ တူညီတဲ ့အခြင္ ့အေရး၊ နုိင္ငံအေပၚ ထား ရွိရမယ့္ တူညီတဲ ့တာ၀န္နဲ ့၀တၱရားရွိေနရမယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ ့နွစ္ေယာက္စလံုးဟာ ဥပေဒအရၿဖစ္ေစ၊ ကိုယ္က်င့္တရား အရၿဖစ္ေစ တူညီေနၾကတယ္။ ဒီမိုကေရစီစနစ္နဲ ့တရားဥပေဒစိုးမိုးဖို ့ဆုိရင္ ဒီအခ်က္က မၿဖစ္မေနရွိေနမွ ရပါတယ္။ ဒီအခ်က္ကိုလည္း ပညာတတ္ အသိုင္းအ၀ိုင္းနဲ႔ လူကံုတန္အသိုင္းအ၀ိုင္းကတင္ လက္ခံထားလုိ ့မရပါဘူး၊ လူ ့အဖဲြ ့အစည္းတစ္ခုလံုးက လက္ခံထားမွရပါတယ္။

အေရွ ႕အလယ္ပိုင္းရွိေနရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကၽြန္ေတာ္တို ့ေတြ ့ၿမင္ေ နရတာက လူမ်ိဳးစုစိတ္ဓါတ္နဲ ့ ပေဒသရာဇ္ စနစ္ပါ။ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် မွာဆုိ ရင္ လူမ်ိဳးစုေခါင္းေဆာင္ေတြက တစ္နွစ္မွာတစ္ၾကိမ္ ဘုရင္ကို လက္ေဆာင္ ပဏၰာေတြ ဆက္သၾကတယ္။ ေရွးေဟာင္းတရုတ္ၿပည္ၾကီးလိုပါပဲ။ ဘုရင္က သူတုိ ့ဆက္သတာေတြထက္ တန္ဖုိးပိုၾကီးတဲ ့ပစၥည္းေတြကို ဆုခ်တဲ႔အေနနဲ႔ ၿပန္ေပးတယ္။
လူထုရဲ႕သစၥာေစာင့္သိမွဳကလည္း နုိင္ငံကိုသစၥာေစာင့္သိတာမ်ိဳးမဟုတ္ပဲ လူ မ်ိဳးစုအေပၚသစၥာေစာင့္သိတာမ်ိဳး ၿဖစ္ေနပါတယ္။ ဒီပံုစံနဲ ့နုိင္ငံေတာ္တစ္ႏိုင္ငံ ၿဖစ္လာမွာ မဟုတ္သလုိ နုိင္ငံသားစိတ္ဆိုတာလည္း ရွိလာစရာ အေၾကာင္း မရွိပါဘူး။ လြန္ခဲ ့တဲ ့ႏွစ္ေတြတုန္းက ေဆာ္ဒီမွာ တာ၀န္က်ၿပီး တာ၀န္ၿပီဆံုး လို ့ၿပန္ေတာ့မယ့္ အေမရိကန္သံအမတ္နဲ႔ ဒီကိစၥကို ကၽြန္ေတာ္ေဆြးေနြးေ တာ႔ က်ေနာ္႔အယူအဆကို သူကလည္းသေဘာတူတယ္။ ေဆာ္ဒီမွာ ပေဒသ ရာဇ္စနစ္ အခုိင္အမာရွိေနတယ္လို ့သူကၿပန္ေၿပာခဲ ့ပါတယ္။ လစ္ဗ်ားေတြ လည္း အလားတူပါပဲ။ ညီညြတ္တဲ ့နုိင္ငံေတာ္ဆိုတဲ ့အသိမရွိၾက ပါဘူး။ ေဒ သစဲြေခါင္းေဆာင္ေတြ ေလလံုးထြားထြားေၾကြးေၾကာ္ေနၾကတဲ ့အတုိင္း လူမ်ိဳး စုေပါင္းစည္းေရးအတြက္ပဲ တိုက္ပြဲေတြဝင္ေနၾကပါတယ္။ အဲသလို လူမ်ိဳးစုနုိင္ ငံေတြမွာ အာဏာရွင္တစ္ေယာက္ေယာက္ က်ဆံုးသြားၿပီးဆိုတုိင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေ ရး ဥပေဒေတြနဲ ့ဆက္စပ္ၿပိး နုိင္ငံေရးကို ဘယ္လို ဖြဲ႔စည္းတယ္။ ဆံုးၿဖတ္ ခ်က္ခ်မယ့္ ပုဂၢိဳလ္က ဘယ္သူ။ ဘယ္လိုဆံုးၿဖတ္ရမယ္စတဲ ့ၿပန္လည္သံုး သပ္မွဳေတြ ရွိတတ္ၾကပါတယ္။ ဒါေလာက္နဲ ့လည္းဒီမိုကေရစီက ၿဖစ္မလာ နုိင္ပါဘူး။ သူတို ့တေတြရဲ ့အေၿခခံစိတ္ဓါတ္ ထဲမွာကိုပဲ “ႏိုင္ငံသား “ ဆိုတဲ ့ ခံယူခ်က္မရွိဘဲ “ လူမိ်ဳးစု” ဆုိတဲ ့စိတ္ဓာတ္ပဲရွိေနၾကပါတယ္။

အာရပ္နုိင္ငံတစ္ခ်ိဳ ့ဒီမိုကေရစီစနစ္ကို က်င့္သံုးေနနိုင္ၾကတာပဲလို ့ေလ့လာ သူေတြက ေထာက္ၿပေကာင္းေထာက္ၿပၾကပါလိမ့္မယ္။ မွန္ပါတယ္၊ ဒါေပမဲ႔ အထူးသၿဖင္ ့ပိုေခတ္မွီတဲ ့အီဂ်စ္၊ ေမာ္ရိုကို၊ တူနီးရွားလို နိုင္ငံေတြ မွာေတာင္ မွ ဒုတိယအခ်က္ၿဖစ္ၿပီး အလြန္အေရးပါတဲ ့ လုိအပ္ခ်က္ၾကီးရွိေနဆဲပါ။ ရင့္က်က္တဲ ့ဒီမိုကေရစီၿဖစ္လာဖို ့နုိင္ငံသားတုိင္းက ပထမဆံုးေရြးေကာက္ ပဲြရလာဒ္ကို လက္ခံရံုတင္ မရပါဘူး။ အဆက္ဆက္ေသာေရြးေကာက္ပဲြေတြ ရဲ႕ ရလာဒ္ကို လက္ခံထားၾကမွရပါတယ္။ ဒီလိုအပ္ခ်က္က အလြန္အေရးပါ ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္သေဘာအရကေတာ့ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္လာမွဳ ကို ေဆာင္က်ဥ္းေပးနုိင္တဲ ့ ဒီအခ်က္ကို “မရွိမျဖစ္လိုအပ္ခ်က္” လုိ ့ေခၚခ်င္ ပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးထုကို ေနာက္တန္းေနရာမွာပဲ ထားဖို ့ ေခါင္းမာေန ၾကေတာ့ လုပ္အားနဲ႔ စြမ္းေဆာင္ရည္ကလည္း ခ်ိဳ ့တဲ ့ေနၿပန္ပါတယ္။ အာရပ္ လူ ့အဖဲြ ့အစည္းဟာ အမ်ားအားၿဖင္ ့အမ်ိဳးသားဦးစီးတဲ ့လူ ့အဖဲြ ့အစည္းပါ။ လူ ့အဖဲြ ့အစည္းထဲမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြလည္း အမ်ိဳးသားေတြလို စြမ္းေဆာင္ ရည္ေတြ ၿမင့္မားလာနုိင္ဖုိ ့အတြက္ ပညာသင္ေပးေရးကိစၥကို ၿငင္းဆန္ေန ၾကဆဲျဖစ္တယ္။ နုိင္ငံေရးတံခါးေတြပြင့္ဖိုနဲ႔ ့ေခတ္မွီတဲ ့စီးပါြးေရးစနစ္ က်င့္သံုး နုိင္ဖုိ ့ ဒါကအေရးၾကီးလွတဲ ့အခ်က္ပါ။ အမ်ိဳးသမီးထုက္ုိ ပညာသင္ေပးဖို ့ အတြက္ ဆင္ေၿခေတြ တစ္ခုမဟုတ္ တစ္ခုေပးၿပီး ေခါင္းမာစြာ ျငင္းဆန္ေန ၾကဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီျပသနာက မ်ိဳးဆက္တစ္ခုကေန ေနာက္မ်ိဳးဆက္တစ္ခုထိ ပါသြားတတ္ၿပီး ပညာမတတ္တဲ ့မိခင္တစ္္ေယာက္က ပညာမတတ္တဲ ့ကေ လးကို ေမြးထုတ္ေပးဖုိ ့ အလားအလာပိုရွိပါတယ္။ မိခင္ေတြက ကေလးေတြ နဲ ့အတူေနရခ်ိန္ဖခင္ေတြထက္ ပိုပါတယ္။ ပညာတတ္မိခင္ေတြရဲ႕မ်ိဳးဆက္ မွာဆုိရင္ မိခင္ေတြကလည္း ပညာတတ္ကေလးေတြကို ေမြးထုတ္ေပးၿပီး ကေလး ေတြကို ၿပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးရာမွာလည္း အၿမင္က်ယ္က်ယ္၊ လက္ရွိ အေနအထားနဲ႔ မတူညီတဲ့ စိတ္ေနသေဘာထားေတြနဲ ့ ၿပုစုပ်ိဳးေထာင္ေပး ၾကဖုိ ့ရွိပါတယ္။

ဆက္ရန္

Read more

မေလးရွား၊ မတူညီတဲ ့ေရြးခ်ယ္မႈ(၃)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(အခန္း ၅၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ)

"ငါ မေလးရွားကို ေရာက္တယ္ဆိုရင္ တန္ကုက သူ ့ မိတ္ေဆြေတြကိုပါ ဖိတ္ၿပီး ၀ီစကီတို ့ဘရန္ဒီတို ့နဲ ့ဧည့္ခံတယ္။ အခုဆုိရင္ အခ်ိဳရည္ထည့္ၿပီး ဖန္ခြက္ခ်င္း တုိက္ေနၾကတယ္"

ေမး။ ။ တစ္ခ်ိဳ႕လူေတြကလည္း မစၥတာလီနဲ ့ မစၥတာလီရဲ ့ပါတီ ပီေအပီ ( PAP )က မေလးတစ္နုိင္ငံလံုးကို အုပ္စီးဖုိ့ စိတ္ကူးနဲ ့ မေလးရွားထဲကို ပူးေ ပါင္းလိုက္တာလို ့ရွဳၿမင္ၾကတယ္။
ေၿဖ။ ။ ဒါက ဘယ္နည္းနဲ ့မွ မၿဖစ္နုိင္တာပဲ၊ လူဦးေရးက ဒီအေၿခအေန ကိုေရာက္ခြင့္ မေပးဘူး။သူတုိ ့က မေလးလူမ်ိဳး မဟုတ္သူေတြကို ဒုတိယေန ရာကပဲ ပါ၀င္ေစခ်င္တာ။ သူတုိ ့မွာ မေလးတရုတ္အဖဲြ ့အစည္းတို ့၊မေလး အိႏိၵယန္းကြန္ဂရက္ တို့ဆိုတာေတြရွိတယ္။ သူတို ့က အေၿခခံ လူထုေခါင္းေ ဆာင္ေတြနဲ ့ အတူတူလက္တဲြၿပီး ပါတနာအေနနဲ ့ ပူးေပါင္းၾကတယ္ ။ ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေနာက္တက္လူငယ္ေတြဆိုေတာ့ ဆားဘားနဲ ့( Sabah) န ဲ့ဆာရာ၀တ္ ( Sarawak ) တို႔မွာလည္း စကၤာပူလို ၾကိုးစားယူလို ့ ရနုိင္တယ္။ ဒီအေရးအခင္းမၿပီးခင္ လမ္းခုလပ္မွာပဲ တန္ကုက ကုလသမဂၢၢ ကိုယ္စားလွယ္ အေနနဲ ့သြားဖုိ ့ငါ ့ကိုကမ္းလွမ္းတယ္။ ဒါက ႏိုင္ငံေရးေလာ က ကေန၀ိုင္းပယ္တဲ ့သေဘာပဲ။

ေမး။ ။ သတင္းစာေတြမွာ ေရးသားထားတာေတြအရ စင္ကာပူ မေလးရွား ထဲက ခဲြထြက္လာခဲ ့ေတာ႔ စင္ကာပူရီယန္းေတြက ေအာင္ပဲြေတာင္ ခံၾက သတဲ ့။ ဒီေန ့လက္ရွိစင္ကာပူရီယန္းေတြကို ေမးရင္လည္း ဒီလို ခဲြြထြက္ၿခင္း ဟာ စင္ကာပူအတြက္ အေကာင္းဆံုးရလာဒ္လုိ ့ ေၿဖေကာင္းေၿဖ ၾကလိမ့္ မယ္ထင္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုရင္ ဒီေန ့လက္ရွိ စင္ကာပူရဲ ့ အေန အထားကိုေရာက္ေအာင္ ကိုယ့္ဆံုးၿဖတ္ခ်က္နဲ ့ကိုယ္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္နုိင္ခဲ ့လုိ့ပါပဲ။ စင္ကာပူ အခုလို တိုးတက္လာတာဟာ ခဲြထြက္ခဲ ့ၿခင္းေၾကာင့္လို ့ထင္ၿမင္မိပါသလား။
ေၿဖ။ ။ ဒါေၾကာင့္သက္သက္လို့ေတာ့မထင္မိပါဘူး။ အေကာင္းဆံုး အေန အထားကိုေရာက္ေအာင္ တို႔လည္း မနည္းၾကိုးစားယူခဲ ့ၾကရတာပဲ။ သူတို႔က လည္း သူတို ့လိုခ်င္တဲ ့ ပံုစံၿပန္ေရာက္ေအာင္ ငါတုုိ ့ကို ဆဲြေဆာင္ခဲ႔တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔စနစ္က စင္ကာပူနဲ ့ေရာ ၿဗိတိသွ်နဲ႔ပါ အလ်င္းမသင့္လွဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္ကတည္းက စင္ကာပူရဲ႕ပညာေရးက႑ နဲ ့အလုပ္သမား က႑ေတြမွာ အခြင့္အေရးအရ အားသာခ်က္ေတြရွိေနၿပီး စင္ကာပူဟာ အၿခားသာမန္ၿပည္နယ္ေတြနဲ ့မတူေတာ့ဘူး။

ေမး။ ။ မေလးေတြက မေလးဦးစားေပး၀ါဒကို ကာကြယ္တာဟာ တရုတ္ေ တြ ၊ အိႏိၵယန္းေတြမ်ားလာၿပီး သူတို ့အခြင္ ့အေရးေတြ ဆံုးရွံုးမွာကို စိုးရိမ္ လို ့ၿဖစ္တယ္လို႔ တခ်ိဳ႕ကလည္း ေထာက္ၿပၾကတယ္။ ဒီအယူအဆအတိုင္း ဆုိ ရင္ေတာ့ မေလးလူမ်ိဳးလူဦးေရ ပိုမ်ားလာေလေလ စိုးရိမ္စိတ္လည္း နည္း လာေလေလ ၿဖစ္မွာေပါ့။
ေျဖ။ ။ သူတို ့ရထားတဲ ့အခြင္ ့အေရးေတြကို ကန့္သတ္မယ့္ လူမ်ိဳးၿခားေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ကို မေလးလူမ်ိဳးေတြက ေထာက္ ခံမဲ ေပးေနၾကပါ့မလား။

ေမး။ ။ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုေတြကို အခြင့္အေရး ပိုေပးတဲ ့နုိင္ငံေတြ ကမၻာ မွာ အမ်ားၾကီးရွိတာပဲ။ ဥပမာ တရုတ္ၿပည္ဆုိပါေတာ့ ။ တကၠသိုလ္ ၀င္ခြင့္ရ ဖုိ ့အမွတ္ခ်င္းတူရင္ တိုင္းရင္းသားေက်ာင္းသားေတြက အခြင္႔အေရး ပိုရွိၾက တယ္။
ေျဖ။ ။ တရုတ္ၿပည္ရဲ႕သမိုင္းကိုၿပန္ၾကည့္ေလ၊ တိုင္းရင္းသာလူမ်ိဳးစုေတြထက္ တရုတ္ေတြက သာေနရမယ္ဆိုတဲ ့ ယံုၾကည္မွဳ သူတို႔မွာ အမ်ားၾကီးရွိတယ္။ ကေလးတစ္ေယာက္ေပၚလစီကိုေတာင္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုေတြ အတြက္ ေလွ်ာ့ေပါ႔ေပးလိုၾကတယ္။ ရွင္က်န္ ့( Xinjiang ) နဲ ့တီဗက္ ( Tibat ) တို႔မွာဆို စိတ္ၾကိုက္ကေလးယူခြင္႔ရွိတယ္။ သမုိင္းကိုၿပန္ၾကည့္ပါ။ မေလးနဲ ့တရုတ္က ႏႈိင္ယွဥ္စရာတူညီခ်က္ေရာ ရွိလုိ ့လား။

ေမး။ ။ တစ္ခါက မစၥလီကိုယ္တုိင္ေၿပာခဲ ့ဖူးတယ္။ လူမ်ိဳးၾကီးတစ္စုက ဦး စီးၿပီး ဘာသာစကားကလည္း တစ္မ်ိဳးတည္းၿဖစ္ေနမယ္ဆိုရင္ အဲဒီနုိင္ငံဟာ ပိုၿပီး သက္၀င္လွဳပ္ရွားမႈရွိႏိုင္တယ္ဆိုလားပဲ။ ဒီအယူအဆက မေလးရွား နဲ ့ေရာ မသက္ဆုိင္ဘူးလား။ မေလးလူမ်ိဳးအမ်ားစုၿဖစ္သြားေတာ့ မေလးရွား အတြက္ ပိုမေကာင္းနုိင္ဘူးလား။
ေၿဖ။ ။ မင္းတို႔ကကိုယ္တိုင္ မေလးရွားနုိင္ငံထဲက တရုတ္ (သို ့မဟုတ္) အိႏိၵယန္းတစ္ေယာက္ဆိုရင္ မင္းအတြက္ပိုေကာင္းတယ္လို႔ ထင္နိုင္ပါ့မ လား။

ေမး။ ။ ထင္ေတာ့မထင္ေလာက္ဘူးေပါ့ ။ ဒါေပမယ့္ နုိင္ငံတစ္ခု၊ လူ ့အဖဲြ ့ အစည္းတစ္ခု အေနနဲ ့ေတာ့ မေလးရွားဟာ ပိုေကာင္းလာနုိင္တာေပါ့။
ေၿဖ။ ။ ဒီေမးခြန္း အေၿဖက "အရည္အခ်င္းရွိတဲ ့သူေတြ ဘယ္အထဲမွာရွိေန တယ္လုိ ့ထင္သလဲ" ပဲ။

ေမး။ ။ ဒီေတာ့ၿဖစ္လာနုိင္ေၿခေတာ့ရွိတယ္။ မၿဖစ္ေသးတာလို ့ဆိုလိုတာ ပါလား။
ေၿဖ။ ။ အမွန္ပဲ။

ေမး။ ။ လတ္တေလာ လူမ်ိဳးေရးနဲ ့ ပတ္သတ္ၿပီးေျပာစရာရွိတာက မေလး ရွားဟာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးဖက္ကို ပိုပိုၿပီးယုိင္လာေနတဲ ့အခ်က္ပါ။
ေၿဖ။ ။ အဲဒါ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းရ ဲ့လႊမ္းမိုးမွဳပဲ။

ေမး။ ။ဒါဆိုရင္ တုိးတက္ပြင့္လင္းတဲ ့မြတ္စလင္ နုိင္ငံၿဖစ္လာနုိင္မလား။
ေၿဖ။ ။ ဒါကို မင္းတုိ ့က ယံုၾကည္သလား။ ဒါနဲ ့တိုးတက္ပြင့္လင္းတဲ႔ မြတ္စ လင္နုိင္ငံဆိုတာ ဘာကိုေၿပာတာလဲ။

ေမး။ ။ ကမာၻနဲ ့အဆက္အဆံလုပ္တာ ၊ အို္င္ဒီယာအသစ္ေတြကို လမ္း ဖြင့္ေပးတာ၊ ဒါမ်ိဳးေတြေပါ႔။
ေၿဖ။ ။ မင္းဆုိလိုတာက သူတို ့ေခါင္းစြပ္ေတြကို ခၽြတ္လာၾကမယ္။ အမ်ိဳး သားနဲ ့အမ်ိဳးသမီး လက္ဆဲြႏႈတ္ဆက္၊ စားေသာက္ဆုိင္မွာ အတူထုိင္၊ မြတ္စ လင္ မဟုတ္သူက ဘီယာေသာက္၊ မြတ္စလင္က သူနဲ ့အတူတူ ထုိင္ၿပီး ေကာ္ဖီေသာက္၊ ဒီလိုလား။

ေမး။ ။ ဒါေပမဲ႔ မေလးရွားက ေဆာ္ဒီအာေရးဗ်ထက္ တူရကီနဲ ့ေတာ့ ပိုတူ လာနုိင္တယ္ မဟုတ္လား။ အထုိက္အေလ်ာက္ ပြင့္လင္းလြတ္လပ္၊ နုိင္ငံ တကာတန္းဖုိးေတြကို အသိအမွတ္ၿပဳစတာေတြေပါ႔။
ေၿဖ။ ။ မၿဖစ္နုိင္ပါဘူး။ မေလးရွားဟာ မေလးမြတ္စလင္နုိင္ငံပဲ ၿဖစ္မယ္။ အရင္တုန္းက သူတို႔ဘာသာေရးက ဒီေလာက္တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ၾကီး မ ဟုတ္ဘူး။ အခု အေရွ ့အလယ္ပိုင္းနုိင္ငံေတြရဲ ့လႊမး္မိုးမွဳေၾကာင့္ ပိုၿပီး တင္း က်ပ္လာေနတာ။ အရင္က ညစာစားပဲြေတြမွာ အေသာက္အစားေတြ ဘာေတြနဲ ့ဧည့္ခံတယ္။ ငါ မေလးရွားကို ေရာက္တယ္ဆိုရင္ တန္ကုက သူ ့ မိတ္ေဆြေတြကိုပါ ဖိတ္ၿပီး ၀ီစကီတို ့ဘရန္ဒီတို ့နဲ ့ဧည့္ခံတယ္။ အခုဆုိရင္ အခ်ိဳရည္ထည့္ၿပီး ဖန္ခြက္ခ်င္း တုိက္ေနၾကတယ္။

ေမး။ ။ လူမ်ိဳးေရးနဲ ့ဘာသာေရးအၿပင္ လူေတြေနာက္ထပ္ေၿပာေနၾကတာ က ေငြေၾကးနဲ ့ဆက္စပ္ေနတဲ ့ နုိင္ငံေရး ကိုယ္က်င့္တရား ပ်က္မႈပါ။ ဥပမာ အားၿဖင့္ မေလးရွားစီးပြားေရး ကန္ထရိုက္ေတြကေန ရရွိလာတဲ ့ေငြေတြ ဟာ ေခါင္ေဆာင္ပိုင္းလူနည္းစုဆီပဲ ေရာက္သြားၿပီး လူထုႀကီးအတြက္ အက်ိဳး မရွိလွဘူးတဲ ့။ ဒီျပသနာကို မေလးရွားအေနနဲ ့ ေၿဖရွင္းလာနုိင္မယ္ လို ့ထင္ မိပါသလား။
ေၿဖ။ ။ ဒါေတာ့ ငါလည္း မေၿပာတတ္ဘူး။ ေခတ္ပညာတတ္ လူငယ္ေတြက ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ ့ေခါင္းေဆာင္ၿပီး ၾကိုးၾကိုးစားစားတို္က္ဖ်က္ရင္ေတာ့ ရနုိုင္ေကာင္းပါရဲ႕။ Ummo ၿပည္နယ္ေတြမွာဆိုရင္ အၾကီးအကဲေတြက
မဲေတြကိုထိန္းထားတာ။ ဒါေၾကာင့္သူတို ့က တပန္းသာေနတာ။ မေလးရွား တစ္နုိင္ငံလံုးကို ေၿပာင္းလဲမပစ္နိုင္ရင္ ဒီကိစၥကို ေၿဖရွင္းဖုိ ့ သိပ္မလြယ္လွ ဘူးလုိ ့ထင္တယ္။

