အက္သစ္သေဘာနဲ႔ အူေၾကာင္ၾကား အဂၤလိပ္တတ္ ျမန္မာမ်ား

အက္သစ္ဟာလည္း လူလားမေျမာက္ေသးတဲ႔ ကေလးေတြလက္ထဲ ေရာက္ သြားရင္ မိဘေတြ အဖမ္းခံရတတ္ပါတယ္။
ဒါကို လူလားေျမာက္သူ အျမင္နဲ႔ ေက်းဇူးျပဳ ခဏၾကည္႔ေပးပါ။ ၿပီးေတာ႔ တစ္ ခုခုကို ဆံုးျဖတ္ၾကည္႔ပါ။
အေသးစား ဥပေဒ တစ္ခုနဲ႔ ၿငိေနတဲ႔ အမ်ိဳးသမီး ( ကေလးအေမ ) တစ္ေယာက္ကို ရဲက အလိုရိွတယ္။ လိုက္ရွာတယ္။
အိမ္ထဲမွာ သူမ႐ွိသလားလို႔ ရဲက ေမးေတာ႔ အမ်ိဳးသား ( ကေလးအေဖ ) က မရွိဘူး လို႔ လိမ္တယ္။
အဲဒီ အခ်ိန္ ေက်ာင္းမွာ အက္သစ္သေဘာတရား နားေထာင္ခဲ႔ရတဲ႔ ၄ ႏွစ္ အရြယ္ သမီးေလးက
" ဒယ္ဒီ လိမ္တာ၊ မာမီက ကုတင္ေအာက္မွာ ပုန္းေနတာ " လိ႔ု ရဲကိုေျပာလိုက္လို႔ မယားေရာ လင္ပါ အဖမ္းခံရတယ္။ အဲဒါ အေမရိကမွာ။

ေနာက္ကေလး တစ္ေယာက္ကလည္း အေမရိကမွာပဲ။ သူ႕အေဖက ေတးဂီ တပညာရွင္၊ မူးယစ္ေဆးဝါး ပေျပာက္ေရး ေက်ာင္းကပြဲမွာ ေဖ်ာ္ေျဖခဲ႔သူ။
အဲ႔ဒါ ၅ ႏွစ္းသား သားငယ္က
" မူးယစ္ေဆးဝါး ပေျပာက္ေရး ေက်ာင္းကပြဲမွာ ေဖ်ာ္ေျဖခဲ႔ေပမယ္႔ အိမ္ မွာေတာ႔ ဒယ္ဒီက တရားမဝင္ ေဆးဝါးေတြ သုံးစြဲပါတယ္ " လို႔ သူ႕ဆရာေတြကို သြားေျပာတယ္။
ဆရာေတြက တဆင႔္ ရဲဆီသတင္းေရာက္သြားၿပီး ႔ ဒယ္ဒီလည္း အဖမ္းခံ လိုက္ရေလေရာ။
အဲ႔ဒါ ၄ ႏွစ္အရြယ္ သမီးေလးနဲ႔ ၅ ႏွစ္းသား သားငယ္ေလးတို႔ရဲ႕ အက္သစ္ေပါ႔။ ကဲ ဘယ္လိုေျပာၾကမလဲ။ အက္သစ္ေတာ႔ အက္သစ္ေပါ႔ေလ။

က်ေနာ္တို႔ ျပည္တြင္းျပည္ပမွာလည္း ၄ ၊ ၅ ႏွစ္ ကေလး အက္သစ္နဲ႔ ႏိုင္ငံ၊ အစိုးရနဲ႔ လူထု ဒုကၡေရာက္ေအာင္ အဂၤလိပ္လို ေလ်ွာက္ေရးတဲ႔ မႏူးမနပ္ ပညာတတ္ေတြရွိတယ္။
မာမီကုတင္ေအာက္မွာ ပုန္းေနတယ္၊ ဒယ္ဒီ ေဆးသုံးတယ္ ဆိုတာမ်ိဳးေတြ။

