D.I.Y

"အတၱာဟိ အတၲေနာ နာေထာ"

"မိမိကိုယ္သာ ကိုးကြယ္ရာ"

"One relies on oneself "

ေတာ္ေတာ္လူႀကိဳက္မ်ားတဲ႔ေဒသနာတစ္ခုျဖစ္ၿပီး 

မၾကာမၾကာလည္းကိုးကားတတ္ၾကတယ္။

ခက္တာက အေရးအႀကီးဆုံးျဖစ္တဲ႔အပိုဒ္ကို ခ်န္ခ်န္ထားတတ္ၾကတယ္။

"အတၱနာဟိ သုဒေႏၲန "

"မိမိကိုယ္ကို ထိမ္းသိမ္းေလ႔က်င္႔ေပးျခင္းအားျဖင႔္ "

"By disciplining oneself "

ကိုယ္႔ကုိယ္ကို မထိန္္းေၾကာင္းရေသးလွ်င္ ကိုယ္႔ကုိယ္ကို  မွီခိုဖို႔ဆိုတာကလည္း မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။

ဒီဝါက်ကို မကိုးကားမိေတာ႔ ဗုဒၶဘာသာက ေလလံုးထြားသလို ျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္။

ေဒသနာေတြကိုၾကည့္ရင္ မိမိကိုယ္ကို ထိန္းသိမ္းေလ႔က်င္႔ေပးျခင္းဟာ အခ်က္အခ်ာအက်ဆုံးဆိုတာေတြ႔ရပါလိမ္႔မယ္။

Copyright © 2011 ကမ္းလက္. All rights reserved.

Read more

လူကမွား သတင္းစာက ေတာင္းပန္

မမွားေသာလူဟူသည္မရွိ၊ ဒါ့ေၾကာင့္ လူသည္ တစ္ခုမဟုတ္ တစ္ခု မွားတတ္ၾကပါတယ္။ လူကမွားေပမယ့္ တကယ္တမ္း ေတာင္းပန္ရတာက သတင္းစာသာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္ စာေရးဆရာ တစ္ေယာက္က ေျပာဖူးပါတယ္။ သူ႔နာမည္ကုိ မွတ္ထားေပမယ့္ ေမ့သြားပါၿပီ။ စိတ္မေကာင္းပါ၊ သတင္းစာကေန ေတာင္းပန္ရပါလိမ့္မယ္။

            အေမရိကန္မွာ ဗာဂ်ီးနီးယားက အိမ္တစ္ခုေပၚကုိ F-18 တုိက္ေလယာဥ္ ပ်က္က်ခဲ့တယ္။ လူကုိးေယာက္ ဒဏ္ရာရေပမယ့္ ေသေျပာက္သူ မရွိဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ အေသအေျပာက္ မရွိတာကေတာ့ သတင္းေကာင္း တစ္ခုေပါ့။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္သတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပထားတာက ဗာဂ်ီးနီးယားမွာရွိတဲ့ စကၤာပူပုိင္ F-16 တုိက္ေလယာဥ္လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒါကုိ စကၤာပူက မဟုတ္ေၾကာင္း တုန္႔ျပန္ေတာ့ လူက မေတာင္းပန္ဘဲ သတင္းစာကေနပဲ ေတာင္းပန္လုိက္ပါတယ္။

            သတင္းစာက ေတာင္းပန္ေနတုန္းမွာပဲ ကုိလံဘီယာက (၁၀) ႏွစ္ သမီးေလးက သမီးမိန္းကေလး ေမြးဖြားေၾကာင္း အံ့ဩတုန္လႈပ္ဖြယ္ ဖတ္လုိက္ရျပန္ပါတယ္။ ဆရာဝန္ေတြ ေျပာစကားအရက (၁၀) ႏွစ္သမီးအရြယ္ေရာက္ရင္ ကုိယ္ဝန္တည္ႏုိင္တဲ့ အေနအထား ရွိၿပီလုိ႔ ဆုိထားပါတယ္။ အရုပ္နဲ႔ ကစားရမယ့္ အရြယ္မွာ သမီးေလးနဲ႔ ကစားလုိ႔ ရတာေပါ့လုိ႔ စဥ္းစားစရာပဲ ရွိပါေတာ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ Wayuu လူမ်ိဳးစုအေနနဲ႔ေတာ့ (၁၀) ႏွစ္သမီးေလးေမြးတာ မထူးဆန္းပါဘူးတဲ့။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြတုန္းကလည္း ဒီလုိပဲ ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္တဲ့။

