ဘာသာမဲ႔မ်ားတဲ႔ႏိုင္ငံေတြက စာရိတၱျမင္႔၊ ခ်မ္းသာ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရွိဆိုေတာ႔ တို႔ႏိုင္ငံက အားက်မခံ သင္ပုန္းႀကီးမဲ႔ၿပိဳက္တယ္။ မူႀကိဳပါမက စာနယ္ဇင္းေလာကမွာပါ အဲဒီ အေရးခက္ဗ်ည္းေတြ မရွိသင္႔ေတာ႔ဘူး။ ငိငိ။
တို႔ႏိုင္ငံက အားက်မခံ သင္ပုန္းႀကီးမဲ႔ၿပိဳက္တယ္
ဘာသာမဲ႔မ်ားတဲ႔ႏိုင္ငံေတြက စာရိတၱျမင္႔၊ ခ်မ္းသာ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရွိဆိုေတာ႔ တို႔ႏိုင္ငံက အားက်မခံ သင္ပုန္းႀကီးမဲ႔ၿပိဳက္တယ္။ မူႀကိဳပါမက စာနယ္ဇင္းေလာကမွာပါ အဲဒီ အေရးခက္ဗ်ည္းေတြ မရွိသင္႔ေတာ႔ဘူး။ ငိငိ။
ေတာ္ပါေသးရဲ႕
ေလာ႔စ္ အိန္ဂ်လိကေန ဟာဝိုင္ယီကို မလႊတ္လိုက္မိပါေစနဲ႔
(ေတာ္ပါေသးရဲ႕၊ ဓမၼေဘရီဆရာေတ္ႀကီးနဲ႔ ဓမၼဂဂၤါတို႔ ပါမသြားလို႔)
ရဟန္းက တစ္ပမ္းသာ
"ေျပာတာက ဘာမွမျဖစ္ဘူး၊ ငါ႔ကိုလိမ္ေျပာရင္ မုသာဝါဒ ေနာ္၊ ငရဲႀကီးမွာ" လို႔ ရုပ္တည္ႀကီးနဲ႔ဖိန္႔လိုက္ေတာ႔ တိုးတိုးေလး "W.P" တဲ႔။ ျမန္မာေတြ အမ်ားစုကလည္း ဘုန္းႀကီးကဖိန္႔လိုက္ရင္ ပါသြားတတ္တယ္။ တခ်ိဳ႕က အဖိန္႔ေကာင္းလွတယ္။
ၿပဳံးစိစိ အေမး အေျဖ
ေမး။ ။ ပါဝါညွိဆိုေတာ႔ ဘယ္မွာ ပါဝါ ဘယ္ေလာက္ရွိမွန္း မသိေတာ႔ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ။
ေျဖက။ ။ ေဟာဗ်ာ၊ အခုေတာင္ ပါဝါ ဘယ္ရွိေနမွန္း မသိၾကေသးဘူးလား။ ဦးေရႊမန္းကို သြားေမးၾကည့္ၾက။
ဒါလည္းဟုတ္ေပသားပဲ
ေက်ာင္းက မန္ေနဂ်ာ ေဒါရစ္ကို သတင္းစာနဲ႔အတူ ဘီးလ္ဂိတ္ေဆာင္းပါး ကိုျပၿပီး အံၾသမိေၾကာင္း၊ သူနဲ႔ စိုက္ပ်ိဳးေရက႑ အလွမ္းေဝးလွေၾကာင္း ေျပာျပေတာ႔ သူက
"ဘေႏၲကေရာ ဘာထူးလို႔လဲ၊ ဘုန္းႀကီးဝတ္နဲ႔ လီကြမ္းယုစာအုပ္ေတြ ဘာသာျပန္ေနတာပဲ" တဲ႔။
ေအာ္ ဒါလည္းဟုတ္ေပသားပဲ ဆိုၿပီး ပါးစပ္ပိတ္လိုက္ရတယ္။
"လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမၻာ႔အျမင္ထြက္ရင္ လက္မွတ္ထိုးေပးအုံး၊ မဖတ္တတ္လည္း အမွတ္တရ သိမ္းထာမွာ" က ေျပာသြားေသး။
ေတလာရဲ႕ ဂ်င္နရယ္ေနဝင္း စာအုပ္ထဲက ျမန္မာ စကားပ
တေလာကထြက္တဲ႔ ေတလာရဲ႕ ဂ်င္နရယ္ေနဝင္း စာအုပ္ထဲကပါ၊ ျမန္မာ စကားပုံေတြကို အဂၤလိပ္လို ျပန္ေရးထားတာ။
