အက်ပ္အတည္းေတြနဲ ့ထိပ္မွာ(Troubled but still on top) (၂)
"အိုင္ဖုန္း၊ အုိင္ ပက္၊ မိုက္ကရုိေဆာ့(ဖ္)၊ အင္တာနက္၊ ဒါေတြအားလံုး ကမာၻ႔ ဘယ္နုိင္ငံကမွ တီထြင္နိုင္တာ မဟုတ္ဘူး။ အေမရိကန္ေတြက တီထြင္တာ။ အေမရိကန္နဲ ့ နွိဳင္းယွဥ္ရင္ တစ္ဦးခ်င္းအရည္အေသြးမွာ တရုတ္ေတြလည္း ရွိတာပါပဲ။ ဒီလိုရွိရက္နဲ ့သူတို ့ကဘာၿဖစ္လို ့ဒီလိုတီထြင္မွဳေတြ မလုပ္နုိင္ ၾကတာလဲ" (လီကြမ္းယု)
တစ္ကမာၻလံုးနဲ ့ဆက္သြယ္ေရးအတြက္ ေနာက္ထပ္အားသားခ်က္ကဘာသာစကားပါပဲ။ ၿဗိတိသွ်ေတြက သူတို ့ဘာသာစကားအေမြကို ခ်န္ထားခဲ ေတာ့ ၿဗိတိသွ်လက္ေအာက္ေရာက္ခဲ ့ရတာ ကံေကာင္းပါတယ္။ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံ လို ကၽြန္ေတာ္တို ့ကိုၿပင္သစ္က အုပ္ခ်ဳပ္တယ္ဆိုပါေတာ့။ ကမာၻနဲ ့ဆက္ သြယ္ဖုိ ့အဂၤလိပ္မသင္ခင္ ၿပင္သစ္ကို အရင္အဆက္ၿဖတ္ ရပါလိမ့္မယ္။ ဒါ ဟာ သိပ္ၿပီးနွစ္ ၿမိဳ ့စရာမေကာင္းတဲ ့အေနအထားပါ။ ၁၉၆၅ ခုမွာ စင္ကာပူ လြတ္လပ္ေရးရေတာ့ တရုတ္ကုန္သည္ၾကီးမ်ား အဖဲြ ့က ကၽြန္ေတာ့္ဆီလာၿပီး တရုတ္စကားကို ရံုးသံုးသတ္မွတ္ဖို ့ စည္းရံုးခဲ ့ၾကပါေသးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ က သူတို ့ကိုၿပန္ေၿပာလိုက္ပါတယ္ ။
“ဒါဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္နဲ ့ခင္ဗ်ားတို ့ အရင္ဆံုးခ်ဲၾကဖို ့လိုမယ္” နွစ္ငါးဆယ္ သမိုင္းကိုၿပန္ၾကည့္ေတာ့ စင္ကာပူဖံြ ့ၿဖိဳးတိုးတက္လာတဲ ့အေ ၾကာင္း ရင္းေတြထဲမွာ အဂၤလိပ္စကားေၿပာၿပီး တစ္ကမာၻလံုးနဲ ့ ဆက္ဆံနိုင္ တဲ ့အခ်က္ဟာ အဓိကအက်ဆံုးအခ်က္ေတြထဲက တစ္ခ်က္ၿဖစ္ေနတာ ကို ေတြ ့ရပါလိမ့္မယ္။ ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာက အဂၤလိပ္စကား ကမာၻကို ၿပန့္ နွံ ့ေစခဲ့တယ္။ အေမရိကန္ေတြက ၿဗိတိသွ်ပါ၀ါကို လက္လဲႊယူလိုက္ၿပန္ေတာ့ လည္း ၿဗိတိသွ်အဂၤလိပ္ကေန အေမရိကန္အဂၤလိပ္ကို ေၿပာင္းလြဲေၿပာဆိုေ ရးသားဖို ့ဆိုတာက ၿပႆနာမရွိလွပါဘူး။ ဘာသာစကားဟာ အေမရိကန္ေ တြအတြက္ အၾကီးမားဆံုးအားသာခ်က္ပါပဲ။ ဒီစကားကိုလူေတြ အမ်ား ၾကီး ေၿပာနုိင္၊ နားလည္းနိုင္တယ္။