ေမး။ ။ စင္ကာပူနဲ ့မေလးရွားၾကားမွာ စီးပါြးေရး ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္လာနုိင္ စရာေတြရွိမယ္လို ့ထင္ပါသလား။ ဥပမာ အစ္စကန္ဒါ ( Iskandar ) လိုေန ရာမွာေပါ ့။ နွစ္ဖက္စလံုးကလည္း လက္ေတြ ့က်တယ္ဆိုေတာ့ အတူတကြ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ၾကဖုိ ့ၿဖစ္လာနုိင္မလားလို ့။
ေၿဖ။ ။ အစ္စကန္ဒါ ဘယ္ေလာက္ဖံြ ့ၿဖိဳးလာမလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ရဦး မွာပဲ။ ငါတုိ႔က မေလးရွား ေၿမေပၚမွာသြားၿပီး ရင္းနွီး ၿမွဳပ္နွံမွဳ လုပ္ရမွာ။ သူတို႔ပိုင္နက္ထဲမွာ စီးပြါးေရးသြားလုပ္ရာမွာဆိုတာ က ေမ့မထားသင့္တဲ ့အ ခ်က္ပဲ။ စာေၾကာင္းေလးတစ္ေၾကာင္းၿပင္လိုက္တာနဲ႔ မင္းတို ့ကိုျဖတ္စား သြားလုိ ့ရတယ္။ ရင္းနွီးၿမွဳပ္နွံမွဳေတြ ထပ္လိုခ်င္ေနေသးေတာ့ ဒီလုိလုပ္မယ္ လို ့ေတာ့ မထင္မိပါဘူး။ အဲဒီကိုသြားၿပီး စီးပြါးေရးလုပ္မယ္ဆုိရင္ မင္း တုိ ့ေဆာက္လုပ္မယ့္ အေဆာက္အဦေတြ၊ အိမ္ေတြမွန္သမွ်ကို ေနာက္ ဆုံး ေၿမပိုင္ရွင္က ပိုင္ေနရစ္မွာဆိုတာေတာ့ သတိရွိေနမွ ရလိမ့္မယ္။

မေလးရွားၿပီး

Read more

မေလးရွား၊ မတူညီတဲ ့ေရြးခ်ယ္မွဳ(၂)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(အခန္း ၅၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ)

ေရြးေကာက္ပဲြေတြမွာ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ တရုတ္နဲ ့အိႏိၵယန္းေတြရဲ႕ အေရးပါ မွဳ က လံုး၀မရွိသေလာက္ၿဖစ္သြားမယ္။ အဲဒီေန႔ ့ကိုေရာက္လာၿပီဆုိရင္ေတာ့ တရုတ္နဲ ့အိႏိၵယန္းေတြအတြက္ ဘယ္လိုသာတူညီမွ် အခြင္႔ေရးမ်ိဳးကိုမွ ရရွိ ၾကမယ္ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ၂၀၀၈ ခုအေထြေထြ ေရြးေကာက္ပဲြ အၿပီးမွာ မေလးရွားဟာ တကယ့္အေၿပာင္းအလဲဆီကို ဦးတည္ေနၿပီးဆိုတဲ ့ယူဆ မႈေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိခဲ့ၾကေသးတယ္။ အတိုက္အခံပါတီက တစ္ျခား အခ်က္အလက္ေတြအပါအဝင္ လက္ရွိလူမ်ိဳးေရး၀ါဒ တခ်ိဳ႕ကေန ေသြဖီ က်င့္သံုးသြားမယ္လို ့တရား၀င္ေၾကၿငာလိုက္ၿပီး ေထာက္ခံမဲေတြလည္းရ လိုက္ေတာ႔ သူတုိ ့ပါတီတြင္းကို ေထာက္ခံသူေတြအပါအဝင္ အားလံုး အံ့ၾသ တၾကီးလည္းၿဖစ္ခဲ ့ၾကရတယ္။ ေရြးေကာက္ပဲြရဲ႕ ေထာက္ခံမဲ ရလာဒ္ကို ၾကည့္ရင္ ၁၉၆၅ ခုနွစ္ကစလုိ ့အတိုက္အခံပါတီအေနနဲ ့ေထာက္ခံမဲ အမ်ား ဆံုး ရခဲ့တဲ႔ႏွစ္ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္။ ပါလီမန္ အမတ္ေနရာနဲ႔ၾကည့္ရင္ သမိုင္း တစ္ေလ်ွာက္လုံး အေကာင္းဆုံး ရလာဒ္ပါပဲ။ လက္ရွိအစိုးရရဲ႕ မဲ သံုးပံုနွစ္ပံု လက္လြတ္ရွံဳးဆုံးသြားတယ္။
ေရြးေကာက္ပဲြ အၿပီး တစ္နွစ္အၾကာမွာေတာ့ နာဂ်စ္ တြန္ ရာဇက္ (Najib Tun Razak) က ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ၿဖစ္လာၿပီးတဲ႔ေနာက္ ၀မ္းမေလးရွား ( 1 Malaysia=တစ္ခုတည္းေသာမေလးရွား ) ဆုိတဲ့ေၾကြးေၾကာ္ သံနဲ ့တိုင္း ရင္းသားညီညြတ္ေရး၊ အမ်ိဳးသားစည္းလံုးညီညြတ္ေရးကို ပိုအားေကာင္း လာေအာင္ ၾကိုးစားလာခဲ့ျပန္ပါတယ္။

၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္ရဲ႕ ၀မ္းမေလးရွား ေပၚလစီက ၂၀၀၈ ခုေရြးေကာက္ပြဲမွာ ရွံုးသြားတဲ ့တရုတ္၊ အိႏၵိယန္းေတြရ ဲ ့မဲေတြကိုၿပန္ရႏိုင္ဖုိ ့ရည္ရြယ္ခ်က္ပါ။ သူဒီလိုလုပ္လုိ ့သူ ့လူထုက သူနဲ႔အတူ ပါလာပါ႔မလား။ သူ ့ရဲ ႕ ၀မ္းမေလး ရွား ေပၚလစီကို မေလးလူမ်ိဳးေတြက လက္ခုပ္လက္၀ါးတီးၿပီး ၾကိဳဆိုၾကပါ ႔မ လား။ စိတ္ကူးေကာင္းေကာင္းနဲ ့စတင္ခဲ့တဲ့ အစီအစဥ္တစ္ခု ၿဖစ္ေကာင္းၿဖစ္ ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရး သေဘာတရားမွာ မထင္မွတ္တဲ့ တန္ျပန္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မွဳေတြ ရွိလာႏိုင္ပါတယ္။ မေလးလူမ်ိဳးေတြဆီက ေထာက္ခံမဲေတြမဆံုးရွံဳးဘဲ တရုတ္၊ အိႏၵိယန္းေတြ ဆီက ေထာက္ခံမဲကို ဘယ္နည္းနဲ ့မွ သူရမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ၾကာလာတာနဲ ့အမွ် ၀မး္မေလးရွား(တစ္ခုတည္းေသာမေလးရွား) ေၾကြးေ ၾကာ္သံကလည္း မွန္းခ်က္နဲ ့နွမ္းထြက္မကိုက္ၿဖစ္လာခဲ့ပါေတာ့တယ္။ အဲဒီေၾကြးေၾကာ္သံစၿပီး တစ္လအၾကာေလာက္မွာ မေလးတရုတ္မီဒီယာနဲ ့ ကၽြန္ေတာ္ေတြ ့ဆံုခဲ့ပါတယ္။ သူတို ့ေၿပာစကားေတြအရ ကၽြန္ေတာ္တုိ ့သိ ထားသလို တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု မေလးရွားဆိုတာမ်ိဳးမဟုတ္ပဲ ဒီစကားက မေလးလူမ်ိဳးေတြအတြက္ပဲ ျဖစ္ေနတယ္။ ဆိုလိုတာက အမည္သာရွိေနၿပီး လူ ့အဖဲြ ့အစည္းေတြက တစ္သီးတစ္သန္ ့စီရွိေနၾကတယ္။ မေလးက မေလးခ်င္း၊ တရုတ္က တရုတ္ခ်င္း၊ အိႏိၵယန္းေတြက အိႏိၵယန္းေတြခ်င္းပဲ ရွိေနၾကဆဲပါပဲ။ မေလးဦးစားေပးလူ ့အဖဲြ ့အစည္းကေန အားလံုး သာတူညီ မွ်ရွိတဲ ့လူ ့အဖဲြ ့အစည္း တကယ္ၿဖစ္လာမလားဆုိတာကေတာ့ ေစာင့္ပဲ ၾကည့္ၾကရေတာ့မွာပါ။

မေလးရွားနဲ ့စင္ကာပူၾကား ကဲြၿပားၿခားနားမွဳဟာ လူမ်ိဳးေရးတင္မကပါဘူး။ ခဲြထြက္လာၿပီးတဲ ့ေနာက္မွာ စင္ကာပူက ရွဥ့္လည္းေလွ်ာက္သာ ပ်ားလည္း စဲြသာ စနစ္ကိုက်င့္သံုးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ကဲြလဲြမွဳကို ကဲြလဲြမွဳအေနနဲ ့ကၽြန္ေတာ္ တို ့ကလက္ခံထားႏိုင္ပါတယ္။ ၁၉၆၅ ခုနွစ္တုန္းကဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို ့နွစ္ ႏိုင္ငံစလံုးရဲ ့ဘံုဆိုင္ဘာသာစကားက အဂၤလိပ္ပါ။ နွစ္အနည္းငယ္ၾကာေတာ့ မေလးရွားက အဂၤလိပ္စာကို ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ၿပီး ေက်ာင္းေတြမွာ ဘာသာရပ္ တုိင္းကို မေလးလိုပဲသင္ၿပီး ရံုးသံုးဘာသာစကားကိုလည္း အဂၤလိပ္ကေန မေလးဘာသာစကားကို ေၿပာင္းလဲခဲ့ၾကတယ္။ တရုတ္ပုဂၢလိကေက်ာင္းေတြ က သူတို ့ေငြ သူတို့ဟန္နဲ ့လည္ပတ္ၾကတယ္။ ၾကာလာေတာ့ အဂၤလိပ္စာ အရည္အေသြး နိမ္႔ပါးသြားၿခင္းဟာ အားနည္းမွဳတစ္ရပ္လုိ ့အစိုးရက သေဘာေပါက္လာၿပီး ၂၀၀၃ ခုနွစ္ေရာက္ေတာ့ သိပၸံနဲ ့သခ်ၤာဘာသာ ရပ္ေတြကို အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ ့ေၿပာင္းလဲသင္ေပးလာခဲ ့ၾကျပန္တယ္။ အဲဒီပညာေရးစနစ္ကို အထူးသၿဖင့္ ေက်းလက္မွာရွိတဲ ့မေလးေတြက ကန့္ ကြက္လို့ ၂၀၀၉ ခုေရာက္ေတာ့ မေလးစကားဖက္ကို ၿပန္ေၿပာင္းေပးခဲ ့ရၿပန္ ပါတယ္။

လူထုအဖဲြ ့အစည္းေတြကို စည္းရံုးရာမွာလည္း စင္ကာပူနဲ ့မေလးရွားတုိ ့ မတူညီၾကပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို ့သေဘာေပါက္ခဲ့တာက သူတို ့လည္း ကၽြန္ေတာ္တို့ေၿပာင္းလဲလာေအာင္ ဖိအားေပးလို ့မရသလုိ ကၽြန္ေတာ္တို ့က လည္း ဘယ္သူ ့ကိုမွ ဖိအားေပးေနလို ့မရဘူးဆိုတာပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ခ်င္း တသီးတသန္ ့စီၿဖစ္ေနၾကေပမယ့္ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္နဲ ့အတူတူေနထုိင္သြားလို႔ ရမယ္။ ဒါပါပဲ။

စင္ကာပူအတြက္ အဓိက အေရးၾကီတဲ ့အခ်က္ကေတာ့ အခ်ဳပ္အၿခာ အာ ဏာတည္ၿမဲေနဖို ့စစ္တပ္ကို အင္အားေကာင္းေအာင္ တို းခ်ဲ ႔ဖဲြ ့စည္းရမယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့တပ္မေတာ္က က်ဴးေက်ာ္လာသူတိုင္းကို တြန္းလွန္ကာကြယ္ ထားႏိုင္တယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို ့ကို ဘယ္သူကမွလည္း လာၿပီး ရန္စေန ၾကမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

မေလးရွား အေမးအေၿဖ

ေမး။ ။ အားလုံးကို အၿပန္အလွန္ေတြးၾကည့္ေတာ့ မေလးလူမ်ိဳးေရး၀ါဒ နဲ ့ပါတ္သတ္လို ့ မစၥတာလီတို ့ဖက္က ဖိအားေပးတာေတြ မ်ားလြန္းသြား သလားလို ့။
ေၿဖ။ ။ မမ်ားဘူး။ ဒီလိုမလုပ္ခဲ ့ရင္ ငါတို ့အားလံုးေထာင္ထဲေရာက္သြားမွာ။

ေမး။ ။ တစ္ခါက မစၥတာလီကိုယ္တုိင္ေၿပာခဲ့ဖူးတယ္။ "မေလးရွား စင္ကာပူေပါင္းစည္းေရးဟာ တကယ္အလုပ္ၿဖစ္မွာ မဟုတ္ဘူး"ဆို တဲ ့အေၾကာင္းကို မစၥတာလီရဲ႕ ဇနီးကိုယ္တိုင္က မစၥတာလီကို ေၿပာခဲ႔ဖူး တယ္ဆိုလားလို႔။
ေၿဖ။ ။ မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ငါ့အေနနဲ ့ၾကိုးစားေတာ့ၾကည့္ရမွာပဲ။

ေမး။ ။ အဲသလုိမဟုတ္ခဲ ့ဘူးဆုိရင္ စင္ကာပူအတြက္ အၿခားေရြးခ်ယ္စရာ က ဘာၿဖစ္မလဲ။
ေၿဖ။ ။ အဲဒီတုန္းက လြတ္လပ္လာတဲ ့စင္ကာပူဟာ တရုတ္လူမ်ိဳး အလယ္ တန္းေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ ကြန္ျမဴနစ္ဝါဒ အားေကာင္းလာေစဖို႔ ႀကိဳးစား လာေနၾကတာကို ရင္ဆိုင္ေနခဲ႔ရတယ္။ သူတို႔လႈပ္ရွားမႈ ေအာင္ၿမင္ေကာင္း ေအာင္ၿမင္နိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မေလးရွားထဲမွာက်ေတာ ့တစ္္ မ်ိဳးၿဖစ္သြားတယ္။ မေလးေၿမ မေလးလူမ်ိဳးေတြၾကားမွာ စင္ကာပူတရုတ္ လုပ္ေနလို ့ မၿဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ တရုတ္ေက်ာင္းသားေတြက သေဘာေပါက္ ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ စင္ကာပူအတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာက လူမ်ိဳးေပါင္းစံု စင္ကာပူ ဆိုတာပဲ ရွိေတာ့တယ္။

ေမး။ ။ ဒီတြက္ခ်က္မႈေၾကာင္႔ မေလးရွား စင္ကာပူေပါင္းစည္းဖို႔ ဆႏၵရွိခဲ ့ တာလား။
ေၿဖ။ ။ ဒါက ငါ ့တြက္ခ်က္မွဳ မဟုတ္ဘူး။ တကယ္ျဖစ္ခဲ႔တဲ႔ အက်ိဳးရလာဒ္ တစ္ခုပဲ။ ငါ တြက္ခ်က္ထားတာက ညီညြတ္တဲ ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုၿဖစ္ေအာင္ ၿပန္ လည္ေပါင္းစည္းႏိုင္လိမ့္မယ္ဆိုတာပဲ။ သမ္ုိင္းကိုၿပန္ၾကည့္ရင္ စင္ကာပူနဲ ့ မေလးရွားက တစ္နိုင္ငံတည္းပဲ။

ေမး။ ။ အဲသလိုဆိုရင္ “မေလးရွား ၿပည္ေထာင္စု” ျဖစ္လာဖို႔ တိုက္ပဲြ၀င္ခဲ ့ တာဟာ စင္ကာပူကို လႊမ္းမုိးလာမယ့္ တရုတ္ကြန္ၿမူနစ္ရန္ကို ကာကြယ္ရံု သက္သက္ေတာ့မဟုတ္ဘူးေပါ့။
ေၿဖ။ ။ မဟုတ္ဘူး။ အဲသလိုမွ မဟုတ္ရရင္ ၿပန္ေပးရမယ့္ ေလ်ာ္ေၾကးေတြ က မတန္တဆၿဖစ္သြားမယ္။ ဆိုပါေတာ့ မေလးရွားထဲ၀င္ေပါင္းၿပီး “မေလးရွား ၿပည္ေထာင္စု" ၿဖစ္ေရးတိုက္ပဲြသာ မ၀င္ခဲ့ၾကဘူးဆိုရင္ စင္ကာပူ လည္း ပီနန္လို၊ ကူခ်င္း ( Kuching ) န ဲ့အခု ကိုတာ ကီနဘာလု ( Kota Kinabalu ) လုိ ့ေခၚတဲ ့ ဂ်က္ဆယ္တန္ ( Jessetton ) လို ၿဖစ္သြားမယ္ ။ အဲဒီနယ္ေျမေတြမွာ ေနၾကတဲ ့လူေတြက မေလးလူမ်ိဳးေတြမဟုတ္ၾကဘူး။ သူတို႔က ဒူဆန္ ( Dusun ) ၊ ဒါယက္ ( Dayak ) နဲ ့ကာဒါဇန္ ( Kadazan ) လူမ်ိဳးေတြ။”

ဆက္ရန္
ဇင္ေဝေသာ္

Read more

မေလးရွား၊ မတူညီတဲ ့ေရြးခ်ယ္မွဳ…

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(အခန္း ၅၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ)

မေလးရွားနဲ ့စင္ကာပူဟာ ၿဗိတိသွ်ကိုလုိနီဘ၀ကေန အတူတူထြက္လာခဲ့ရ တာၿဖစ္ေတာ့ ဖြံ ့ၿဖိဳးတိုးတက္မွဳအေနနဲ ့ တန္းတူ အေနအထားမွာပဲ ရွိေန ခဲ ့ေပမယ့္ ၁၉၆၅ ေရာက္ေတာ့ ဒီနွစ္ႏိုင္ငံဟာ မတူညီတဲ့လမ္းေၾကာင္းေတြ ကို ကိုယ္စီေရြးခ်ယ္ခဲ ့ၾကပါေတာ့တယ္။ မေလးရွားက မေလးစကားေၿပာႏိုင္ငံ အၿဖစ္ေရြးခ်ယ္လုိက္ၿပီး စင္ကာပူက အဂၤလိပ္ရံုးသံုးစကား သတ္မွတ္ကာ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု လူ ့အဖဲြ ့အစည္းပံုစံကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ပါတယ္။ အခု မေလးလူဦးေရ က တိုးၿပီးရင္တိုးလာေနေတာ႔ ဒီေန ့ဆိုရင္ မေလးရံုးသံုးစကားၿဖစ္ရမယ္ ဆိုတဲ ့ အယူအဆက ပိုလုိ ့ခုိင္မာလာေနၿပီးၿဖစ္ပါတယ္။

စင္ကာပူနဲ ့မေလးရွား တစ္္ေပါင္းတည္းရွိေနစဥ္က တစ္ၿခားလူမ်ိဳးစုေလးေတြ ကို ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တုိင္ဦးေဆာင္ၿပီး အဂၤလိပ္စာရံုးသံုးၿဖစ္ဖုိ ့နဲ ့လူမ်ိဳးေပါင္းစံု လူ ့အဖဲြ ့အစည္းၿဖစ္ဖို ့နွစ္နွစ္ေလာက္ ႀကိဳးစားခဲ ့ပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ အလုပ္မၿဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါနဲ ့ပဲ ကိုယ့္လမ္းကိုယ္ေလွ်ာက္ၾကဖုိ ့ ၁၉၆၅ ခု ၾသဂုတ္ လ ၉ ရက္ေန့မွာ ဆံုးၿဖတ္ခဲ ့ၾကပါေတာ့တယ္။ ကၽြန္ ေတာ့္မ်ိဳးဆက္က လူ တိုင္းရဲ ့စိတ္ထဲမွာ စင္ကာပူနဲ ့မေလးရွားဆိုတာ တစ္ႏိုင္ငံထဲ ဆိုတဲ့အသိ ရွိထားၾကပါတယ္။ ၿဗိတိသွ်အစုိးရက ကၽြန္ေတာ္တို ့ကိုခဲြၿ့ပီး အုပ္ခ်ဳပ္ေပမယ့္ တစ္ေပါင္းတည္းၿပန္ၿဖစ္ဖုိ ့ ကၽြန္ေတာ္တို ့တုိက္ပဲြ၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အစပိုင္းမွာ မေလးရွားေခါင္းေဆာင္ေတြက စင္ကာပူဟာ တရုတ္အမ်ားစုရွိတဲ ့ ႏိုင္ငံ ဆိုေတာ့ မေလးေတြၾကားမွာ ၿပႆနာ ရွိႏို္င္တယ္ဆိုၿပီး သေဘာတူလွတယ္ မဟုတ္ခဲ့ၾကပါဘူး။ တၿဖည္းၿဖည္းနဲ ့ ၿဗိတိသွ်အစိုးရက မေလးရွားရဲ ့ပထမဆံုး ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ တန္ကု အဗၺၺဒူရာမန္ကို စိတ္ညႊတ္လာေအာင္ စည္းရံုးႏိုင္ခဲ့ၾကလို႔ သေဘာတူခဲ႔တာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ တရုတ္စာသင္ေက်ာင္းေတြဟာ လက္၀ဲ၀ါဒေတာ္ေတာ္ယိမ္းေနၿပီး စင္ကာပူတစ္ႏိုင္ငံလံုး ကြန္ျမဴနစ္ေအာင္ေ ရာက္ရမယ့္ အႏၱရာယ္နဲ ့ၾကံုေတြ ့ေနရပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့စင္ကာပူ ကို ဆားဗား (Sabah) ဆာရာ၀တ္ ( Sarawak) တို ့နဲ ့အတူ မေလးထဲေပါင္း စည္းဖုိ ့သူက သေဘာတူလာခဲ့တာပါ။

ေပါင္းစည္းၿပီးတဲ ့ေနာက္မွာ တန္ကုက ကၽြန္ေတာ့္ကို ေၿပာတယ္။
“ မင္းတုိ႔ပါတီက မေလးရွားႏိုင္ငံထဲက မေလးလူမ်ဳိးေတြထဲ ၀င္မစည္းရံုးပါနဲ ့” တဲ့။ စင္ကာပူမွာ မေလးလူဦးေရ အမ်ားစုရွိတဲ ့မဲဆႏၵနယ္ သံုးခုရွိပါတယ္ ။ ေဂးလန္ ဆီရိုင္း ( Geylang Serai) ကန္ပုန္း ကန္ဘာဂန္ (Kampong Kembangan) နဲ ့ေဆာက္သင္း အုိင္းလန္း(ဒ္) ( Southern Islands) တို ့ပါ။ အဲသလုိ မေလးလူမ်ိဳးအမ်ားစုရွိတဲ ့ မဲဆႏၵနယ္ေတြထဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ ့၀င္ေ ရာက္စည္းရံုးတာကို သူက မၿမင္ခ်င္ဘူး။ သူ ့ဆႏၵကို ကၽြန္ေတာ္တို ့ကလညး္ မလိုက္ေလ်ာႏိုင္ခဲ့ဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ ့က မေလးရွား ညီ ညြတ္ေရးတပ္ေပါင္းစုကို ဖဲြ ့စည္းခဲ့ၾကၿပီး အမွန္တကယ္ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု လူ ့ အဖဲြ ့အစည္းၿဖစ္လာဖုိ ့ေၾကြးေၾကာ္ခဲ့ၾကတယ္။ ဆာရာ၀တ္၊ ပီနန္၊ အီပို ့( Ipoh) မွာရွိတဲ ့ပါတီေတြ ကၽြန္ေတာ္တို ့နဲ ့ပူးေပါင္းလာဖုိ ့စည္းရံုးခဲ ့႕ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ မေလးကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကၽြန္ေတာ္တို ့နဲလာၿပီး ပူးေပါင္းၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့သမဂ ၢအဖဲြ႔အင္အားေကာင္းလာေတာ့ တန္ကုက သိပ္သေဘာမေတြ ့ေတာ့ဘူး။ စင္ကာပူ မေလးထဲက ေန ခဲြထြက္ရင္ ထြက္ မထြက္ရင္ ေသြးထြက္သံယိုေတြ ၿဖစ္ကုန္ေတာ့မယ္လို ့သူက ကၽြန္ေတာ့ကို သတိေပးစကားေျပာလာပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို ့ပါတီထဲမွာတင္္ ခဲြထြက္ေရးကို ခါးခါးသည္းသည္းဆန္္ ့က်င္ တဲ ့အဖဲြ ့၀င္ေတြရွိပါတယ္။ အထင္ရွားဆံုးသာဓကကေတာ့ တုိခ်င္ခ်ိဳင္ (Toh Chin Chye) ပါ။ သူက အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဒု၀န္ၾကီးခ်ဳပ္။ တိုခ်င္ခ်ိဳင္က အိီပို့ မွာေမြးဖြားခဲ့တာဆိုေတာ့ မေလးရွားကေနခဲြထြက္ေရးဟာ သူ ့အတြက္ လံုး၀ လက္ခံလုိ ့မရတဲ ့အခ်က္ၿဖစ္ေနခဲ ့ပါတယ္။ သူကတန္ကုကိုသြားေတြ ့မယ္ လုိ ့ေၿပာတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္းသူ ့ကိုအားေပးခဲ ့ပါတယ္။ တန္ကုက သူနဲ ့လူခ်င္းေတြ ့ဖို ့ၿငင္းဆန္ၿပီး လက္ရွိအေၿခအေနကို သူ ့အေနနဲ ့ဘယ္လုိ မွ ထိန္းလို ့မရ (ၿပင္ႏိုင္မွာမဟုတ္) ႏိုင္ဘူးဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္မ်ိဳးနဲ ့ စာေရးေပး ခဲ ့ပါတယ္။ “ အၿခားေၿဖရွင္းစရာနည္းလမ္းမရွိ” လုိ ့တန္ကုကေရးလိုက္တယ္။

