တ႐ုတ္ျပည္၊ ဗဟုိအားျပဳမူဝါဒ (၂)


ႏုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲ

ကမၻာ့ဇာတ္ခုံေပၚမွာ တ႐ုတ္ျပည္ႀကီး စူပါ ပါဝါအျဖစ္ ေရာက္ရွိလာပုံဟာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ တစ္သက္တာကာလမွာေတာ့ အထင္ကရ ေျပာစမွတ္ တစ္ခု ပါပဲ။ သူတုိ႔ စီးပြားေရး တုိးတက္လာပုံဟာလည္း အံ့မခန္းပဲ။ ႏွစ္ေပါင္းေလး ဆယ္အတြင္း သူတုိ႔ တုိးတက္လာပုံဟာ လူ႔သမုိင္းမွာေတာင္ မရွိခဲ့ဖူးေသး ပါဘူး။ ဒီအရွိန္အဟုန္ အတုိင္းပဲ လာမယ့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ခရီးဆက္ေန လိမ့္ဦးမယ္။ ဒါဆုိရင္ သကၠရာဇ္ ၂၀၂၀ - မွာ ကမၻာမွာ တစ္ဦးခ်င္းဝင္ေငြ အမ်ားဆုံး ျဖစ္ေနမယ္။ စီးပြားေရးသာမက လူထုတစ္ရပ္လုံး ေျပာင္းလဲ လာေနပုံဟာလည္း အထင္ကရပါပဲ။ အရင္က ႐ုိး႐ုိးကုတ္ကုတ္နဲ႔ တ႐ုတ္ေတြ ဟာ အခုဆုိရင္ အေရာင္အေသြးေတြ ပုိစုံလင္လာၿပီး စိတ္ဝင္စားမႈနဲ႔ စိတ္ ဓာတ္ တက္ၾကြလာပုံဟာလည္း ေမ့ေပ်ာက္ထားလုိ႔ မရေလာက္ေအာင္ပါပဲ။

စစ္တပ္အင္အားပုိင္းမွာလည္း နည္းပညာအရေရာ စြမ္းေဆာင္ရည္ပုိင္းမွာပါ တဟုန္ထုိး တုိးတက္လာေနတယ္။ အခု လတ္တေလာမွာ အေမရိကန္ေတြ ဟာ တ႐ုတ္ကမ္းေျခအနီး (၁၂) မုိင္အကြာအထိ လာေရာက္ၿပီး တ႐ုတ္ျပည္ ရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈ မွန္သမွ်ကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေနႏုိင္တယ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ တ႐ုတ္ စစ္တပ္ဟာ အေမရိကန္ေရတပ္ကုိ သူတုိ႔ကမ္းေျခကေန ေဝးသထက္ေဝးေ အာင္ ေမာင္ႏွင္သြားလိမ့္မယ္။ ေနာက္ဆုံး တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရး အဓိက ဇုန္ကေန ထြက္သြားေအာင္ မုိင္ (၂၀၀) ေက်ာ္အထိ ေမာင္းထုတ္သြားမယ္။ ဒါဆုိရင္ အေမရိကန္ေတြဟာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရးကုိ ေခ်ာင္းေျမာင္း ၾကည့္လုိ႔ ရႏုိင္မယ္ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။