အဲဒါေတြကို စြတ္ၿပီးဘာသာျပန္ရင္ေတာ႔ ရယ္စရာျဖစ္ကုန္မွာ ေသခ်ာတယ္။
အေမေက်ာ္ ေဒြးေဒၚလြမ္းကို "Those who seek to love the Aunty outside rather than the mother of their own." လို႔ ေရးထားၿပီး
ဒီယုန္ျမင္လို ဒီၿခဳံထြင္ကို "They create the bush (to catch it) as they see the rabbit." လို႔ သူနားလည္သလို ေရးထားတာ ေတြ႔ရတယ္။
ဖတ္ရင္း ရယ္ခ်င္လို႔ တင္လိုက္တာပါ။ မ်ဥ္းတားထားတာေလးေတြ ဖတ္ၾကည့္ပါ။
တစ္ရြာလုံး ဇြန္လ ၂၁ ရက္ေန႔မွာခ်ည္းပဲ ေမြးထားတယ္ (ဆိုလား)
မွတ္ပုံတင္ အတု လုပ္ပုံကလည္း တစ္ရြာလုံး ဇြန္လ ၂၁ ရက္ေန႔မွာခ်ည္းပဲ ေမြးထားတယ္ (ဆိုလား)။
(ဆိုလား) ဆိုေတာ႔ သတင္း အတိအက်ေတာ႔ မဟုတ္ဘူးေပါ႔။
သတင္း အတိအက် မဟုတ္ေပမဲ႔ မွန္ပုံေတာ႔ရတယ္ေနာ္႔။
အလိမ္ကမ်ားေတာ႔ အလိမ္အိတ္စပတ္ေတြေပမဲ႔ အစထြက္ထြက္လာတတ္တာေပါ႔။
ေဖ႔စ္ဘုတ္ကစၥည္းသဒၵါ
"ဟာ" ေရွ႕မွာရွိေသာ "ဥ" သရ၊ "အို" သရ "ဩ" သရတို႔သည္ တခါတရံ၌ "ဝ" အျဖစ္သို႔ေရာက္ကုန္၏။
ျပယုဂ္ကား ကိုယ္႔ဟာကို၊ ကြကို။ သူ႔ဟာသူ သြသူဟူသည္တည္း။
ဒီ....ဘုန္းႀကီးေတြသိမွာပဲ
ဒီ....ဘုန္းႀကီးေတြသိမွာပဲ။ စမတ္ဖုန္းေတြဆိုတာ.....မွာပဲ၊ ေဖ႔စ္ဘုတ္သုံးရင္.... သိမွာပဲ။ ဒီမွာ ေျပာမယ္ ဘုန္းႀကီး၊ ဘုန္းႀကီး အဲ႔ ဘုန္းႀကီး မေျပးနဲ႔။
ဘုန္းႀကီးက မေျပးပါ။ တရားရုံးခ်ဳပ္ေရွ႕ကေန ေလွေလွာ္၍သာ ထြက္သြားေလသည္။
confident Vs confidential
"ေဖေဖ၊ confident နဲ႔ confidential က ဘာကြာသလဲ" ကေလးက သူ႔အေဖကိုေမးေတာ႔ သူ႔အေဖက
"မင္းက အေဖ႔သားျဖစ္တယ္၊ ဒါက confident ေပါ႔။ ဟိုနားမွာ ေဆာ႔ေနတဲ႔ သားသူငယ္ခ်င္း ေကာင္ေလးကလည္း အေဖ႔သားပဲ၊ ဒါေပမဲ႔ ဒါကေတာ႔ confidential ျဖစ္သြားတယ္"
"stress၊ tension နဲ႔ panic တို႔က ဘာကြာပါသလဲ"
အမ်ားႀကီးကြာပါတယ္။ ဇနီးကိုယ္ဝန္ရတဲ႔အခါ ျဖစ္တာက stress၊ ရည္းစားကိုယ္ဝန္ရသြားရင္ tension ပါ၊ အဲ ႏွစ္ေယာက္စလုံး တၿပိဳင္နက္ ကိုယ္ဝန္ရသြားရင္ေတာ႔ အဲဒါ panic ပဲ။
(ဒီလို ေနာက္ေတာက္ေတာက္ အီးေမးေတြ ေရာက္ေရာက္လာတတ္လို႔ ဘာသာျပန္ၿပီး မ်ွေဝေပးလိုက္ပါတယ္)
ပါဠိေတာ္နဲ႔အညီ အျပစ္တင္ျပမယ္...