၁၉၆၃ နဲ ့၁၉၆၅ ခုနွစ္ေတြၾကားမွာ စင္ကာပူရဲ ့၀န္ၾကီးခ်ဳပ္တစ္ေယာက္အေန နဲ ့မေလးအစိုးရ အစည္းအေ၀းေတြကို ကၽြန္ေတာ္တက္ခဲ့ရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ကလဲြရင္ အစည္းအေ၀းတက္ေရာက္လာသူတုိင္းဟာ မေလးလူမ်ိဳးေတြ ခ်ည္းၿဖစ္ၿပီး မေလး၀တ္စံုေတြ၀တ္၊ ဓါးရွည္လြယ္ထားတဲ ့ကိုယ္ရံေတာ္ေတြ နဲ ့တက္ေရာက္တတ္ၾကပါတယ္။ သူတို ့အားလံုးမေလး၀တ္စံုေတြပဲ ၀တ္ ၾကတယ္။ ဒီလုပ္ရပ္ဟာ ယဥ္ေက်းမႈသေကၤတ တစ္ခုဆုိတာထက္ အဓိပၸါယ္ ပိုရွိေနပါတယ္။ သူတို ့ဆိုလိုတာက
“ ဒီႏိုင္ငံဟာ မေလးႏိုင္ငံ၊ ဒီအခ်က္ကိုဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ပါနဲ ့” ဆိုတာမ်ိဳးပါ။

တစ္ႏိုင္ငံစီခဲြထြက္လိုက္ၾကၿခင္းဟာ ကၽြန္ေတာ္တို ့ၾကိုးစားခဲ့တဲ ့မေလးရွားႏိုင္ ငံအတြင္း လူမ်ိဳးေပါင္းစံု စုစည္းေနထိုင္ႏိုင္ေရး အိပ္္မက္ကို အဆံုးသတ္ေပး လိုက္တာ ၿဖစ္ပါေတာ့တယ္။ ဒီအေၾကာင္းေတြကိုၿပန္စဥ္းစားတုိင္း စိတ္မေ ကာင္းၿဖစ္ရပါတယ္။ တကယ္လို ့တန္ကုကသာ မေလးလူမ်ိဳးဦးစားေပး၀ါဒ ကိုေလွ်ာ့ခ်ၿပီး မေလးရွားမွာရွိတဲ ့ တရုတ္၊ အိႏိၵယန္းလူမ်ိဳးေတြကို ႏိုင္ငံေရး၊ ကာကြယ္ေရးနဲ ့အစိုးရ၀န္ထမ္းေတြထဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ၿပဳ၊ သာတူညီမွ် ေနထုိင္ သြားၾကမယ္ဆိုရင္ လက္ရွိ မေလးရွားထက္ဖံြ ့ၿဖိဳးတိုးတက္ေနမွာ ေသခ်ာ ပါတယ္။ စင္ကာပူရဲ ့ေအာင္ၿမင္မွဳအတုိင္း မေလးရွားလည္းေအာင္ၿမင္ႏိုင္ တာပါပဲ။ အဲသလုိသာဆုိရင္ စင္ကာပူေရာ မေလးရွားပါ လက္ရွိအေနအထား ထက္ အမ်ာၾကီးသာေနမွာ မလြဲပါဘူး။
မေလးေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္အေနနဲ ့တန္ကုအေပၚ ကၽြန္ေတာ္ အေကာင္းၿမင္တာ မ်ားသြားခဲ့ဟန္တူပါတယ္။ သူကေရွးနဲ ့မတူတဲ ့မ်ိဳးဆက္သစ္ကေန ေပါက္ဖြားလာတာ၊ ၿဗိတိသွ် အုပ္ ခ်ဳပ္မွဳေအာက္မွာ ၾကီးၿပင္းခဲ့တာဆိုေတာ့ သူ ့အၿမင္လည္း ေၿပာင္းလဲ လာ မယ္လုိ ့ကၽြန္ေတာ္ယူဆခဲ့ပါတယ္။ သူ ့မွာ တရုတ္လူမ်ိဳး သူငယ္ခ်င္းေတြ အမ်ားၾကီးရွိတယ္။ ကိန္းဘေရ ့(ဂ်္) တကၠသိုလ္မွာရွိစဥ္က သူနဲ ့အရင္းနွီးဆံုး သူငယ္ခ်င္းၿဖစ္တဲ ့ခၽြာဆင္ကား ( Chua Sin Kah) ကိုဆုိရင္ ဖုန္းနဲ ့ လွမ္း ဆက္ၿပီး
“ လာခဲ့ပါအံုး ။ အမဲကင္နဲ ့ဘရန္ဒီ လာၿမည္းပါအံုး” လုိ ့ေၿပာတတ္တယ္။ စင္ကာပူဟာ မေလးရွားထက္ေရွ ့ေရာက္ေနတယ္ဆုိတာလည္း တန္ကုက လက္ခံထားတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ ့စင္ကာပူက မေလးရွားရ ဲ့ နယူးေယာက္ ဆုိရင္ ကြာလာလမ္ပူက မေလးရွားရဲ ့၀ါရွင္တန္ၿဖစ္ဖုိ ့ သူစိတ္ကူးရွိခဲ့တယ္။
မေလးရွား လူဦးေရတုိးပြားလာမွဳေၾကာင့္ မေလးဦးစားေပး၀ါဒက ပိုၿပီး အားေကာင္းလာစရာရွိပါတယ္။ နွစ္ေပါင္း ၄၀ အတြင္း စီးပါြးေရး ေပၚလစီ အသစ္ခ်လိုက္ၿပီးကတည္းက မေလးတရုတ္နဲ ့မေလးအိႏၵိယန္းလူဦးေရက သိသိသာသာၾကီး ေလွ်ာ့က်လာေနပါတယ္။ ၁၉၇၀ ခုနွစ္မွာ မေလးတရုတ္ လူဦးေရက ၃၅.၆ ရာခိုင္နွုန္းရွိခဲ ့ၿပီး ၂၀၁၀ ခုေရာက္တဲ့အခါမွာ ၂၄.၆ ရာ ခိုင္ႏွုန္းပဲရွိပါေတာ့တယ္။ ဒီအခ်ိန္အတြင္းမွာပဲ မေလး အိႏိၵယန္းလူဦးေရက လည္း ၁၀.၈ ကေန ၇.၃ အထိက်ဆင္းလာေနပါတယ္။
လူဦးေရ အေၿပာင္းအလဲက အခ်က္အလက္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအေပၚမွာ မူတည္ပါတယ္။ မေလး မိသားစုေတြမွာ ကေလးေမြးဖြားနွဳန္းၿမင့္တက္ေနတာ၊ ဆားဘားမွာ (Sabah) မွာ ဖိလစ္ပိုင္လူမ်ိဳးေတြ အမ်ားၾကီး၀င္ေရာက္လာ တာ။ စံုလို ့ပါပဲ။ ၀င္ေရာက္လာသူေတြကို ႏိုင္ငံသားအၿဖစ္ခ်က္ခ်င္း အသိ အမွတ္ၿပုလုိ ့ အစိုးရလည္းေ၀ဖန္တာ ေတာ္ေတာ္ခံလုိက္ရပါတယ္။ ဒါနဲ႔ဆက္စပ္ ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးစရာ တစ္ခုေတာင္ၿဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ တရုတ္၊ အိႏိၵယန္းေတြ အမ်ားစုကေတာ့ မေလးရွားကေန ခြါထြက္ႏိုင္ဖို႔ ပဲႀကိဳးစား ၾက ပါေတာ့တယ္။ အထူးသၿဖင့္ ပညာတတ္တရုတ္ အိႏိၵယန္းေတြက သူတို ့ သားသမီးေတြကို
“ ႏို္င္ငံၿခား တကၠသိုလ္ကိုတက္ဖုိ ့ ဒီမွာ ပတ္စပို ့ ၊ ဘယ္ေတာ့မွ ဒီနို္င္ငံကို ၿပန္မလာခဲ့နဲ ့” လို ့ေၿပာတတ္ၾကတယ္လို ့ မၾကာမၾကာ ကၽြန္ေတာ္ၾကားေန ရပါတယ္။
စင္ကာပူထဲ ၀င္ေရာက္ေနထုိင္လာသူ ၄၀ ရာခိုင္နွဳန္းဟာ မေလးရွားကပါ။ တစ္ခ်ိဳ ့က စင္ကာပူထက္ေ၀းတဲ ့ႏိုင္ငံေတြကို သြားၾကပါတယ္။ ေစာေစာ ပိုင္းနွစ္ေတြတုန္းကေတာ့ ပညာတတ္တရုတ္ေတြၾကားမွာ ေရပန္းစားတာက ထုိင္၀မ္ပါ။ အခုနွစ္ေတြမွာ ဆုိရင္ ပညာတတ္မေလးတရုတ္နဲ ့ အိႏိၵယန္းေတြ က ဥေရာပ ၊ အေမရိကားနဲ ့ၾသစေတးလ်တို ့အထိသြားေနၾကပါၿပီ။ တစ္ခ်ိဳ ့ ဆုိရင္ ဟုိႏိုင္ငံေတြ ေရာက္ၿပီး ေတာ္ေတာ္ေအာင္ၿမင္ေနၾကပါတယ္။ ဥပမာ ၾသစေတးလ်က လက္ရွိဘ႑ာေရး၀န္ၾကီး ပင္န ီ၀မ္း (Penny Wong) လိုေပါ့။ မေလးရွားကေန ထြက္ခြာဖုိ ့ အခြင့္အလမ္းမရၾကသူေတြဆိုရင္လည္း သာတူညီမွ် မရွိတဲ ့ေပၚလစီေတြၾကားကေန စီးပါြးေရးေကာင္းေကာင္း လုပ္ေနႏိုင္ၾကတယ္။ သူတုိ ့က အင္ဒိုနီးရွားမွာ ရွိတဲ ့တရုတ္ေတြနဲ ့မတူၾက ပါဘူး။ အင္ဒိုနီးရွားက တရုတ္ေတြဆုိရင္ လုိင္စင္ေတြလက္ထဲကိုင္ထားၿပီး စီးပါြးေရး ဘယ္လုိလုပ္ရမွန္းမသိတဲ ့ အင္ဒိုေတြနဲ့လက္တဲြ အလုပ္လုပ္ေန ၾကရတယ္။ အင္ဒိုနီးရွားက တရုတ္ေတြဆိုရင္ ပင္ပင္ပန္းပန္းလုပ္ရမယ့္ အ လုပ္ေတြဆို သူတို႔ပဲလုပ္ရတယ္။ ႏိုင္ငံရဲ ့စီးပါြးေရး တိုးတက္လာေအာင္လည္း ကူညီးေဖးမေပးရတယ္။ ၿပန္ရတာက မဆိုသေလာက္ ရွယ္ယာေ၀စုေလာက္ ပဲ။ မေလးရွားက တရုတ္ေတြကေတာ့ ႏိုင္ငံၿခားတကၠသိုလ္ေတြမွာ ပညာသင္ ၾကားခြင္ ့ရၿပီး အဲဒီႏိုင္ငံေတြမွာပဲ ဆက္ေနၾကတယ္။

မေလးရွားရဲ ့လူမ်ိဳးေရးခဲြၿခားမွဳ စနစ္ဟာ ႏိုင္ငံကို ေနာက္ေကာက္က်ရစ္ေစ ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ တုိးတက္ဖုိ ့လိုအပ္တဲ ့အရည္အခ်င္းေတြကို လူ မ်ိဳးေပါင္းစံုဆီကေန ဆဲြထုတ္ယူေနၾကရတဲ႔အခါမွာ ဒီလုိၿဖစ္ေတာ့ ခြန္အားက အလုိလို ေလ်ာ့က်သြားပါတယ္။ မေလးလူမ်ိဳး ဦးစီးေနရမယ္ဆုိတဲ ့ေပၚလစီ က အၿခားအရည္အခ်င္းရွိတဲ႔လူမ်ိဳးေတြကို လက္လြတ္သြားေစတယ္။ လတ္တေလာ အေနအထားမွာေတာ့ မေလးအစိုးရက ဒါကိုသေဘာေပါက္ၿပီး ႏိုင္ငံၿခားေရာက္ေနတဲ ့ မေလးတရုတ္၊ အိႏိၵယန္းေတြကို ၿပန္ေခၚဖုိ ့ စည္း ရံုးေနၾကတယ္။ တကယ္က ဒီၾကိုးစားမွဳဟာ သိပ္ကိုေနာက္က်ေနၿပီးၿဖစ္ပါ တယ္။
ဂလိုဘယ္လုိက္ဇ္ ၿဖစ္လာတဲ ့ ကမၻာရဲ ့ဘယ္ႏိုင္ငံကမဆို အရည္အခ်င္း၊ အရည္အေသြးနဲ ့ဦးေနွာက္ေကာင္းေကာင္းေတြကို ရေအာင္စည္းရံုးၿပီး စီးပါြးေရးေမာင္းနွင္ဖုိ ့ၾကိုးစားေနၾကတာပါ။ မေလးရွားဟာ ဒီၿပိဳင္ပဲြမွာ ရွံဳးေန ၿပီး တစ္ၿခားႏိုင္ငံေတြက သူတုိ ့ထက္လက္ဦးမွဳ ရယူခဲ့ၾက ၿပီးျဖစ္ေနပါတယ္။

ဆက္ရန္

Read more

ထိုင္း - ေအာက္ေျခလူတန္းစား တစ္ေခတ္ဆန္းျခင္း (အေမးအေျဖ)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(အခန္း ၅၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ)

"ထုိင္းလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ သမိုင္းကို သိထားမွ ရမယ္။...ဘယ္သူက ႏုိင္ေျခ ရွိသ လဲ၊ ဘယ္သူက ပိုၿပီးအားေကာင္းသလဲ၊ ထုိင္း ကေတာ့အဲဒီလူနဲ႔ ေပါင္းမွာပဲ" (လီကြမ္းယု)

ေမး။ ။ သက္ဆင္ ႏုိင္ငံေရးေလာကထဲ ေရာက္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ျဖစ္ေပၚ လာတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြအေပၚ ေ၀ဖန္သံုးသပ္သူတခ်ိဳ႕ကေတာ့ အေ ကာင္း မျမင္ၾကဘူး။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေတြတံုးက ဆုိရင္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ ထုိင္းႏုိင္ ငံရဲ႕ ေရရွည္ စီးပြားေရး တုိးတက္လာေအာင္ ဘယ္လို လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ တယ္၊ ၂၀၀၁ခုႏွစ္ သက္ဆင္ အာဏာရၿပီးတဲ့ေနာက္ သူ႔ကို လူႀကိဳက္မ်ားေ အာင္ ေရတုိ စီမံကိန္းေတြပဲလုပ္၊ ဆင္းရဲသား ေတြကို အကူအညီေပး စတဲ့ ေရတုိ စီးပြားေရးပဲ ျဖစ္ေနခဲ့တယ္ တဲ့။
ေျဖ။ ။ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါက တစ္ဖက္သပ္အျမင္ပါ။ တကယ္က သူ႔ကို ေ၀ ဖန္ ေနသူေတြထက္ ေကာက္ခ်က္ခ်ရာမွာ သက္ဆင္က ပိုေတာ္သလို အစြမ္း အစလည္း ပိုရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း သူက ထုိင္း အေရွ႕ ေျမာက္ပိုင္း မွာ ေျခကုတ္ယူၿပီး အတုိက္အခံေတြကို ေက်ာ္လႊားခဲ့တာ။

ေမး။ ။ ေက်းလက္လူထုရဲ႕ ေထာက္ခံမဲေတြ မ်ားႏုိင္သမွ်မ်ားေအာင္ အားၿပိဳင္မႈတစ္ခု ျဖစ္မယ္ဆုိတဲ့ စိုးရိမ္မႈ လည္း ရွိေနတယ္။
ေျဖ။ ။ ဒါဆုိ ဆင္းရဲသားေတြကို ေထာက္ပ့ံဖုိ႔ ေငြ ဘယ္ကရမွာလဲ။

ေမး။ ။ ဟုတ္တယ္။ အဲဒါက ျပႆနာပဲ။
ေျဖ။ ။ မင္းေျပာတာ မဟုတ္ဘူး။ ဆင္းရဲသားေတြကို ေထာက္ပ့ံဖုိ႔ အရံသင့္ ရံပံုေငြ ရွိေနၿပီးသား ျဖစ္ရမယ္။ မရွိဘဲ သူတို႔ကို ထပ္ေပးရင္ ဘတ္ဂ်က္က ကြက္တိ ျဖစ္သြားၿပီ(အပို မရွိေတာ႔ဘူး)။ ဒါဆုိရင္ အခြန္ကို တုိးေကာက္ ရတယ္။

ေမး။ ။ ဒါမွ မဟုတ္ ေခ်းငွားၿပီးေတာ့ေရာ။
ေျဖ။ ။ ျပန္ရႏုိင္ေျခ မရွိဘဲနဲ႔ ဘယ္သူက ေခ်းမွာလဲ။

ေမး။ ။ လူႀကိဳက္မ်ားတဲ့ ေပၚလစီကို က်င့္သံုးရင္း ေရရွည္မွာ သက္ဆင္ ရဲ႕ ေပၚလစီ အက်ပ္ေတြ႔မယ္လုိ႔ မစၥတာလီက မထင္ဘူးေပါ့။
ေျဖ။ ။ မထင္ပါဘူး။ ၀င္လာႏုိင္တဲ့ ဘတ္ဂ်က္ထက္ ပိုသံုးမယ္လို႔ ငါ မထင္ ဘူး။

ေမး။ ။ သက္ဆင္အေပၚ မစၥတာလီ ဘယ္လို ျမင္ပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ျမန္ျမန္ ရရွိေအာင္ လက္ေတြ႔က်၊ အလုပ္ႀကိဳး စားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္တစ္ ေယာက္လို႔ ျမင္တယ္။ သူ ႔စီးပြားေရးေလာက အေတြ႔အႀကံဳေတြကို သူ ယံုၾကည္တယ္။ စီးပြားေရး သီအုိရီေတြထက္ သူ႔ ပင္ ကိုယ္ ျဖတ္ထုိးဉာဏ္ကို အားကိုးတယ္။ သူ ဘန္ေကာက္ကေန စကၤာပူကို ကားေတြနဲ႔ လာတံုး ငါနဲ႔ေတြ႔ေတာ့ သူက စကၤာပူ ဘယ္နည္းနဲ႔ အလုပ္ျဖစ္ေန တယ္ဆုိတာကို သေဘာေပါက္တယ္။ အဲဒီ ခရီးစဥ္တုံးက ပညာေရး၊ အရည္ အခ်င္း၊ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးျခင္း စတာေတြ အားလံုး လူတန္းစား အလႊာစံု ခံစားခြင့္ရွိတယ္ ဆုိတဲ့ စကၤာပူရဲ႕ ေပၚလစီကို သူ ေတြ႔သြား၊ မသြားေတာ့ ငါလည္း မေသခ်ာဘူး။ ထုိင္း အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း လူဦးေရမွာ ထုိင္းလူမ်ိဳး ထက္ လာအုိလူမ်ိဳး ေတြ ပိုမ်ားတယ္ဆုိတာ ေမ့ထားလုိ႔ မရဘူး။

ေမး။ ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္တံုးက ထုိင္းဟာ စကၤာပူကို ခရီးလမ္းပုိ႔ေဆာင္ေရး၊ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈနဲ႔ ႏုိင္ငံျခားသားေတြရဲ႕ က်န္းမာေရး ကို ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြမွာ အားၿပိဳင္လာႏုိင္စရာ ရွိတယ္လို႔ ေျပာဆုိခဲ့ၾကဖူး တယ္။ အခုေရာ ဒီလုိ ထင္ေနၾကဆဲပဲလား။
ေျဖ။ ။ သူတုိ႔ ပထ၀ီ အေနအထားကိုလည္း ၾကည့္ေလ။ သေဘၤာနဲ႔ ဘန္ေကာက္ကို ကြင္းသြားလို႔ရတယ္။ စကၤာပူကို ကြင္းသြားလုိ႔ မရဘူး။

ေမး။ ။ ေလေၾကာင္းက ဆုိရင္ေရာ။
ေျဖ။ ။ သူတုိ႔ အရည္အခ်င္းနဲ႔ ပညာေရးက ဘယ္ေလာက္ အဆင့္ျမင့္ေန လို႔လဲ။ တို႔ထက္ ပိုေတာ္ေနမွ ရမွာ ေလ။
ေမး။ ။ သူတုိ႔က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ထက္ ပိုသာလာစရာ ရွိသလား။
ေျဖ။ ။ တစ္-ငါတုိ႔က အဂၤလိပ္စာ တစ္ပမ္းသာတယ္။ ႏွစ္-ပိုလီတို႔၊ ITF တုိ႔ လို အဆင့္ျမွင့္တင္ ပညာေရး အေဆာက္အဦေတြ ရွိတယ္။ ဒီေက်ာင္းေတြက ထြက္ရင္ လံုး၀ အရည္အခ်င္းမရွိတဲ့လူ မျဖစ္ႏုိင္ ေတာ့ဘူး။ ဒီလုိ စနစ္က်တဲ့ ပညာေရးကို သန္း (၆၀) ရွိတဲ့ ေက်းလက္က လူေတြအထိ ေပးႏုိင္လိမ့္မယ္ လို႔ ထင္လို႔လား။

ေမး။ ။ ပထ၀ီ ႏုိင္ငံေရးဘက္ကို လွည့္ၾကဦးစို႔လား။ ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲအတြင္း မွာ ထုိင္းကို သူ႔တုိ႔ဌာနခြဲ အေနနဲ႔ အေမရိကန္ေတြက မဟာမိတ္ဖြဲ႔ၿပီး အသံုးျပဳ ခဲ့ၾကတယ္။ သူတုိ႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံ မဟာမိတ္အျဖစ္ ဆက္ရွိေန ဦးမလား။
ေျဖ။ ။ ဒါေၾကာင့္ေတာ့ ဘာမွ ထူးျခားလာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီမွာ ေမးခြန္းက သူတို႔ခ်င္း စိတ္၀င္စားမႈ တူညီသလား ဆုိတာပါ။ ဦးတည္ခ်က္ခ်င္း ကိုက္ညီေနမွ တစ္ဦးနဲ႔ တစ္ဦး အက်ိဳးရွိ ႏိုင္တာပါ။ ဥပမာ ေနတုိး (Nato) အဖြဲ႔ လိုေပါ့။ ဆိုဗီယက္ႀကီး မပ်ိဳကြဲခင္က သူတုိ႔အားလံုး ညီၫြတ္ေနၾက တာပဲ။ ဆိုဗီယက္ၿပိဳကြဲသြားတဲ႔ေနာက္ ေနတုိးလည္း အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ သိပ္မရွိေတာ့ ဘူးေလ။

ေမး။ ။ ၁၉၉၇ ခု၊ အာရွမွာ စီးပြားေရး အက်ပ္႐ုိက္ေတာ့ အေျပာင္းအလဲ တစ္ခု ျဖစ္သြားခဲ့တယ္။ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက ထုိင္းကို အေမရိကန္ေတြက လာၿပီး အကူအညီေပး (ကယ္ထုတ္) လိမ့္မယ္လို႔ ထင္ထားခဲ့ တာ။ တကယ္ေတာ့ အေမရိကန္က ေရာက္မလာခဲ့ဘူး။ အဲဒီေနာက္ ထုိင္းက တ႐ုတ္ကိုပိုၿပီး အားကိုး ရမယ့္အေနအထား ရွိမယ္လုိ႔ သံုးသပ္ခဲ့ၾကတယ္။
ေျဖ။ ။ ဒါက ဒီလိုေလ၊ ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲၿပီးသြားေတာ့ အေမရိကန္ေတြ အတြက္ ထုိင္းရဲ႕တန္ဖုိး (အသံုး၀င္မႈ) ကလည္း က်သြားၿပီေလ။