            ဒါ့ေၾကာင့္ (၁၀)ႏွစ္ေတာ့ ငယ္လြန္းပါရဲ႕လုိ႔ ထင္မိတာ သူတုိ႔ယဥ္ေက်းမႈကုိ ေစာ္ကားသလုိ ျဖစ္ေနတာကုိ စိတ္မေကာင္းပါဘူး။ သတင္းစာကေန ေတာင္းပန္ရပါလိမ့္ဦးမယ္။

            (၁၀) ႏွစ္သမီးေလး အေမျဖစ္လုိ႔ အံ့ဩေနရတုန္း အရပ္ရွည္သူေတြ ကင္ဆာ အျဖစ္မ်ားတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းက ထြက္လာျပန္ေလေရာ။ အရပ္ရွည္တာနဲ႔ ကင္ဆာ ဘာဆုိင္လုိ႔တုန္း။ ဒီကိစၥကုိ ဦးေဆာင္ၿပီး သုေတသနျပဳခဲ့တဲ့ ေအာက္စဖုိ႔ဒ္တကၠသုိလ္က ေဒါက္တာ Gome Greer က “အရပ္ရွည္တာနဲ႔ ကင္ဆာနဲ႔ေတာ့ မဆုိင္ဘူးေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ကင္ဆာျဖစ္ေစႏုိင္တဲ့ အေၾကာင္းေတြနဲ႔ေတာ့ ဆက္စပ္ေကာင္း ဆက္စပ္ေနႏုိင္တယ္” လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ အရပ္ပုသူမ်ား ဝမ္းသာေစဖုိ႔ သူတုိ႔ေပးထားတဲ့ အခ်က္အလက္ဇယားေလးကုိ ေဖာ္ျပေပးပါမယ္။

1)    Shortest (Under 152. cm) - 7.5 cancers par 1,000 women.

2)    Average (160. cm) – 8.3 cancers par 1,000 women

3)    Tallest (Over 175. Cm) – 10 cancers par 1,000 women.

ဒီသတင္းကုိ ဖတ္မိေတာ့ အရပ္ရွည္ရမွာကုိပဲ ေၾကာက္ရေတာ့မလုိပါဘဲ။ ေဆးသိပၸံသတင္းေတြကလည္း တစ္ခါတစ္ေလ အူေၾကာင္ေၾကာင္ အနည္းငယ္ ႏုိင္ပါတယ္။

            ဆီစားတာမ်ားရင္ ေရာဂါမ်ားတတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ အုိလီ (သံလြင္ဆီ) ကေတာ့ စားသုံးဖုိ႔ အသင့္ေတာ္ဆုံးပါလုိ႔ ဆုိေတာ့ လူေတြက သံလြင္ဆီစားရင္ ဘာမွမျဖစ္ဘူးဆုိၿပီး စားၾကေတာ့ ေရာဂါျဖစ္ပြားႏႈန္းက အတူတူပဲ ျဖစ္သြားျပန္ပါေလေရာ။

            အရပ္နဲ႔ကင္ဆာ တြဲစပ္ျပၿပီးေနာက္ ဆက္ဖတ္လုိက္ေတာ့ ပုိထူးဆန္းတဲ့သတင္း ဖတ္လုိက္ရျပန္ေရာ။

            အေမရိကန္အစုိးရက မစၥတာ Derek Mitchell ကုိ သံအမတ္အျဖစ္ ခန္႔အပ္ေၾကာင္းသတင္း ဖတ္လုိက္ရပါတယ္။ ၁၉၉၀-ခု ကထဲက သံအမတ္ ရုပ္သိမ္းခဲ့တာပါတဲ့။

            အင္း… စုိးရိမ္စရာက အေမရိကန္ေတြကလည္း လူကအမွားလုပ္ၿပီး သတင္းစာက ေတာင္းပန္တာဆုိေတာ့ ဒီကိစၥကုိမ်ား သတင္းမွားေရးမိလုိ႔ပါဆုိၿပီး သတင္းအမွားျပင္ဆင္ခ်က္မ်ား ထြက္လာေလအုံးမလားလုိ႔ စုိးရိမ္တႀကီး ေစာင့္ေနရပါေတာ့တယ္။

ဇင္ေဝေသာ္

Copyright © 2011 ကမ္းလက္. All rights reserved.