တကယ္လို့ တ ရုတ္စီးပါြးေရးဆက္ၿပီးတက္ေနအံုးမယ္ဆုိရင္ တရုတ္ နဲ ့ေပါင္းၿပီး စီးပါြးေရး လုပ္တာပဲၿဖစ္ၿဖစ္၊ တရုတ္ၿပည္ထဲသြားၿပီး စီးပါြးေရး လုပ္ဖုိ ့ပဲၿဖစ္ၿဖစ္ အားသာ ခ်က္တစ္ခုရေနေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို ့ကေလးေ တြရဲ ့ တရုတ္စာအရည္အေသြးကို ၿမွင့္တင္ေပးရပါမယ္။ ဒါေပမယ့္ စင္ကာ ပူမွာေတာ့ တရုတ္စာဟာ ဒုတိယဦးစားေပးအေနနဲ ့ပဲ ရွိေနပါလိမ့္မယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိရင္ တရုတ္က တစ္ဦးခ်င္း၀င္ေငြမွာ အေမရိကန္ေတြ ကို ေက်ာ္သြားတယ္ဆိုေစဦး အခုကၽြန္ေတာ္တို ့ရရွိပိုင္ဆိုင္ေန တဲ ့လူေနမွဳ အဆင့္အတန္းမ်ိဳးကို တရုတ္ၿပည္က ေပးထားနုိင္မွာ မဟုတ္လို ့ပါ ။ တရုတ္ နဲ ့ပါတ္သတ္လို ့ကၽြန္ေတာ္တို ့ရတဲ ့ တစ္ဦးခ်င္း၀င္ေငြဟာ နွစ္ဆယ္ရာခုိင္ နွဳန္းေတာင္မရွိပါဘူး ။ စင္ကာပူလက္ရွိအေနအထားတို္င္း ဆက္ရွိေနဖို ့ အ မွန္တကယ္ၿဖည့္ဆည္းေပးေနတာက အၿခားကမာၻနိုင္ငံၾကီးေတြပါ။ အေမရိကန္နို္င္ငံရယ္လို့ေတာင္ မဟုတ္ပါဘူး။ ၿဗိတိသွ်၊ဂ်ာမဏီ၊ၿပင္သစ္၊ေ ဟာ္လန္၊ၾသစေၾတးလ် စတဲ ့နို္င္ငံေတြပါ။ ဒီနိုင္ငံေတြက စီးပါြးေရးစကားေၿပာ ရာမွာ အဂၤလိပ္ကိုပဲ အသံုးၿပဳမွာပါ။ တရုတ္စကားေၿပာၾကမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ တရုတ္ေတြကိုယ္တိုင္ကေတာင္မွ သူတို ့ကေလးေတြ အဂၤလိပ္စကား ပိုေကာင္းလာေအာင္ မူလတန္းကေန တကၠသိုလ္အထိ အားၾကိုးမာန္တက္ သင္ၾကားေပးေနၾကခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို ့က အဂၤလိပ္ကိုေက်ာ္ၿပီး တရုတ္ စကားကို ရံုးသံုးစကားအၿဖစ္ သတ္မွတ္အံုးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒါဟာ ဦးေနွာက္ မရွိမွဳတစ္ခုသာပါပဲ။
ေနာက္ဆံုးစိန္ေခၚမွဳ