ေမး။ ။ ဒီ ေဒသတြင္းမွာ ၾသဇာလႊမ္းမုိးမႈ ႀကီးႀကီးလာတဲ့ တ႐ုတ္ကို ထုိင္းက ဘယ္လုိ တုန္႔ျပန္မယ္လုိ႔ ထင္မိပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ ထုိင္းလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ သမိုင္းကို သိထားမွ ရမယ္။ ဂ်ပန္ေတြ အားေကာင္းစဥ္ အေရွ႕ေတာင္အာရွကို ၀င္တုိက္မယ္လုပ္ေတာ့ ဂ်ပန္စစ္ သားေတြကို သူတုိ႔ ႏုိင္ငံထဲ ၀င္ခြင့္ျပဳခဲ့တယ္။ ဒါက ဂ်ပန္စစ္ သားေတြအ တြက္ မေလးရွားနဲ႔ စကၤာပူထဲ၀င္ဖုိ႔ ပိုလြယ္ကူသြားေစတယ္။ ဒီေတာ့ ဘယ္သူ က ႏုိင္ေျခ ရွိသလဲ၊ ဘယ္သူက ပိုၿပီး အားေကာင္းသလဲ၊ ထုိင္းကေတာ့ အဲဒီလူနဲ႔ ေပါင္းမွာပဲ။

ထုိင္း အေမး၊ အေျဖ ၿပီး 

Read more

ထိုင္း - ေအာက္ေျခလူတန္းစား တစ္ေခတ္ဆန္းျခင္း

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(အခန္း ၅၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ)

သက္ဆင္ ရွီန၀ါတရာ ႏုိင္ငံေရးထဲေရာက္လာျခင္းဟာ ထုိင္းႏုိင္ငံေရးရဲ႕ အေျပာင္းအလဲပါပဲ။ သူ ႏုိင္ငံေရး ဆင္ျမင့္ေပၚ မေရာက္ခင္က ဘန္ေကာက္ အေျခစိုက္ လူေတြကပဲ ႏိုင္ငံေရးကို အုပ္စီးထားၿပီး ႏိုင္ငံရဲ႕ အရင္းအျမစ္ မွန္ သမွ်ကလည္း သူတုိ႔ အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ပဲ ျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္။ ဘန္ေကာက္ အေျခစိုက္ ထိပ္သီးေတြၾကားမွာ သေဘာထားကြဲလြဲမႈ ရွိတယ္ဆုိရင္ေတာင္ ဘယ္သူ႔ေၾကာင့္မွ အျပင္ကို မေပါက္ၾကား ခဲ့သလို သက္ဆင္အာဏာ ရွိစဥ္နဲ႔ သက္ဆင္ရဲ႕ေႏွာင္းပိုင္းမွာ ရွိတတ္တဲ့ အျငင္းပြားမႈမ်ိဳးလည္း သူတုိ႔ၾကားမွာ မ ရွိခဲ့ဖူးပါဘူး။ သက္ဆင္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာေတြက သမား႐ိုးက် ထုိင္းႏုိင္ငံေရး ရဲ႕ ထိပ္သီးအုပ္စုကို ကသိကေအာက္ ျဖစ္ေစခဲ့တယ္။ ယခင္က ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕ေပၚရွိ အထက္တန္းစားနဲ႔ လူလတ္တန္းစားေတြက ခံစားခြင့္ရခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံရဲ႕ အရင္းအျမစ္ေတြကို ဆင္းရဲသားေတြပါ ခံစားခြင့္ရေအာင္ သူက ေျပာင္း လဲေ ပးခဲ့တယ္။ ႏိုင္ငံရဲ႕ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္မႈေတြကို ေျမာက္ပိုင္း၊ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္းမွာ ရွိတဲ့ လယ္သမား လူတန္းစားေတြဆီ မွ်ေ၀ေပးႏိုင္ခဲ့ျခင္းအားျဖင့္ သက္ဆင္ ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးသမားဘ၀ဟာ ထင္ရွားလာခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ေရွ႕ အာဏာရွိ ေန ခဲ့ၾကတဲ့ ဘန္ေကာက္ ဗဟိုျပဳ လူတစ္စုရဲ႕ လက္ထက္ကတည္းက လူတန္း စားကြာဟမႈက ရွိေနခဲ့ၿပီးသားပါ။ သူ လုပ္ခဲ့တာက ဒီ မတရားမႈ လူထု သိရွိ လာေစရန္ျဖစ္ၿပီး မတရားမႈကို ေျဖရွင္းေပးႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းကို ေပးခဲ့ျခင္း ပါပဲ။
တကယ္လို႔ သူမလုပ္ခဲ့ဘူးဆုိရင္ေတာင္ အျခားတစ္ေယာက္တက္လာၿပီး ဒါကို လုပ္ပါလိမ့္မယ္။

၂၀၀၁ ခု၊ အာဏာရတဲ့အခ်ိန္မွာ သူဟာ ေအာင္ျမင္တဲ့ စီးပြားေရးသမား ဘီ လီယံနာ ျဖစ္ေနခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ လူခ်မ္းသာ ထုိင္းလူမ်ိဳးေတြက သက္ဆင္ဟာ သူတုိ႔နဲ႔ တစ္စိတ္တစ္၀မ္းထဲ ရွိေနမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ထား ၾကေတာ့ အမွန္တကယ္ထင္သလိုျဖစ္မလာတဲ့အခါ သက္ဆင္အေပၚ စိတ္ ပ်က္ခဲ့ၾကရပါတယ္။ သူ တကယ္က်င့္သံုးတဲ့ ေပၚလစီဟာ ဆင္းရဲသား လူ တန္းစားကို လံုး၀ ဦးစားေပးတဲ့စနစ္ ျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္။ လယ္သမားေတြအတြက္ ေခ်းေငြေတြ ပိုတုိးေပးခဲ့တယ္။ မျပည့္မစံု မိသား စုေတြထဲက ကေလးေတြကို ႏိုင္ငံျခား ပညာသင္လႊတ္ခဲ့တယ္။ ၿမိဳ႕ေပၚေန ဆင္းရဲသားေတြအတြက္ အိမ္၀ယ္ဖုိ႔ အစိုးရက ေငြေတြ ထုတ္ေပး တယ္ ။ ေက်းလက္ေန လူထု ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဆင္ေျခဖံုးမွာပဲ ေနရေနရ ၿမိဳ႕ေပၚတက္ၿပီး အလုပ္ရွာ လာၾက တယ္။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အေနနဲ႔ က်န္းမာေရးအတြက္ အာမခံမရွိတဲ့ ဆင္းရဲသား ေတြကို ေဆး ႐ံုေဆးခန္း တစ္ခါသြားတုိင္း အစိုးရက ဘတ္ေငြ (၃၀) ေပးတယ္။

သက္ဆင္ရဲ႕ အတုိက္အခံေတြ အတြက္ကေတာ့ သူဟာ ႏိုင္ငံကို ကေမာက္ ကမျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေန ျခင္းျဖစ္ၿပီး သူ႔ကို လက္ပိုက္ၾကည့္မေနႏုိင္ၾကေတာ့ ပါဘူး။ အတုိက္အခံေတြက သူ႔ကို လူႀကိဳက္မ်ား ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနသူ၊ သူ႔ရဲ႕ ေပၚလစီကလည္း ေရရွည္မွာ ႏုိင္ငံေတာ္ ပ်ိဳလဲေစမယ့္ ေပၚလစီလုိ႔ စြပ္စြဲ လာၾကတယ္။ (အံ့ၾသစရာေကာင္းတာက သူတုိ႔ အဲသလိုေတြ ေျပာခဲ့ ၾကေပမဲ့ သူတုိ႔ အာဏာရစဥ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈ ကေန ၾသဂုတ္ ၂၀၁၁ အထိ သက္ဆင္နဲ႔ ဆင္ဆင္တူ ေပၚလစီေတြကို သူတုိ႔ကိုယ္တုိင္ က်င့္သံုးေန ၾကျခင္းပါပဲ။) သူ႔ကို ကိုယ္က်င့္တရားပ်က္သူ၊ မိသားစုပိုင္ စီးပြားေရးကို ဦး စားေပးသူလို႔လည္း စြပ္စြဲခဲ့ၾကတယ္။ ဒါကို သက္ဆင္က ညင္းတယ္။ သက္ဆင္ရဲ႕ စီးပြားေရး ကုမၸဏီနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း တခ်ိဳ႕က သေဘာ မေတြ႔ ၾကဘူး။ မီဒီယာကို ကိုင္တြယ္ရာမွာ အာဏာရွင္ဆန္တယ္။ ထုိင္းႏိုင္ ငံေတာင္ပိုင္း မူးယစ္ေဆး၀ါး တိုက္ဖ်က္ေရး စစ္ပြဲဟာလည္း အျငင္းပြားဖြယ္ ရာေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒီ စစ္ပြဲအတြင္း အတြင္းမွာ လူ႔အခြင့္အေရးတခ်ိဳ႕ ကို ခ်ိဳးေဖာက္ေကာင္း ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့လို႔ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ အေရအတြက္ အားျဖင့္ အမ်ားႀကီး ပိုေနတဲ့ ဆင္းရဲသား လယ္သမား လူတန္းစားေတြ ကေတာ့ ဒီလို ေ၀ဖန္သံေတြကို နားေထာင္မေနၾကဘဲ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွာ သက္ဆင္ကိုပဲ ျပန္ၿပီး ေ႐ြးေကာက္တင္ေျမွာက္ၾကျပန္ပါတယ္။ ဘန္ေကာက္က ထိပ္သီးအုပ္စုကေတာ့ သူ႔ကို လံုး၀ၾကည့္လုိ႔မရေတာ့ ဘူး ျဖစ္သြားပါတယ္။ ဒါနဲ႔ ၂၀၀၆ ခုမွာ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီး သူ႔ကို
လည္း ျဖဳတ္ခ် လိုက္ၾကေတာ့တယ္။

အဲဒီအခ်ိန္ကတည္းက ထုိင္းေနျပည္ေတာ္ဟာ ျပႆနာ အႀကီးအက်ယ္ ႀကဳံေတြ႔ၾကရေတာ့တာပါပဲ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က စၿပီး ဘန္ေကာက္လမ္းမေတြေပၚ မွာ ႐ုတ္႐ုတ္သဲသဲ ျမင္ကြင္းေတြ ေတြ႔ၾကရေတာ့တယ္။ ဆႏၵျပမႈေတြထဲမွာ သက္ဆင္ကို ဆန္႔က်င္တဲ့ အႀကႌအ၀ါေရာင္ အုပ္စု ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မယ္။ သူတုိ႔ က ေတာ္၀င္ မိသားစုကို ကာကြယ္ရမယ္ ဆုိတဲ့ အျမင္နဲ႔ေပါ့။ ေနာက္ၿပီး သက္ဆင္ကို ေထာက္ခံတဲ့ အနီေရာင္အႀကႌနဲ႔ အဖြဲ႔လည္း ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္ဆံုးေ႐ြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္တဲ့ ၂၀၁၁ ခု ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ သက္ ဆင္ရဲ႕ ညီမျဖစ္သူ ယင္လပ္ကို ေထာက္ခံမဲေပးလိုက္ၾကတာဟာ ထုိင္းႏိုင္ ငံအတြက္ သက္ဆင္ ေ႐ြးခဲ့တဲ့လမ္းကို လူထုက ေထာက္ခံေနတယ္ ဆုိ တာ ျပသလိုက္ျခင္းပါပဲ။
ထုိင္းၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္ထိ တက္ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈ အရသာကို ေတြ႔ သြားၿပီျဖစ္တဲ့ ေျမာက္ပိုင္း၊ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္းမွာ ရွိတဲ့ လယ္သမား၊ အလုပ္ သမား လူတန္းစား ကလည္း လက္ေလွ်ာ့မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ သက္ဆင္နဲ႔ သူ႔အုပ္စုဟာ အခုဆုိရင္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ငါးပြဲဆက္ တုိက္ ႏိုင္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ၂၀၀၁ ခု၊ ၂၀၀၅၊ ၂၀၀၆၊ ၂၀၀၇ နဲ႔ ၂၀၁၁ တုိ႔ပါ။ အရင္လုိ ျပန္ျဖစ္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေန ၾကတဲ့ သက္ဆင္ရဲ႕ အတုိက္အခံေတြ ေအာင္ျမင္မႈ မရခဲ့ၾကပါဘူး။

ထုိင္းႏုိင္ငံေရးမွာ လတ္တေလာ မၿငိမ္မသက္မႈေတြ ရွိေနေပမဲ့ ေရရွည္ အ တြက္ ၾကည့္ရင္ေတာ့ အေကာင္းျမင္စရာေတြ ေတြ႔ရပါတယ္။ အနီေရာင္ အုပ္စုက အ၀ါေရာင္အုပ္စုထက္ ပိုၿပီးအားေကာင္းလာမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ လူငယ္ထုရဲ႕ ေတာ္၀င္မိသားစုအေပၚ ထားတဲ့ ေလးစားမႈဟာ ေလ်ာ့ပါး လာေနပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ လက္ရွိဘုရင္ ဘူမိေဘာကို အားလံုးက ေလးစား ၾကေပမဲ့ သူမရွိေတာ့ဘူးဆုိရင္ သူ႔ကို ဆက္ခံသူဟာ လူထုက သူ႔ အေပၚထား ရွိတဲ့ ေလးစားမႈမ်ိဳး ဘယ္နည္းနဲ႔မွ မရႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။

ထိုင္းႏုိင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးမွာ စစ္တပ္ကလည္း အဓိက အေရးပါေနပါတယ္။ ဘုရင္စနစ္ ဆန္႔က်င္မႈတုိင္းကို သူတုိ႔က ကာကြယ္ေပးေနရပါတယ္။ ဒါက လည္း ေရရွည္မွာ မႏုိင္၀န္ ထမ္းေနရသလို ျဖစ္လာပါတယ္။ ေနာက္ ဆံုးေတာ့ စစ္တပ္ကိုယ္တုိင္လည္း ေ႐ြးစရာမရွိ၊ လက္ရွိအေျပာင္းအလဲနဲ႔ အညီ ေနထုိင္ ေဆာင္႐ြက္သြား ဖုိ႔ပဲ ရွိပါလိမ့္မယ္။ အခ်ိန္ၾကာလာတာနဲ႔အမွ် စစ္တပ္ရာထူးေတြမွာလည္း လူငယ္ေတြက အစားထုိးလာၾကမွာပါ။ တက္ လာတဲ့ လူငယ္ေတြက ဘုရင္စနစ္ကို အရင္က အရာရွိေတြေလာက္ ေလးေ လးနက္နက္ႀကီး ရွိေနမယ္ မဟုတ္ပါဘူး။ စစ္တပ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း ေတာ္၀င္တပ္မေတာ္ ဆုိတဲ့ အမည္ကေန သာမန္ တပ္မေတာ္ အဆင့္ မေရာက္ဖုိ႔ေတာ့ ႀကိဳးစားေနၾကမွာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ေတာ္၀င္တပ္မေတာ္ ကိုယ္တုိင္ကပဲ သက္ဆင္နဲ႔ အေပါင္းအပါေတြရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ပံုမူနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြ ရွိေနဖုိ႔ လုိအပ္ပါတယ္။ သက္ဆင္ကလည္း သူတုိ႔နဲ႔ အတူတကြ ေဆာင္႐ြက္သြားဖုိ႔ ကတိျပဳ မယ္ ဆုိရင္ ေနာက္ဆံုး သက္ဆင္ ျပန္၀င္လာတာကိုပဲ လက္ခံရမယ့္ သေဘာအထိရွိပါတယ္။

သက္ဆင္မတုိင္မွီ ဘန္ေကာက္ အေျခစိုက္ လူတစ္စုကပဲ အာဏာကို ကိုင္ ထားတဲ့ ေရွးေဟာင္း ေပၚလစီ ဆီ ျပန္ေရာက္ဖုိ႔ေတာ့ လမ္းမျမင္ေတာ့ပါဘူး။ သက္ဆင္ျပခဲ့တဲ့ လမ္းေၾကာင္းအတုိင္း ထုိင္းႏိုင္ငံဟာ ေရွ႕ခရီးဆက္ေနပါ လိမ့္မယ္။ ႏုိင္ငံအလိုက္ လူေနမႈ အဆင့္အတန္း ကြာဟမႈ က်ဥ္းလာမယ္။ လယ္သမား အမ်ားစုဟာ လူလတ္တန္းစားေတြ ျဖစ္လာၿပီး ႏုိင္ငံတြင္း ၀ယ္ ယူစားသံုးမႈအားလည္း တုိးလာလိမ့္မယ္။
ဒါဆိုရင္ ထိုင္း ႏိုင္ငံရဲ႕ ေရွ႕ေရး ေကာင္းလာပါလိမ့္မယ္။

ဆက္ရန္

Read more

ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားလမ္းေၾကာင္းေျပာင္းျခင္း (ႏွစ္)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(အခန္း ၅၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ)

"ျမန္မာျပည္ထဲကေန ထြက္ေျပးသြားၾကတဲ့ အဲဒီအုပ္စုဟာ အေတာ္ဆံုးျမန္ မာလူမ်ိဳးေတြပါ။... ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြနဲ႔အတူ အဲဒီ ႏိုင္ငံျခားေ ရာက္ျမန္မာေတြ ျပန္လာေအာင္ စည္းရံုးၿပီး စီးပြားေရးစတင္လုပ္ကိုင္ႏုိင္မယ္ ဆိုရင္ ႏုိင္ငံအတြက္ တကယ့္အခြင့္အေရးႀကီးတစ္ခုဆိုတာ ေျမႀကီး လက္ ခတ္မလြဲပါပဲ"
(လီကြမ္းယု)

လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္းမွာေတာ့ ျမန္မာျပည္ဟာ တံခါဖြင့္ဝါဒက်င့္သံုးဖိုု႔ အေရးႀကီးတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျပဳလုပ္လာခဲ့ပါတယ္။ ဒီတစ္ခါေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ႀကီးေတြအေနနဲ႔ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္မထင္မိပါဘူး။ ဒီ မွာ ေမးစရာရွိတာက သူတို႔ဘယ္ေလာက္ျမန္ျမန္ (ဘယ္အျမန္ႏႈန္းနဲ ႔) ေျပာင္းလဲေရးလုပ္မလဲ ဆိုတာပါပဲ။

ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတယ္။ စစ္ တပ္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈမွာ သူမက အိုက္ကြန္တစ္ေယာက္ပါ။ အနာဂတ္ အစိုးရအဖြဲ႔မွာသူမဦးေဆာင္မႈေပးဖို႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေတာင္းဆိုေနၾက
ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အျမင္မွာေတာ့ သိပ္မေရရာလွပါဘူး သူမက အဂၤလိပ္ နဲ႔လက္ထပ္ထားၿပီး သူမရဲ့ သားႏွစ္ေယာက္ကလည္း အဂၤလိပ္စပ္ ကျပား ကေလးေတြျဖစ္ေနပါတယ္။ သူမက လြပ္လပ္ေရးေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေ အာင္ဆန္းရဲ့ သမီးျဖစ္ေနေပမဲ့ လူတစ္ခ်ိဳ႕ကသူမကို ဗမာစစ္စစ္တစ္ေယာက္ အေနနဲ႔ လက္မခံႏိုင္ၾကဘူး။ သူမ သမၼတျဖစ္ဖို႔အတြက္ တားျမစ္ထားတဲ့ အေျခခံဥပေဒကလည္း ရွိေနပါေသးတယ္။ သူမအသက္က (၆၈) ႏွစ္ ဆိုေတာ့ အရြယ္ကလည္း ေတာ္ေတာ္ရေနပါၿပီ။ ႏိုင္ငံကိုသူမအေနနဲ႔ ေခါင္းေ ဆာင္ခြင့္ရခဲ့ၿပီဆိုရင္ေတာင္မွ တိုင္းရင္းသားအေရးျပႆနာေတြနဲ႔ ခက္ခက္ ခဲခဲရင္ဆိုင္ရဖြယ္ ရွိေနပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားအေရးေတြကို သူမအေန နဲ႔ ႏိုင္နင္းေအာင္ ကိုင္တြယ္ႏုိင္ပါ့မလား။

(တိုင္းရင္းသားအေရးထဲ ႐ိုဟိန္ဂ်ာ ထည့္ရ၊ မရ။ ႐ိုဟိန္ဂ်ာကိုယူရင္ မရ၊ ရခိုင္ကိုယူရင္ေတာ႔ တိုင္းရင္းသားအေရးေပါ႔။ ဒါဆိုရင္ သူ႔ သုံးသပ္ခ်က္ မွန္တယ္။ ေဒၚစု အၾကပ္႐ိုက္ေနတယ္။
ဒါေပမဲ႔ "ႏိုင္ငံေရးလုပ္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲႏိုင္ခ်င္ရင္ ဘာသာမဲ႔ ခံယူထား သူေတြေတာင္ မကၠာကို ဘုရားဖူးအျမန္အေျပးၿပီး မြတ္စလင္ခံယူရတယ္" ဆိုတဲ႔ ဟန္တင္တန္ရဲ႕ စီဗီလိုက္ေဇးရွင္းအျမင္ေလာက္ မေသခ်ာ၊ မသပ္ရပ္ ဘူး) ဘာသာျပန္သူ။ ။

ႏိုင္ငံရဲ့ စီးပြားေရးတံခါးဖြင့္မႈကို အဓိကအားရွိေစတဲ့ ေနာက္ထပ္အခ်က္တစ္ ခုကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေရာက္ရွိေနထုိင္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြပါပဲ။ ျမန္ မာျပည္ထဲကေန ထြက္ေျပးသြားၾကတဲ့ အဲဒီအုပ္စုဟာ အေတာ္ဆံုးျမန္မာ လူ မ်ိဳးေတြပါ။ သူတို႔က ေမြးလာတဲ့ ကေလးေတြက ႏိုင္ငံေတာ္အေပၚထားရွိရ မယ့္ တာဝန္ဝတၱရားေတြကို မသိေတာ့ဘူးဆိုရင္ေတာင္မွ ျမန္မာျပည္ကေန ငယ္စဥ္မွာ ထြက္ခြာခဲ့သူေတြ၊ အရြယ္ေရာက္မွ ထြက္ခြာခဲ့သူေတြကေတာ့ ခံစားခ်က္ျမဲျမဲ ျမန္ျမန္ရွိေနၾကပါလိမ့္မယ္။ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြနဲ႔အတူ အဲဒီ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ျမန္မာေတြ ျပန္လာေအာင္ စည္းရံုးၿပီး စီးပြားေရး စ တင္လုပ္ကိုင္ႏုိင္မယ္ဆိုရင္ ႏုိင္ငံအတြက္ တကယ့္အခြင့္အေရးႀကီးတစ္ခုဆို တာ ေျမႀကီးလက္ခတ္မလြဲပါပဲ။

အေမး အေျဖ

ေမး။ ။ မစၥတာလီရဲ့ အရင္ “ံHard Truths to Keep Singapore going” စာအုပ္ထဲမွာေတာ့ ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြဟာ ကိုယ္ဘာလုပ္လုိ႔ လုပ္ရ မယ္ ဆိုတာေတာင္ မသိေလာက္ေအာင္ ထူလြန္းလို႔ မစၥတာလီရဲ့တစ္သက္ မွာေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလာဖို႔လမ္းစ မျမင္ဘူးလို႔ ေျပာခဲ့တယ္ေနာ္။
ေျဖ။။ ။သူတို႔က ေတာ္ေတာ္ႀကီးေခါင္းမာတာပဲ။ ေရွ႕မွာေခ်ာက္ ကမ္း ပါးပဲရွိေတာ့တယ္ဆိုတာ သိရက္နဲ႔ေတာင္ ေခါင္းမာေနၾကတုန္းပဲ။

ေမး။ ။ ျမန္မာ့ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေျပာဆိုေနၾကတာေတြ ထဲမွာ ျမန္မာျပည္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလာေနတာေတြဟာ အာစီယံႏုိင္ငံေတြရဲ့ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ဆက္ဆံမႈေတြေၾကာင့္လို႔ ဆိုၾကသလို အေနာက္ႏိုင္ ငံေတြရဲ့ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြေၾကာင့္လို႔လည္း ဆိုေနၾကတယ္။ဘာေၾကာင့္ လို႔ မစၥတာလီ ထင္ပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ ဘာေၾကာင့္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒါက အေရးမႀကီးလွပါဘူး။ အရင္နဲ႔မတူတဲ့ အနာဂတ္ကိုရင္ဆိုင္ဖို႔ သူတို႔ဆံုးျဖတ္လိုက္ၾကတယ္ဆိုတာက ပိုအေရးႀကီးပါ တယ္။

ေမး။ ။ တရုတ္လႊမ္းမိုးမႈ ဆက္ရွိေနဦးမွာပဲလား
ေျဖ။ ။တရုတ္လႊမ္းမိုးမႈ ဆက္ရွိေနလိမ့္မယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့ တရုတ္ေတြက အေဝးေျပးလမ္းမၾကီးေဖာက္ေနလို႔ပဲ။ ၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္ အထီးက်န္ေနစဥ္မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ သူတို႔က ကူညီေထာက္ပံံ့ေပးထားၾက တာ။ သူတို႔အခ်င္းခ်င္းက မိတ္ေဆြရင္းေတြ ျဖစ္ေနၾကသလို ဒီဆက္ဆံေရး ဟာ ေရရွည္မိတ္ေဆြရင္းေတြလို ဆက္ဆံေရးဆိုတာ သူတို႔ သေဘာေပါက္ ထားၾကတယ္။ အိႏိၵယန္းေတြကလည္း ဒီဆက္ဆံေရးက႑ထဲဝင္ဖို႔ အကူ အညီေတြေပးၿပီးဝင္ေနၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ တရုတ္ကို သူတို႔ယွဥ္ႏုိင္မယ္လို႔ ငါေတာ့ မထင္ပါဘူး။