"ေဗာဇၩာဂၤသုတ္ သုံးသုတ္ပဲၾကည့္၊ အရွင္မဟာကသပနဲ႔ အရွင္မဟာေမာဂၢ လာန္တို႔ ေနထိုင္မေကာင္းေတာ႔ ဘုရားရွင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ႂကြသြားၿပီး အားေပးတရားခ်ီျမွင္႔ခဲ႔တာ။ ဘုရားရွင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ေနမေကာင္းျဖစ္ေတာ႔ စုႏၵမေထရဲပဲရွိၿပီး သူတို႔ႏွစ္ပါးကို ေတြ႔ေတာင္မေတြ႔ရဘူး၊ မသိလို႔ပါ၊ ခရီးေဝးေရာက္ေနလို႔ပါ ေျပာမလား။ တန္ခိုးဣဒၶိပါဒ္ထိပ္ေခါင္ ဒီ အရွင္ဘုရားေတြအတြက္ မသိဘူးဆိုတာ မရွိ၊ ခရီးေဝးဆိုတာလည္း မရွိဘူး။ သက္သက္ မ်က္ကြယ္ျပဳတာ"
ကဲ ေျပာေၾကးဆို အရွင္မဟာကသပနဲ႔ အရွင္မဟာေမာဂၢလာန္ကိုလည္း အျပစ္ေျပာလို႔ရတာပဲ။
(ေဗာဇၩာဂၤသုတ္ ရြတ္အၿပီးစဥ္းစားရင္း ၿပဳံးမိလို႔)
ေဘာပင္အဖုံး
စာအုပ္ကို အဖုံးဖုံးၿပီးကိုင္တတ္ျခင္း၊ စေရးၿပီဆိုသည္ႏွင္႔ ေဘာပင္အဖုံးကို လႊင္႔ပစ္တတ္ျခင္းသည္ တမူထူျခားသည့္ ကၽြႏ္ုပ္၏ ကာရိုက္တာတစ္ခုျဖစ္မည္ ထင္ပါသည္။
စာအုပ္ကို အဖုံးဖုံးၿပီးကိုင္ျခင္းကေတာ႔ ခိုင္မာေသာအေၾကာင္းျပခ်က္ ရွိသည္။ စာသင္ခန္းနဲ႔ လုံးဝမဆိုင္ေသာစာအုပ္မ်ားကို အၿမဲဖတ္ေနတတ္သျဖင္႔ ဘဝ ရွင္သန္ေရးအတြက္ စာအုပ္ကိုဖုံးထားမွရမည္။
သာသနာ႔တကၠသိုလ္ သက္တန္း (ဆယ္တန္းျပဌာန္းခ်က္စာအုပ္မ်ား လက္ထဲ ရွိေနတတ္)၊ မဟာသႏၱိသုခသက္တန္း (Family Album USA) တစ္ေလ်ွာက္ လုံး စာအုပ္အဖုံးဖုံးခဲ႔ရသျဖင္႔ စကၤာပူေရာက္ရင္ေတာ႔ လြတ္ၿပီဟု ထင္ခဲ႔ေသာ္ လည္း မလြတ္ေျမာက္ခဲ႔ပါ။
ဘုန္းႀကီးတစ္ပါးျဖစ္ေနၿပီး ဘာသာေရးစာအုပ္ေတြကို စိတ္မဝင္းစားဘဲ ဟန္ တင္တန္ေတြ၊ ကစ္ဆင္းဂ်ားေတြကို စိတ္ဝင္စားေနသျဖင္႔ ႏွလုံးမသြင္းတတ္ သူမ်ား အကုသိုလ္မျဖစ္ေစရန္ ဖုံးေနရျပန္သည္။
အထူးသျဖင္႔ မစၥတာခ်ိဳင္းနားလို စာအုပ္မ်ိဳးကိုေတာ႔ ဖုံးမွကို ရေပလိမ္႔မည္။
ေဘာပင္အဖုံးလႊင္႔ပစ္ၿပီး စာေရးျခင္းကေတာ႔ ၾကာၾကာေရးလ်ွင္ အဖုံးက ေလး လာေသာေၾကာင္႔သာျဖစ္ပါသည္။ အေၾကာင္းေထြထူး မရွိပါ။