ကမၻာေက်ာ္ေအာင္ အေမရိကန္ သမၼတကို ေသနတ္နဲ႔ ပစ္ရတယ္ဆိုသလို ပါပဲ ျမန္မာလူမ်ိဳး တစ္ေယာက္ ကမၻာေက်ာ္ခ်င္ရင္.........
၁ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပစ္ျပစ္ႏွစ္ႏွစ္ အဂၤလိပ္လိုေရးၿပီး ေဝဖန္
၂ ။ ရိုဟိန္ဂ်ာကို ေထာက္ခံေၾကာင္း အဂၤလိပ္လိုေရး
၃ ။ ျမန္မာအစိုးရ လူ႕ အခြင္႔အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ဆဲဆိုတာ သာဓကတခ်ိဳ႕နဲ႔ အဂၤလိပ္လိုေရး
၄ ။ လက္ရိွအစိုးရဟာ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည္႔ႏိုင္တယ္ ဆိုတာ ေကာက္ ခ်က္တခ်ိဳ႕၊ အကိုးအကားတခ်ိဳ႕နဲ႔ လွလွပပေရး
၅ ။ ေရးတဲ႔အခါ ျမန္မာနာမည္စစ္စစ္နဲ႔ေရး

ခင္ဗ်ားတို႔လည္း အက္သစ္ရွိသူျဖစ္၊ နာမည္လည္းႀကီး။ ေသခ်ာတယ္ ကမၻာ မွာ ခင္ဗ်ားတို႔အတြက္ တစ္ေနရာစာရိွပါတယ္ မႏူးမနပ္ ပညာတတ္ႀကီး တို႔ ...... ေရ။

ဇင္ေဝေသာ္

Read more

စေန ေဘာလုံး ( ၄ ) ေပါလ္စခိုးလ္း Or A man who has nothing to say

" စေန ေဘာလုံးဆိုတာ " ေဘာလုံး သေဘာတရားေတြထက္ ဒီေလာကထဲ က လူေတြရဲ႕ အေၾကာင္း၊ ျပံဳးစရာသတင္းေတြ အေၾကာင္းကို ခံစားရသ လို ေရးမိတာပါ။

ေပၚျပဴလာ ျဖစ္တဲ႔ေနရာမွာေတာ႔ ေဒးဗစ္ ဘက္ခမ္းနဲ႔ ေပါလ္စခိုးလ္းတို႔က မတူဘူးေပါ႔။
ဒါေပမယ္႔ သူတိ႔ုနဲ႔ အနီးဆုံး၊ အခ်စ္ဆုံး ( Nearest and dearest ones ) လူ သားေတြဆီမွာေတာ႔ တန္ဖိုးတစ္ခုခု ရွိေနမွာ အမွန္ပဲ။ေပါ စခိုးလ္း ကစားခဲ႔ ပံုေတြနဲ႔ သူ သြင္းယူခဲ႔ရတဲ႔ ခက္ခက္ခဲခဲ အႏိုင္ဂိုးအေၾကာင္းသတင္းေ ထာက္ေတြက ေမးမယ္ လုပ္ေနခ်ိန္မွာ ေပါ စခိုးလ္း ဆုိတဲ႔လူကေတာ႔ သူ႕ဇနီးနဲ႔ သူ႕ကေလးေတြရိွရာကို အျမန္ေရာက္ဖို႔ အေဝးေျပးလမ္းမေပၚမွာ ဂီယာေတြ တင္ ေမာင္းေနေပါ႔။