အေမရိကန္ဟာ က်ဆင္းေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။ အခ်ိန္အၾကာၾကီး ရွဳပ္ေထြး လြန္းလွတဲ ့ အီရတ္နဲ ့အာဖဂန္နစၥတန္ စစ္ပဲြေၾကာင့္ စီးပြါးေရး အၾကီး အ က်ယ္အက်ပ္ရုိက္မွဳေတႀကဳံေတြ႔ရၿပီး နာမည္ခဏပ်က္သြားရတာပါ။ ဒါေပမယ့္ အၿမင္ရွိတဲ ့သမိုင္းပညာရွင္ေတြကေတာ့ အေမရိကန္ဟာ ဒီထက္ ဆိုးရြားတဲ့ အေၿခအေနေတြကေတာင္မွ အၾကိမ္ၾကိမ္ေခါင္းေထာင္ထ လာေသးတယ္ဆုိတာ ေထာက္ၿပၾကပါလိမ့္မယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့သိမွီသမွ်ကို ၾကည့္ရင္ပဲ အခက္အခဲေတြ စိန္ေခၚမွဳေတြကေန သူတို့ေဖာက္ထြက္လာနို္င္ တယ္ဆိုတာ ေတြ ့ရပါတယ္။ ၿပည္တြင္းစစ္ပဲြေတြ၊ ဗီယက္နမ္စစ္ပဲြေတြ၊ ဂ် ပန္နဲ ့ဂ်ာမနီက ရုတ္တရက္ၾကီးထုိးတက္လာလို ့ ၾကံုလိုက္ရတဲ ့စက္မွဳ စီး ပါြးေရး၊ အက်ပ္အတည္းေတြစံုလို ့ပါပဲ။ ၾကံုလာတိုင္းလည္း စိတ္ဓါတ္ခြန္ အားေတြ ရေအာင္္ေမြးၿမဴနိုင္ၿပီး ထိပ္ဆံုးေရာက္ေအာင္ ၿပန္တတ္လာနိုင္တာ ခ်ည္းပါပဲ။ အေမရိကန္က အၿမဲတမ္းပဲ ပန္းပန္ခဲ့တယ္။ ဒီတစ္ၾကိမ္လည္း ပန္ေနအံုးမွာပါပဲ။
အေမရိကန္ရ ဲ့ေအာင္ၿမင္မွဳဟာ သူတို ့ရဲ ့စီးပါြးေရးအစြမး္ေၾကာင့္ပါ။ ဒီ စီး ပါြးေရးကို သူတို ့ရဲ ့ရိုးသားတဲ ့စြမး္ရည္၊ အဆက္မၿပတ္တီထြင္ဖန္တီးနုိင္မွဳ စြမ္းရည္ေတြနဲ ့ ေထာက္ခံေပးထားပါတယ္။ ပစၥည္းအသစ္ ၊ ၀န္ေဆာင္မွဳ အသစ္ေတြကို သူတို ့က အၿမဲတန္း တီထြင္ဖန္တီးေနတတ္ တယ္။ ေ တာ္ေတာ္ၾကာေတာ့မွ သူတို့နည္းစနစ္ေတြက အလုပ္လညး္ၿဖစ္၊ နွစ္ၿခိုက္စရာ လည္းေကာင္းတယ္ဆိုၿပီး ကမာၻကလုိက္လုပ္ၾကေတာ့တာ။ အိုင္ဖုန္း၊ အုိင္ ပက္၊ မိုက္ကရုိေဆာ့(ဖ္)၊ အင္တာနက္၊ ဒါေတြအားလံုး ကမာၻ႔ ဘယ္နုိင္ငံကမွ တီထြင္နိုင္တာ မဟုတ္ဘူး။ အေမရိကန္ေတြက တီထြင္တာ။ အေမရိကန္နဲ ့ နွိဳင္းယွဥ္ရင္ တစ္ဦးခ်င္းအရည္အေသြးမွာ တရုတ္ေတြလည္း ရွိတာပါပဲ။ ဒီလိုရွိရက္နဲ ့သူတို ့ကဘာၿဖစ္လို ့ဒီလိုတီထြင္မွဳေတြ မလုပ္နုိင္ၾကတာလဲ။ အေၿဖက ရွင္းရွင္းေလးပါ ။ အေမရိကန္ေတြမွာ ရွိတဲ ့သတၱိမ်ိဳး သူတို ့မွာ မရွိလုိ ့ပဲ။ ပဲြစဥ္ရဲ ့အေၿဖတစ္ခုလံုးကို ေၿပာင္းလဲပစ္နုိင္တဲ ့တီထြင္ဖန္တီးမွဳမ်ိဳး သူတို ့ဆီက အၿမဲတန္း ေမွ်ာ္လင့္ထားလို ့ရတယ္။ သူတို ့ခဏက်ဆင္းၿပီးေတာ့ ထိပ္တန္းၿပန္ေရာက္။ ဒီလို အၾကိမ္ေရေတြက မနည္းေတာ့ပါဘူး။