ထိုအရြယ္သည္ သင္႔ဦးေႏွာက္ကို အစြမ္းကုန္သုံးစြဲရေတာမည့္ အရြယ္
အဖန္အခါးအရသာမ်ားကို ပို၍ ပို၍ ခံတြင္းေတြ႔လာၿပီဆိုလ်င္..
သင္စားတတ္ေသာဟင္းလ်ာမ်ားကို အျခားသူမ်ားက မႀကိဳက္သလိုလို ဟန္ေဆာင္ၿပီး ပို၍ ပို၍ လက္ေရွာင္လာၿပီဆိုလ်ွင္....
သင္႔ အျပဳအမူႏွင္႔အေျပာအဆိုကို အထူးဂရုစိုက္သင္႔ပါၿပီ။
ထိုအရြယ္သည္ သင္႔ဦးေႏွာက္ကို အစြမ္းကုန္သုံးစြဲရေတာမည့္ အရြယ္ျဖစ္သည္။
နာမကၡႏၶာ ဖြင္႔ၿဖိဳးစ၊ ရူပကၡႏၶာ ရင္႔ေရာ္စ။
ဂလိုဘယ္ကမၻာမွာ
အိႏၵိယ နာမည္ႀကီးဂုရုႀကီးတစ္ေယာက္က အမ်ိဳးသားေရးေတြေဟာေျပာ၊ ျပည္ တြင္းျဖစ္ပဲ သုံးရမယ္လို႔ ေႂကြးေၾကာ္ၿပီး၊ သူကေတာ႔ အေမရိကန္ျဖစ္ ပရိုက္ဘိတ္ဂ်က္ႀကီး စီးလာလို႔ လူေတြကၿပဳံးၾကတယ္။ လြန္ခဲ႔တဲ႔သုံးေလးႏွစ္ကသတင္းပါ။ သတိရလို႔။ ဂလိုဘယ္ကမၻာမွာ ကိုးယို႔ကားယာ ေျပာရင္၊ လုပ္ရင္ ခ်က္ခ်င္းေပၚတာပဲ။
သိပ္ေတာင့္တင္း သိပ္ေကာင္းတဲ့အသင္း ဘာညာေပါ့
ရီရတယ္။ မန္ယူက နည္းျပေရာ ကစားသမားေတြပါ အေႁမွာက္ႀကိဳက္ေတြ။ အူတူတူေတြ။
အယ္ဗာတန္နည္းျပေရာ ၀က္စ္ဘေရာင္းနည္းျပေရာကေျပာတယ္ မန္ယူက ေနာက္ႏွစ္ဆို ပရီမီးယားေရာ ခ်န္ပီယံလိဒ္ပါခ်ိန္ႏိုင္တဲ့အသင္း၊ သိပ္ေတာင့္တင္း သိပ္ေကာင္းတဲ့အသင္း ဘာညာေပါ့။ ၿပီးေတာ့ ႏွိပ္ကြပ္သြားတယ္။ ေဘာပိုင္ဆိုင္မႈ ၇၅၊၊ ႏိုး ဂိုး။ ေပးဂိုး ၄။ ဟဲဟဲ ခ်ိန္ေပါ့ ခ်န္ပီယံလိဒ္။
ေနာက္ဆုံးဆႏၵ
စိတ္ဓာတ္ျမွင့္တင္ေရး ဆင္မိနာတစ္ခုမွာ လူသုံးေယာက္ကုိ စတိတ္ခုံေပၚ ဖိတ္ၾကားၿပီး ေမးခြန္းတစ္ခုကုိ ပုံစံတူ ေမးတယ္။
“ခင္ဗ်ားက ေသသြားၿပီး အေခါင္းထဲမွာ ဆုိပါေတာ့။ မိသားစုေတြ၊ မိတ္ေဆြေ တြက ခင္ဗ်ားအတြက္ ငုိေၾကြးၾက၊ ပူေဆြးေနၾကတယ္။ အဲ့သလုိ အခ်ိန္မွာ ဘယ္လုိ စကားမ်ိဳးေတြကုိ နားေထာင္ခ်င္ပါသလဲ”
ပထမလူက..