" ေပါ စခိုးလ္း က ဒါေတြကို ေျပာေနမယ္႔အစား သူ႕ဇနီးနဲ႔ သူ႕ကေလးေတြဆီ အျမန္ေရာက္ဖို႔ပဲ စဥ္းစားေနတဲ႔ ေကာင္ "
က ဂုရုႀကီး ဖာဂူဆန္ရဲ႕ တပည႔္ အစား အေျဖစကား။
သူ႕ ေအာင္ျမင္မႈကို သူ႕ဇနီးနဲ႔ သူ႕ ကေလးေတြကိုပဲ အရင္ ေျပာျပခ်င္တာ လား၊ ေပၚျပဴလာျဖစ္ျခင္းကို မလိုလားတာလား ဆိုတာေတြကေတာ႔ ေဝဝါး ဆဲပါ။ ဒါေပမယ္႔ ၾကာဆံ ဆံပင္ေတြနဲ႔ ေပါ စခိုးလ္းကို မန္ယူ ပရိႆတ္ေတြ ခ်စ္တာ ထက္ သူ႕ဇနီးနဲ႔ သူ႕ကေလးေတြက ပိုျပီး ဂုဏ္ယူၾကမယ္လို႔ ထင္တယ္။ သူ႕ကို ကမၻာက သိေပမယ္႔ လူေလးေယာက္သာ အနီးဆုံးရိွတဲ႔ ဘဝထဲ ေန ရဲတဲ႔ ေပါ စခိုးလ္း ဟာ တကယ္ မိသားစုကို တန္ဖိုးထားတဲ႔ လူတစ္ေယာက္ ဆိုတာေတာ႔ မန္ယူ ကို မုန္းသူေတြေတာင္ မျငင္းရဲပါဘူး။ ကြင္းထဲက ေဘာလုံး၊ ကြင္းျပင္က ဇနီးနဲ႔ သူ႕ ကေလးေတြကလြဲရင္ သူ႕မွာ ဘာမွ မရိွသလိုပဲ။ ရွားလြန္းတဲ႔ ၂၀၊ ၂၁ ရာစု ေဘာလုံးသမားပါပဲ။

သူ႕အေၾကာင္းေျပာၾကသူေတြထဲ သူ႕ အသင္းသား မဟုတ္သူေတြကို ရွာ ၾကည္႕မိေတာ႔ ဘာစီလိုနာက ကြင္းလယ္ မာရွယ္ဂ်င္နရယ္ ရွဗီ ဟာနန္ဒက္ ကို အရင္ေတြ႔ရတယ္။
" Paul Scholes is a role model. For me – and I really mean this – he’s the best central midfielder I’ve seen in the last 15, 20 years. I’ve spoken to Xabi Alonso about him. He’s spectacular, he has it all: the last pass, goals, he’s strong, he doesn’t lose the ball, vision. If he’d been Spanish he might have been rated more highly. Players love him."
ေပါလ္စခုိးလ္ က ႐ိုးလ္ေမာ္ဒယ္ပါ။ က်ေနာ္႔အတြက္ေတာ႔ က်ေနာ္သိ မီ တဲ႔ ၁၅ ႏွစ္ ႏွစ္ ၂၀ ကာလမွာ သူဟာ အေတာ္ဆုံး ကြင္းလယ္ကစားသမားပါပဲ။ ဒီအေၾကာင္း ရွဗီ အေလာင္ဆိုနဲ႔ ေျပာဖူးတယ္။ ဘက္စုံ ထူးခၽြန္တဲ႔ ကစားသ မားပဲ၊ ေပးႏိုင္ ယူႏိုင္၊ ဂိုးသြင္းႏိုင္ပဲ။ သန္တယ္၊ သူ႕ဆီကေဘာလုံး ဆုံးခဲ တယ္၊ အကြက္ျမင္တယ္။ သူသာ စပိန္တစ္ေယာက္ဆိုရင္ သူ႕ကိုပိုၿပီး အသိ အမွတ္ျပဳၾကမွာ၊ ကစားသမားတိုင္း သူ႕ကိုခ်စ္ၾကတယ္။