“အေမရိကန္ေတြ က်ရွံဳးေနၿပီ” ဆိုတဲ ့အယူရွိသူေတြရဲ ့အၿမင္မွန္တယ္ ဆုိေ စဦးေတာ့ သူတို ့သတိထားရမွာက အေမရိကန္ဟာ နိုင္ငံၾကီး တစ္နို္င္ငံ မုိ ့သူတို ့က်ဆင္းခ်ိန္ဟာ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာမွ ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ၿဖစ္သြား မွာပါ ။
တကယ္လို ့စင္ကာပူသာ အဲဒီလုိ နိုင္ငံၾကီးဆိုရင္ ေပၚလစီအမွားအယြင္းကို က်င့္သံုးမိလုိက္ၿပီးဆိုရင္ေတာင္ သိပ္ၿပီးစိုးရိမ္ေနမိမွာမဟုတ္ပါဘူး။ ဘာလို ့ လဲဆိုရင္ ဒီေပၚလစီအမွားေတြရဲ ့အက်ိဳးဆက္က ၿဖည္းၿဖည္းခ်င္းမွ ေရာက္ လာမွာမို ့ပါ။ ဒါေပမယ့္ အခုကၽြန္ေတာ္တို ့နို္င္ငံက ေသးေသးေလးဆိုေတာ့ လမ္းမွားတစ္ခုေပၚ လုိက္လုိက္မိတာနဲ ့အက်ိဳးဆက္အေနနဲ ့ အခ်ိန္တို အ တြင္းမွာ ခ်က္ခ်င္းကပ္ဆိုးဆိုက္သြားနု္ိင္ပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့အေမရိကန္ဟာ တင့္ကားၾကီးတစ္စီးနဲ ့လညး္တူပါတယ္။ အလြယ္တကူ ဂၽြမ္းထို းေမွာက္ ခံုၿဖစ္သြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္နဲ ့ပါတ္သတ္လို ့အ ဆိုးၿမင္ေနသူေတြဟာ မွားတယ္လို ့ ကၽြန္ေတာယံုၾကည္ဆဲပါ။ အေမရိကန္ ဟာ ဒီအတိုင္းက်ဆင္းသြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ တရုတ္ေပၚလာေတာ့ သူတို ့ အားေတာ့နည္းနည္းေလွ်ာ ့သြားမယ္။
အေနာက္ပစိဖိတ္သမုဒၵရာထဲကို အင္အားၿဖည့္ဆည္းဖို ့ခရီး အကြာ အေ၀းေၾကာင့္ အေရအတြက္အားၿဖင့္ၿဖစ္ေစ၊ တစ္ဦးခ်င္း၀င္ေငြ အားၿဖင့္ ၿဖစ္ေစ၊ တရုတ္ကိုယွဥ္ၿပိုင္နို္င္မယ္ေတာ့ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ရ ဲ ့အဓိက အားသားခ်က္က သူတို ့ရဲ ့ရြတ္ရြတ္ခၽြံခၽြံစိတ္ဓါတ္ပါ။ ဒီစိတ္ဓါတ္က ေပ်ာက္ကြယ္သြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အေမရိကန္ လူအဖဲြ ့ အ စည္းဟာ တီထြင္ဖန္တီးမွဳမွာ တရုတ္ထက္ အၿပတ္အသတ္သာပါတယ္။ အေမရိကန္ေတြ က်ဆင္းေနၿပီး ဆိုတာ အမွန္ပဲလား။ မမွန္ဘူးလားဆိုတာ သူတို ့အေမရိကန္ေတြ အခ်င္းခ်င္းၿငင္းခံုေနၾကတာ ၾကည့္ရင္ပဲ သူတို ့ဟာ လက္ရွိေအာင္ၿမင္မွဳအေပၚ သာယာေနတတ္တဲ ့လူ ့အဖဲြ ့အစည္း မဟုတ္ဘူး ဆုိတာ ေၿပာၿပေနပါတယ္။ ဒါက အားသာခ်က္ပါ။