Read more

ေၾကာင္ျဖတ္လွ်င္ ကားမျဖတ္ရ

အိႏၵိယခရီးစဥ္လမ္းခုလပ္မွာ ႀကံဳခဲ႔ရေသာ အေတြ႔အႀကံဳတစ္ခုျဖစ္သည္။

စီးလာေသာ ဘတ္စ္ကားေရွ႕မလွမ္းမကမ္းမွ ေၾကာင္တစ္ေကာင္လမ္းကုိျဖတ္ကူးသြားသည္ကိုေတြ႔လိုက္ရသည္၊ ထိုအခါ ကားသမားက ကားကို ခ်က္ခ်င္းႀကီး အရွိန္အုပ္လုိက္သည္။ ခဏၾကာမွ တိုးရစ္ဂုိက္က ကားကိုခ်က္ခ်င္း ရပ္လိုက္ရျခင္းအေၾကာင္းကိုရွင္းျပသည္။

မိမိတို႔ျမင္ႏိုင္ေသာအေနအထားမွ ေၾကာင္တစ္ေကာင္ လမ္းျဖတ္ကူးလ်ွင္ ထိုလမ္းကိုဆက္မသြား လမ္းမကူးေသးဘဲ တစ္ေယာက္ေယာက္ လမ္းကူးျဖတ္ၿပီးမွသာ ထုိလမ္းကို ကူးျဖတ္ၾကေသာယံုၾကည္မႈ အေၾကာင္းျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္ ေၾကာင္ျဖတ္ကူးသြားသည္ကို မေတြ႔လုက္ရေသာ ခရီးသြာတို႔က လမ္းကိုျဖတ္ကူးၾကသည္။ ထို႔ေနာက္ ဘတ္စ္ကားလည္းထြက္ေလေတာ႔သည္။

ေရွးေဟာင္းယံုၾကည္မႈတစ္ခုသာ ျဖစ္ဟန္တူၿပီး အေၾကာင္းကိုေမးေသာအခါ တိုးရစ္ဂုိက္က မေျဖခဲ႔၊ မေျပာခ်င္လို႔လား မသိလို႔လားေတာ႔မေသခ်ာေပ။ အေရးႀကီးလွေသာကိစၥက မဟုတ္၊ သို႔ေသာ္သိခ်င္စိတ္ကရွိေနသျဖင္႔ ေရွးေဟာင္း အိႏၵိယ ယံုၾကည္မႈတစ္ခ်ိဳ႕ဆီေျခဆန္႔မိသည္။

ေရွးေဟာင္း အိႏၵိယ ယံုၾကည္မႈမ်ားသည္ တစ္နည္းမဟုတ္တစ္နည္းေရွးေဟာင္း ဂရိယံုၾကည္မႈမ်ားႏွင္႔ ဆက္စပ္၍ေနေလသည္။

အိႏၵိယေရာ ဂရိပါ တစ္ခ်ိန္က စိုက္ပ်ိဳးေရးကိုသာ အေျခခံေသာ ႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ေကာက္ပဲသီႏွံမ်ား

ရိတ္သိမ္း ၿပီးေသာအခါ က်ီ စသည္တို႔ထဲ၌ သိုေလွာင္ထားၾကရ၏၊ထုိ အခါႂကြက္ျပႆနာေပၚလာေတာ႔သည္။ ႂကြက္ကိုလူက မႏွိမ္နင္းႏုိင္၊ ႂကြက္သတ္ဆးလည္းရွိေသးပံုမရေပ။ လူေတြ စုေစာင္းထားသမွ် ႂကြက္က ဖ်က္ဆီးေလေတာ႔သည္။

ထုိစဥ္ ကယ္တင္ရွင္ေၾကာင္ေပၚေပါက္လာေလေတာ႔သည္။ လူဆယ္ေယာက္ မႏွိမ္နင္းႏုိင္ေသာကိစၥကို ေၾကာင္တစ္ေကာင္က ေျဖ႐ွင္းလိုက္ေသာအခါ နတ္ကိုကြယ္မႈ၌အေလ႔ထုံေသာ ဂရိတို႔ၾကား၌ ေၾကာင္သည္ကယ္တင္ရွင္ နတ္တစ္ပါး ျဖစ္သြားရေလေတာ႔သည္။ ေၾကာင္ကို အေလးတျမတ္ ဆက္ဆံလာၾကေတာ႔သည္။ အႏၵိယတို႔၏ ဤယံုၾကည္မႈသည္ ဂရိတို႔ထံမွ ရယူခဲ႔ျခင္းျဖစ္ႏိုင္ဖြယ္ရိွေၾကာင္း ပညာရွင္တို႔ယူဆၾကေလသည္။