ရွဗီ ဟာနန္ဒက္ ကို လိုဗ္က္ဝိတ္ ( အေကာင္ေသးတယ္ ) ထင္ရင္ လဲဂ်င္႔ ေခါင္းေျပာင္ႀကီး ဇီဒန္း ေျပာတာကို နားေထာင္ၾကည္႔ရေအာင္
Zinedine Zidane: " My toughest opponent? Scholes of Manchester. He is the complete midfielder. Scholes is undoubtedly the greatest midfielder of his generation."
ကစားရ အခက္ဆုံး ကစားသမား လား၊ မန္ယူက ေပါလ္စခုိးလ္ပဲ။ ဘက္စုံေတာ္တဲ႔ ကြင္းလယ္ ကစားသမား။ သူ႕မ်ိဳးဆက္မွာေတာ႔ အေတာ္ဆုံး ကြင္းလယ္ ကစားသမားတစ္ေယာက္ပဲ။

ဒီအထဲ ပီလီေတာင္ ပါေနေသးတယ္။ " ေပါလ္စခုိးလ္နဲ႔ ဆို သူ ဒီထက္ ဂိုးပိုမ်ားေအာင္ သြင္းႏိုင္မယ္ " တဲ႔။
Pele: " If he was playing with me, I would score so many more. "

သူတို႔ အထဲမွာ ကြင္းျပင္ အထိေရာက္ေအာင္ ေပါလ္စခုိးလ္ အေၾကာင္း ေျပာျပႏိုင္သူကေတာ႔ ေပၚတူဂီက ဖီဂိုပါ။
Figo:" I’m star-struck when I see Paul Scholes because you never see him. On the pitch you can’t catch him. Off the pitch he disappears."
ေပါလ္စခုိးလ္နဲ႔ ကစားရတာဟာ ၾကယ္ပြင္႔ရွာရသလိုပဲ။ ကြင္းထဲမွာလည္း သူ႕ကိုဖမ္းလို႔မမိဘူး။ ကြင္းျပင္ေရာက္ျပန္ေတာ႔ ဒီလူက ေပ်ာက္ သြားျပန္ေရာ၊ ျမင္ကို မျမင္ရေတာ႔ဘူး တဲ႔။

ေပါလ္စခုိးလ္ရဲ႕ အတြင္းကာ႐ိုက္တာကိုေတာ႔ သူန႔ဲ အနီးကပ္ေနခဲ႔ရတဲ႔ ရြဳိင္ ကိန္းက အသိဆုံး ျဖစ္မွာေပါ႔။ ရြဳိင္ကိန္းကလည္း ႏုႏု႐ြ႐ြ မေျပာတတ္ဘူး။
Roy Keane: No celebrity bulls**t, no self-promotion – an amazingly gifted player who remained an unaffected human being.
ႏိုး စလီဘရစ္တီ ဘူးရွစ္၊ ကိုယ္ဂုဏ္ကို မေဖာ္၊ ဒီေဘာလုံးေလာကရဲ႕ လြမ္းမိုး မႈ လုံးဝ မခံရတဲ႔ အံ႕ဩစရာ ေဘာလုံးသမား တဲ႔။

သူ႕အေၾကာင္း စာေရးမယ္ဆိုေတာ႔လည္း သူေျပာစကား ကိုးကားဖို႔ဆိုတာက မရိွ။ ဒီေတာ႔ " A man who has nothing to say " တဲ႔။
ကလပ္ေတြ ေျပာင္းခ်င္တိုင္း ေျပာင္းေနၾကတဲ႔ ေခတ္ႀကီးထဲမွာ မန္ယူကလြဲ ရင္ ကစားစရာ ကလပ္ မရွိဘူးလို႔ ထင္ထားဟန္တူပါရဲ႕ ဒီရာသီကုန္ရင္ ေဘာကန္ဖိနပ္ကို တိုင္မွာပဲ ခ်ိတ္ထားေတာ႔မယ္ ဆိုေလရဲ႕။
သူ႕မန္ေနဂ်ာ၊ သူ႔ကစားေဖာ္ေတြက ကမၻာ႔ စာမ်က္ႏွာ မ်က္ႏွာဖုံးေတြ မွာ ေတြ႔ရတတ္တဲ႔ ဘက္ခမ္းထက္ သူ႕ကို ပိုတန္ဖိုးထားတယ္ဆိုရင္...
သူ႕ကစားဟန္ေတြကို ကင္မရာေရွ႕မွာ တခမ္းတနား ႂကြားဝါေနဖို႔ထက္ ၿပီး တာနဲ႔ ဇနီးနဲ႔ ကေလးသုံးေရာက္ရိွရာကို ဖုတ္ဖက္ခါရင္း ထြက္ေျပးသြားတတ္ တဲ႔ သူ႕အတြက္ ဇနီးနဲ႔ ကေလးေတြက သိုသိပ္စြာ ဂုဏ္ယူေနၾကတယ္ဆိုရင္..
က်ေနာ္တို႔ ျငင္းစရာစကား ရွာမရႏိုင္ဘူး။ ။