“က်ေနာ္ဟာ တစ္ေခတ္မွာတစ္ေယာက္ အလြန္ေတာ္တဲ့ ဆရာဝန္ေကာင္း တစ္ေယာက္ ျဖစ္တယ္။ မိသားစုအေပၚမွာလည္း လုံးဝတာ ဝန္ေက်တဲ့ လူ တစ္ေယာက္ ျဖစ္တယ္ဆုိတာမ်ိဳး ၾကားခ်င္ပါတယ္” တဲ့။
ဒုတိယလူက
“က်ေနာ္ဟာ လင္သားေကာင္းတစ္ေယာက္၊ ဖခင္ေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္ ၿပီး ကေလးေတြရဲ႕ အနာဂတ္ကုိ ေျပာင္းလဲေပးႏုိင္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္း ဆရာေ ကာင္း တစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္ ဆုိတာမ်ိဳးကုိ နားေထာင္ခ်င္ပါတယ္” တဲ့။
ေနာက္ဆုံးလူကေတာ့
“ က်ေနာ္ကေတာ႔ 'Look!! He’s moving' ” ဆုိတာကုိပဲ ၾကားခ်င္ပါသတဲ့။
(Wisdom from laughter စာအုပ္မွ )
ဇင္ေဝေသာ္
ေဘာ႔စ္တြက္တဲ႔ သခ်ၤာ
ဘာကြ၊ ခြင္႔ တစ္ရက္ေလာက္ လုိခ်င္လို႔ ဟုတ္လား။ ဒီမွာ ၾကည္႔ပါအုံး။
တစ္ႏွစ္မွာ ၃၆၅ ရက္။ ရက္ပတ္အေနနဲ႔ ၅၂ ပတ္ ရွိတယ္။ တစ္ပတ္ကို ၂ ရက္ အလုပ္မလုပ္ဘူးဆိုေတာ႔ ၁၀၄ ရက္ ေလ်ာ႔သြားၿပီ။ ၂၆၁ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (365-104=261)
ေန႔တိုင္း အလုပ္ခြင္ထဲမွာ ၈ နာရီ၊ အလုပ္ထဲမွာ မရိွတာက ၁၆ နာရီ။ တစ္ေန႔ကို ၁၆ နာရီ၊ တစ္ႏွစ္ဆိုေတာ႔ ၁၇၀ ရက္။ ကဲ ၉၁ရက္ ပဲ အလုပ္လုပ္ ခ်ိန္ က်န္ေတာ႔တယ္။(261-170=91)
ေန႔တိုင္း တီး ဘရိတ္၊ ေကာ္ဖီဘရိတ္က နာရီဝက္၊ တစ္ႏွစ္ဆိုေတာ႔ ၂၃ ရက္။ ၂၃ ရက္ ႏႈတ္ေတာ႔ ၆၈ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။(91-23=68)
ေန႔ခင္း ထမင္းစားေတာ႔ တစ္နာရီ။ တစ္ႏွစ္ဆိုေတာ႔ စုစုေပါင္း ၄၆ ရက္။ ဒီေတာ႔ ၂၂ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (68-46=22)
တစ္ႏွစ္ကို ၂ ရက္ ပုံမွန္ ေဆးခြင္႔ ေပးေနရေတာ႔ ရက္ ၂၀ ပဲ အလုပ္လုပ္ခ်ိန္ က်န္ေတာ႔တယ္။ (22-2=20)
မၿပီးေသးဘူး။ ပုံမွန္ အစိုးရ ရုံးပိတ္ရက္က တစ္ႏွစ္မွာ ၅ ရက္။ ဒီေတာ႔ ၁၅ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (20-5=15)