ေရရွည္မွာ အေမရိကန္ေတြ ေအာင္ပဲြခံသြားမယ္လို ့ကၽြန္ေတာ္ ဘာေၾကာင့္ ယံုၾကည္ရပါသလဲ။ ပထမဆံုးအခ်က္အေနနဲ ့ကေတာ့ အေမရိကန္ဟာ တ ရုတ္ၿပည္ထက္ ဆဲြေဆာင္မွဳရွိတယ္။ ဦးေနွာက္ရွိၿပီး ေနရာအတည္ တက် မရွိတဲ ့ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ၀င္ေရာက္ေနထုိင္သူေတြ နွစ္တိုင္း အေမရိ ကထဲကို ၀င္ေရာက္လာေနၾကတယ္။ ၿပီးရင္ အေမရိကန္ထဲမွာ အေၿခ တက်ၿဖစ္သြားၾကၿပီး နယ္ပယ္အသီးသီးမွာ ေအာင္ၿမင္မွဳေတြရသြားၾကတယ္။ ၀င္ေရာက္လာတဲ ့လူေတြဟာဖန္တီးတီထြင္နုိင္ၿပီး ပိုၿပီးလည္း စြန့္စားလိုစိတ္ ရွိၾကတယ္။ စြန္ ့စားလိုစိတ္မွ မရွိၾကပဲ သူတို ့က ကိုယ့္နုိင္ငံကို စြန့္ခြာထြက္ လာ ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး။ သူတို ့ဟာ အေမရိကန္လူ ့အဖဲြ ့အစည္းထဲကို အိုင္ ဒီယာ အသစ္ေတြ ယူလာၾကတယ္။ ဒါတင္မကဘူး။ အေကာင္းေရာ အဆိုးေ ရာ ပါလာတာေပါ့ ။
ဒါမ်ိဳးတရုတ္ၿပည္ထဲမွာ ရွာယူလို့ကို မေတြ ့နုိင္ပါဘူး။ သူတို့စြမ္းပကားေတြ မပါဘူးဆိုရင္ အေမရိကန္လည္းဒီေလာက္မတိုးတက္နို္င္ဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ ့ ရာစု နွစ္ေတြကတည္းက ဥေရာပရဲ ့ဦးေႏွာက္ေတြက္ုိ အေမရိကန္က ရခဲ ့တာပါ။ ဒီေန ့ဆိုရင္ အိႏၵိယ ၊ တရုတ္၊ ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္ကဦးေနွာက္ေတြရေအာင္ ယူေနနို္င္တယ္။ အေရွ ့ေတာင္အာရွနုိင္ငံေတြကေတာင္ အခုပါေနပါၿပီး။ အဲသလုိ၀င္ေရာက္ေနထုိင္လာသူေတြကို အေမရိကန္က လက္ခံၾကိုဆိုထား နုိင္တာ ေနသားက်သြားေအာင္ကူညီနို္င္တာ၊ အခြင့္အေရး တန္းတူေပးထား နို္င္တာေတြေၾကာင့္ သူတို ့ကိုယ္တိုင္ကလည္း အေမရိကန္ေတြရဲ ့အိမ္မက္ ကို သေဘာေပါက္လာၾကၿပီး သူူတို့ကတစ္ဖန္ အေမရိကန္ကို ၿပန္ၿပီးေက်း ဇးူၿပဳေတာ့တာပါပဲ။ ဒါေတြကေတာ့ နည္းပညာအသစ္ေတြ တီထြင္တာ ကုန္ ပစၥည္းအသစ္အဆန္းေတြ ထုတ္လုပ္နုိင္တာ၊ စီးပါြးေရးမွာ နည္းဗ်ဴဟာ အ သစ္ေတြ ေမြးထုတ္ေပးလိုက္တာမ်ိဳးေတြပါ။
(ဆက္ရန္)