လာမယ့္ ႏွစ္ (၂၀) နဲ႔ (၃၀) ၾကားမွာ ကမၻာ့စီးပြားေရး စူပါပါဝါ အေျပာင္းအလဲ ရွိလာႏုိင္တယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္ ႐ႈ႕ျမင္မိပါတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ဟာ ထိပ္တန္း အ ဆင့္ေနရာမွာ အေမရိကန္နဲ႔ အဆင့္တူ ျဖစ္ေနတာကုိ လုိလားေနတယ္။ တ ကယ္ေတာ့လည္း ဒါဟာ စူပါ ပါဝါႀကီး အသစ္ေပၚေပါက္လာတာမ်ိဳး မဟုတ္ ဘဲ တစ္ခ်ိန္က ငုတ္လွ်ိဳးေပ်ာက္ကြယ္ေနတဲ့ စူပါ ပါဝါႀကီး တေရးႏုိးလာတာ ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ႏုိင္ငံနဲ႔ အဝွမ္း အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေနတာမုိ႔ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနလည္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ေျပာင္းလဲလာရမွာပါပဲ။ မူဝါဒတစ္ခုဟာ အေျပာင္းအလဲ မရွိဘဲ ထာဝရ ရပ္တည္ေနႏုိင္ဖုိ႔ဆုိတာ ဘယ္နည္းနဲ႔မွ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။
ကြ်န္ေတာ့္ဘဝ တစ္သက္တာမွာ အံ့ဩစရာ အေကာင္းဆုံး ႀကံဳေတြ႔လုိက္ ရတာကေတာ့ လီနင္ဝါဒကုိ ဆြဲကုိင္ထားတဲ့ ဆုိဗီယက္ျပည္ေထာင္စုႀကီးဟာ မီေခး ေဂၚဗာေခ်ာ့လုိ ဥပေဒဘြဲ႔ရ ပုဂၢဳိလ္တစ္ေယာက္၊ စနစ္ေဟာင္းဟာ အ လုပ္ မျဖစ္ေတာ့ဘူး၊ ေျပာင္းလဲမွကုိ ရေတာ့မယ္လုိ႔ ယုံၾကည္ထားတဲ့ လူ တစ္ေယာက္ကုိ ေရွးတန္း ထုိးတင္လုိက္ျခင္းပါပဲ။ ဒါမ်ိဳး တ႐ုတ္ျပည္မွာ ျဖစ္ မလာႏုိင္ဘူးလုိ႔ ဘယ္သူမွ အတတ္ေျပာလုိ႔ မရပါဘူး။ အဲသလုိ ေခါင္းေဆာင္မ်ိဳးကုိ လက္ခုပ္လက္ဝါးတီးၿပီး အားေပးလုိက္ၾကတာနဲ႔ “ကဲ … အဓိပၸါယ္မရွိတဲ့ စနစ္ေဟာင္းကုိ ျပန္ၾကည့္ၾက၊ ဒီစနစ္ေဟာင္းကေန လြတ္ေျမာက္မွကုိ ရေတာ့မယ္” ဆုိတဲ့ မ်ိဳးဆက္သစ္ကုိ ရသြားႏုိင္တယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ ဒီလုိ ျဖစ္မလာႏုိင္ဘူးလုိ႔ ဘယ္သူမွ ေျပာလုိ႔ မရပါဘူး။
ဒါေပမဲ့ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ဒီလုိ ျဖစ္လာခဲ့မယ္ဆုိရင္ေတာင္ လူတစ္ေယာက္ မဲတစ္မဲစနစ္ေၾကာင့္ေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး။ ျဖစ္မယ္ဆုိရင္ ေခါင္းေဆာင္ပုိင္း အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔ကုိ အျခားေခါင္းေဆာင္ အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔က ျဖဳတ္ခ် ေနရာယူလုိက္ တာမ်ိဳးပဲ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္ ဒီလုိ ေျပာႏုိင္တာလည္းဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ႔ သမုိင္းေၾကာင္းနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈေၾကာင့္ပါ။ တ႐ုတ္ရဲ႕ ယုံၾကည္မႈကကုိ ဗဟုိက အားေကာင္းမွ ႏုိင္ငံလည္း ေအးခ်မ္းၾကြယ္ဝတယ္ ဆုိတာ ျဖစ္ေနလုိ႔ ပါ။ လူတစ္ေယာက္ မဲတစ္မဲစနစ္ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ဘယ္တုန္းကမွ မရွိခဲ့ဖူးသ လုိ ဒီစနစ္ဟာ ၾကြယ္ဝခ်မ္းသာတဲ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိလည္း ေမြးထုတ္ေပးႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေတာ့ သူတုိ႔ကုိယ္တုိင္ကလည္း ဒီစနစ္ကုိ ႀကိဳးစားၾကည့္ေန ၾကမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။