Nickname
Scholesy
Ginger Prince

Height
5' 7" (1.70 m)

Spouse
Claire Froggatt (February 1999 - present) 3 children

ဇင္ေ၀ေသာ္

Read more

မဂၤလာပါ ကမၻာ

ကမၻာပ်က္ ႀကိမ္စာတစ္ခု ေက်ာ္ခဲ႔ရျပန္ျပီ
ကမၻာကို လာဖ်က္မယ္႔ နီဘု႐ုၿဂိဳဟ္လည္း " No where near to see. "
မာယန္ ရဲ႕ ဘာသာျပန္ဆိုမႈကလည္း " Lost in translation. "
ဒီစာကို သင္ဖတ္ႏိုင္ရင္
ကမၻာဟာ က်န္းက်န္းမာမာ ပဲ ကြဲ႔ လို႔ သတင္းစာေတြ ေျပာေနၾကတယ္။

Niburu ေခၚတဲ႔ Planet X ဟာ
၂၀၀၃ ခု ကတည္းက ကမၻာဖ်က္ဖို႔ ေအာ္ေနခဲ႔သပ
နာဆာက ေပါေခ်ာင္ေကာင္း ေကာလဟလကို မဝယ္ခဲ႔ဘူး
လူ႕သမိုင္းမွာ ကမၻာဖ်က္ ေကာလဟလ သန္းခ်ီလို႔ ထြက္ခဲ႔ဖူးပ တဲ႔။

ေနာက္ၿပီး က်န္ေနေသးတဲ႔ ေကာလဟလ ေတြက
ကမၻာဟာ လုံးဝအေမွာင္က် ဘလက္ေကာက္ျဖစ္ရဦးမယ္
ကမၻာ လည္ပတ္ပုံေျပာင္းၿပီး ကေမာက္ကမျဖစ္ရဦးမယ္
ဆိုလာမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္တာ ခံရဦးမယ္
နာဆာက ေပါေခ်ာင္ေကာင္း ေကာလဟလကို မဝယ္ခဲ႔ဘူး။

လူသားက Planet X အစား X- Factor ကို ေမြးစားလိုက္တယ္
အာဒမ္ ဧဝက စတြက္ရင္
ေကာလဟလ ေတြ က်ဆုံးၿပီးၿပီ
ကိုလိုနီေတြ က်ဆုံးၿပီးၿပီ
အာဏာရွင္ေတြ က်ဆုံးၿပီးၿပီ။

ဒီမနက္မွာေတာ႔
ရင္ေကာ႔ေကာ႔နဲ႔ လမ္းသလားေနတဲ႔ ကမၻာကိုေတြ႔လို႔
ေဟာင္း အာ ယူ
မဂၤလာပါ ကမၻာ။ ။