ဤသို႔ဆိုေသာ္ ျမန္မာျပည္၌ ေပၚပ်ဴလာျဖစ္လွေသာ ၃၇ ေယာက္ေသာ ဒုိမက္စတစ္ နတ္မ်ားပင္ ဂရိ တို႔ အင္ဖလူးဝင္႔စ္ မကင္းႏုိင္ဟု ယူဆလိုက ယူဆႏိုင္ျပန္သည္။ အရွင္ အရဟံက ဗုဒၶဇင္ကို မိတ္ဆက္ေပးစဥ္ အျခားေသာ ကုန္သည္မ်ားက ဂရိ အိႏၵိယ ေရေႏွာေနေသာ ယဥ္ေက်းမႈႏွင္႔ ယံုၾကည္မႈတို႔ကို မိတ္ဆက္ေပးခဲ႔ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။ ေက်းဇူးတင္စရာရွိသည္မွာ ေၾကာင္နတ္႐ွိမေနျခင္းျဖစ္သည္။ ရွိခဲ႔ေသာ္ ဒိုမက္စတစ္နတ္ ၃၈ ေယာက္ ျဖစ္ေပလိမ္႔မည္။

သီဟနာဒ

Copyright © 2011 ကမ္းလက္. All rights reserved.

Read more

ေကာ႔မႉးကေဒါက္တာသို႔ ဘေလာ႔ဂ္ဖြင္႔ေပးစာ

ခ်စ္ခင္ေလးစားရတဲ႔ ေဒါက္တာ

ပထမဆုံး တစ္ခုေျပာခြင္႔ျပဳပါ။
ဒါက ေ႐ြးေကာက္ပြဲပါေဒါက္တာ၊ စစ္ပြဲမဟုတ္ပါဘူး၊ Battle လို႔မသုံးလုိက္ပါနဲ႔။
ဒါက ဘယ္တယ္လ္ကို ေရွာင္တဲ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါ။
ဘာပဲေျပာေျပာ ေကာ႔မႈးၿမိဳ႕နယ္မွာ ယွဥ္ၿပိဳင္အေ႐ြးခံဖို႔ ေ႐ြးခ်ယ္ခံရသူေဒါက္တာကေတာ႔ ကံဆိုးတာပါပဲ။

က်ေနာ္တစ္ေန႔ကေရးခဲ႔တဲ႔ စင္ကာပူကၿမိဳ႕နယ္တစ္ခုဆိုတာ ဆရာႀကီးလီကြမ္းယု႐ဲ႕ ၿမိဳ႕နယ္ပါ။ က်န္တဲ႔ၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာအတိုက္အခံ ရွိတတ္ေပမယ္႔ အဲဒီၿမိဳ႕နယ္ကိုေတာ႔ လက္ေရွာင္ၾကပါတယ္။
ေလးစားတာေရာ မႏိုင္ေလာက္တာေရာပါ ပါလိမ္႔မယ္။
ေကာ႔မႈးက ေဒါက္တာ ႐ွဳံးတာေတာ႔႐ွဳံးမွာေပါ႕။ ဘာစီလိုနာနဲ႔ ဘ႑ာအခြန္ အသင္းလိုပဲဥစၥာ၊
ဘယ္ေလာက္ ဂိုးျပတ္သြားသြားသလဲပဲ အေျဖၾကည္႕ရမွာပါ။

ေဒါက္တာ့ကိုေ႐ြးခ်ယ္တာဆိုရင္ေတာ႔ ကံဆိုးတာေပါ႕။
ေဒါက္တာကိုယ္တိုင္ ေဗာ္လန္တီယာဝင္လုပ္တာဆိုရင္ေတာ႔ ခ်ီးက်ဴးရမလား....
အဲ... ဘယ္လိုေျပာရမလဲေတာင္မသိေတာ႔ဘူး။

ေဒါက္တာကေျပာတယ္"It is natural for us soldiers to review ourselves after a battle...
We mend what we should and decide what we should do."  တဲ႔။

စထရက္ဒဂ်ီ ေျပာင္းရင္လည္း တစ္ျခားၿမိဳ႕နယ္မွာ သြားေျပာင္းေပါ႕ ေဒါက္တာရယ္၊
ဒီၿမိဳ႕နယ္ကိုေတာ႔ လက္ေရွာင္လိုက္တာက အနာဂတ္လွပါလိမ္႔မယ္။