ဝူကန္ရြာ အေရးအခင္းလုိမ်ိဳးေတြ ဘယ္ေလာက္ပဲ ရွိေနပါေစ … ဒီအေရးအခင္းေတြဟာ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္အထိ ဘယ္ေတာ့မွ ေရာက္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ မွန္ပါတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ သမုိင္းကုိ ျပန္ၾကည့္ရင္ လယ္သ မားေတြ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အုံၾကြမႈေတြ ရွိခဲ့ဖူးတယ္။ ဒါေတြ ျဖစ္ခဲ့တာဟာ လုံး ဝ မခံမရပ္ႏုိင္ေတာ့တဲ့ အေနအထားေတြေၾကာင့္ ျဖစ္လာခဲ့ရတာခ်ည္းပါပဲ။ အခု သာမန္လူတန္းစားေတြရဲ႕ ဘဝဟာ ပုိပုိၿပီး အဆင္ေျပလာေနတယ္။ ဒါ ဆုိ ဘာျဖစ္လုိ႔ အစုိးရကုိ ေတာ္လွန္ေနေတာ့မွာလဲ။ ႏုိင္ငံအတြင္းမွာ မၿငိမ္ မသက္ ျဖစ္ၿပီဆုိရင္ တိန္႔ေရွာင္ဖိန္ လက္ထက္ကစလုိ႔ ရရွိခဲ့တဲ့ ဒီေန႔ ေအာင္
ျမင္မႈေတြ အားလုံး လက္လႊတ္ဆုံး႐ႈံးရလိမ့္မယ္ဆုိတာ လူတုိင္း သေဘာေ ပါက္ထားၾကတယ္။
သူတုိ႔ လူငယ္ေတြကုိ ၾကည့္ပါ။ လူငယ္ေတြအတြက္ စီးပြားေရး အိပ္မက္ဟာ ဘယ္တုန္းကမွ ဒီေလာက္ မေတာက္ပခဲ့ဖူးဘူး။ သူတုိ႔ လူေနမႈအဆင့္အတန္း ဟာလည္း တစ္ေန႔တျခား ျမင့္တက္လာေနတယ္။ ဒီေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္ ဟာ ေနးရွင္းတစ္ခုအေနနဲ႔ အားေကာင္းရင္း ေကာင္းလာေနတယ္။ သူတုိ႔တေတြ ဒီေလွကုိ ဝမ္းဗုိက္က ေဖာက္လုိက္ၾကမယ္လုိ႔ မထင္ပါဘူး။ မေက်မနပ္နဲ႔ ေက်းလက္က အလုပ္သမားတခ်ိဳ႕ေတာ့ ရွိႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ဟာ အေရအတြက္အားျဖင့္ မမ်ားလွသလုိ စည္းစည္းလုံးလုံးလည္း မရွိၾကပါဘူး။ ဒီေတာ့ အစုိးရကုိ ေတာ္လွန္ေနမယ့္အစား သူတုိ႔ကုိယ္တုိင္ ၿမိဳ႕ေပၚက လူလတ္တန္းစားေတြထဲ ပါဝင္ႏုိင္ေအာင္ပဲ ႀကိဳးစားၾကလိမ့္မယ္။ ၿမိဳ႕ေပၚက လူလတ္တန္းစားေတြဆုိရင္လည္း ထိပ္တန္း လူခ်မ္းသာစာရင္းထဲ ဝင္ႏုိင္ဖုိ႔ စိတ္အား ထက္သန္ေနၾကတယ္။

