သမၼတႀကီး ပိုင္သြားတဲ႔ ဒီ စေန


"ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဆိုရင္လည္း သူမ ရခဲ႔သမ်ွ လက္ခုပ္သံေတြ အားလုံးနဲ႔ ထိုက္တန္ခဲ႔တာပါပဲ။ ဒါေပမယ္႔ သူမတစ္ေယာက္တည္းနဲ႔ေတာ႔ ျမန္မာ႔ေျပာင္းလဲေရး ျဖစ္မလာႏိုင္ပါဘူး။ စစ္တပ္ကလည္း အေပအယူ လုပ္ခဲ႔လု႔ိပါ၊ အေနာက္ ႏိုင္ငံေတြက ျဖစ္ႏိုင္ေျခ လုံးဝနီးပါး မရွိဘူးထင္ထားတဲ႔  အေျပာင္းအလဲေတြ မထင္မွတ္ဘဲ ျဖစ္လာခဲ႔တယ္။ အဲဒါ ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ အေမ်ွာ္အျမင္နဲ႔ စြမ္းေဆာင္ရည္ ေၾကာင္႔ပါပဲ။ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးထင္ရတဲ႔ ပန္းတိုင္ကို လက္ကိုင္မိသြားတာပါ။ အတူတကြ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္သြားၾကဖို႔ စစ္တပ္ကို နားခ်၊ "ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေဆြးေႏြး၊ သူလုပ္ႏိုင္ခဲ႔တယ္။ အခု ကမၻာက  ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈကို ေထာက္ခံလာေနရပါျပီ။ Foreign Policy မဂၢဇင္းက ၂၀၁၂ ခုအတြက္ ကမၻာလုံးဆိုင္ရာေခါင္းေဆာင္ ၁၀၀ ထဲက  ဦးသိန္းစိန္ကို နံပတ္ တစ္ ေရြးထားတယ္။ The International Crisis Group ကလည္း သူ႕လုပ္ေဆာင္မႈေတြ အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ခ်ီးျမႇင္႔ပါဦးမယ္။ ဦးသိန္းစိန္ဟာ ဒီဆု အားလုံးနဲ႔ ထိုက္တန္ပါတယ္။ အထူးသျဖင္႔ စထရိတ္တိုင္းမ္က ခ်ီးျမႇင္႔တဲ႔ The Asian of the Year ဆုနဲ႔ မလြဲမေသြ ထိုက္တန္ပါတယ္။ သူ႕ထက္ပိုျပီး ထိုက္တန္သူ မရိွပါဘူး။
ပေရာ္ဖက္ဆာ၊ ကီေရွာ မဘုဘန္နီ
Professor Kishore Mahbubani
Dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore.

တစ္ဦးခ်င္း စြမ္းရည္နဲ႔ ႏိုင္ငံေရးကို ေျပာင္းလဲေပးတဲ႔ အာရွႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ေတြထဲမွာ  ဦးသိန္းစိန္ဟာ အျပဳသေဘာ  ေျပာင္းလဲမႈ အမ်ားဆုံးလုပ္ေဆာင္ေပးႏိုင္သူပါ။ အတိတ္က အရိပ္မည္းေၾကာင္႔ ရသင္႔ရထိုက္တဲ႔ အသိအမွတ္ျပဳခံရမႈတခ်ိဳ႕ မရခဲ႔ရွာပါဘူး။
Professor David Steinberg,
Distinguished Professor of Asian Studies at Georgetown University.

ျမန္မာ ႏိုင္ငံကို အထီးက်န္ႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံကေန ကမၻာ႔ဇာတ္ခုံအလယ္ ေရာက္လာေအာင္ ဦးသိန္းစိန္က ဖန္တီးေပးခဲ႔ပါတယ္။ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းႀကီးေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ျပီး အက်ိဳးခံစားေနရတဲ႔ လူေတြနဲ႔ အတိုက္အခံလုပ္ေနရေလေတာ႔ သူ႕တာဝန္ဟာ ေတာ္ရုံသတၱိနဲ႔ မရႏိုင္ပါဘူး။
Mr Barry Desker,
dean of Rajaratanam School of International Studies.

(စထရိတ္တိုင္းမ္ မွာ တခမ္းတနားေဖာ္ျပထားတဲ႔ Nirmal Ghosh ရဲ႕ " Childhood poverty inspired success "  ဘာသာျပန္ကို ေဖာ္ျပေပးပါဦးမယ္။)



 ကမ္းလက္ 

Post a Comment