ဖတ္ရတဲ႔သတင္းစာေတြအရကေတာ႔  ေဒါက္တာလည္း မိုဗိုင္းေဆးခန္းဖြင္႔ၿပီး ေဆးေတြလိုက္ကုေပးေနတယ္ၾကားရေတာ႔ စိတ္ရင္းေကာင္းေလး ရွိတယ္လို႔ အၾကမ္းဖ်င္းေကာက္ခ်က္ဆြဲလို႔ရပါတယ္။ ပရဟိတစိတ္လည္းရွိ၊ လူထုကိုလည္းေစတနာရွိ၊ ေဆးလည္းကုတတ္ဆိုေတာ႔ ကိုေက်ာ္သူတို႔ နာေရးအသင္းနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး ႐ွင္း႐ွင္းေလး လုပ္အားေပးၾကည့္ပါလား၊ ဒီ စထရက္ဒဂ်ီက အေကာင္ဆုံးျဖစ္လိမ္႔မယ္၊ ၾကာလာရင္ လူထုကလည္း ခ်စ္လာမွာပါ၊ လုထုရဲ႕နာတာရွည္ေရာဂါက ေဒါက္တာကုလို႔ မေပ်ာက္ေတာ႔ဘူး။

ဆရာမိုဗိုင္းေဆးခန္းဆိုမွ က်ေနာ္တစ္ခါကေရးဖူးတဲ႔ မိုဗိုင္းသံ႐ုံးကိုသတိရမိတယ္။
ႏိုင္ငံပိုင္ သံ႐ုံးေျမေတြကိုေတာင္ ဖဲ႔ေရာင္းၾကသတဲ႔ ေဒါက္တာ၊ ဘယ္အစိုးရက သံ႐ုံးေျမေရာင္းစားသလဲဆိုတာေတာ႔ အက်ိဳးမ႐ိွတဲ႔ကိစၥမို႔မေျပာေတာ႔ပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔အစိုးရေတာ႔ မဟုတ္ဘူးထင္တပဲ ေဒါက္တာရယ္။
ေရာင္းမယ့္ေရာင္း သံ႐ုံးတစ္႐ုံးလုံးေရာင္း၊ ဘတ္စ္ကားတစ္စီးဝယ္ၿပီး မိုဗိုင္းသံ႐ုံးလုပ္ထားလည္း ရတာပဲမဟုတ္လား။ ေခတ္စကားနဲ႔ေျပာရရင္ ပိုၿပီးေတာင္ မိုဘယ္လုိက္ဇ္ျဖစ္ေသးတယ္ မဟုတ္လား။
တယ္လီဖုန္းေဟာ႔လိုင္းတစ္ခုေတာ႔ထားရမွာေပါ႕။ အပိြဳင္႔မင္႔လုပ္ဖို႔ေလ။

ေ႐ြးေကာက္ပြဲမႏိုင္ရင္ေတာင္တပ္မေတာ္သားေတြကိုေဆးကုရမယ္႔ ေဒါက္တာက ျပည္သူေတြကို ကုေပးေနေတာ႔ (နည္းနည္ထူးဆန္းေနေပမယ္႔) ကုသိုလ္ေတာ႔ ေသခ်ာေပါက္ရမွာပါ။
က်ေနာ္စိုးရိမ္တာက စစ္သားေတြခံစားရတတ္တဲ႔ေရာဂါနဲ႔ ျပည္သူေတြခံစားေနရတဲ႔ေရာဂါ တူမွတူပါ႕မလားဆိုတာေလးပါ။
ဘာမွမဟုတ္ပါဘူးေဒါက္တာရယ္၊ စိတ္ရင္းေကာင္းတဲ႔ေဒါက္တာ ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ရွဳံးတာကို မၾကည့္ရက္လို႔ပါ။

ေကာ႔မႈးကိုေတာ႔လက္ေရွာင္လိုက္ပါလားေဒါက္တာ။ (၂၀၁၅ ခုေရာက္ရင္ေလ။)
မိုဗိုင္းသံ႐ုံးေတာင္ ႐ိွႏိုင္တဲ႔ေခတ္ဆိုေတာ႔ မိုဗိုင္းေဆးခန္းေလာက္နဲ႔ အလုပ္မျဖစ္ေလာက္ေတာ႔ဘူး။
အထူးသျဖင္႔ ေကာ႔မႉးမွာေပါ႕။