သူတုိ႔အားလုံး ဒီလုိေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြအတုိင္း ေရွာက္ရွိသြားၾကၿပီဆုိ တဲ့ေ နာက္မွာေတာ့ ပုိၿပီး ပြင့္လင္းလြတ္လပ္မႈနဲ႔ ေျပာေရးဆုိခြင့္ေတြ ပုိရလာဖုိ႔ အိပ္ မက္အသစ္ ထပ္မက္လာစရာ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီကုိ ေရာက္ဖုိ႔အခ်ိန္ အေတာ္ႀကီး လုိေနပါလိမ့္ဦးမယ္။ မေဝးတဲ့ အနာဂတ္မွာ လက္ရွိမူဝါဒ ကုိ ေျပာင္းလဲဖုိ႔ လိုအပ္ေနတယ္ ဆုိေပမဲ့ ဒါေၾကာင့္ေတာ့ ႏုိင္ငံ ဖ႐ုိဖရဲ ျဖစ္ သြားႏုိင္မယ့္ အေနအထားမွာ မရွိပါဘူး။ ဗဟုိအစုိးရက သူတုိ႔ ရရွိထားတဲ့ လက္ရွိအာဏာကုိ ထိန္းထားဖုိ႔ ဘယ္ေလာက္ စိတ္ဓာတ္ခုိင္မာမႈ ရွိတယ္ ဆုိ တာ အျပင္ဖက္က လူေတြအေနနဲ႔ ေလွ်ာ့တြက္ မထားသင့္ဘူး။ လက္ရွိ ဗဟုိ အစုိးရဟာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ေကာင္းေကာင္း ပုိင္ဆုိင္ထားၿပီး နည္းပညာအရလည္း အမ်ားႀကီး တုိးတက္ေနၿပီျဖစ္တယ္။ ျပႆနာတုိင္းကုိ အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္ၿပီး မဟန္ရင္ ျပႆနာ မႀကီးထြားခင္ ေျဖရွင္းပစ္ႏုိင္ ၾကတယ္။
ေခတ္သစ္နည္းပညာ၊ အင္တာနက္၊ အုိင္ဖုန္း၊ ေဖ့ဘုတ္ စတာေတြရဲ႕ အကူ အညီနဲ႔ တစ္ခုခုျဖစ္တုိင္း တစ္ေယာက္ကုိ တစ္ေယာက္ အလြယ္တကူ ခ်က္ ခ်င္း သတင္းေပးႏုိင္ၾကတယ္ဆုိတာ ျငင္းလုိ႔ မရပါဘူး။ ဒီလုိနည္းနဲ႔ လူနည္း စု ကေန လူမ်ားစုျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ယူလုိ႔ ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒါေလာက္ နဲ႔ ေရွ႕တန္းအထိ တက္လာဖုိ႔ေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ တ႐ုတ္အစုိးရမွာ ဒီလုိ အေျခအေနေတြကုိ ထိန္းသိမ္းႏုိင္ဖုိ႔ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာေတြ တပ္ဆင္ထား တဲ့ စစ္တပ္ ရွိတယ္။ ဆုိက္ဘာစေပ့စ္မွာ တက္လာတဲ့ သတင္းတုိင္းကုိ ဆင္ ဆာလုပ္ႏုိင္တဲ့ နည္းပညာရပ္ဆုိင္ရာ ပညာရွင္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိတယ္။ ဒီလုိ အြန္လုိင္းေပၚမွာ ျပန္႔ႏွံ႔လာတဲ့ သတင္းေတြကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ထားႏုိင္ဖုိ႔ အဲ သေ လာက္မ်ားတဲ့ ပညာရွင္ေတြကုိ ခန္႔အပ္ထားႏုိင္မႈဟာလည္း အံ့ဩစ ရာ ေတာ္ေတာ္ ေကာင္းပါတယ္။
အရည္အခ်င္းရွိတဲ့ တခ်ိဳ႕ netizen ေတြက တ႐ုတ္သတင္းေတြ ကမၻာကို ျပန္႔ ဖုိ႔ဆုိၿပီး The Great Chinese Firewall ကုိ စတင္ တည္ေထာင္ၿပီး ဝါဒျဖန္ ႔ၾကတယ္။ ထိေရာက္မႈလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တ႐ုတ္အာဏာပုိင္ေတြ က လည္း အြန္လုိင္း လႈပ္ရွားမႈေတြကုိ ပုိင္ပုိင္ႏုိင္ႏုိင္ကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ထားႏုိင္တယ္။ သူတုိ႔ အစုိးရရဲ႕ အတြင္းေရးအက္ေၾကာင္းကုိ ေဖာ္ျပတဲ့ အြန္လုိင္းသတင္းမွန္ သမွ်ကို အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ အြန္လုိင္းလုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔က ထုိင္ေစာင့္ၿပီး ဆင္ ဆာ ျဖတ္ပစ္ႏုိင္တယ္။