 ဇင္ေဝေသာ္

Read more

နာမည္သတိ၊ ေျပာသတိ

ေတာင္ အာဖရိက အထက္တန္းေက်ာင္းရဲ႕ နာမည္က " Thighs of a Virgin High School " တဲ႔။ ဒါကို တရားဝင္နာမည္ေျပာင္းဖို႔ အာဏာ ပိုင္ေတြက ျပင္ဆင္ေတာ႔ တခ်ိဳ႕က သေဘာမတူၾကဘူး။
ေတာင္ အာဖရိကမွာ ရယ္စရာ နာမည္နဲ႔ ေက်ာင္း အမည္ေတြ ေတာ္ေတာ္ မ်ားတယ္။
Pickpocket Primary School ( ခါးပိုက္ႏႉိက္ မူလတန္းေက်ာင္း ),
Drink Primary School ( ယမကာ မူလတန္းေက်ာင္း ) and
Prison Primary School. ( အက်ဥ္းေထာင္ မူလတန္းေက်ာင္း) စတာေတြ တဲ႔။

Thighs of a Virgin High School ကေတာ႔ အလြန္ "Thighs " လွတဲ႔ အမ်ိဳး သားတစ္ေယာက္ကို ဂုဏ္ျပဳ မွည္႔ေခၚထားတာျဖစ္လို႔ တခ်ိဳ႕ကသေဘာ မတူ ၾကတာ လို႔ဆိုပါတယ္။

ဒါနဲ႔ ( "Thighs " ) နဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး အျဖဴေတြနဲ႔ေတြ႔၊ သူတို႔ မသိဘူးဆို ၿပီး ျမန္မာစကား အရမ္းကာေရာ ေျပာလိုက္မိလို႔ ဒုကၡေရာက္ရပုံေလး ရွဲ ခ်င္ လို႔ပါ။
တကၠသိုလ္ထဲ ေရာက္လာတဲ႔ အျဖဴ ( ဂ်ာမန္ ) အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ ကို ေနာက္ကေနၾကည္႔ၿပီး ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္က
" တိုးရစ္မႀကီးက ေတာင္႔တာ " လို႔ အသံထြက္ မွတ္ခ်က္ျပဳတယ္။
အဲ႔ဒီ တိုးရစ္မႀကီးက ေနာက္လွည္႔ၿပီး

" ေက်းဇူးပါ၊ ဒါေပမဲ႔ အဲသလိုေျပာတာ သိပ္မေကာင္းဘူးေလ၊ တိုးရစ္မႀကီး က " ေခ်ာ "  လိုက္တာလို႔ ေျပာရင္ ပိုလို႔ ေပ်ာ္စရာ ေကာင္းတာေပါ႔ " လို႔ ျပန္ေျပာတယ္။
ေသလိုက္ေပါ႔ ေရႊျမန္မာ ေက်ာင္းသား။ အဲ႔ဒီ ဂ်ာမန္ အမ်ိဳးသမီးႀကီး က ျမဴးနစ္တကၠသိုလ္က ျမန္မာစာ ပါေမာကၡႀကီး။

 ဇင္ေဝေသာ္

Read more

တရုပ္ အေမရိကန္တို႔ ကြဲျပားတဲ႔ အေျခခံစိတ္

အေမရိက ဆင္႔ဒီ ဝုဒ္ အယ္လီမင္ထရီ ေက်ာင္းမွာ ေသနပ္သမား ဝင္ရမ္း သြားတဲ႔ေန႔နဲ႔ တစ္ေန႔တည္း မွာပဲ အရင္ႏွစ္က တ႐ုတ္ျပည္က အယ္လီမင္ထ ရီ ေက်ာင္းမွာလည္း လူရမ္းကား တစ္ေယာက္က ဓားနဲ႔ ဝင္ရမ္းသြားတယ္။

သူတို႔ကေလးေတြရဲ႕ လုံၿခံဳေရးအတြက္ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး အပါအဝင္ အေမရိ ကန္ဆရာေတြက က်ည္ဆံကို ဝင္ခံၿပီး အသက္ေပးသြားၾကတယ္။ တ႐ုတ္ဆရာေတြကေတာ႔ ထြက္ေျပးသူက ေျပး၊ ပုန္းေနသူက ပုန္း။ ကေလးေပါက္စေတြနဲ႔ ဓားသမားကို လႊတ္ထားၾကတယ္။