အဲ.....ေျပာဖို႔တစ္ခုေမ႔ေတာ႔မလုိ႔။

လူထုႀကီးကေဒါက္တာ႐ဲ႕ ၿပိဳင္ဖက္ကိုဘယ္လိုေခၚတာသိတယ္ေနာ္။ အေမစု၊ အန္တီစုတဲ႔။ ခ်စ္လို႔၊ အားကုိးလို႔ေခၚၾကတာ၊ ေဒါက္တာလည္း လူထုႀကီးခ်စ္လာ၊ အားကိုးလာေအာင္ႀကိဳးစားေပါ႕။ လူထုႀကီးက ေဒါက္တာကို အေဖစိုး၊ အန္ကယ္စိုးလို႔ေခၚလာတဲ႔ေန႔က်ရင္ ဝင္ၿပိဳင္လို႔ရၿပီ။ ဖစ္ဖတီး ဖစ္ဖတီးျဖစ္သြားၿပီ။ အေမစု နဲ႔၊အေဖစိုး။ အန္တီစုနဲ႔ အန္ကယ္စိုး။ အခုေတာ႔....ေကာ႔မႉးေလးကို ေ႐ွာင္ထားလုိက္ပါအံုး။ အေဖစိုး၊ အန္ကယ္စိုးလို႔ေခၚလာတဲ႔ေန႔ကုိ ေစာင္႔လိုက္ပါ။
အဲဒါ အေကာင္းဆုံး(ေဒါက္တာစကားနဲ႔ေျပာရရင္)စထရက္ဒဂ်ီ ျဖစ္မွာပါ။


က်ေနာ္ ၿပံဳးစိစိနဲ႔ေရးတာ မဟုတ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာခ်င္ပါတယ္။
အယ္ခ်ဳပ္ေပးထားတဲ႔ ေခါင္းစဥ္ကသာ  ၿပံဳးစိစိဖတ္စာပါ။ ဒါပါဘဲ ေဒါက္တာ။

က႐ုဏာမ်ားစြာျဖင္႔

ဦးကိုေမာင္

Copyright © 2011 ကမ္းလက္. All rights reserved.

Read more

ႏိုင္ငံတစ္ခုရဲ႕ ကံၾကမၼာ

"မိခင္ႏုိင္ငံကလြဲရင္ ဘယ္ႏိုင္ငံကုိ အႀကိဳက္ဆုံးလဲ ဆိုတဲ႕ေမးခြန္းေမးလာတိုင္း ထိုင္ဝမ္လို႔  အၿမဲေျဖခဲ႔တယ္။"

ဘာေၾကာင႔္လဲရွငး္႐ွင္းေလးပါ၊ ထိုင္ဝမ္ဆိုတာတိုက္ဖုန္းနဲ႕ အကၽြမ္းတဝင္ရွိလွတဲ႔ ပင္လယ္ေဘးက ဘာမွသယံဇာတမရွိတဲ႔ ေက်ာက္ေတာင္ေပၚကၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး ေဆာက္လုပ္ေရးအတြက္ သဲေတာင္ တရုတ္ျပည္က တင္သြင္းေနရတယ္။

ဒါေပသည့္ ကမာၻ႕စတုတၳ အႀကီးဆုံး စီးပြားေရး စင္တာျဖစ္ေနခဲ႔တယ္။ ေျမႀကီးထဲက သယံဇာတကို တူးဖို႔ထက္ ၂၃ သန္းေသာ လူေတြဆီကအရည္အခ်င္း၊ အားထုတ္မႈနဲ႔ အသိပညာေတြရေအာင္တူးယူႏိုင္ၾကတယ္။ ထိုင္ဝမ္က မိတ္ေဆြေတြကို က်ေနာ္အျမဲေျပာမိတယ္၊ ခင္းဗ်ားတို႔ဟာ ကမာၻ႕မွာ ကံအေကာင္းဆုံးလို႔။ 

ေရနံမ႐ွိ၊ သံသတၳဳမ႐ႇိ၊ ေတာေတာင္၊စိန္၊ေရႊ ဘာမ်ႇမ႐ွိ။ မျဖစ္စေလာက္ ေက်ာက္မီးေသြးနဲ႔ ဂက္စ္ ပဲ႐ွိေတာ႔

လူေတြကိုေလ႔က်င္႔၊ အ႐ည္ အေသြးေတြကိုျမႇင္႔၊ ဒါက ဒီေန႔ကမာၻ႕႐ဲ႕ တန္ဖိုးအျမင္႔ဆံုး ရီေဆာ႔စ္ေတြပဲ။ အ႐င္က ဒါကို က်ေနာ႔အျမင္ပဲလို႔ထင္ခဲ႔တာ အခု သက္ေသအေထာက္အထားရသြားၿပီ။

စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရးနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အဖြဲ႕က(The organization for Economic Cooperation and Development) ဒီကိစၥကိုေလ႔လာခဲ႔ၾကတယ္။ ႏိုင္ငံေပါင္း ၆၅ ႏုိင္ငံက ၁၅ ႏွစ္အရြယ္ေက်ာင္းသားေလးေတြကို သခ်ၤာ၊သိပၸံ နဲ႔ စာဖတ္ျခင္းစြမ္းရည္ကို ႏွစ္ ႏွစ္ တစ္ခါ စစ္ေဆးတဲ႔ ပီစာ စာေမးပြဲစစ္ၾကတယ္။

