၉၁ ႏွစ္သား လီကြမ္းယုက ကမၻာက ဖတ္ရတဲ႔စာေတြ ေရးေနဆဲပဲ။ ဒီ "Once China catches up-what then?" ေဆာင္းပါးက ေရွ႕လ ၇ ရက္ေန႔ထုတ္ Forbes မဂၢဇင္းပါ ေဆာင္းပါးပါ။ အႏွစ္ခ်ဳပ္ ျပန္ေပးထားပါတယ္။
* ဒီၾကားထဲမွာ ျပႆနာအႀကီးအက်ယ္ မျဖစ္ရင္ ၂၀၂၀ မွာ တရုတ္ စီးပြားေ ရးဟာ အေမရိကကို မီလာလိမ္႔မယ္။ ၿပီးရင္ ေက်ာ္တက္သြားလိမ္႔မယ္။
* ၁၉၇၈ နဲ႔ ၂၀၁၁ ကာလအၾကား တရုတ္စီးပြားေရး တိုးတက္လာမႈဟာ တိန္႔ေရွာင္ဖိန္ ၁၉၇၈ ခုမွာ စကၤာပူကို ေရာက္လာၿပီး ႏိုင္ငံေရး၊ စီပြားေရး ခ်က္ခ်င္းေျပာင္လဲလိုက္မႈေၾကာင္႔ ျဖစ္တယ္။ ဒီႏွစ္ေတြအတြင္း တရုတ္ စီး ပြားေရးဟာ ႏွစ္စဥ္ပုံမွန္ ၁၀ ရာခိုင္ႏႉံးတက္ေနတယ္။ အေမရိက စီးပြားေရး တိုးတက္လာမႈႏႉံးက ၂ ရာခိုင္ႏႉံး ၃ ရာခိုင္ႏႉံးပဲ ရွိတယ္။
* ဥေရာပနဲ႔ အေမရိက စီးပြားေရး အက်ပ္ရိုက္ေနစဥ္ တရုတ္စီးပြားေရးက ထိခိုက္မႈ မရွိဘဲပုံမွန္တက္ေနတာဟာ အေနာက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးၿပီး ႏိုင္ငံႀကီးေတြနဲ႔ တရုတ္စီးပြားေရး ကြာဟမႈကို က်ဥ္းေျမာင္းေစဖို႔ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေန တယ္။
* တရုတ္စီးပြားေရး တန္ဖိုးဟာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈.၂၂ ထရီလီယံ။ အေမရိက စီးပြားေရး တန္ဖိုးက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၅.၆၈ ထရီလီယံ။
အခု တရုတ္ဟာ ကမၻာမွာ ပို႔ကုန္ နံပတ္ တစ္။ သြင္းကုန္ နံပတ္ ႏွစ္။
*၂၀၁၂ ုခု တရုတ္ျပည္ရဲ႕ တစ္ဦးခ်င္း ဝင္ေငြက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉,၂၃၃။
အေမရိကရဲ႕ တစ္ဦးခ်င္း ဝင္ေငြက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၉,၉၆၅။
၂၀၂၀ မွာ တရုတ္ျပည္ရဲ႕ တစ္ဦးခ်င္း ဝင္ေငြက ၁,၀၀၀ ခန္႔မွန္းၾကတယ္။ အေမရိကရဲ႕ ငါးပုံ တစ္ပုံ။
*၂၀၁၂ ုခု တရုတ္ျပည္ရဲ႕ လူဦးေရက ၁.၄ ဘီလီယံ၊ အေမရိက လူဦးေရက ၃၁၆.၅ မီလီယံ။
၂၀၂၀ မွာလည္း တရုတ္ျပည္ရဲ႕ လူဦးေရက အေမရိကထက္ ေလးဆ မ်ားေနမယ္။
* အေမရိကရဲ႕ စီးပြားေရးကြန္ယက္ကို ဆက္သြယ္ေပးထားတာက Interstate Highway System ျဖစ္တယ္။ ၁၉၅၆ ခုမွာ စတင္ၿပီး ၁၉၉၁ ခုမွာ ၿပီးဆုံးတယ္။ မိုင္ ၄၇၁၈၂ ရွည္လ်ားတယ္။
တရုတ္ကလည္း National Trunk Highway System လုပ္ေနတယ္။ ၁၉၉၀ မွာ ၂၇၁ km ပဲ ရွိခဲ႔ၿပီး ၂၀၁၁ မွာ ၈၅,၀၀၀km ရွိေနတယ္။ လူဦးေရ ႏွစ္သိန္းအထက္ရွိတဲ႔ ၿမိဳ႕တိုင္းကို အျမန္လမ္းမ ေဖာက္ေပးလိမ္႔မယ္။
* ေမးခြန္းက တရုတ္က ၂၀၂၀ မွာ အေမရိကကို မွီပါၿပီတဲ႔ ကဲ ၿပီးေတာ႔ ဘာဆက္ျဖစ္မွာလဲ။ သူတို႔ ပူးေပါင္းၾကမွာလား၊ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမွာလား။
လာမယ္႔ ႏွစ္ ၃၀မွာ တရုတ္ဟာ အေမရိကနဲ႔ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္ရမွာ ကို ေရွာင္မယ္။ အေၾကာင္းက
၁။ အေမရိကနဲ႔ ထိပ္တိုက္ရင္မဆိုင္ရင္ သူတို႔ စီးပြားေရးက ပံုမွန္တိုးတက္ေန မယ္။
၂။ စီးပြားေရးက ေရွ႕ေရာက္ေနေပမယ္႔ နည္းပညာက ေနာက္မွာ အမ်ားႀကီး က်န္ေနခဲ႔တယ္။ တရုတ္ေက်ာင္းသားေတြအတြက္ အေမရိက တကၠသိုလ္ ႀကီးေတြ လိုတယ္။
အေမရိမွာ ဦးေဆာင္ တီထြင္ႀကံဆတတ္တဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈရွိတယ္။ ကမၻာ႔ ပညာ ရွင္ေတြကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္တယ္။
တရုတ္မွာ ႏွစ္ ေလး ငါးေထာင္ၾကာ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ စာေပသမိုင္းရွိတယ္။
မတူညီတဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈေတြနဲ႔ စူပါ ပါဝါႀကီးႏွစ္ခုၾကားမွာ ပစိဖိတ္ သမုဒၵရာ ကေတာ႔ အေနာက္ဖက္ကို ခပ္ ယြန္းယြန္း ျဖစ္ေနလိမ္႔မယ္။
(Ref: S.T. Sept, 27, 2013)