ေမး။ ။ အေမရိကန္ေတြေရာ ျမန္မာျပည္ထဲကို ေျခခ်လာႏိုင္ဖို႔ ရွိမလား ။ ေဒသတဝိုက္မွာ တရုတ္လႊမ္းမိုးမႈကို ကန္႔သတ္ဟန္႔တားတဲ့အေနနဲ႔ေပါ့။
ေျဖ။ ။ သူတို႔လာရမယ့္ ခရီးက သိပ္ေဝးလြန္းတယ္။ စြမ္းအားျဖည့္တင္းဖို႔ ခရီးအကြာအေဝးက မေသးလွဘူး။ တရုတ္ယူနန္ျပည္နယ္က ျမန္မာျပည္နဲ႔ နယ္ျခားခ်င္း စပ္ေနတာ။

ျမန္မာအားလံုးျပီး။
(အေရွ႕ေတာင္အာရွ အပိုင္းကိုေတာ႔ ေရြးခ်ယ္ၿပီးပဲ တင္ေပးသြားမွာပါ။ ျမန္မာ ကေတာ႔ ဒါ အကုန္ပါပဲ။

Read more

အခန္း ၅၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ

ျမန္မာ။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားလမ္းေၾကာင္းေျပာင္းျခင္း

ေရွ႕ဆက္ဖို႔လမ္းဆံုးေနျပီဆိုတာသိတဲ့ေနာက္ေတာ့ အက်ိဳးအေၾကာင္းညီညီ စဥ္းစားတတ္ရင္ ေရြးစရာက တစ္လမ္းပဲ ရွိပါေတာ့တယ္။ ဒါက ေနာက္ လွည့္ျပန္ေလွ်ာက္ဖို႔ပါပဲ။ ၂၀၁၁ ခုမွာ သူတို႔ႏိုင္ငံ ဘယ္ကို ဦးတည္ရမလဲဆို တာနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ျမန္မာ့ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတစ္ခ်ိဳ႕ဆႏၵဘယ္လိုရွိခဲ့တယ္၊ ဘယ္ လိုစတင္ေျပာင္းလဲမယ္ဆိုတာကို သံုးသပ္ၾကည့္ဖုိ႔ နည္းလမ္းေတြအမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။
ဦးေႏွာက္ေကာင္းေတြကို စနစ္တက်ရွာေဖြ၊ ေရြးျခယ္၊ ေမြးျမဴၿပီး ရုတ္တရက္ ႀကီး “ဂ”ငယ္ေကြ႔ ခ်ိဳးေကြ႔လိုက္တာမဟုတ္သလို ရိုးရိုးသားသားနဲ႔ အျမင္မွန္ ရၿပီး ရုတ္တရက္ေျပာင္းလဲလိုက္ျခင္းမ်ိဳးလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီအတုိင္း ဆက္သြားေနရင္ေတာ့ ၿပိဳလဲက်သြားေတာ့မွာပဲဆိုတာ သေဘာေပါက္ၿပီး သူ တို႔နာမည္ကို အဖတ္ဆယ္ယူဖို႔ မျဖစ္မေနေျပာင္းလဲလိုက္တာမ်ိဳးလည္း မ ဟုတ္ပါဘူး။
ဒီထက္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းျဖစ္ေအာင္ ရွင္းျပလို႔ ရပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေ တြ ေတြ႔ျမင္လိုက္ရတာာက သူတို႔ႏိုင္ငံကေတာ့ လမ္းဆံုးကိုေရာက္ေနၿပီ ။ ေရြးစရာ (ဆက္သြားစရာ လမ္း) ဘာမွမရွိေတာ့ဘူးဆိုတာပါပဲ။

ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေနတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံဆီ နယ္ျခားေလးကိုေက်ာ္ၿပီးၾကည့္လိုက္မိ တယ္ဆိုရင္ပဲ ဒီအျမင္က ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေတြ႔ျမင္ရမွာပါ။ သဘာဝ အရင္း အျမစ္အေနနဲ႔ၾကည့္ရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံထက္ပိုၿပီး မခ်မ္းသာဘူးဆိုရင္ေတာင္မွ ထိုင္းႏိုင္ငံေလာက္ေတာ့ ျမန္မာလည္း ခ်မ္းသာပါတယ္။
ဥပမာ အေနနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးကထြက္တဲ့ ေရွာက္ခ်ိဳသီးေတြကို ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ ပါ။ သိပၸံနဲ႔ နည္းပညာကို အသံုးျပဳၿပီးစိုက္ပ်ိဳးထားတာ ျဖစ္ေနေတာ့ ထိုင္းက ထြက္တဲ့ ေရွာက္ခ်ိဳသီးက အလံုးပိုႀကီးသလို ခ်ိဳလည္း ပိုခ်ိဳတယ္။ ေနာက္ၿပီး ထိုင္းႏုိင္ငံဟာ ဒီေဒသတြင္းမွာ သစ္ခြပန္း၊ ပန္းပင္၊ သစ္သီးေတြ တင္ပို႔ရာမွာ နံပါတ္တစ္ ျဖစ္ေနပါတယ္။ သီအိုရီအရေျပာရရင္ ရာသီဥတုနဲ႔ ေျမၾသဇာ ၾကြယ္ဝမႈက ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုး ကံေကာင္းစြာ ပိုင္ဆိုင္ထားၾကေတာ့ ထိုင္းစိုက္ပ်ိဳး လို႔ရႏိုင္တာမွန္သမွ် ျမန္မာျပည္မွာလည္း စိုက္ပ်ိဳးႏုိင္တာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဘာ မွ ျဖစ္မလာခဲ့ဘူး။ ေနာက္ထပ္ စိတ္မေကာင္းစရာ ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္စရာတစ္ခု က ထုိင္းႏုိင္ငံက ေဆးဝါးေတြရရွိဖို႔ နယ္ျခားကို ေက်ာ္ျဖတ္ၿပီး ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ ထြင္းထြက္ပစၥည္းေတြနဲ႔ လဲလွယ္ယူေနၾကရတယ္။ ျမန္မာက အမ်ား ႀကီးေနာက္က်က်န္ေနရစ္ခဲ့ပါတယ္။

နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ကိုခံလိုက္ရျခင္းဟာ စစ္တပ္အရာရွိေတြကိုေရာ ျမန္ မာျပည္သူလူထုကိုပါ လႈပ္ႏိႈးလိုက္တာပါပဲ။ ၂၀၀၈ ခုမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဒီေဘး ဒဏ္ေၾကာင့္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ ဘာလုပ္လို႔ ဘာ ကိုုင္ရမွန္းမသိတဲ့ အစိုးရဟာ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ထိထိေရာက္ေရာက္ ကူညီေ စာင့္ေရွာက္မႈမေပးႏိႈင္သလို စိတ္လိုလက္ရ အကူအညီေပးလိုတဲ့ အေမရိ ကန္၊ ျပင္သစ္စတဲ့ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္ေတြရဲ့ အကူအညီကိုလည္း လက္မခံခဲ့ ၾကပါဘူး။
သူတို႔နဲ႔ ဆန္႔က်င္ဖက္သာဓက ကေတာ့ တရုတ္ျပည္၊ စီခၽြမ္း (Sichun) ျပည္ နယ္မွာ လႈပ္သြားတဲ့ ငလ်င္ပါ။ အပ်က္အစီးအရ ျမန္မာျပည္ေအာက္ မေရာက္ပါဘူး တရုတ္ျပည္ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႔ေတြက ခ်က္ခ်င္းေ ရာက္သြားၿပီး ကယ္ဆယ္မႈ ကူညီပံ့ပိုးမႈေတြ လုပ္ေပးခဲ့ၾကတယ္။ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္ ပရီးမီးယား ဝင္က်ားေပါင္ကိုယ္တိုင္ ဒါကို အဓိက ဦး စားေပးအေနနဲ႔ ဦးေဆာင္လုပ္ျပလိုက္ေတာ့ တစ္ႏိုင္ငံလံုး တက္ညီလက္ညီ ကူညီပံ့ပိုးေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံေရး ကၽြမ္းက်င္သူေတြကေတာ့ နာဂစ္ မုန္တိုင္း အႏၱရာယ္ဟာ ႏိုင္ငံရဲ့ စိုးရိမ္စရာအေကာင္းဆံုးေရမွတ္ကိုေရာက္ သြားၿပီး ေျပာင္းလဲမႈ၊ အစပ်ိဳးေပးလိုက္တာလို႔ သံုးသပ္ၾကပါတယ္။ သူတို႔ သံုးသပ္ခ်က္ဟာ အမွန္တရားးနဲ႔ မေဝးလွဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ၂၀၁၁ ခုေရာက္တဲ့အခါမွာေတာ့ ဆိုင္းမဆင့္ဘံုမဆင့္ နဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကိုစတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္လာပါေတာ့တယ္။
ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးခဲ့တယ္။ ဒီအထဲမွာ ေအာင္ဆန္ုးစု ၾကည္ လည္းပါဝင္ခဲ့ပါတယ္။ ႏိုဘယ္ဆုတံဆိပ္ရွင္ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ၂၀၁၂ ခု ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါဝင္အေရြးခံခြင့္ျပဳခဲ့တယ္။ သူမလည္း အေရြးခ်ယ္ခံရၿပီး ပါလီမန္ထဲေရာက္သြားခဲ့ပါေတာ့တယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီး တဲ့အခါမွာလည္း ခပ္သြက္သြက္ပဲ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ဆက္ၿပီး လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ျဖစ္ႏုိင္တဲ့အေၾကာင္းတစ္ရပ္ကေတာ့ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ ထားတဲ့ ႏုိင္ငံေတြကို စီးပြားေရးျပန္ဖြင့္ေပးလာေအာင္ စည္းရံုးလုပ္ေဆာင္ မႈတစ္ခုပါ။ ဒီအခ်က္ဟာ ႏုိင္ငံစီးပြားေရးအတြက္ အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာ သူတို႔ သိထားၾကပါတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြကလည္း အစပထမေတာ့ တြန႔္ဆုပ္ဆုပ္ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ တျဖည္းျဖည္းဖြင့္ေပးလာခဲ့ၾကတယ္။
၂၀၁၂ ခု ႏိုဝင္ဘာလထဲမွာ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမား ျမန္မာျပည္ကို အလည္ေရာက္လာခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံလည္း ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေရးဇာတ္ခံုေပၚ အျပည့္အဝေရာက္ရွိလာခဲ့ပါေတာ့တယ္။

ဒီႏိုင္ငံဟာ ၂၀၁၅ ခုမွာ အမွန္တကယ္လြပ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈရွိတဲ့ ေရြးေ ကာက္ပြဲက်င္းပလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အျပတ္အသတ္အႏိုင္ရေပမဲ့ စစ္အစိုးရက လံုးဝအသိအမွတ္္မျပဳခဲ့တဲ့ ၁၉၉၀ ခု ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးမွာ ပထ မဆံုးက်င္းပႏိုင္မဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ျဖည္းျဖည္းနဲ႔မွန္မွန္ ပံုမွန္ႏုိင္ငံတစ္ႏိုင္ငံအျဖစ္ ေရာက္ရွိလာေနပါတယ္။

၁၉၆၀ ခုႏွစ္ေတြအတြင္းမွာ ျမန္မာ့ေခါင္းေဆာင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းဟာ ဆိုရွယ္ လစ္လမ္းစဥ္ကို လိုက္ခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ၿဗိတိသွ်အစိုးရက စီးပြားေရးလုပ္ ဖို႔ေခၚသြင္းလာတဲ့ အိႏိၵယန္းေတြကို အိႏိၵယျပန္ပို႔ခဲ့တယ္။ အဲဒီ အိႏိၵယန္းေတြ က စီးပြားေရးနဲ႔ ကူသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ကၽြမ္းက်င္သူေတြပါ။ သူတို႔ကိုျပန္လႊတ္၊ တံခါးပိတ္ဝါဒက်င့္သံုးၿပီး ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြအခ်င္းခ်င္းပဲ စီးပြားေရးလည္ပတ္ေနေတာ့ ႏုိင္ငံလည္း ႏွစ္ေပါင္းေလးဆယ္ေလာက္ ေသသြားတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္ႏွစ္ဝန္းက်င္ေလာက္ကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြထဲမွာ ဥာဏ္ ရည္ဥာဏ္ေသြး အထက္ျမက္ဆံုးျဖစ္တဲ့ ခင္ညႊန္႔နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္အဆက္ အသြယ္ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြထဲမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ဖုို႔ စိတ္ ဝင္စားတာလည္း သူတစ္ေယာက္ပဲ ရွိပါတယ္။ ဆူဟာတို႔လမ္းစဥ္ကိုလိုက္ဖို႔ သူ႔ကို ကၽြန္ေတာ္တိုက္တြန္းခဲ့ပါေသးတယ္။ စစ္ဝတ္စံုကိုခၽြတ္၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီေထာင္၊ ေရြးေကာက္ပြဲႏိုင္ေအာင္လုပ္၊ လူထု ရဲ့ေထာက္ခံမႈရလာၿပီဆိုရင္ စီးပြားေရးတံခါးဖြင့္လိုက္လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ေျပာၿပီးလို႔ မၾကာခင္မွာပဲ ခင္ညႊန္႔လည္း အဖမ္းခံလိုက္ရၿပီး ေန အိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ အခ်ခံလိုက္ရပါေတာ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္လည္း အဆက္အသြယ္မရွိေတာ့ပါဘူး။ ေနာက္ၿပီး ျမန္မာျပည္ သြားၿပီး တိုက္တြန္းေနလို႔လည္း စကၤာပူအတြက္ အက်ိဳးအျမတ္ ဘာမွမရွိႏိုင္ ဘူးလို႔လည္း သံုးသပ္မိပါတယ္။
ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားႀကိဳးးစားခဲ့ၾကၿပီး ဘယ္သူမွလည္း ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိခဲ့ၾကပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဒီ အလုပ္ဟာ ကၽြန္ေတာ္လုပ္ရမယ့္အလုပ္လို႔ မထင္ေတာ့ပါဘူး။

ဆက္ရန္

Read more

အိႏၵိယ၊ ဇာတ္စနစ္ သံကြန္ျခာထဲမွာ (ေလး)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္ (ဂ်ပန္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ)

ေမး။ ။ အေမရိကန္နဲ႔ အိႏိၵယဆက္ဆံေရးကေရာ ဘယ္လိုဆက္ရွိေနမလဲ။ သူတို႔ဆက္ဆံေရး ပိုမိုေကာင္းမြန္လာမယ္လို႔ ထင္မိပါသလား။

ေျဖ။ ။ အေမရိကန္ေတြက တရုတ္နဲ႔ရင္ေဘာင္တန္းႏိုင္တဲ့ ႏုိင္ငံကို လုိ ခ်င္ေနတာဆိုေတာ့ သူတို႔ဆက္ဆံေရးက အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑မွာ ရွိေန မွာပဲ။ လူဦးေရ အေရအတြက္ တရုတ္နဲ႔ ရင္ေဘာင္တန္းႏိုင္တာလည္း သူတို႔ ပဲ ရွိတယ္။ အိႏိၵယရဲ့ GDP က တရုတ္ေအာက္နည္းေပမဲ့ GDP ရဲ့ ရာခုိင္ႏႈန္းေ တာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို စစ္အင္အားအတြက္ အိႏိၵယေတြက အသံုးျပဳတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ေနရာနဲ႔သူ သံုးသင့္တယ္ ထင္တယ္။ တရုတ္အမ်ိဳးသမီးက အခု အာကာသထဲကေန ျပန္လာၿပီ။ အိႏိၵယေတြ မလုပ္ရေသးဘူး။ သူတို႔စြမ္းႏိုင္ တယ္ဆိုတာ သံသယမရွိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ အခ်ိန္ေတြလိုအံုးမယ္။ စီးပြားေရး ေထာက္ပံ့မႈေတြ လိုတယ္။ တရုတ္က အေမရိကန္ေတြလုပ္ႏုိင္ သမွ် သူတို႔လည္း လုပ္ႏုိင္တယ္ဆိုတာျပဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနၾကၿပီ။

ေမး။ ။ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာေလး နည္းနည္းေမးခ်င္လို႔ပါ။ အိႏိၵယ ကိုေရာက္စဥ္ ႏွစ္ၿခိဳက္သေဘာက်စရာေတြရွိရင္ ေျပာျပပါလား။
ေျဖ။ ။ အိႏိၵယကို မေရာက္ျဖစ္တာေတာင္ အေတာ္ၾကာၿပီ။ နံပါတ္တစ္၊ သူ တို႔က အဂၤလိပ္စကားေျပာတယ္။ ဒီေတာ့ စိတ္ထဲမွာ ေႏြးေႏြးေထြးေထြးရွိ တယ္။ ႏွစ္ကေတာ့ အိႏိၵယအစားအစာ၊ သူတို႔အစားအေသာက္ကို ငါႀကိဳက္တယ္။

ေမး။ ။ မစၥတာလီက ငရုတ္သီးအစပ္ေၾကာက္တယ္ မဟုတ္လား။
ေျဖ။ ။ စားဖိုမႈးကို ငရုတ္သီးေလ်ာ့ထည့္ဖိုေျပာလို႔ ရတာပဲ။ ငါမႀကိဳက္တာ ကေတာ့ ဟုိတယ္ေတြေဘးမွာ အခင္းႀကီး အခင္းငယ္ထုိင္ၾကတာပဲ။ အိႏိၵယ စီးတီးမွာရွိတဲ့ (India city) ေဟာ္တယ္အသစ္ ရွယ္ရက္တန္ (Sheratan) မွာတည္းေနတံုးက လမ္းေဘးမွာ ကိစၥၿပီးေနတဲ့လူေတြကို ရွင္းရွင္းႀကီးျမင္ ခဲ့ရဖူးတယ္။ အဲ့ဒါ သူတို႔ဒီမိုကေနရစီ တဲ့။ တရုတ္ျပည္မွာဆိုရင္ ဒါမ်ိဳးေတြကို လက္ခံမွာမဟုတ္ဘူး။ တရုတ္ျပည္မွာ အိမ္ေျခယာမဲ့လူတန္းစားေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ားသလဲဆိုတာေတာ့ ငါလညး္ မသိဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီလို ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးေတြမွာ အခင္းႀကီး၊ အခင္းငယ္သြားတာကိုေတာ့ တရုတ္အစိုးရ က ခြင့္မျပဳေလာက္ဘူး။

အိႏိၵယ၊ ၿပီး

Read more

အိႏၵိယ၊ ဇာတ္စနစ္ သံကြန္ျခာထဲမွာ (သုံး)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္ (ဂ်ပန္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ)

"အိႏိၵယရဲ့ ျပႆနာက အိမ္၊ ပညာေရး၊ စာသင္ေက်ာင္းနဲ႔ လူေနမႈ အဆင့္ အတန္းပဲ။ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာဆိုရင္ ေက်ာင္းမရွိလို႔ ဆရာေတြက သစ္ပင္ေ အာက္မွာ စာသင္ေပးၾကရတယ္။ ဒီေတာ့ လူဦးေရမ်ားေနလည္း ပညာ မ တတ္တဲ့လူေတြတိုးတာတာပဲ အဖတ္တင္မွာေပါ့"
(လီကြမ္းယု)

ေမး။ ။ အိႏိၵယရဲ့ မတူညီကြဲျပားမႈေတြအေၾကာင္းကုိ မစၥတာလီ ေျပာခဲ့ တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘာသာစကား၊ ဇာတ္စနစ္ေတြမပါဝင္ဘဲ ဂႏၶီတို႔၊ ေနရူး တို႔ ေနာက္မွာ အားလံုးညီညီညြတ္ညြတ္ ေထာက္ခံခဲ့ၾကတာမဟုတ္လား။
ေျဖ။ ။ အဲသလိုမဟုတ္ဘူး။ ညီညီညႊတ္ညႊတ္ရွိတယ္ဆိုတာ ညီညႊတ္ရ မယ့္အေၾကာင္းေနာက္ခံ ရွိေနလို႔။ ဂႏၶီက ဆားအခြန္ကို ဆန္႔က်င္ေတာ္လွန္ ခဲ့တယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ လူေတြၾကားမွာ သူက အိုက္ကြန္ျဖစ္ခဲ့တာ။ ေနရူးက ပထ မဆံုး တစ္သီးပုဂၢလေခါင္းေဆာင္၊ ဒါေၾကာင့္ သူဆီက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ လည္း အမ်ားႀကီးရွိခဲ့ၾကတယ္။ ၁၉၄၇၊ ၾသဂုတ္လ၊ ၁၄ ရက္၊ အိႏိၵယ လြတ္ လပ္ေရးေန႔မွာ ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတဲ့မိန္႔ခြန္း အဂၤလိပ္လိုေျပာခဲ့တယ္။ မိန္႔ခြန္းအဖြင့္က “သန္းေခါင္ယံအခ်ိန္မွာ ကမာၻက အိပ္ေမာက်ေနစဥ္ အိႏိၵယက ဘဝနဲ႔ လြတ္လပ္ေရးအတြက္ ႏိုးထေနမယ္” တဲ့။
“At the stroke of the midnight hour, when the world sleeps, India will awaken to life and freedom.”
ဒါေပမဲ့ အိႏိၵယလူဦးေရရဲ့ ေျခာက္ပံုတစ္ပံုကပဲ သူ႔စကားကုိ နားလည္တယ္။ သူ႔ ကက္ရွပီးယားေလသံဝဲတဲ့ ဟိႏီၵကလည္း ေျပေျပျပစ္ျပစ္မရွိလွဘူး။ ဒီအတြက္ သူေနာင္တရတဲ့အေၾကာင္း ေျပာဖူးတယ္။ သူက ဟာရိုး (Harrow) နဲ႔ ကိန္းဘေရ့ခ်္မွာ ပညာသင္ ဘြဲ႔ရခဲ့သူ။

ေမး။ ။ သူ႔စကားကုိ လံုးဝနားမလည္တဲ့လူေတြၾကားမွာေတာင္ ေနရူးဟာ နတ္ဘုရားတစ္ပိုင္းလို ကိုးကြယ္ခံေနရတာပဲ။
ေျဖ။ ။ မဟုတ္ဘူး။ ဒါက ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ဆႏၵနဲ႔ အတိတ္ကို ျပန္လည္တမ္း တျခင္း သေဘာေလာက္ပဲ။ အသက္အရြယ္ရလာေလေလ ငါေတာ့ စိတ္ မေကာင္းျဖစ္ရေလေလပဲ။ တကယ္လုိ႔ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္နဲ႔ေနရူး အသက္ ရွင္လ်က္ရွိေနမယ္ဆိုရင္ေတာင္ အိႏိၵယ လူထုအဖြဲ႔အစည္းကို သူေျပာင္း လဲေပးႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ငါ ငယ္စဥ္တုန္းကေတာ့ သူ ဒီထက္ ပိုလုပ္ေပး ခဲ့သင့္တယ္လို႔ စိတ္ထဲမွာ ျဖစ္ခဲ့မိေသးတယ္။ အခုမွ ငါသေဘာေပါက္လာ တာက အထူးသျဖင့္ ဇာတ္ခြဲျခားမႈ တစ္ယူသန္အစြဲကို ဘယ္နည္းနဲ႔မွ သူ ခၽြတ္ေပးလို႔ မရႏို္င္ဘူးဆိုတာပဲ။

ေမး။ ။ အင္ဒီရာ ဂႏီၶကေတာ့ စိတ္ဓာတ္ေတာ္ေတာ္မာတဲ့ အမ်ိဳးသမီးပဲလို႔ တစ္ခါက မစၥတာလီ မွတ္ခ်က္ေပးဖူးသလားလို႔။
ေျဖ။ ။ ဟုတ္တယ္။ သူက စိတ္ဓာတ္ေတာ္ေတာ္မာတဲ့ အမ်ိဳးသမီးႀကီး။

ေမး။ ။ သူ အိႏိၵယကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့စနစ္က အာဏာရွင္ဆန္သလားလို႔။ အဲသလိုေခါင္းေဆာင္မႈ အိႏိၵယက လိုေနတယ္လို႔မ်ား သူမက ထင္ျမင္ခဲ့ လို႔လား။
ေျဖ။ ။ ဟုတ္မယ္။ အိႏိၵယဟာ အားေကာင္းတဲ့ေခါင္းေဆာင္ လိုတယ္လို႔ ငါထင္တယ္။ ႏိုင္ငံရဲ့ သဘာဝကကို ကိုယ္ထင္ရာ ကိုယ္စိုင္းေနၾကတာ။