(Pisa=Programme for International Students Assessment)။ ထို႔အတူ ေရနံစတဲ႔ သဘာဝအရင္းအျမစ္ ရွိတဲ႔ႏိုင္ငံက ေက်ာင္းသားေတြန႔ဲ သဘာဝအရင္းအျမစ္မရွိတဲ႔ႏိုင္ငံက ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ စြမ္း႐ည္ကိုလည္း ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ၾကတယ္။ တိုတိုိုေျပာ႐႐င္ စာသင္ခန္းထဲကေက်ာင္းသားေတြ သခ်ၤာဘယ္ေလာက္ေတာ္သလဲ ဆိုတာနဲ႔ ဒီႏုိင္ငံက ေ႐နံ ဘယ္ေလာက္ထုတ္လုပ္ႏိုင္သလဲဆိုတာင္းယွဥ္ၾကည့္ၾကျခင္းပါ။ ဒီအခါမွာ ထြက္လာတဲ႔ရလာဒ္က ေတာ္ေတာ္ႀကီး ကြာျခားေနပါတယ္။

ဒီ ပီစာ စာေမးပြဲကိုေလ႔လာသူ မစၥတာ Andreas Schleicher က

 "သမၼာက်မ္းစာထဲမွာေတာ႔ မိုးဇက္က ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြကို ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ၾကာေအာင္ သဲကႏၱာရထဲမွာဦးေဆာင္မႈေပးခဲ႔ပါတယ္၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွာ တစ္ခုတည္းေသာေရနံမထြက္တဲ႔ႏိုင္ငံက အစၥေရးပါ။ ဒါေပမယ္႔ ဒီေန႔မွာေတာ႔ အစၥေရးဟာ ေရနံခ်မ္းသာတဲ႔ႏိုင္ငံေတြကေတာင္ ျဖည္႔ဆည္းမေပးႏိုင္တဲ႔ လူေနမႈအဆင္႔ကိုေပးထားႏိုင္ပါတယ္။" လို႔ ဆိုပါတယ္။ 

ေရနံကို ကိုယ္ယူ စာအုပ္ကို သူမ်ားေပးဆိုသလိုေပါ့။ မစၥတာ Andreas Schleicher အလို ပီစာ စာေမးပြဲရလာဒ္အရ သဘာဝအရင္းအျမစ္ အနည္းအငယ္သာရွိတဲ႔ စင္ကာပူ၊ ဖင္လန္၊ ေတာင္ကိုးရီးယား၊ ေဟာင္ေကာင္၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ေက်ာင္းသားေတြက ေရနံခ်မ္းသာတဲ႔ႏိုင္ငံေတြကေက်ာင္းသားေတြထက္ အမ်ားႀကီးသာေနပါသတဲ႔။ ေရနံစတဲ႔ သဘာဝအရင္းအျမစ္ခ်မ္းသာတဲ႔ လက္တင္အေမရိက က ဘရာဇီး၊ မကၠစီကို၊ အာဂ်င္တီးနားနဲ႔ အာဖရိကႏုိင္ငံေတြကို မစစ္ေဆးခဲ႔ရေပမယ္႔ ေရနံခ်မ္းသာတဲ႔ ကာတာနဲ႔ ကာဇက္စတန္ကက်ာင္းသားေတြကေတာ႔ ပီစာ စာေမးပြဲမွာေတာ္ေတာ္ေနာက္က်က်န္ခဲ႔တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

သဘာဝအရင္းအျမစ္လည္း ရွိတဲ႔ ကေနဒါ၊ ၾသစေတးလ်နဲ႔ေနာ္ေဝကက်ာင္းသားေတြကေတာ႔ပီစာ စာေမးပြဲမွာ အဆင္႔ျမင္႔ျမင္႔ေအာင္ၾကပါတယ္။ မစၥတာ Andreas Schleicher က ဒီ သုံးႏိုင္ငံဟာသဘာဝအရင္းအျမစ္ကို သုံးစားေန႐ုံတင္မဟုတ္ပဲ ေရနံစတဲ႔သဘာဝကို ေခၽြတာၿပီး ေရနံကရတဲ႔ေငြေတြနဲ႕ ပညာေရး စတဲ႔ ေရရွည္ပေရာဂ်က္ေတြမွာရင္းႏႇီးျမွတ္ႏွံမႈေတြကိုပါ လုပ္ေနၾကလု႔ိေထာက္ျပပါတယ္။