ႏွစ္တိုင္း ငါတို႔က ခြင္႔ရက္ရွည္ ႏွစ္ပတ္ (၁၄ ရက္) ေပးရျပန္ေရာ၊ ကဲ မင္း တကယ္အလုပ္လုပ္ရမယ္႔ရက္က ၁ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (15-14=1)
အခု မင္းက ဒီ တစ္ရက္ထဲက တစ္ရက္ ခြင္႔ထပ္ယူဦးမယ္ တဲ႔။ ေသ သာ ေသလိုက္ခ်င္ပါေတာ႔တယ္္ကြာ။ (1-1????)
(365-104=261)
(261-170=91)
(91-23=68)
(68-46=22)
(22-2=20)
(20-5=15)
(15-14=1)
(1-1????)
Ref; The World Joke Book
17/06/2013
တစ္ႏွစ္မွာ ၃၆၅ ရက္။ ရက္ပတ္အေနနဲ႔ ၅၂ ပတ္ ရွိတယ္။ တစ္ပတ္ကို ၂ ရက္ အလုပ္မလုပ္ဘူးဆိုေတာ႔ ၁၀၄ ရက္ ေလ်ာ႔သြားၿပီ။ ၂၆၁ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (365-104=261)
ေန႔တိုင္း တီး ဘရိတ္၊ ေကာ္ဖီဘရိတ္က နာရီဝက္၊ တစ္ႏွစ္ဆိုေတာ႔ ၂၃ ရက္။ ၂၃ ရက္ ႏႈတ္ေတာ႔ ၆၈ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။(91-23=68)
ေန႔ခင္း ထမင္းစားေတာ႔ တစ္နာရီ။ တစ္ႏွစ္ဆိုေတာ႔ စုစုေပါင္း ၄၆ ရက္။ ဒီေတာ႔ ၂၂ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (68-46=22)
တစ္ႏွစ္ကို ၂ ရက္ ပုံမွန္ ေဆးခြင္႔ ေပးေနရေတာ႔ ရက္ ၂၀ ပဲ အလုပ္လုပ္ခ်ိန္ က်န္ေတာ႔တယ္။ (22-2=20)
မၿပီးေသးဘူး။ ပုံမွန္ အစိုးရ ရုံးပိတ္ရက္က တစ္ႏွစ္မွာ ၅ ရက္။ ဒီေတာ႔ ၁၅ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (20-5=15)
ႏွစ္တိုင္း ငါတို႔က ခြင္႔ရက္ရွည္ ႏွစ္ပတ္ (၁၄ ရက္) ေပးရျပန္ေရာ၊ ကဲ မင္း တကယ္အလုပ္လုပ္ရမယ္႔ရက္က ၁ ရက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ (15-14=1)
အခု မင္းက ဒီ တစ္ရက္ထဲက တစ္ရက္ ခြင္႔ထပ္ယူဦးမယ္ တဲ႔။ ေသ သာ ေသလိုက္ခ်င္ပါေတာ႔တယ္္ကြာ။ (1-1????)
(365-104=261)
(261-170=91)
(91-23=68)
(68-46=22)
(22-2=20)
(20-5=15)
(15-14=1)
(1-1????)
Ref; The World Joke Book
17/06/2013