ကဲ … ဒါဆုိရင္ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ လာမယ့္ ဆယ္ႏွစ္နဲ႔ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္မွာ ဘယ္ လုိ ႏုိင္ငံေရး ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္လာႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ ထားႏုိင္ပါမလဲ။
ျဖစ္ႏုိင္ႏုိင္ေျခကေတာ့ သူတုိ႔ဟာ ဂ႐ုတစုိက္နဲ႔ လူေပါင္းပုိၿပီး မ်ားမ်ား ပါဝင္ လာႏုိင္မယ့္ အစုိးရ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈဆီကုိ ေရွး႐ႈေနၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ ယူဆ ရပါတယ္။ အခုဆုိရင္ပဲ ေက်းရြာအဆင့္နဲ႔ ရာထူးခပ္နိမ့္နိမ့္ ေနရာေတြမွာ မဲနဲ႔ ေရြးျခယ္တင္ေျမွာက္တဲ့စနစ္ကုိ စတင္က်င့္သုံးလာေနၿပီဆုိတာ ေတြ႔ျမင္ ရပါတယ္။ ဒီမူအတုိင္း တဆင့္ခ်င္း သူတုိ႔ တက္သြားလိမ့္မယ္ဆုိတာကုိ သိပ္ စဥ္းစားစရာ မလုိဘဲ အေျဖထုတ္ယူလုိ႔ ရႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ရလဒ္ကုိ ႀကိဳ တင္ တြက္ခ်က္လုိ႔ မရႏုိင္တဲ့ ရာႏႈန္းျပည့္ လြတ္လပ္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္း ပ တာမ်ိဳးကုိေတာ့ တ႐ုတ္အစုိးရက လက္ေရွာင္ပါလိမ့္မယ္။ ႏုိင္ငံရဲ႕ ကိစၥေ တြမွာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားႏုိင္သေရြ႕ တခ်ိဳ႕ျပႆနာေတြ ကုိ လည္း သူတုိ႔ ကုိင္တြယ္ ေျဖရွင္းႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။
ဒီေတာ့ အရဲစြန္႔ၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ သူတုိ႔အတြက္ ႀကီးႀကီး မားမား ဖိအားေတြ မရွိသလုိ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈက သူတို႔ အတြက္ စြဲေဆာင္ မႈလည္း မရွိလွပါဘူး။

(ဆက္ရန္)

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမၻာ့အျမင္ (လီကြမ္ယု) အခန္း(၁)

စာဖတ္ခ်ိန္ မသိသူ

 ( Q ) Did they really say that?