ေမး။ ။ သူတို႔ မွာ အားသာခ်က္ မရွိေတာ႔ဘူးလား။
ေျဖ။ ။ သူတို႔ အားသာခ်က္ဆိုတာကပဲ သူတို႔အားနည္းခ်က္ျဖစ္ေနတယ္။ သူတို႔က အေရာင္အေသြးစံုတယ္။ မတူညီဘူး။ ေျမငလ်င္လႈပ္မႈျဖစ္ၿပီ ဆုိ ပါေတာ့၊ ေက်ာက္ခဲ၊ ေျမခဲေတြက ေနရာေရြ႕သြားေပမဲ့ သူ႔အစုေလးနဲ႔သူ ရွိေနတယ္။ တရုတ္ငလ်င္ကေတာ႔ ေက်ာက္ခဲ၊ ေျမခဲေတြ ဖြာၾကဲသြားတယ္ လို႔ ဆိုလိုတာ မဟုတ္ပါဘူး။ အိႏိၵယရဲ့ အေနအထားက်ေတာ့ သူ႔ျပည္နယ္နဲ႔ သူ႔ အစိုးရနဲ႔သူပဲ။ သူတို႔ကို ေျပာင္းေရႊ႕လိုက္ေပမဲ့ ပံုစံတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ အစု
လိုက္ျပန္ျဖစ္ေနတတ္တယ္။

ေမး။ ။အိႏိၵယ လူဦးေရရဲ့ အသက္ပ်မ္းမွ်ကြာဟမႈ အေၾကာင္းကေရာ ဘယ္လိုလဲ၊ သူတို႔မွာ အသက္(၁၅)ႏွစ္နဲ႔ (၃၅)ႏွစ္အၾကား လူငယ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနတယ္။ ဒါက စီးပြားေရးအတြက္ အားသာခ်က္ မဟုတ္ဘူး လား။
ေျဖ။ ။ လူငယ္ထုရဲ့ ေမာင္းႏွင္အားေတာ့ ရွိမွာေပါ့။ သူတို႔ ကေလးေမြး ဖြားႏႈန္းက ၂.၅ ရွိတယ္။ တရုတ္ထက္ ပိုမ်ားတာေပါ့။ တရုတ္လည္း ကေလး တစ္ေယာက္ေပၚလစီနဲ႔ပတ္သတ္လို႔ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ေနာင္တရစရာေတာ့ ရွိ တယ္။ ဒါေပမဲ့ အိႏိၵယရဲ့ ျပႆနာက အိမ္၊ ပညာေရး၊ စာသင္ေက်ာင္းနဲ႔ လူေနမႈအဆင့္အတန္းပဲ။ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာဆိုရင္ ေက်ာင္းမရွိလို႔ ဆရာေ တြက သစ္ပင္ေအာက္မွာ စာသင္ေပးၾကရတယ္။ ဒီေတာ့ လူဦးေရမ်ားေနရင္ လည္း ပညာမတတ္တဲ့လူေတြတိုးတာတာပဲ အဖတ္တင္မွာေပါ့။

ေမး။ ။ တရုတ္ကိုေတာ့ အေမရိကားနဲ႔ႏိႈင္းယွဥ္ၿပီး စီးပြားေရးေတာင့္တင္း၊ အာရွမွာ လႊမ္းမိုးမႈရွိလာႏိုင္မယ္လို႔ ႀကိဳတင္နိမိတ္ဖတ္ခဲ့တယ္။ ဒါဆိုရင္ အိႏိၵ ယကေရာ ဘယ္လိုအခန္းက႑ကေန ပါဝင္လာႏိုင္မလဲ။
ေျဖ။ ။ အိႏိၵယသမုဒၵရာထဲမွာေတာ့ သူတို႔အားေကာင္းေနလိမ့္မယ္။ သူတို႔က တစ္သီးတစ္ျခားစီေပမဲ့ ၿဗိတိသွ်လက္ထက္က ရွိခဲ့တဲ့ ၾကည္းတပ္ နဲ႔ေရတပ္အဆင့္အတန္းကို သူတို႔ ထိန္းထားႏိုင္တယ္။ ေဒလီမွာရွိတုန္းက သူတို႔ရဲ့ Republic Day အခမ္းအနားကို ငါတက္ခဲ့ရဖူးတယ္။ ၁၉၉၆ ခု အိႏိၵ ယခရီးစဥ္ကို သြားတုန္းကေပါ့။ သူတို႔ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားက ေတာ္ေတာ္ အထင္ႀကီးစရာေကာင္းတာပဲ။ ေခါင္းေပါင္းေတြနဲ႔ ပန္ဂ်ာဗီ(ပန္ခ်ာပီ)ႀကီးေ တြေရာ၊ အျခားတိုင္းရင္းသားစစ္သားေတြေရာပဲ။ လူမ်ိဳးေတြ ကြဲျပားေနေပ မဲ့ ေလတပ္ကလည္း အားေကာင္းတယ္။ အိႏိၵယ သမုဒၵရာထဲမွာေတာ့ သူတို႔ ကို အလြယ္တကူအႏိုင္ယူလို႔မရဘူး။

ေမး။ ။ အိႏိၵယ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းက မစည္းလံုးဘူးဆိုရင္ သူတို႔ (စစ္တပ္ထဲ မွာ) ကေရာ ဘာျဖစ္လို႔ စည္းစည္းလံုးလံုးရွိေနရတာလဲ။
ေျဖ။ ။ စစ္တပ္မွာ ယူနီေဖာင္းရွိတယ္ေလ။ မင္းစစ္တပ္ထဲဝင္ရင္ စစ္တပ္ အမိန္႔ကို နာခံရမွာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံေရးေလာကမွာေတာ့ ျပည္နယ္ အရာရွိ က ေဒလီကအမိန္႔ကို နာခံခ်င္မွ နာခံတာ။ ေနာက္ၿပီး ႏိုင္ငံရဲ့ လံုျခံဳေရးဟာ အေရးႀကီးဆံုးလို႔ သူတို႔ ယံုၾကည္ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ ေဒလီကေန မိုင္ေထာင္ ခ်ီေဝးတဲ့ အက္ဒမန္ကၽြန္းအပါအဝင္ ကာကြယ္ေရးအတြက္ ပိုၿပီးေတာ့လည္း အားစိုက္ၾကတယ္။

ေမး။ ။ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာထဲမွာေရာ သူတို႔ပါဝါ ဝင္ေရာက္လာႏိုင္မလား။
ေျဖ။ ။ အိႏိၵယေရတပ္က ပစိဖိတ္ထဲ ဝင္လာမယ္လို႔ ငါေတာ့ မထင္မိပါ ဘူး။ ငါထင္တာကေတာ့ တရုတ္ပဲ။ တရုတ္ဟာ ျမန္မာနဲ႔ ပါကစၥတန္မွာ ဆိပ္ ကမ္းႀကီးေတြ တည္ေဆာက္လာလိမ့္မယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီဆိပ္ကမ္းေတြက အာဖရိက ကေန ကုန္တင္ဝင္လာမယ့္ သူတို႔သေဘၤာေတြ လံုျခံဳေရး အတြက္ ပဲ။ ဒါေပမဲ့ အိႏိၵယသမုဒၵရာထဲသြားၿပီး တရုတ္က ဗိုလ္က်ခ်င္လို႔ေတာ့ မရဘူး။

ဆက္ရန္

Read more

အိႏၵိယ၊ ဇာတ္စနစ္ သံကြန္ျခာထဲမွာ (ႏွစ္)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္ (ဂ်ပန္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ)

"ဒီမိုကေရစီဆိုတာ ျပႆနာအားလံုးကို ေျဖရွင္းေပးႏိုင္တဲ့ လိုတရ မႏာၱန္ မဟုတ္ဘူးဆိုတာပါ။ .....ရွည္လ်ားတဲ့ သမိုင္းေနာက္ခံရွိတဲ့ လူ႔ အဖြဲ႔အ စည္းေတြမွာ ရွိၿပီးသား အခ်က္ေတြကို ရုတ္တရက္ေျပာင္းလဲပစ္ဖုိ႔ မလြယ္ကူ လွဘူး" (လီကြမ္းယု)

ဇာတ္စနစ္နဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ အေတြ႔အၾကံဳကို ၁၉၇၀ ခုႏွစ္ေတြကတည္းက ကၽြန္ေတာ္ သတိထားမိခဲ့ပါတယ္။ အိႏိၵယ ျဗဟၼဏဇာတ္ျဖစ္တဲ့ A.Sankaran ဆိုတဲ့ ကိုယ္ေရးအရာရွိ ကၽြန္ေတာ္မွာ ရွိခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ပံုပန္းသ႑န္ကို ၾကည့္ ၿပီး ဆန္ကရန္ဟာ ျဗဟၼဏဇာတ္လို႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ရဲ့ အိႏိၵယ ခရီးစဥ္ တစ္ခုမွာ ဆန္ကရန္လည္း ကၽြန္ေတာ္နဲ႔အတူ ပါလာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အစိုးရအိမ္ေတာ္ကို သြားေတာ့ (Raj Bhavan or Government House) သတိထားမိစရာတစ္ခုသြားေတြ႔မိတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အစိုးရအိမ္ေတာ္ကိုေရာက္လို႔ သူက ေတာက္တိုမယ္ရ အလုပ္ သမားေတြကို စကားေျပာေတာ့ သူတို႔အားလံုးက တေလးတစားလိုက္နာၾက တယ္။ သူ႔အမူအယာနဲ႔ စကားေျပာဟန္ကိုၾကည့္ၿပီး သူဟာ ျဗဟၼဏ တစ္ေ ယာက္ဆိုတာ သူတို႔ကသိၾကသလို သူ႔စကားကလည္း တကယ္ထိေရာက္ တယ္။ ဆန္ကရန္ကေတာ့ အခုဆံုးသြားရွာပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ ဒီအေတြ႔အၾကံဳ ကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဘယ္ေတာ့မွ ေမ႔မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ဘာမွ မဆိုင္တဲ့ စကၤာပူေမြး ျဗဟၼဏတစ္ေယာက္က အိႏိၵယက အလုပ္သမားေတြကို စ ကားေျပာေတာ့ သူဇာတ္ျမင့္တာကို ၾကည့္ၿပီး တေလးတစားဆက္ဆံျပၾက တယ္။

ေနာက္ထပ္အျဖစ္အပ်က္ကေတာ့ သိပ္မၾကာခင္ ႏွစ္ေပါင္း (၂၀)ေလာက္ တုန္းက။ အာဂရကေန ေဒလီကို ကားနဲ႔ခရီးသြားစဥ္တုန္းကပါ။ အာဂရ (Agra) မွာ ရာထူးအျမင့္ဆံုးအရာရွိတစ္ေယာက္တစ္ေယာက္ ကၽြန္ေတာ္ နဲ႔အတူရွိေနလို႔ ဇာတ္စနစ္နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး သူ႔ကို တီးေခါက္ၾကည့္မိပါတယ္။ “ဆိုပါေတာ့၊ ကၽြန္ေတာ္က ကၽြန္ေတာ္ဟာ ျဗဟၼဏတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္ လို႔ဆိုရင္ ခင္ဗ်ားအေနနဲ႔ ယံုၾကည္ႏိုင္ပါ့မလား” လို႔ သူ႔ကိုေမးေတာ့
သူက “ခင္ဗ်ားမွာ ျဗဟၼဏေတြရွိရမယ့္ အဆင့္အတန္း၊ ၾကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈနဲ႔ ကိုယ္က်င့္တရားရွိမယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္က ယံုၾကည္မွာပါ၊ ဒါေပမဲ့ ခင္ဗ်ားက ကၽြန္ေတာ့္သမီးကို လက္ထပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ခေရေစ့တြင္းက် စစ္ေဆး ၾကည့္ရပါလိမ့္မယ္” လို႔ ျပန္ေျပာတယ္။

“ေဒလီလို ရႈပ္ေထြးလွတဲ့ ၿမိဳ႔ေတာ္ႀကီးမွာေနသူတစ္ေယာက္ရဲ့ ေနာက္ေ ၾကာင္းကို ဘယ္လိုလုပ္လုိက္ၾကည့္ႏိုင္ပါမလဲ” လို႔ ကၽြန္ေတာ္ကေမးေတာ့
“ေဒလီက ဒီေလာက္ၾကီးရႈပ္ေထြးလီတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္တစ္ေန ရာရာမွာေတာ့ ခင္ဗ်ား ေနကိုေနရပါလိမ့္မယ္၊ ဒါဆိုရင္ ေနာက္ေၾကာင္းခံ လိုက္ၾကည့္ဖို႔လည္း မခက္ေတာ့ပါဘူး” လုိ႔ သူကျပန္ေျဖပါတယ္။

ဒါေတြ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရတာက လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္ေတြကပါ။ ဒါေပမဲ့ ေျပာင္းလဲ မႈထူးထူးျခားျခား မရွိလွပဲ ဒါေတြဟာ အရင္အတိုင္းပဲ ရွိေနဆဲပါ။ ပိုၿပီး ေခတ္ မီွတဲ့ မြန္ဘုိင္းလိုၿမိဳ႕မွာေတာ့ ဇာတ္စနစ္က နည္းနည္းအားေလ်ာ့လာေနသလို ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ႏိုင္ငံလံုးကို ျခံဳၾကည့္ရင္ေတာ့ ဇာတ္စနစ္ကို လက္မခံ သူက ေတာ္ေတာ္နည္းပါးပါတယ္။ ဇာတ္စနစ္ေအာက္ကေန လံုးဝ လြတ္ေျမာက္ပါၿပီလို႔ အိႏိၵယကိုယ္တိုင္ေၾကြးေၾကာ္ဖို႔ကေတာ့ ဆယ္စုႏွစ္ မ်ား စြာ ဒါမွမဟုတ္ရာစုႏွစ္မ်ားစြာအထိေတာင္ ၾကာေနႏိုင္ပါေသးတယ္။

ဒါေတြေၾကာင့္ တရုတ္နဲ႔ အိႏိၵယတို႔ၾကားကြာဟမႈကလည္း ပိုပိုမ်ားလာစရာပဲ ရွိပါတယ္။ အိႏိၵယရဲ့ တစ္ဦးခ်င္းဝင္ေငြက (ေဒၚလာ ၁၅၀၀) တရုတ္ တစ္ဦး ခ်င္းဝင္ေငြက (ေဒၚလာ ၅၄၀၀)ဆိုေတာ့ သံုးပံုတစ္ပံုေတာင္မရွိပါဘူး။ အိႏိၵယတိုးတက္မႈႏႈန္းက တရုတ္တိုးတက္မႈႏႈန္းရဲ့ ၆၀ (သို႔) ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေ လာက္ ရွိေနပါတယ္။ သူတို႔တရုတ္ကို မွီလာမယ္လို႔လည္း ကၽြန္ေတာ္ မထင္ မိပါဘူး။ အားေကာင္းတဲ့ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းေတြေၾကာင့္ အိႏိၵယရဲ့ အစိတ္ အပိုင္းအခ်ိဳ႕ဟာ တိုးတက္မႈ ျမန္ေကာင္းျမန္ႏိုင္ပါတယ္။ မြန္ဘိုင္းက အဓိ ကေနရာျဖစ္မယ္။ ကမာၻ႔အဆင့္ရွိ စီးပြားေရးပညာရွင္ N-R Narayana Murthy လို ပုဂၢိဳလ္က ဦးေဆာင္တဲ့ Infasys လို ကုမၸဏီေတြရွိေနေတာ့ ဘန္ဂေလာ (Bangalor) ျမိဳ႕ဆိုရင္လည္း ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈႏႈန္းျမန္ဆန္တဲ့ ၿမိဳ႕ေတာ္ပါ။ ဒါေပမဲ့ Infosys ကုမၸဏီက လူေပါင္း ဘယ္ေလာက္အလုပ္ေပး ထားႏုိင္မွာလဲ။ အဲသလို စြမ္းရည္မ်ိဳး တစ္ျပည္လံုးမွာ ျဖန္႔မထားႏိုင္ဘူး။

အခြင့္အလမ္း သိပ္မရွိတာေၾကာင့္လည္း ျဖစ္မယ္။ ႏိုင္ငံရဲ့ ျဗဴရိုကေရစီ စနစ္ေၾကာင့္ လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္ဆည္းမေပးႏိုင္လုိ႔ စိတ္ပ်က္တာေၾကာင့္ လည္း ျဖစ္မယ္ အရည္အခ်င္းတကယ္ရွိတဲ့ အိႏၵိယန္းေတြဟာ ေနရာ သစ္ေတြ ဆီသြားေရာက္ေနထိုင္းၿပီး အိႏိၵယကို ျပန္မသြားၾကေတာ့ဘူး။ ဒါကလည္း အိႏိၵယနဲ႔တရုတ္ၾကားမွာ သိသာထင္ရွားလွတဲ့ ျခားနားခ်က္ႀကီး တစ္ခုပါ။ တရုတ္ေတြလည္းပဲ အေမရိကားကုိ အမ်ားႀကီး သြားၾကတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ တခ်ိဳ႕ကျပန္လာၿပီး တရုတ္ျပည္ထဲမွာ စီးပြားေရးလုပ္ၾကတယ္။ အိႏိၵ ယမွာ မရရွိႏိုင္တဲ့ အခြင့္အေရးေတြတရုတ္ျပည္ထဲမွာ ရွိေနတယ္။ တနည္းေျပာရရင္ အိႏိၵယ ဦးေႏွာက္ယိုစီးမႈဒဏ္ခံေနရသေလာက္ တရုတ္က မခံရဘူး။ အိႏိၵယကေနထြက္ခြာသြားတဲ့လူေတြဟာ ပထမတန္းစားေတြခ်ည္း ပဲ။ သူတို႔ကပဲ Pepsi Co တို႔ Deutsche Bank တို႔လို ကမာၻ႔ေကာ္ပိုေရးရွင္း ႀကီးေတြကို လည္ပတ္ေနတာပါ။

ေနာက္ၿပီး သိသာထင္ရွားတဲ့ အိႏိၵယရဲ့အားနည္းခ်က္က အေျခခံအေဆာက္ အဦး မလံုေလာက္မႈပါ။ စီးပြားေရးလုပ္ရာမွာ အဓိကက်တဲ့ အေျခခံ အေ ဆာက္အဦး မျပည့္စုံတဲ့အတြက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူေတြၾကားမွာ သူတို႔နာမည္က မေကာင္းလွဘူး။ ဆိပ္ကမ္း၊ ရထားလမ္း၊ ေလယာဥ္ကြင္း ကူးလူးဆက္ဆံေ ရး၊ ေနခ်င္စဖြယ္ ၿမိဳ႕ျပ စတာေတြမရွိဘူး။ တရုတ္ျပည္ထဲမွာ ျမွဳပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္ေနတဲ့ ဂ်ပန္စီးပြားေရးသမားတခ်ိဳ႕ သူတို႔လုပ္ငန္းေတြ ထပ္ခြဲႏိုင္ဖို႔ အိႏိၵယထဲကို ဝင္သြားၾကတယ္။ ဟုိလည္းေရာက္ေရာ ညံ့ဖ်င္းလြန္းတဲ့ အေဆာက္အဦးေတြကို ျမင္ေတြ႔ရၿပီး အံ့ၾသစိတ္ပ်က္ ျဖစ္ၾကရတယ္။ ပစၥည္းေတြကို ျပည္တြင္းထဲ ဘယ္လိုသြင္းမလဲ။ ထုတ္လုပ္ၿပီးသားကုန္ေတြ ကို ဘယ္လိုျပန္ထုတ္ၾကမလဲ။ တရုတ္ျပည္ရဲ့ အေဝးေျပးလမ္းမႀကီးဆိုရင္ ၁၉၈၈ခုမွာ ကီလိုမီတာ တစ္ရာေတာင္မျပည့္ေသးဘူး။ ၂၀၁၀ လည္းေရာ က္ေရာ ကီလိုမီတာ (၇၄,၀၀၀) အထိရွိလာတယ္။ အေမရိကန္အေဝးေျပးလမ္းမကလြဲရင္ ကမာၻမွာ အရွည္ဆံုးလမ္းမႀကီးပဲ။ သူတို႔နဲ႔ ႏိႈင္းစာၾကည့္ေတာ့ အိႏိၵယက ကီလိုမီတာ (၇၀၀)ပဲ ရွိတယ္။

အိႏိၵယအစိုးရက လာမယ့္ငါးႏွစ္အတြင္း လိုအပ္တဲ့ အေျခခံ အေဆာက္ အဦးေတြအတြက္ အမရိကန္ေဒၚလာ ဝမ္းထရီလီယံ သံုးမယ္လို႔ေျပာေန တယ္။ ဒါကို ဘယ္သူက တာဝန္ယူ တည္ေဆာက္မွာလဲ။ အိႏိၵယန္းေတြ ေ ဆာက္လုပ္မွာဆိုရင္ အခ်ိန္ေတြ အမ်ားႀကီးပိုၾကာမွာ ေသခ်ာတယ္။ လက္ေတြ႔က်တဲ့နည္းကေတာ့ ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ တရုတ္ေတြကို ေပးၿပီး အေဆာက္ခိုင္းလိုက္ဖို႔ပဲ။ ဒါဆိုရင္ ေလးငါးႏွစ္အတြင္းမွာ ၿပီးႏိုင္မယ္။ အိႏိၵယက ဒါမ်ိဳးေရာ လုပ္ပါ့မလား။ ကၽြန္ေတာ့္အထင္ကေတာ့ သိပ္မေသ ခ်ာလွပါဘူး။

အိႏိၵယနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး ဒီလို သံုးသပ္ေနရတာ တကယ္ဝမ္းနည္းစရာပါ။ စစခ်င္းမွာေတာ့ အိႏိၵယက ဒီမိုကေရစီ၊ တရုတ္က တစ္ပါတီအာဏာရွင္ စနစ္မို႔ အိႏိၵယကို အမွတ္ေတြ ပုိေပးခဲ့မိပါတယ္။ အသက္အရြယ္ ရလာ တာနဲ႔အမွ် ကၽြန္ေတာ္သိလိုက္ရတာႏွစ္ခုရွိပါတယ္။ တစ္ခုကေတာ့ ဒီမို ကေရစီဆိုတာ ျပႆနာအားလံုးကို ေျဖရွင္းေပးႏိုင္တဲ့ လိုတရ မႏာၱန္ မဟုတ္ဘူးဆိုတာပါ၊ ဒီမိုကေရစီစနစ္သာက်င့္သံုးရင္ တရုတ္ျပည္လည္း ဒီေန႔တရုတ္ျပည္အေနအထားမွာ မရွိႏိုင္ပါဘူး။ ေနာက္တစ္ခ်က္ကေတာ့ တခ်ိဳ႕လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ့ အလုပ္ခြင္မွာ ျပင္ရခက္တဲ့ အေျခခံအခ်က္ေ တြရွိေနတယ္။ အထူးသျဖင့္ ရွည္လ်ားတဲ့ သမိုင္းေနာက္ခံရွိတဲ့ လူ႔အဖြဲ႔ အစည္းေတြမွာ အဲ့ဒီ ရွိၿပီးသား အခ်က္ေတြကို ရုတ္တရက္ေျပာင္းလဲပစ္ဖုိ႔ မလြယ္ကူလွဘူးဆိုတာပါ။ အိႏိၵယဆိုရင္ သူတို႔ျပည္တြင္းထဲမွာ ကိုု ပဲ ေျပာင္းလဲလို႔ မရႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အျမစ္တြယ္ေနတဲ့ ဇာတ္စနစ္ႀကီး ရဲ့ ေလွာင္အိမ္ထဲမွာ အပိတ္ခံေနရပါတယ္။

ဆက္ရန္

Read more

အိႏၵိယ၊ ဇာတ္စနစ္ သံကြန္ျခာထဲမွာ (တစ္)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္ (ဂ်ပန္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ)

"တစ္ႏိုင္ငံက လုပ္ဆိုလုပ္ခ်လိုက္တယ္။ ေနာက္တစ္ႏိုင္ငံက စကားေတြပဲ စြတ္ေျပာေနၿပီး လုပ္တဲ့အဆင့္ကို ေရာက္မလာႏိုုင္ဘူး။ တရုတ္ေတြ ဆီ မွာ ေတြ႔ျမင္ရတဲ့ စည္းလံုးျခင္းရဲ့အင္အားမ်ိဳး အိႏိၵယမွာ မေတြ႔ရဘူး" (လီကြမ္းယု)