၂၁ ရာစုွမႇာ ႏိုင္ငံ တစ္ ႏိုင္ငံရဲ႕ ကံၾကမၼာကိုသိခ်င္ရင္ ေရနံတြင္း ေ႐ႊတြင္းေတြနဲ႔ တြက္ခ်က္လို႔မရေတာ႔ပါဘူး။ ထိေရာက္ထက္ျမက္တဲ႔ ဆရာေတြ ပါဝင္ပူးေပါင္းတဲ႔မိဘေတြနဲ႔ ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ႀကိဳးစားမႈေတြအေပၚမွာပဲ မူတည္ေတာ႔တယ္။

"ဒီေန႔ စာသင္ခန္းထဲက ထြက္လာတဲ႔ အေျဖဟာ လာမဲ႔ေရရွည္အနာဂတ္အတြက္ ႏုိင္ငံတစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးနဲ႔ လူမႈေရးအေျဖပါ" လို႔မစၥတာ Andreas Schleicher ကေျပာခဲ႔ပါတယ္။

စီးပြားေရးေလာကမွာ Dutch disease ဆိုတဲ႔ေရာဂါကိုသိေနၾကတာၾကာပါၿပီ၊ ဆိုလိုတာက  ႏိုင္ငံတစ္ ႏိုင္ငံဟာ သဘာဝအရင္းအျမစ္ေတြအေပၚမွာပဲ မႇီေနေတာ႔ ျပည္တြင္းကုန္ထုတ္လုပ္မႈမ႐ႇိတာ႔ဘူး၊ ဒီေတာ႔ ေဈးေပါေပါ ႏိုိင္ငံျခားပို႔ကုန္ေတြ ျပည္တြင္းမွာ အဆမတန္ေဈးႀကီးေပးဝယ္သုံးၾကရပါေတာ႔တယ္။ အခု ပီစာ  

ေလ ႔လာတာကအဲဒီ Dutch diseaseနဲ႔ ဆက္ႏႊယ္ေနပါတယ္။ သဘာဝအရင္းအျမစ္ခ်မ္းသာတဲ႔  ႏိုင္ငံကလူေတြဟာ ကိုယ္လုပ္သင႔္တဲ႔အလုပ္ေတြလုပ္ဖို႔၊ လူတစ္ဦးခ်င္စီရဲ႕အရည္အခ်င္းေတြျႇမွင္႔တင္ဖု႔ိဆိုတာေတြကို ေမ႔ေလ်ာ႔ေနၾကဟန္တူပါတယ္။

မစၥတာ Andreas က "သယံဇာတအနည္းငယ္သာ႐ွိတဲ႔ စင္ကာပူ၊ဖင္လန္နဲ ႔ဂ်ပန္တိ႔ုရ႕ဲပညာေရးက အဆင္႔အတန္းျမင္႔ၿပီး အနည္းဆုံး ျပည္သူအမ်ားစုက သူတို႔ဘဝရပ္တည္ေရးဟာ အတတ္ပညာနဲ႔ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ဆိုတာကို က်က်နနသေဘာေပါက္ထားၾကတယ္။ ဒီအရည္အေသြးႏွစ္ခုကလည္း စနစ္က်တဲ႔ပညာေရးအေပၚမွာ မႇီေနတယ္။ ဒီႏိုင္ငံေတြက မိဘတိုိင္း ကေလးတိုင္းဟာ ကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အနာဂတ္တစ္ခုလုံးကိုအရည္အခ်င္းကပဲဆုံးျဖတ္မယ္ဆိုတာ သူတို႔နားလည္ၾကတယ္၊ ဒါေၾကာင္႔ သူတို႔က ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ပညာေရးပံုသဏၭာန္ကိုစနစ္တက် ပံုေဖာ္ယူၾကတယ္" လို႔ ရွင္းျပခဲ႔တယ္။

က်ေနာ႔မိတ္ေဆြ အိိႏၵိယန္း-အေမရိကန္ Sridhar ကေတာ႔ " သယံဇာတမရႇိသူက သူကုယ္တိုင္ သယံဇာတျဖစ္သြားတယ္ " လို႕ကို ဆိုလိုခ်င္ဟန္႐ွိပါတယ္။

ဒီေလ႔လာခ်က္က စက္မႈႏိုင္ငံေတြအားလုံးကိုလည္း အေရးႀကီးတဲ႔မက္ေဆ႔ ေပးထားခဲ႔ပါတယ္။

"အခုလုိစီးပြားေရးအက်ပ္အတည္းကာလထဲမွာ အနာဂတ္ေငြေၾကးစနစ္တည္ၿငိမ္ဖို႔က ကုိယ္ပိုင္အရည္အခ်င္းအေပၚမွာမူတည္ေနပါေတာ႔တယ္။ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေအာင္ႀကဳံေတြ႔ေနရတဲ႔ ