စာအုပ္တိုက္ မိတ္ဆက္ပါမယ္။
စာေရးရာမွာ ပင္ကိုယ္ေရးနဲ႔ဘာသာျပန္ မတူဘူး။
ဘာသာျပန္ရာမွာလည္း စာေလး၊ က်မ္းႀကီးေတြျပန္ရတာန႔ဲ ခပ္ေပါ႔ေပါ႔ ဝတၳဳ ကို ျပန္ရတာ မတူဘူး။ကိုယ္တိုင္သိၿပီးၿပီ။
က်မ္းႀကီးမွာ ဘာသာရပ္နဲ႔အဓိပၸါယ္ တတ္ႏိုင္သမ်ွ နီးစပ္ေအာင္ အားစိုက္ရၿပီး ဝတၳဳက ရသမပ်က္ေအာင္ ခံစားမႈပိုအားစိုက္ရတယ္။
ဘယ္ဟာမွ မလြယ္ဘူး။ အရင္က ဝတၳဳဘာသာျပန္ကို ခပ္လြယ္လြယ္ပါလို႔ ထင္တားတဲ႔ေကာင္ေလ.....
ဆရာႀကီးျမသန္းတင္႔က မ်က္မွန္မ်ား ေက်ာ္ၾကည့္ေနေလမလား။ မစၥတာခ်ိဳင္းနား။
က်ဳပ္တို႕ကျပည္သူေတြပါေမာင္
ဟဲဗီးဝိတ္ေတြရဲ႕စာအုပ္ေတြထြက္ခ်ိန္ဆိုေတာ႔ ဒါေလးေတြကို မျဖန္႔ရဲေသးဘူး
ဟဲဗီးဝိတ္ေတြရဲ႕စာအုပ္ေတြထြက္ခ်ိန္ဆိုေတာ႔ ဒါေလးေတြကို မျဖန္႔ရဲေသးဘူး။ ခဏ အခ်ိန္ဆြဲထားရတယ္။
Pace-maker
သီဟိုဠ္ဆရာေတာ္ႀကီးကလည္း သမၼတလိုပဲ Pace-maker တပ္ထားရရွာတယ္။
သ႔ူေက်ာင္းမွာ အဆင္းအတက္ခက္လို႔ ဒီေက်ာင္း ေအာက္ထပ္ကအခန္းမွာ သီတင္းသုံးေနေလရဲ႕။
ဒီေန႔မနက္ ဆရာဝန္ဆီသြားျပရတယ္ဆိုလို႔ ေန႔ခင္းက ေနေကာင္ပါသလား လို႔ ေလ်ွာက္လိုက္ေတာ႔ ေကာင္းေကာင္းမၾကားဘူးထင္ပါရဲ႕ (၈၃ႏွစ္ရွိၿပီ)
ေဒၚလာ ၁၄၀၀ ေပးခဲ႔ရတယ္လို႔ ေျဖသြားတယ္။
ရိုဟိန္ဂ်ာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္က တစ္ခုခုလုပ္ရမယ္ဆိုတဲ႔ေဆာင္းပါး ပါလာတယ္
သမိုင္းအရဆိုရင္ေတာ႔ ေဘာ႔စ္စနီးယန္းေတြ အငိုေကာင္းလို႔ အေမရိကန္က စီဗီလိုက္ေဇးရွင္းလိုင္းကိုေဖာက္ၿပီး မြတ္စလင္ဖက္က ရပ္တည္။ ေအာသိုေ ဒါက္စ္နဲ႔ ခရစ္ယန္ေတြက ၿငိဳျငင္။
မြတ္စလင္ေတြကိုလည္း ကတိေပးထားတဲ႔အတိုင္း ျဖည့္ဆည္းမေပးႏိုင္။ ဒီေတာ႔ မြတ္စလင္ေတြကလည္း မၾကည္။
အဲဒီအခ်ိန္ ကုလသမဂၢက တားျမစ္ထားတာကို ဂရုမစိုက္ဘဲ မြတ္စလင္ႏိုင္ ငံေတြက လက္နက္ေတြပို႔ေပး။ ကတိေပးၿပီး ဘာမွလုပ္မေပးႏိုင္တဲ႔ အေမရိ ကန္က ဒါေလးကိုေတာ႔ မ်က္ကြယ္ျပဳေပးတယ္။
ဒီလိုနဲ႔ အေမရိကန္ရဲ႕လုပ္ရပ္ကို ေအာသိုေဒါက္စ္နဲ႔ ခရစ္ယန္ေတြကလည္း အျပစ္ဆို၊ မြတ္စလင္ေတြကလည္း သူ႔ကို ေလလုံးထြားလို႔ဆို။ အေရးအႀကီးဆုံးက အေရးရယ္အေၾကာင္းရယ္ဆို ဘာသာတူခ်င္းမွ အားကိုးရ တာ ဆိုတဲ႔အယူအဆ မြတ္စလင္ေတြဆီေရာက္သြား။
ေနာက္ဆုံး ေအာ္သိုေဒါက္ေျမမွာ မြတ္စလင္ႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံ ေပၚထြက္လာေရာ။
(ဟန္တင္တန္ရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ပါ)
*****
သူရ ဦးေရႊမန္းက အိမ္ျဖဴေတာ္မွာေတာင္ ရိုဟိန္ဂ်ာဆန္႔က်င္ေရးကို အေသရပ္တည္သြားသတဲ႔။ အိမ္ျဖဴေတာ္သတင္းထုတ္ျပန္ေရးကေတာင္ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ဆက္ဆံေရးပ်က္မွာစိုးလို႔(အဲသလို ထင္ရ) ရိုဟိန္ဂ်ာအမည္ကို ေရွာင္သုံးသြားတယ္ဆိုပဲ။ အဲဒီေဆာင္းပါးထဲမွာ။
တရုတ္ျပည္မွာက ရီဆိုက္ကယ္ဗူးေတြပဲသုံးတယ္
ကြာလတီ ကြန္ထရိုးနဲ႔ပတ္သက္လို႔လား။ တခ်ိဳ႕ဘီယာဗူးေတြက အခြံေတြ၊ အထဲမွာ ဘီယာ လက္ႏွစ္သစ္ေလာက္ပဲပါတယ္။ တရုတ္ျပည္မွာက ရီဆိုက္ကယ္ဗူးေတြပဲသုံးတယ္၊ က်ေနာ္ေကာက္ကိုင္မိတဲ႔ ဘီယားဗူးက အရင္တံဆိပ္ေဟာင္း ပ်က္ေအာင္ မဖ်က္ေတာ႔ ပဲငံျပာရည္ဆိုတဲ႔တံဆိပ္က ထင္းလို႔၊ အညိုေရာင္။
ေနာက္တစ္ဗူးကေတာ႔ ၾကက္သြန္ျဖဴခ်ဥ္ေရာင္းထားတဲ႔ဗူး၊ ေျပာင္ေအာင္ မေဆးဘဲ ဘီယာထည့္ပိတ္လိုက္လိုက္ေတာ႔ ၾကက္သြန္ျဖဴ ေတြကအထဲမွာ က်န္ေနျပန္ေရာ။
က်ေနာ္တို႔ မူရင္းတံဆိပ္က ၾကယ္ငါးပြင္႔ ဘီယာပါ။ ဒါကို မန္ေနဂ်င္းဒါရိုက္တာ က ေဈးကြက္ထဲဝင္ဖို႔ဆိုၿပီး တံဆိပ္ေတြ ခြဲပါေလေရာ။ ၾကယ္ရွစ္ပြင္႔၊ ၾကယ္ကိုး ပြင္႔၊ ဘီယာျဖဴ၊ ဘီယာျပာ၊ ဖရီးဒမ္းဘီယာ၊ နာမည္အားလုံးကို က်ေနာ္ မမွတ္ မိဘူး။ ေနာက္ၿပီး တံဆိပ္အေရာင္က ျဖဴ၊ ျပာ၊ ေရႊ၊ ျဖဴ ျပာ ေရႊေပါင္းစပ္။