တရုတ္နဲ႔ အိႏၵိယၾကားမွာ တိုင္းတာစရာ တူညီမႈဘာမွ မရွိဘူးဆိုတဲ့ေကာက္ ခ်က္ ဒီႏွစ္ေတြအတြင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္ဆြဲလိုက္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ တရုတ္ျပည္ဟာ မူလဘူတက်က်တိုးတက္လာခဲ့ဲၿပီး လူမ်ိဳးအေနနဲ႔လည္း တစ္မ်ိဳးတည္းျဖစ္ လာပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုကို ျပင္ပကမာၻက ဖန္ဆင္းေပးလို႔ မရပါဘူး။ တရုတ္ျပည္မွာ ဟန္လူမ်ိဳးက (၉၀) ရာခိုင္ႏႈန္းရွိေနျပီး သူတို႔ေျပာ တဲ့စကားကိုလည္း တစ္ႏိုင္ငံလံုးက နားလည္ၾကတယ္။ အိႏၵိယမွာ ေဒသသံုးဘာသာစကားေပါင္း (၄၀၀)ေက်ာ္ရွိေနၿပီး (အီေကာ္ေနာ္ မစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီ၊ ၂၀၁၂) ၿဗိတိသွ်အစိုးရလက္ထက္ ရထားလမ္းေတြနဲ႔ နယ္ေျမေတြဆက္သြယ္မေပးခင္က သူ႔လူစု၊ သူ႔ဘုရင္နဲ႔သူ ရွိေနခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲသလို ဘာသာစကားမတူကြဲျပားေနမႈေၾကာင့္ ေဒလီၿမိဳ႕ေတာ္ကေန ၿပီး ႏိုင္ငံလူဦးေရရဲ့ (၄၀)ရာခိုင္ႏႈန္းထက္ေက်ာ္တဲ႔လူေတြကို စကားမေျပာႏို င္ေတာ့ပါဘူး။ ေဒလီဟာ ဟင္ဒီစကား အမ်ားဆံုးေျပာတဲ့ၿမိဳ႕ပါ။ ၂၀၁၁ ခု စစ္ တန္းအရ အိႏိၵယလူဦးေရရဲ့ (၄၁)ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ ဟင္ဒီစကားေျပာၿပီး ဟိႏၵဴ မ ဟုတ္တဲ့ ပန္ခ်ာပီေတြလည္း ဟင္ဒီစကားကို နားလည္ႏုိင္ၾကပါတယ္။ အျခားဘာသာစကားေတြျဖစ္ၾကတဲ့ တမီး(လ္)တို႔၊ ပန္ဂ်ာဘီ(ပန္ခ်ာပီ)စကား တုိ႔ဟာ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု ဆက္စပ္ေနပါတယ္ ဆိုတဲ့ သမိုင္းအေထာက္ အထား လံုးဝမရွိပါဘူး။ ဒီဘာသာစကားတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးကို ေျပာေနရင္ နားမလည္သူေတြ အဖို႔ ဂရိစကားကို ေျပာေနသလိုပါပဲ။ အဂၤလိပ္စကားေျပာမယ္ဆိုရင္ လူဦးေရ ၁.၂ ဘီလီယံထဲက သန္း(၂၀၀)ေလာက္နားလည္မယ္။ ဟင္ဒီစကားေျပာရင္ သန္း(၅၀၀)ေလာက္က နားလည္မယ္။ တမီး(လ္)စကားေျပာရင္ သန္း(၆၀) ဝန္းက်င္ေလာက္ကပဲ နားလည္မယ္။ ဒီအခ်က္ဟာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္လာသူ တစ္ေယာက္အတြက္ အႀကီးအက်ယ္ အဟန္႔အတားႀကီးတစ္ခုပါပဲ။ ဘယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မွလည္း ဒီဘာသာစကားေတြအားလံုး ေျပာႏိုင္ဖို႔ မစြမ္းႏိုင္ပါ ဘူး။

အိႏိၵယဟာ ဘယ္တံုးကမွ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးတည္းႏိုင္ငံမျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ လူမ်ိဳး တစ္ မ်ိဳးတည္းဆိုတာက ၿဗိတိသွ်အစိုးရနဲ႔ အိႏိၵယအမ်ိဳးသားေရးဝါဒီေတြရဲ႕ စည္း ႐ုံးေရးစကားသက္သက္ပါ။ သူတို႔ ဘယ္ေလာက္ပဲႀကိဳးစားခဲ့ၾကပါေစ ဒီအယူ အဆက အမွန္တရားဆိုတာထက္ စိတ္ဓာတ္ေရးရာ သေဘာတရားေလာက္ ပဲ ရွိပါတယ္။

အိႏိၵယနဲ႔တရုတ္ ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈႀကီးႏွစ္ခုကို ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ေတာ့ ဒါကလည္း ပန္းသီးနဲ႔ လိေမၼာ္သီးလိုပါပဲ။ တရုတ္ပိုင္ဆိုင္ရရွိခဲ့တာေတြကို အိႏိၵယေရာ ပိုင္ဆိုင္ရရွိႏိုင္မလားဆိုတဲ့ ေမးခြန္းဟာ ပန္းသီးကို လိေမၼာ္ သီးျဖစ္ေအာင္ လုပ္လို႔ရမလားဆိုတဲ့ ေမးခြန္းနဲ႔အတူတူပါပဲ။ အိႏိၵယနဲ႔ တရုတ္ တို႔ အေျခခံ မတူညီတဲ့ယဥ္ေက်းမႈေတြရဲ့ ရလာဒ္က ေတာ္ေတာ္ထင္သာျမင္ သာရွိပါတယ္။ တစ္ႏိုင္ငံက လုပ္ဆိုလုပ္ခ်လိုက္တယ္။ ေနာက္တစ္ႏိုင္ငံက စကားေတြေျပာေနၿပီး လုပ္တဲ့အဆင့္ကို ေရာက္မလာႏိုုင္ဘူး။ တရုတ္ေတြ ဆီမွာ ေတြ႔ျမင္ရတဲ့ စည္းလံုးျခင္းရဲ့အင္အားမ်ိဳး အိႏိၵယမွာ မေတြ႔ရဘူး။

အိႏိၵယႏိုင္ငံေရးေပၚလစီေတြထဲမွာလည္း အက္ေၾကာင္း ေတြ႔ရျပန္တယ္။ ေဒ လီမွာရွိတဲ့အရာရွိက အျခားျပည္နယ္ကအရာရွိကို ဘာလုပ္ဆိုတာမ်ိဳး သြားေျပာလို႔မရဘူး။ ျပည္နယ္အရာရွိက ေဒလီကလူရဲ့ ေထာက္ခံမဲအေပၚ ရပ္တည္ေနတာမဟုတ္ဘူး။ သူအုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ ေဒသတြင္းက လူေတြ ေ ထာက္ခံရင္ ဟိုလူမေထာက္ခံလည္း သူက ဘာမွမျဖစ္ဘူး။ တရုတ္ျပည္မွာ ဗဟိုကေပးတဲ့အမိန္႔ကို မလိုက္နာဘူးဆိုရင္ ေဘးဖယ္ခံရမွာပဲ။ တရုတ္ျပည္က ျပည္ေထာင္စုတစ္စုတည္းအေနနဲ႔ ခရီးဆက္ေနခ်ိန္ အိႏၵိယ ကေတာ့ မတူညီတဲ့ကြဲျပားမႈေတြေၾကာင့္ တစ္ေပါင္းတစ္စည္းတည္းျဖစ္လာဖုိ႔ လြယ္ကူလိမ့္မယ္မဟုတ္ဘူး။

တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ့ ကေလးတစ္ေယာက္ေပၚလစီကိုၾကည့္ၿပီး ေျပာစရာရွိေကာင္း ရွိႏိုင္မယ္။ ဒါေပမဲ့ တရုတ္ျပည္က ဥပေဒေဘာင္ထဲကေန ျပတ္ျပတ္သား သားေဆာင္ရြက္တတ္တဲ့အက်င့္ကိုလည္း သတိရသင့္ပါတယ္။ ၂၀၁၂ ခု၊ စက္တင္ဘာလသတင္းမွာ ပါလာခဲ့တယ္။ ရွန္ရွီျပည္နယ္က ဖိန္က်င္းေမ (Feng Jianmei) ဆိုတဲ့အမ်ိဳးသမီးက အစိုးရခြင့္ျပဳခ်က္မရပဲ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ ထားလို႔ဆိုၿပီး (၇)လသားကိုယ္ဝန္ကို အစိုးရက ဖ်က္ခ်ခိုင္းခဲ့တယ္။ အဲဒီ အခ်က္က ဗဟိုဦးစီးမႈစနစ္ဟာ ဘယ္လိုရွိတယ္ဆိုတာ ျပသေနပါတယ္။ မင္း ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္တယ္။ ဒါဆို ကိုယ္ဝန္ဖ်က္ခ်၊ အဲသလိုမ်ိဳးပါ။ အိႏိၵယက အဲသလိုဖိအားေပးဖို႔ အသာထား၊ အဲသလို ဥပေဒမ်ိဳးကို ထုတ္မွာမဟုတ္ပါ ဘူး။ အိႏိၵယအရႈပ္ေတာ္ပံုထဲက ေနာက္တစ္ခ်က္က ဇာတ္ခြဲျခားမႈစနစ္ပါပဲ။ အဲဒီအခ်က္ကလည္း ႏိုင္ငံရဲ့တိုးတက္မႈကို ေႏွးေကြးေစတဲ့ အဓိကအခ်က္ပါ။ သူတို႔ဇာတ္စနစ္အရ ကိုယ္ေအာက္နိမ့္တဲ့ဇာတ္ရွိသူကို လက္ထပ္လိုက္ရင္ ကိုယ္ပါ အလိုလိုဇာတ္နိမ့္ထဲပါသြားတယ္။ ဒီေတာ့ ျဗဟၼဏက ျဗဟၼာခ်င္း၊ ကုန္သည္က ကုန္သည္ခ်င္း၊ ဆင္းရဲသားက ဆင္းရဲသားခ်င္းပဲ လက္ထပ္ ၾကေတာ့တယ္။ ဟိႏၵဴဘုန္းႀကီးျဖစ္ေနတဲ့ ျဗဟၼဏဇာတ္ေတြဟာ ကမာၻမွာ ဘယ္လူတန္းစားနဲ႔မဆို ရင္ေဘာင္တန္းႏိုင္တဲ့ ဥာဏ္အရည္အေသြး ရွိ တယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဘာသာစကားေပါင္းမ်ားစြာေျပာႏုိင္ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ ဒီဇာတ္စနစ္ႀကီးက အိႏိၵယကို ဘယ္လိုထိခိုက္လာသလဲ။

ကၽြန္ေတာ့္အၾကံျပဳခ်က္ဟာ ေပၚျပဴလာမျဖစ္ႏိုင္ေပမဲ့ ဒါဟာ လံုးဝအမွန္ တရားဆိုတာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ယံုၾကည္ထားပါတယ္။ ျဗဟၼဏလူတန္း စားေတြထဲမွာပဲ တဝဲဝဲလယ္ေနတယ္။ တရုတ္ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေက်းမႈကို ၾကည့္ရင္ ထက္ျမက္တဲ့အစုိးရအရာရွိ၊ ဘုရင့္အရာရွိတစ္ေယာက္ဟာ မိန္း မေတြအမ်ားႀကီးယူခြင့္ရွိၿပီး သူ႔မ်ိဳးရိုးဗီဇေတြကလည္း အမ်ားႀကီးပ်ံ႕ႏွ႔ံသြား တယ္။ ျဗဟၼဏတစ္ေယာက္က်ေတာ့ သူရဲ့ဇာတ္တစ္ဆင့္ခ်မေပးဘဲ ျဗဟၼဏမဟုတ္သူကို လက္ထပ္လို႔ မရေတာ့ ဘူး။ ဇာတ္စနစ္သာမရွိရင္ ျဗဟၼဏေတြက သူတို႔မ်ိဳးရိုးဗီဇကို ပ်ံ႕ႏွံ႕ေစၿပီး၊ (၅၀) ရာခိုင္ႏႈန္း ျဗဟၼာဏေတြ အမ်ားႀကီးရွိလာႏို္င္ပါတယ္။

ဆိုပါေတာ့၊ ႏိုင္ ငံတစ္ခုမွာ ဥပေဒအသစ္တစ္ခုတိုးလာတယ္။ တကၠသိုလ္ ဘြဲ႔ရတစ္ေယာက္က တကၠသိုလ္ဘြဲ႔မရသူကို ကိုယ့္ရွိၿပီးသား အဆင့္အတန္း မစြန္႔လြတ္ပဲ လက္ထပ္ခြင့္မရွိဘူးဆိုရင္ အဲ့ဒီလူ႔အဖြ႔ဲအစည္းဘယ္မွာ လမ္း ဆံုးသြားမလဲ။

ဆက္ရန္

Read more

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္ (ဂ်ပန္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ)

ကုိရီးယား အေမး၊ အေျဖ

"ဗမာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြက ဒီပုံအတုိင္းဆုိရင္ ဘယ္မွေရာက္မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူးဆုိတာ သေဘာေပါက္လုိ႔ ေျပာင္းသြားၾကတာ။... ျမန္မာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ႀကီးေတြ လုံျခည္နဲ႔ ေခါင္းေပါင္း ဝတ္ထားတာကုိ ၾကည့္၊ ကုိရီးယားေတြေလာက္ ရက္စက္ ေခါင္းမာပုံ မေပါက္ဘူး။ လူေတြခ်င္း မတူၾက ဘူး" (လီကြမ္းယု)

ဆရာႀကီးရယ္၊ ဟုတ္ရဲ႕လားဗ်ာ။

ေမး ။ ။ အေရွ႕ေျမာက္အာရွမွာ ႏ်ဴးကလီးယားလက္နက္ ၿပိဳင္ဆုိင္မႈေတြ ရွိလာႏုိင္တယ္လုိ႔ ျမင္ပါသလား။
ေျဖ ။ ။ ေျမာက္ကုိရီးယားမွာ ႏ်ဴးကလီးယားလက္နက္ ရွိေနၿပီေတာင္ ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ ေတာင္ကုိရီးယားပဲ ပုိင္ဆုိင္ဖုိ႔ ရွိေတာ့တယ္။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ စြမ္းႏုိင္တယ္လုိ႔လည္း ငါ ထင္တယ္။ အေမရိကန္က စီးပြားေရး က်ဆင္း သြားၿပီး အာရွထဲမွာ ခြန္အားျဖည့္တင္းဖုိ႔ မစြမ္းႏုိင္ေတာ့ဘူးဆုိရင္ ဒါ ျဖစ္ လာႏုိင္တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အေမရိကန္ေတြ အာမခံထားတဲ့ ေတာင္ ကုိရီး ယားနဲ႔ ဂ်ပန္တုိ႔ရဲ႕ လုံၿခံဳေရးကိစၥကလည္း မရွိႏုိင္ေတာ့ဘူး။

ေမး ။ ။ ဒီလုိဆုိရင္ ႏ်ဴကလီးယားပုိင္ဆုိင္ခ်င္တဲ့အထဲမွာ ဂ်ပန္ေတြလည္း ပါဝင္ေနၿပီေပါ့။
ေျဖ ။ ။ သူတုိ႔ကေတာ့ ဟီ႐ုိရွီးမားနဲ႔ နာဂါဆာကီမွာ ခံထားရေတာ့ ႏ်ဴး ကလီးယား ပုိင္ဆုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားတဲ့ေနရာမွာ ေနာက္ဆုံးက ျဖစ္ေနလိမ့္မယ္။ အဲဒီၿမိဳ႕ေတြမွာ ေသဆုံးသြားတဲ့ လူေတြေၾကာင့္ သာမက ဗုံးရဲ႕အက်ိဳး ဆက္ျဖစ္ ေသြးကင္ဆာ (leukemia) စတဲ့ ေရာဂါေတြေၾကာင့္ ေသဆုံးရတဲ့ လူေတြကုိပါ ထည့္သြင္းစဥ္းစားၾကလိမ့္မယ္။ ဒီေတာ့ သူတုိ႔ကေတာ့ ႏ်ဴး က လီးယားကုိ စိတ္အနာႀကီး နာေနၾကမယ္။

ေမး ။ ။ တကယ္လုိ႔ ဂ်ပန္ေရာ ေတာင္ကုိရီးယားပါ အႏုျမဴလက္နက္ေတြ ပုိင္ဆုိင္ထားၾကၿပီးဆုိရင္ အေရွ႕ေျမာက္အာရွေဒသတြင္းမွာ လုံၿခံဳ မသြားႏုိင္ ဘူးလား။ အားလုံးက အႏုျမဴေတြ ရွိေနေတာ့ တစ္ႏုိင္ငံနဲ႔ တစ္ႏုိင္ငံ စစ္ျဖစ္ရဲ မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။
ေျဖ ။ ။ ဒါက အေျခအေန အရပ္အရပ္အေပၚ မူတည္ေနလိမ့္မယ္။ အႏုျမဴလက္နက္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သီအုိရီေတြကလည္း အမ်ားသားလား။ မင္းက အႏုျမဴနဲ႔ ရန္သူကုိ တစ္ခ်က္တည္း အၿပီး လက္ဦးမႈယူၿပီး တုိက္ လုိက္ႏုိင္ရင္ ရန္သူက ဘာမွ သိပ္တုန္႔ျပန္ႏုိင္မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူးေလ။ တစ္ခ်က္တည္း မျပတ္လုိက္ဘူးဆုိရင္ေတာ့ ရန္သူက ျပန္တုိက္လာမွာ။ ဒါဆုိရင္ေတာ့ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ၾကရင္းနဲ႔ အေတာ္ ေၾကာက္စ ရာ ေကာင္းမယ္ဆုိတာ ေျမႀကီးလက္ခက္ မလြဲပဲ။

ေမး ။ ။ လာမယ့္ႏွစ္ (၂၀) အတြင္း ကုိရီးယားကြ်န္းဆြယ္မွာေတာ့ စစ္ျဖစ္ႏုိင္ေျခ မရွိဘူးလုိ႔ ထင္တယ္ မဟုတ္လား။
ေျဖ ။ ။ မျဖစ္ေလာက္ဘူးလုိ႔ ထင္တယ္။ ဘယ္သူ႔ အက်ိဳးအျမတ္မွ မရွိဘူး။

ေမး ။ ။ ေျမာက္ကုိရီးယား ေခါင္းေဆာင္မႈပုိင္း အေနနဲ႔ လစ္ဗ်ားဆီကေန သခၤန္းစာ ယူႏုိင္သလုိ ျမန္မာဆီကေကာ သခၤန္းစာ ယူႏုိင္မယ္ မဟုတ္ဘူး လား။ သူတုိ႔ စစ္အာဏာရွင္လည္း ေနာက္ဆုံး စိတ္ေျပာင္းခဲ့ၾကတာပဲ။
ေျဖ ။ ။ ဗမာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြက ဒီပုံအတုိင္းဆုိရင္ ဘယ္မွေရာက္မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူးဆုိတာ သေဘာေပါက္လုိ႔ ေျပာင္းသြားၾကတာ။ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေနတာကုိ သူတုိ႔ ေတြ႔ရတယ္။ ဒီပုံစံနဲ႔ ဆက္ၿပီးခရီးဆက္လုိ႔ မရႏုိင္ေတာ့ဘူး၊ ေနာက္ဆုံး ၿပိဳလဲက်သြားမွာဆုိတာကုိ သူတုိ႔ သိသြားၾက တယ္။ ဒါေပမဲ့ ေျမာက္ကုိရီးယားေတြက ယဥ္ေက်းမႈအရေရာ ပုံသ႑ာန္ အရပါ မတူ ကြဲျပားေနၾကတယ္။ ျမန္မာစစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ လုံျခည္ နဲ႔ ေခါင္းေပါင္း ဝတ္ထားတာကုိ ၾကည့္၊ ကုိရီးယားေတြေလာက္ ရက္ စက္ ေခါင္းမာပုံ မေပါက္ဘူး။ လူေတြခ်င္း မတူၾကဘူး။

ေမး ။ ။ ကင္ေဒးဂ်ဳံ (Kim Dae-Jung) ရဲ႕ ဆန္း႐ႈိင္းေပၚလစီ အခ်ိန္ကေန စၿပီး ေတာင္ကုိရီးယားရဲ႕ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ က်င့္သုံးတဲ့ ေပၚလစီက ႐ုတ္တရက္ႀကီး ေျပာင္းသြားခဲ့တယ္။ သမၼတလီေျမာင္ဘတ္ (Lee Myung-bak) ဆုိရင္ ေတာ္ေတာ္ တင္းမာတဲ့ ေပၚလစီကုိ က်င့္သုံးခဲ့တာပဲ။ အဲဒါ ပညာသားပါတဲ့ ေပၚလစီလား။
ေျဖ ။ ။ ကင္ေဒးဂ်ံဳရဲ႕ ေပၚလစီကေတာ့ အလုပ္ မျဖစ္ပါဘူး။ အလုပ္ သာ ျဖစ္ခဲ့ရင္ ဒီေပၚလစီကုိ ဆက္ၿပီး က်င့္သုံးမွာေပါ့။ ေျမာက္ကုိရီးယားက ဒါကုိ အခြင့္ေကာင္းယူေနတာ။ လီေျမာင္ဘတ္ရဲ႕ ေပၚလစီက အဓိပၸါယ္ ပုိရွိတယ္။ မင္းက အစာေကြ်းလုိ႔ ေက်းဇူးတင္ရေကာင္းမွန္းမွ မသိ၊ လက္ကုိပါ ကုိက္ေနမွေတာ့ ဘာလုိ႔ ဆက္ေကြ်းေနေတာ့မွာလဲ။

ေမး ။ ။ ေတာင္ကုိရီးယားနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္ႏွစ္ေလာက္က မစၥတာလီ မွတ္ခ်က္ေပးဖူးတယ္။ ေတာင္ကုိရီးယားဟာ မာရွယ္ေလာ ဥပေဒေအာက္ကေန ႐ုတ္တရက္ႀကီး လြတ္လပ္တဲ့ ဒီမုိကေရစီ ပုံစံ ကုိ ေျပာင္းခဲ့တယ္။ အဲသလုိ ႐ုတ္တရက္ ေျပာင္းလဲတဲ့ ႏုိင္ငံတုိင္း ျပႆ နာေတြ ႀကံဳေတြ႔ရတယ္ စသျဖင့္ေပါ့။ အခုလက္ရွိ ေတာင္ကုိရီးယားကုိ ၾကည့္ၿပီး သူတုိ႔ေျပာင္းလဲမႈ ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္လုိ႔ မထင္မိဘူးလား။
ေျဖ ။ ။ စစ္မက္လုိလားတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြ မပါဘဲ ျဖည္းျဖည္း ခ်င္း ေျပာင္းလဲယူၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ ငါက တြက္ထားတာ။ အဲဒီ အဖြဲ႔အစည္းေတြ က အခုလည္း စစ္ေသြးစစ္မာန္ ရွိေနတုန္းပါပဲ။ သူတုိ႔ လက္သီးလက္ေမာင္းေ တြ တန္းၿပီး ဆႏၵျပေနပုံေတြကုိ မင္းတုိ႔ ျမင္ဖူးမွာပဲ။ အဲဒါ သူတုိ႔ယဥ္ေက်းမႈရဲ႕ အစိတ္အပုိင္းပဲ။

ေမး ။ ။ တခ်ိဳ႕ကလည္း ဒါကုိ စြမ္းရည္ျပသတာလုိ႔ ေျပာၾကပါတယ္။ သူတုိ႔ ဘယ္ေလာက္ စည္းကမ္းေသဝပ္သလဲဆုိတာ ျပတာမ်ိဳးေပါ့။
ေျဖ ။ ။ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြလည္း သန္မာတာပါပဲ။ သူတုိ႔ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ဆႏၵျပရင္ လက္ပတ္ေလာက္ပဲ လက္ေမာင္းမွာ ပတ္ထားၾကတာပါ။ ဂ်ပန္ေတြက သူတုိ႔ ရင္္ဆုိင္ရတဲ့ ျပႆနာေတြထက္ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံကုိ ဦးစားေပး စဥ္းစားၾကတယ္။ ဒီအခ်က္ကုိ ေထာက္ဆၾကည့္ရင္ ကုိရီးယားနဲ႔ ဂ်ပန္ တူကုိမတူဘူး။

ကိုရီးယားအားလုံး ၿပီး

Read more

ေျမာက္ကုိရီးယား (သုိ႔မဟုတ္) ဆင္ေသကုိ ဆိတ္သားေရနဲ႔ ဖုံးသူ(၃)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(ဂ်ပန္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ)