1 ) စာဖတ္ခ်ိန္ မသိသူ
ဇနီးက လာျပီး စကားမေျပာေသးဘဲ သတင္းစာ၊ စာအုပ္ စတာေတြ ဖတ္ေနသူဟာ စာဖတ္ရမယ္႔ အခ်ိန္ကို တကယ္ မသိသူ လို႔ ဆိုထားပါတယ္။

2 ) တစ္ေယာက္တည္း ေနျခင္း
တစ္ေယာက္တည္း ေနရင္ သူမ်ားနဲ႔ ရန္ျဖစ္စရာ မလိုေတာ႔ပါ။ ဒါေပမယ္႔ ကိုယ္လွ်ာကို ျပန္ကိုက္မိတဲ႔အ ႀကိမ္ေရ ကေတာ႔ တစ္ေယာက္တည္း ေနသူေတြမွာ ၃၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ပိုအျဖစ္မ်ားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

3 ) အသံက်ယ္က်ယ္ေျပာ
ကမၻာ႔ စပ္စုမႈ ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႔က သတင္းတစ္ပုဒ္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ စကားကို က်ယ္က်ယ္ေျပာ ေျပာၾကပါ၊ စကား က်ယ္က်ယ္ေျပာသူမ်ား သူမ်ား ခိုး နားေထာင္တာကို မခံရေတာ႔ဘူး လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

4 ) အႏုနဲ႔ အၾကမ္း

အနံ႔အသက္ မေကာင္းသူ၊ အနံ႔အသက္ မေကာင္းတဲ႔ေနရာ၊ အနံ႔အသက္ မေကာင္းတဲ႔ေလ ေတြနားမွာ ေရာက္ေနရျပီဆိုရင္ ႏွာေခါင္းကို ပိတ္ထားျခင္း အသက္ေအာင္႔ထားျခင္းတို႔ထက္ အသက္ကို မွန္မွန္  ျပင္းျပင္းရွဴျခင္းက ပိုျပီး အနံ႔ဆိုးေရာဂါကို ကာကြယ္ေစႏိုင္တယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဥပမာ အားျဖင္႔ ပန္းရနံ႔ ဟာ ေလၫွင္းနဲ႔ ပါလာမွသာ ရတတ္ျပီး မုန္တိုင္းထဲမွာ ပန္းရနံ႔  ဘယ္ေရာက္မွန္းမသိ ေပ်ာက္သြားသလိုပါပဲ လို႔ ထပ္ျပီး ယုတၱိေဗဒ နဲ႔ ရွင္းျပပါတယ္။

5 ) တို႔ကေတာ႔ ေအးေအး ေဆးေဆး ပဲ

ျမန္မာႏုိင္ငံရိွ " တို႔ကေတာ႔ ေအးေအး ေဆးေဆး ပဲ " အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကလည္း သတင္းတစ္ပုဒ္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ ဘယ္အရာမဆို ေနာက္ဆုံး ေရာက္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္ တဲ႔။  ေနာက္ဆုံး ေရာက္သူဟာ ဘယ္ေတာ႔မွ ေနာက္ကေန ေခ်ာင္း႐ိုက္တာ မခံရပါ၊ ( မသကာ ) မေက်နပ္ရင္ ကိုယ္ကသာ  ေခ်ာင္း႐ိုက္ႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

( A ) Yes, they did except No.2 and 4. All are English sayings from around the world.

(Posted on 11/06/2012)
ဇင္ေ၀ေသာ္
Zin Wai Thaw

စပါးရွဳံး၊ မန္စီးတီးရွဳံး


ဆန္းဒါးလင္းကို မန္စီးတီးရွဳံးေတာ႔ မန္စီးတီးနည္းျပမ်က္ႏွာႀကီးက ရြာကေရကန္ ေရခမ္းလို႔ ပတ္ၾကားအက္ေနသလိုႀကီး။
ကဲ လာခဲ႔၊ မန္ယူ အာဆင္နယ္။ ရွဳံးသူ ရြာကေရကန္ထဲ ကန္ခ်ရမယ္။
ဝင္းဂါးက ပေရာ္ဖက္ဆာဟန္။ မိုေယးက ဂ်စ္ကန္ကန္ေက်ာင္းသား။