သူ ကိုကာကိုလာေသာက္ေနတာနဲ႔ အဲဒီ မန္ေနဂ်င္းဒါရိုက္တာကို
"အျပာေရာင္ ကိုကာကိုလာ ေတြ႔ဖူးသလား" ေမးေတာ႔
"မတူဘူးေလ၊ အဲဒါက အခ်ိဳရည္" လို႔ ေျဖတယ္။
ဒါနဲ႔ "ေရႊေရာင္ ဟန္နီကယ္၊ ကားလ္စ္ဘတ္ ရွိလား" ေမးေတာ႔
"ဒါက ႏိုင္ငံျခားဘီယာပဲ၊ ဘာမွ မဆိုင္ဘူး" တဲ႔။
က်ေနာ္ ဘယ္ေလာက္စိတ္ပ်က္ရသလဲဆိုတာ ေျပာဖို႔ေတာင္ မလိုေတာ႔ပါဘူး။
(Mr China)
Reading between the lines
၁။ ခ်စ္သားတို႔ ခရီးထြက္ၾက၊ တစ္ေၾကာင္းတည္းေသာခရီးမွာ ႏွစ္ပါးမသြားနဲ႔။
၂။ ဝါတြင္း သုံးလကာလအတြင္း ခြင္႔ျပဳထားေသာအေၾကာင္းမ်ာမွလြဲ၍ ခရီးမထြက္ရ။
ဘုရားျဖစ္စ၊ သံဃာေထာင္စမွာ သာသနာျပန္႔ပြားဖိုအတြက္ (၁) ကို မိန္႔ခဲ႔ၿပီး (ထိုစကားကို အႀကိမ္ႀကိမ္မိန္႔ခဲ႔သည္မဟုတ္၊ အေနအထားကိုၾကည့္၍ မိန္႔သည္ဟု ပညာရွင္တို႔ ယူဆၾကသည္)။သံဃာအေရအတြက္မ်ား၊ ခရီးထြက္မ်ားလာသည့္အခါ မသိမသာပင္ ျပန္ပိတ္ခဲ႔ရသည္ "Open and close policy" (၂) ဟု ယူဆႏိုင္ပါသည္။ ခရီးထြက္ျခင္းကို ဘုရားအားေပး၊ မေပးကိစၥက ဘာအတြက္ ခရီးထြက္သလဲနဲ႔သာ သက္ဆိုင္ပါလိမ္႔မည္။
သူဟာ လစ္ဗင္း လဲဂ်င္႔ပါ
ကလပ္အေပၚ သစၥာေစာင္႔သိျခင္းလား၊ ေခတ္သစ္ေဘာလုံးေလာကကို နားမလည္ျခင္းလား။ ေျပာခ်င္ရာ ေျပာေပါ႔။
ဖာဂူဆန္ေခၚခ်ိန္က သြားခဲ႔ရင္ စတိဗ္ဂ်ီဟာ ပရီးမီးယားလိဂ္ခ်န္ပီယံဆု အနည္းဆုံး ငါးဆု (ေဟာလီးဝုဒ္၊ ကမၻာေက်ာ္ေဘာလုံးသမားေတြရဲ႕ သခ်ၤိဳင္း) မသြားခင္ ရႏိုင္လိမ္႔မယ္။
ေမာ္ရင္ညိုကဆို သူ႔ေနညိုခ်ိန္မွာေတာင္ တသသလြမ္းဆဲ...
ဘယ္လိုပဲဆိုဆို ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ အဆန္းဆုံး၊ လူသားအဆန္ဆုံးနဲ႔ ၾကားေနပရိသတ္တိုင္းရဲ႕ လက္ခုပ္သံအရဆုံးေတြထဲမွာ စတိဗ္ဂ်ီရဲ႕နာမည္ ထာဝရရွိေနလိမ္႔မယ္။ သူဟာ လစ္ဗင္း လဲဂ်င္႔ပါ။