ေနာက္ၿပီး ဒီ ေတာင္ ေျမာက္ကုိရီးယားအေနအထားက မတည္မၿငိမ္ အေန အထားမ်ိဳးလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေတာ့ ပါဝင္ပတ္သက္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံအားလုံး ဟာ ဒီပုံစံအတုိင္းပဲ (၁၀) ႏွစ္၊ အႏွစ္ (၂၀) ၾကာေအာင္ ရွိေနပါလိမ့္မယ္။ ဘာ မွ အေျပာင္းအလဲ မရွိသေလာက္ ျဖစ္ေနမယ္။ ေနာက္ဆုံးေတာ့ အေႏွးနဲ႔ အျမန္ ေျမာက္ကုိရီးယားလူထု ေပါက္ကြဲလာၿပီး စစ္အာဏာရွင္စနစ္ ဇာတ္ သိမ္းသြားလိမ့္မယ္။ သူတုိ႔ အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ စနစ္ႀကီးက တကယ့္ကုိ မခံမရပ္ႏုိင္ စ ရာႀကီးမုိ႔ပါ။ ဒီအေနအထားမ်ိဳး ျမန္ျမန္ ေရာက္မလာေအာင္ ကင္ (မ္) မိသား စုကလည္း တတ္ႏုိင္သေလာက္ နည္းမ်ိဳးစုံနဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားမွာပဲ။ အခ်ိန္ အေတာ္ၾကာသည္အထိ ဆြဲထားဦးမယ့္ သေဘာပါ။ သာမန္ ေျမာက္ကုိရီး ယား ျပည္သူလူထုႀကီး ျပင္ပကမၻာနဲ႔ ဆက္သြယ္မိသြားမွ အေျပာင္းအလဲ က ျဖစ္ေတာ့မယ့္ သေဘာပါ။

အခုလက္တေလာမွာေတာ့ ေျမာက္ကုိရီးယားက ကမၻာ့ျပႆနာရွာတဲ့ ႏုိင္ ငံအေနနဲ႔ ႏ်ဴးကလီးယား လက္နက္ပုိင္ဆုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနတယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သူတို႔ကို ေျပာႏုိင္ဆုိႏုိင္တာကလည္း တ႐ုတ္ျပည္ပဲ ရွိတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ကလည္း အခုအထိေတာ့ ႏ်ဴးကလီးယားကိစၥကုိ လက္ေလ်ာ့ သြားေအာင္ မစည္း႐ုံးႏုိင္ေသးဘူး။ လက္ရွိစစ္အစုိးရ အာဏာတည္ၿမဲေရး အတြက္ ႏ်ဴးကလီးယားလက္နက္ ပုိင္ဆုိင္ျခင္းဟာ အဓိကက်တယ္ဆုိတာ ကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားေတြက သေဘာေပါက္ၾကတယ္။ ေနာက္ၿပီး တ႐ုတ္ က ေတာင္ကုိရီးယားဆီက နည္းပညာနဲ႔ အရင္းအႏွီးကုိ လုိခ်င္ၿပီး ေတာင္ ကုိ ရီးယားနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ေပါင္းလုိက္ေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္ကုိလည္း သူ တုိ႔က အၾကြင္းမဲ့ မယုံၾကည္ၾကေတာ့ဘူး။

ေျမာက္ကုိရီးယားေတြက ႏ်ဴးကလီးယားလက္နက္ကုိ ဖန္ေလွာင္အိမ္ထဲမွာပဲ ထားၿပီး အေရးႀကံဳမွ ဖန္ေလွာင္အိမ္ကုိ ခြဲေဖာက္မယ့္ သေဘာရွိပါတယ္။ ဒီၾကားထဲမွာ ႏုိင္ငံတကာကေပးတဲ့ ေထာက္ပံ့ေၾကးေတြကုိ ထုိင္ယူေန ၾက လိမ့္မယ္။ ႏ်ဴးကလီးယားကိစၥကုိ သူတုိ႔ လက္ေလ်ာ့လုိက္ၾကမွာေတာ့ မဟုတ္ ဘူး။
ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္တုိင္သာ သူတုိ႔ေနရာမွာ ဆုိရင္လည္း ဒီတြက္ကိန္းအတုိင္း လုပ္မိမွာပါပဲ။ တ႐ုတ္ကလည္း ကြ်န္ေတာ့္ကုိ ဖိအားေတြ ေပးေနပါလိမ့္မယ္။ ကြ်န္ေတာ္ က်႐ႈံးသြားလုိ႔ သူတုိ႔ အက်ိဳးအျမတ္လည္း မရွိဘူး၊ ဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ကေရာ ဘာျဖစ္လုိ႔ တ႐ုတ္အစုိးရစကားကုိ နားေထာင္ေနေတာ့မွာ လဲ။ ေရွ႕မွာ လစ္ဗ်ားက ျပထားခဲ့တာ ရွိဖူးၿပီးသားပဲ။ သူတုိ႔ စိတ္ဝင္စားတာ က ႏ်ဴးကလီးယားလက္နက္ ပုိင္ဆုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနျခင္းပဲ။ လစ္ဗ်ားက ကဒါဖီ ဆိုရင္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ စကားကုိ နားေထာင္ၿပီး ႏ်ဴးကလီးယား လက္ နက္ ပုိင္ဆုိင္ေရးကုိ လက္ေလွ်ာ့ခဲ့တယ္။ ဒါနဲ႔ ျပည္တြင္း မၿငိမ္မသက္နဲ႔ ပုန္ ကန္မႈ ထျဖစ္ေရာ။ ျပင္သစ္နဲ႔ အေမရိကန္က သူပုန္ေတြကုိ ဝင္ၿပီး အားေပး လုိက္ေတာ့ ေနာက္ဆုံး ၂၀၁၁ - ခုမွာ ကဒါဖီကုိယ္တုိင္ သူပုန္ေတြရဲ႕ သတ္ျဖတ္ျခင္းကုိ ခံလုိက္ရတယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္က ေျမာက္ကုိရီးယားက ကင္ (မ္) မိသားစုကုိ ထိတ္လန္႔ေစမွာ အမွန္ပါပဲ။

ေျမာက္ကုိရီးယားက ေသာင္မတင္ ေရမက် ျဖစ္ေနစဥ္မွာ ေတာင္ကုိရီးယားကေတာ့ ပုံမွန္ တုိးတက္ေနလိမ့္မယ္။ ဒီႏႈန္းအတုိင္း ႏွစ္ေပါင္း အေတာ္ ၾကာ ၾကာ ျဖစ္ေနလိမ့္မယ္။ ေတာင္ကုိရီးယားက ကမၻာနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္မိသြားၿပီ၊ အ ထူးသျဖင့္ ေစ်းကြက္က်ယ္က်ယ္၊ လုပ္အားခခ်ိဳတဲ့ ဧရာမ အိမ္နီးခ်င္း တ ႐ုတ္ျပည္နဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္မိသြားၿပီ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အနည္းငယ္က ေတာင္ကုိရီးယားကုိ ကြ်န္ေတာ္ေရာက္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ ေတြ႔တဲ့လူတုိင္း တ႐ုတ္ျပည္မွာ စီးပြားေရး လုပ္ခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းပဲ ေျပာေနၾကတယ္။ ေနာက္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာကိုပညာသင္သြားၾကတဲ႔ ေက်ာင္းသားအေရအတြက္မွာ ေတာင္ကုိရီးယားေက်ာင္းသား အေရ အ တြက္က ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္။ ဒါေတြက အနာဂတ္အတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ ဆက္ဆံေရးကုိ အားေကာင္းေစလိမ့္မယ္။ ေတာင္ကုိရီးယားရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈ (၂၁) ရာစု ဇာတ္လမ္းထဲမွာ ဒီကိစၥက အထူးအားရစရာ အခ်က္ တစ္ခ်က္ ျဖစ္ေနပါတယ္။

LED တီဗြီေတြကအစ ေတာင္ကုိရီးယားဟာ ကုန္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္မႈမွာ ဦးေဆာင္ႏုိင္ငံ တစ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္ေနခဲ့ၿပီ။ သူတုိ႔ကုန္တံဆိပ္ေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ဆမ္ေဆာင္း၊ LG၊ ဟြန္ဒုိင္းနဲ႔ အျခားကုန္ပစၥည္းေတြဟာ ေအာင္ျမင္မႈ အရွိ ဆုံး ႏုိင္ငံတကာ ကုမၸဏီႀကီးေတြ ၾကားထဲမွာ ရပ္တည္ေနႏုိင္ ၾကၿပီ။ ေနာက္ ၿပီး သုေတသနနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္မႈ (RD) မွာလည္း အားေကာင္းတယ္။ လူဦးေရ သန္း (၅၀) ေလာက္နဲ႔ ဒီေလာက္ ႀကီးမားတဲ့ ကုမၸဏီႀကီးေတြ ေပၚ ထြက္လာႏုိင္တာဟာ အေတာ္ အထင္ႀကီးဖုိ႔ ေကာင္းပါတယ္။

ကုိရီးယားေတြဟာ နယ္ေျမတစ္ဝႈိက္မွာ အမာဆုံး လူမ်ိဳးစုလည္း ျဖစ္ၾက တယ္။ က်ဴးေက်ာ္လာတဲ့ မြန္ဂုိလီးယားေတြကုိ ဆက္မတုိးႏုိင္ေအာင္ ပိတ္ ဆုိ႔တုိက္ခုိက္ခဲ့တာ ကုိရီးယားလူမ်ိဳးေတြပါ။ မြန္ဂုိလီးယားေတြ ဂ်ပန္ကုိ ဆက္ တုိက္ဖုိ႔ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းကုိ ျဖတ္ၾကရမွာဆုိေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ကုိရီးယားထဲမွာပဲ အေျခခ် ေနထုိင္ခဲ့ၾကေတာ့တယ္။ ေနာက္ၿပီး အလယ္ပုိင္း အာရွမွာ တုိက္ခုိက္ေရးစိတ္ဓာတ္ အျပင္းပ်ဆုံး စစ္သားေတြက ကုိရီးယားေ တြပဲ။ ေတာ္ေတာ္ မာေက်ာတဲ့ လူမ်ိဳးေတြပါ။ ေနာက္ၿပီး ေတာင္ကုိရီးယား လူ မ်ိဳးေတြဟာ ပညာေကာင္းေကာင္း တတ္ၾကတယ္။ မနားမေန အလုပ္ႀကိဳးစား မႈအျပင္ စူးစမ္းဆင္ျခင္မႈလည္း ရွိၾကတယ္။ ဒီအရည္အေသြးေတြကုိ ဆက္ ထိမ္းထားၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္ျမင္ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ အတိတ္က ေအာင္ျမင္မႈရွိခဲ႔လုိ႔ အနာဂတ္လည္း ေအာင္ျမင္လိမ့္မယ္ လုိ႔ေတာ႔ ဘယ္အရာကမွ အာမခံခ်က္ ေပးမထားပါဘူး။ ဒီအတုိင္း ေအာင္ျမင္မႈ ဆက္ရေနဖုိ႔ဆုိရင္ ေတာင္ကုိရီးယားလည္း အဟန္႔ အတားတခ်ိဳ႕ကုိ ေက်ာ္ျဖတ္ၾကရပါလိမ့္ဦးမယ္။

တစ္အခ်က္အေနနဲ႔ သူတုိ႔ လူဦးေရအတက္အက်ကို ဂ႐ုစုိက္ ေစာင့္ၾကည့္ေန ဖုိ႔ လုိပါလိမ့္မယ္။ သူတုိ႔ ကေလးေမြးဖြားႏႈန္းလည္း နည္းတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဂ်ပန္နဲ႔စာရင္ ေတာင္ကုိရီးယားက ႏုိင္ငံျခားသားကုိ ပုိၿပီး လက္ခံတယ္။ ဒါက သူတုိ႔အတြက္ အထင္ကရ အားသာခ်က္ပါပဲ။ ႏုိင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္ စီးပြားေရး အားေကာင္းေနဖုိ႔ဆုိရင္ က်ဆင္းေနတဲ့ ကေလးေမြးဖြားႏႈန္းကုိ တစ္နည္း နည္းနဲ႔ ရပ္တန္႔ႏုိင္မွ ရပါလိမ့္မယ္။

ဒုတိယအခ်က္အေနနဲ႔ကေတာ့ အခ်င္းခ်င္း ျငင္းခုံတုိက္ခုိက္ေနၾကတာထက္ ႏုိင္ငံ့စီးပြားေရး ေရွ႕ခရီးကုိ အာ႐ုံပုိစုိက္ထားဖုိ႔ လုိအပ္ပါတယ္။ ကုိရီးယား လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမွာ အဲဒီေရာ ဂါက အထင္ကရႀကီးပါ။ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြ အခ်င္းခ်င္းထဲမွာေရာ ကုမၸဏီ ႀကီးေတြအခ်င္းခ်င္းထဲမွာပါ အျမတ္အစြန္းေတြကုိ အစုိးရနဲ႔ လူထုကုိ ျပန္ လည္ေဝငွ၊ ေပးေဆာင္ဖုိ႔နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေတာ္ေတာ္ႀကီး ျငင္းခုံေနၾကတတ္ ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ တခ်ိဳ႕ကုမၸဏီႀကီးေတြကို ႏို္င္ငံ႔အျပင္ထြက္ၿပီး လည္ပတ္ဖုိ႔ ေမာင္း ထုတ္လုိက္သလုိ ျဖစ္သြားႏုိင္ပါတယ္။ အဲသလုိ ျငင္းခုံေနမႈေတြဟာ ႏုိင္ငံရဲ႕ စြမ္းအားနဲ႔ အရင္းအျမစ္ကုိ ကုန္ခမ္းေစပါတယ္။ တကယ္လုိ႔သာ ေတာင္ကုိရီး ယားလူမ်ိဳးေတြက တညီတညႊတ္နဲ႔
“Let’s attack global market together.” (ကမၻာ့ေစ်းကြက္ထဲကုိ တညီ တညႊတ္တည္း ဝင္တုိးၾကရေအာင္)
လုိ႔သာ ေျပာၿပီး တုိးၾကမယ္ဆုိရင္ ဒီထက္ အမ်ားႀကီး အားေကာင္းလာစရာ ရွိပါတယ္။

ေတာင္၊ ေျမာက္ကုိရီးယားၿပီး။
အေမးအေျဖ ဆက္ရန္ …

Read more

ေျမာက္ကုိရီးယား (သုိ႔မဟုတ္) ဆင္ေသကုိ ဆိတ္သားေရနဲ႔ ဖုံးသူ(၂ )

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႔ အျမင္
(ဂ်ပန္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ)

"တ႐ုတ္ကေတာ့ စစ္ေရးနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိ င္ငံ ေပါင္းစည္းသြားမွာကုိ မလုိလားပါဘူး။ သူတုိ႔က အခု ေျမာက္ကုိရီးယား ကုိ ႐ုပ္ေသး႐ုပ္လုိ ဆက္ဆံေနတာပါ။ ေပါင္းစည္းသြားၿပီဆုိရင္ ေတာင္ကုိရီး ယားက ဦးစီးမိသြားမယ္........ ေယဘုယ်အေနနဲ႔ ေျပာရရင္ ကုိယ့္အိမ္နီး ခ်င္းေတြ အၾကပ္႐ုိက္ေနရင္ တ႐ုတ္အေနနဲ႔ ပုိၿပီး သက္ေသာင့္သက္သာ ရွိမယ့္ အေနအထား မဟုတ္လား" 

(လီကြမ္းယု)

အခုတေလာ ႏွစ္ေတြအတြင္းမွာ ေျမာက္ကုိရီးယားက စစ္ေရးအရ ပါဝင္တုိက္ ခုိက္မႈေတြ ရွိေနခဲ့တယ္။ ေတာင္ကုိရီးယား စစ္သေဘၤာ ခ်ီယုံနန္ (Cheonan) ကုိ ႏွစ္ျမွဳပ္ပစ္ခဲ့တယ္၊ ေယာင္ျပဳန္းကြ်န္း (Yeonpyeong) ကုိ အပုိင္စီးထား တယ္။ ဒီပဋိပကၡႏွစ္ခုအတြင္းမွာ ေတာင္ကုိရီးယားလူမ်ိဳး (၄၈) ဦး ေသဆုံး ခဲ့တယ္။ အဲသလုိ စစ္မက္လုိလားတဲ့ အျပဳအမူေတြဟာ ၿငိမ္းလုနီး ဖေရာင္း တုိင္ ျပန္ေတာက္တဲ့ သေဘာမ်ိဳး ျဖစ္ႏုိင္သလုိ သူတုိ႔ ႏ်ဴးကလီယား စီမံကိန္း ရွိေနၿပီဆုိတာ သက္ေသျပခ်င္တဲ့ သေဘာမ်ိဳးလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေျမာက္ကုိရီးယား ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဘယ္ေလာက္ပဲ ဆင္ျခင္တုံ တ ရားမဲ့မဲ့ သူတုိ႔ မေက်ာ္သင့္တဲ့ စည္းကုိ ေက်ာ္လုိ႔ မရဘူးဆုိတာေလာက္ေတာ့ သိထားၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္ ယုံၾကည္ပါတယ္။ ဒီလုိေတြလုပ္ၿပီး ေအာင္ ပြဲခံေနၾကတာကလည္း ဆုိးဆုိးရြားရြား လက္တုန္႔ျပန္မႈေတြ မခံၾကရေသးလုိ႔ ပဲ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ ေစာင့္ၾကည့္အကဲခက္သူေတြ ေဝဖန္သလုိ အာဏာ လက္လႊဲယူလာမယ့္ ကင္ဂ်ံဳအန္းကုိ သူတုိ႔ စစ္အင္အား ဘယ္ေလာက္ရွိတယ္ ဆုိတာ ျပခ်င္ၾကလုိ႔လည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။

အလားတူပါပဲ၊ ေတာင္ကုိရီးယားအေနနဲ႔ကလည္း ျပန္လည္ပူးေပါင္းဖုိ႔ကိစၥကုိ အလ်င္စလုိ မျဖစ္ခ်င္ေလာက္ပါဘူး။ စစ္ျဖစ္ဖုိ႔ဆုိျပန္ေတာ့လည္း သူတုိ႔ၿမိဳ႕ေ တာ္ ဆုိး(လ္) က ေျမာက္ကုိရီးယား စစ္လက္နက္ေတြနဲ႔ အလွမ္းေဝးလွတာ မဟုတ္ဘူး။ စစ္ပြဲမွာ ေတာင္ကုိရီးယားက ႏုိင္လုိက္တယ္ဆုိရင္ေတာင္မွ ၿမိဳ႕ေတာ္ကေတာ့ ပ်က္စီးသြားမွာပါ။ ေနာက္ၿပီး ဆုိး(လ္) ၿမိဳ႕မွာ ရွိတဲ့ လူထု က ေတာင္ကုိရီးယားတစ္ႏုိင္ငံလုံး လူဦးေရရဲ႕ ငါးပုံတစ္ပုံေလာက္ ရွိတယ္။ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းဖုိ႔ က်ျပန္ေတာ့လည္း ေတာင္ကုိရီး ယားက လုိလုိခ်င္ခ်င္ မရွိႏုိင္ျပန္ဘူး။ သူတုိ႔ရဲ႕ ေရရွည္ရည္မွန္းခ်က္က ျပန္လည္ပူးေပါင္းေရး ဆုိေပမဲ့ ႏွစ္ဦး သေ ဘာတူ ျပန္လည္ပူးေပါင္းၾကဖုိ႔ဆုိရင္ ေတာင္ကုိရီးယားက စီးပြားေရးအရ အမ်ားႀကီး အ႐ႈံးျပသြားလိမ့္မယ္။ ဒီေတာ့ ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ စီးပြားေရး မေကာင္းခင္ တက္ႏုိင္သေလာက္ေတာ့ အခ်ိန္ဆြဲထားဖုိ႔ ေတာင္ကုိရီးယားက ဆႏၵရွိေနမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ ေတာင္ေျမာက္ကုိရီးယား ပူးေပါင္းေရးက အေရွ႕အေနာက္ဂ်ာမဏီ ပူးေပါင္းေရးထက္ ႏွစ္ဆသုံးဆပုိၿပီး အခက္အခဲ ရွိ ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိရင္ ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ အေျခအေနက အေရွ႕ ဂ်ာမဏီထက္ အမ်ားႀကီး ပုိဆုိးေနလုိ႔ပါ။ ဒါသာျဖစ္တယ္၊ အေရွ႕အေနာက္ ပူးေပါင္းၿပီးတဲ့ေနာက္ ဂ်ာမဏီ ရင္ဆုိင္ရတဲ့ အခက္အခဲက မေသးလွပါဘူး။

တစ္ခု ေျပာစရာ ရွိတာက
“ကဲ … ငါတုိ႔ ပူးေပါင္းၾကစုိ႔”၊
ေနာက္ထပ္ ေျပာစရာ စကားတစ္ခြန္းက
“ငါတုိ႔ လူေနမႈအဆင့္အတန္းအထိ မင္းတုိ႔ေရာက္လာေအာင္ မင္းတို႔ကို
ငါတုိ႔ေကြ်းေမြးထားမယ္” ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ေတာင္ကုိရီးယားအေနနဲ႔က ေျမာက္ကုိရီးယား ျဖည္းျဖည္းခ်င္းတံခါးဖြင့္ လာတာကုိ လုိခ်င္ၾကတယ္။ ၾကာေလ ေကာင္းေလ သေဘာပါ။ အမွန္တ ကယ္ ပူးေပါင္းမႈ မလုပ္ခင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ဆယ္စုႏွစ္ခ်ီၿပီး ျပဳလုပ္မွာ ကုိ ေတာင္ကုိရီးယားက သေဘာေတြ႔မွာ ေသခ်ာပါတယ္။

၁၉၅၀ - ခုႏွစ္ေတြက ကုိရီးယားစစ္ပြဲမွာ အဓိကပါဝင္ ပတ္သက္ခဲ့ၾကတဲ့ အေမရိကန္နဲ႔ တ႐ုတ္ စူပါပါဝါႀကီးေတြကလည္း လက္ရွိအေနအထားအေပၚ မေက်မနပ္ မရွိၾကပါဘူး။ ဒီအတုိင္းေလး မဟုတ္ဘူးဆုိရင္ အေျခအေနက ဒီထက္ဆုိးသြားႏုိင္မယ္ မဟုတ္လား။ အေမရိကန္ေတြဆုိရင္လည္း အီရတ္နဲ႔ အာဖဂန္နစၥတန္ စစ္ပြဲႏွစ္ပြဲအတြက္ စစ္အသုံးစရိတ္ေတြနဲ႔ ဖတ္ဖတ္ေမာေ နခ်ိန္ဆုိေတာ့ ေနာက္ထပ္စစ္ျဖစ္ဖုိ႔ ခံတြင္းပ်က္ေနၾကပါၿပီ။ ေတာင္ကုိရီးယား ကုိ ကာကြယ္ဖုိ႔အတြက္ အေမရိကန္က လက္ေႏွးမွာ မဟုတ္ဘူးဆုိတာ သံ သယရွိစရာ မလုိေပမဲ့ ဒီအေနအထားေလးအတုိင္း ႏွစ္ေပါင္း အေတာ္ၾကာေ အာင္ ရွိေနဖုိ႔ေတာ့ သူတုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကမွာပါ။

တ႐ုတ္ကေတာ့ စစ္ေရးနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ ငံ ေပါင္းစည္းသြားမွာကုိ မလုိလားပါဘူး။ သူတုိ႔က အခု ေျမာက္ကုိရီးယားကုိ ႐ုပ္ေသး႐ုပ္လုိ ဆက္ဆံေနတာပါ။ ေပါင္းစည္းသြားၿပီ ဆုိရင္ ေတာင္ကုိရီး ယားက ဦးစီးမိသြားမယ္၊ ဒါဆုိရင္ အေမရိကန္ ေရတပ္က တ႐ုတ္ ကုိရီးယား နယ္စပ္ျဖစ္တဲ့ ယာလုျမစ္ (Yalu River) အထိ ေရာက္လာၾကလိမ့္မယ္။ အေမရိကန္ ေရတပ္သေဘၤာေတြ သူတုိ႔ႏုိင္ငံ ေျခရင္းအထိ ေရာက္လာမွာက တ႐ုတ္အတြက္ မႏွစ္ၿမိဳ႕စရာ မဟုတ္လား။ ၿပီးေတာ့ ဒီအေၾကာင္းဟာ ကုိရီး ယားစစ္ပြဲ ျဖစ္ခဲ့ရျခင္းရဲ႕ အဓိကအေၾကာင္းထဲမွာ ပါဝင္ေနတယ္။ သူတုိ႔ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေပါင္းစည္းမိသြားရင္ အေမရိကန္တပ္ေတြ ဆုတ္ေပးပါမယ္လုိ႔ အေမရိကန္ေတြက သေဘာတူခဲ့မယ္ဆုိရင္ေတာင္ ဒီေပါင္းစည္းမႈသတင္းက တ႐ုတ္ျပည္အတြက္ သတင္းေကာင္း မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ (အေမရိကန္တပ္ေတြ ဆုတ္ခြာဖုိ႔က ရာခုိင္ႏႈန္း အေတာ္နည္းပါတယ္။)
သူတုိ႔နယ္စပ္မွာ အားေကာင္းလာတဲ့ ကုိရီးယားကို တ႐ုတ္က ဘယ္ ျမင္ခ်င္ မွာလဲ။ ေယဘုယ်အေနနဲ႔ ေျပာရရင္ ကုိယ့္အိမ္နီးခ်င္းေတြ အၾကပ္႐ုိက္ေန ၾကရင္ တ႐ုတ္အေနနဲ႔ ပုိၿပီး သက္ေသာင့္သက္သာ ရွိမယ့္ အေနအထား မဟုတ္လား။

ဆက္ရန္

Read more