အၾကမ္းဖက္မႈသတင္းကို အာဏာပိုင္ေတြဆီ အေၾကာင္းၾကားေတာ႔
အေမရိကန္ အာဏာပိုင္ေတြက ခ်က္ခ်င္း တုန္႔ျပန္ၿပီး တ႐ုတ္အာဏာ ပိုင္ေတြက ဟန္းဖုန္းနဲ႔ ဂိမ္းကစားတာေတာင္ မပ်က္ဘူး။

အၾကမ္းဖက္မႈ သတင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သတင္းဌာနေတြက ေမးေတာ႔
အေမရိကန္ အာဏာပိုင္ေတြက တေလးတစား သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ေပးတယ္၊ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက " No point talking about it " ဒီအေၾကာင္းေျပာေနလို႔ ဘာ အဓိပၸါယ္ရွိမွာတုန္း လို႔ ေျဖတယ္။

လက္နက္ " ကြဲ " တာကလြဲရင္ အၾကမ္းဖက္လိုမႈ စိတ္႐ိုင္းကေတာ႔ အတူတူ ပါပဲ။
အခု ပုံစံနဲ႔ဆို တ႐ုတ္ အၾကမ္းဖက္သမားလက္ထဲ ေသနတ္ေရာက္ သြားရင္ ကေလးေတြ အတြက္ မေတြးရဲစရာပဲ။
အျပစ္မဲ႔တဲ႔ ကေလးေလးေတြဟာ ဘာေၾကာင္႔မ်ား စိတၱဇသမားေတြရဲ႕ ပစ္ မွတ္ျဖစ္ေနရသလဲဆိုတာ စိတ္ပညာရွင္ေတြ ေခါင္း ရွဳပ္ေနရတဲ႔ ျပႆ နာ ျဖစ္ေနဆဲပါ။

ဒီေခတ္ႀကီးထဲမွာ ေက်ာင္းဆရာ တစ္ေယာက္ဟာ စာသင္ေပးရတာထက္ တာဝန္ေတြ အမ်ားႀကီး ပိုလာေနၿပီ။
မျဖဴျဖဴသင္း ေရ။ ကေလးအားလုံး ေဘးရန္ကင္းဖို႔ ဆုေတာင္းၾကရေအာင္။ တကယ္လို႔ တစ္ခုခုဆိုရင္လည္း အေမရိကန္တို႔ သမိုင္းက လွတယ္။ ဘာသာတရားတိုင္းက ခ်ီးမြမ္းတယ္။ လူသားတိုင္းက ေလးစားတယ္။

အျဖဴ နဲ႔ အမည္း။ ကေလးနဲ႔ ေသနတ္၊ ဓား။ အတၱစိတ္နဲ႔ အနစ္နာခံစိတ္။
အေမရိကန္ဆရာေတြ နဲ႔ တ႐ုတ္ဆရာေတြ။ အေမရိကန္ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက ျပယုဂ္တစ္ခု အပိုေပးထားခဲ႔ေသးတတယ္။

BEIJING - There were fewer children injured and no deaths in a knife attack at a school in China that happened on the same day as the Sandy Hook Elementary School massacre in the United States. But the soul-searching is no less intense.

In the attack in China - the latest in a series of similar incidents since 2010 - a knife-wielding man slashed 22 children in a primary school in Guangshan county in central Henan province. Coincidentally, it happened last Friday, the same day 20 pupils were murdered in the Connecticut school.

As in the US, the attack triggered renewed concerns over school safety and questions on how the mentally ill are treated. But for many, the most pressing worry is the conduct of the Chinese teachers, whose actions were in sharp contrast to those of their US counterparts.

During the Henan attack, which saw most of the pupils aged six to 11 suffering head wounds, teachers were nowhere to be seen. They had reportedly either fled for their lives or were slow in arriving at the scene.

 ဇင္ေဝေသာ္

Read more