November 11 at 12:06am

ၿပိဳင္တူတြန္းလ်ွင္ (တနဂၤေႏြ အပ်င္းေျပ)


ဇြန္ပန္း႐ုံအနီး ႏြံနစ္ေနသည္
......................................
.......................................
ၿပိဳင္တူတြန္းလ်ွင္ ေရြ႕ႏိုင္ပါသည္။

ၿပိဳင္တူတြန္းလ်ွင္ အမွန္ ေရြ႕ႏိုင္ပါသလား။
ဖတ္ဖူးသည္႔ ဟာသေလးကို ေရးျပခ်င္ပါသည္။ ၿပိဳင္တူတြန္းတိုင္း မေရြ႕ပါ။
အားေကာင္းေမာင္းသန္ လူရြယ္ႏွစ္ေယာက္ အလြန္ႀကီးေလးေသာ ေသတၱာ ႀကီးကို ေ႐ႊ႕ေနၾကသည္။
ဇြန္ပန္း႐ုံအနီးမွာေတာ႔ မဟုတ္ပါ။ အခန္းတံခါးေပါက္မွာျဖစ္ပါသည္။ ေခၽြး တစ္ေပါက္ေပါက္ က်ေနၾကေသာ္လည္း ေရတစ္ေပါက္ေလာက္ တိုက္စမ္းပါ လို႔ သူတို႔က ေျပာေၾကာင္းေတာ႔ စာထဲမွာ မပါပါ။
ၿပိဳင္တူတြန္းျခင္းႏွင္႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ႔ သံသယရွိစရာမလိုပါ။
သူတို႔က ဝမ္း၊ တူး၊ သရီး ဟု သံတူေအာ္ၿပီး တြန္းေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ေသတၱာႀကီးက မေရြ႕ပါ။
ေနာက္ဆုံး အခန္းအထဲမွာရွိသည္႔လူက လက္ေလ်ွာ႔ဟန္ျဖင္႔
"ငါတို႔ႏွစ္ေယာက္တည္းနဲ႔ ဒီ ေသတၱာႀကီးကို အျပင္ထုတ္လို႔ မရႏိုင္ေလာက္ေတာ႔ပါဘူး" ဆိုသည္။
ထိုအခါေရာက္မွ အခန္းအျပင္မွာရွိသည္႔လူက
"ေဟာဗ်ာ ငါက ေသတၱာႀကီးကို အတြင္းသြင္းေနတာမွတ္လို႔" ဆိုလိုက္သည္။
ၿပိဳင္တူတြန္းတိုင္း မေရြ႕ပါ။

စကားလုံးမ်ားႏွင္႔ စကားေျပာၾကည္႔ျခင္း


ေခတ္ေပၚကဗ်ာမ်ားကို စတင္ဖတ္ရွဳမိစဥ္ ထူးထူးဆန္းဆန္းေဝါဟာရ တခ်ိဳ႕ ကို ေတြ႔ရသည္။ ႀကိဳက္လည္းႀကိဳက္မိသည္။ ဥပမာ "ကိုယ္႔ ဒဏ္ရာကို လ်ွာနဲ႔လ်က္" ဆိုတာမ်ိဳးျဖစ္သည္။ ေနာက္မွ သိရသည္က ဤစကားလုံး သည္ အဂၤလိပ္ အီဒီယံ (Licking one's wound) မွ တိုက္ရိုက္ ျပန္ဆို လိုက္ေသာ စကားျဖစ္ေနသည္။ စကားလုံးအသစ္ မဟုတ္။

ယေန႔ ကမၻာ႔ေရစီးေၾကာင္း၊ ကမၻာ႔ေရစီးေၾကာင္းဟု ေရစီးေၾကာင္း အေၾကာ င္း ေတာ္ေတာ္ေျပာေနၾကသည္။ "ကမၻာ႔ေရစီးေၾကာင္းထဲ ေရာက္သြားမွ" စသည္တို႔ျဖစ္သည္။
ယင္းစကားကလည္း ဗုဒၶစာေပမွာ အထင္ကရ။ ေသာတာပႏၷ ျဖစ္သည္။ ဤ၌ မူရင္းအဓိပၸါယ္တူေသာ္လည္း ဖြင္႔ဆိုပုံေတာ႔ ကြာသည္။ ဓမၼေရစီး ထဲ ေရာက္သြားသူကို ျမန္မာလို ေသာတာပန္ဟု ေခၚၾက၏။ အဂၤလိပ္လို Stream-winner ဟု ဆိုသည္။
အေရးႀကီး၏။ ဖဲ႔ကပ္ကပ္ လုပ္မေနသင္႔။ ဓမၼေရစီးျဖစ္ျဖစ္၊ ကမၻာ႔ေရ စီးျ ဖစ္ျဖစ္ ေရစီးေၾကာင္းထဲ ေရာက္သြားမွ ဓမၼအရာဝင္၊ လူအရာဝင္သည္။
ယေန႔ ကမၻာမွာေတာ႔ ကမၻာ႔ေရစီးဟု သုံးၾကသည္။ လမ္းေၾကာင္းမွန္ေ ပၚ ေရာက္သြားျခင္းကို ဆိုလိုသည္။

ထိုအျပင္ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည္႔ဦးမလား?
ေနာက္ေၾကာင္းျပန္မလွည္႔ေတာ႔ဘူးဆိုတာ တကယ္ အမွန္ပဲလား? ယုံလိုက္ရေတာ႔မွာလား? ဆိုသည္ ႔စ ကား ကလည္း တအုံ႔ေႏြးေႏြး ေရပန္းစားေနျပန္သည္။
ဒီ စကားကလည္း အထူးအဆန္းမဟုတ္၊ ဓမၼႏွင္႔ စပ္ရွက္ၿပီး ဘုရားရွင္ သုံးစြဲခဲ႔ သည္႔ စကားမ်ားသာျဖစ္သည္။ ၾကည္႔ပါ။
သကဒါဂါမိ၊ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည္႔သူ (တစ္ႀကိမ္ထဲသာျဖစ္သည္၊ ႏွစ္ ႀကိမ္မျဖစ္သင္႔)။ Once Returner ဟု အဂၤလိပ္လိုဆိုသည္။

အနာဂါမိ၊ ေနာက္ေၾကာင္းလုံးဝ ျပန္မလွည္႔ေတာ႔သူ။ ဘဝတဏွာ ပို၍ပို၍ ပါးလ်လာျခင္းေၾကာင္႔ျဖစ္သည္။ Non-Returner ဟု ဗိုလ္လိုဆိုသည္။

ေနာက္ဆုံးစကားက ေတာ္လွန္ေရး ျဖစ္သည္။ ေတာ္လွန္ေရးဟူသည္ ဓမၼျဖင္႔ အဓမၼကို၊ သမၼာျဖင္႔ မိစၦာကို ေတာ္လွန္ေရးလုပ္ျခင္းပင္။
အရဟတၱ ဟူသည္ ေတာ္လွန္ေရးသမား (သို႔) ေတာ္လွန္ေရး ေအာင္ျမင္ သြားသူဟု အဓိပၸါယ္ရသည္။
ဗုဒၶစာေပမွာေတာ႔ ကိေလသာေတာ္လွန္ေရး အဆုံးသတ္သြားသူ၊ ရဟႏၱာ ဟု ျမန္မာစာေပမွာရွိသည္။ အဂၤလိပ္ကေတာ႔ စကားလုံး ရွာမရေသာေၾကာင္႔ ထင္႔။ Arahat (သို႔) Arahant ဟု ပါဠိလို တိုက္ရိုက္ယူသည္။ မည္သို႔ဆိုေစ ေတာ္လွန္ေရး ၿပီးေျမာက္ ေအာင္ျမင္သြားသူဟု အဓိပၸါယ္ရ သည္။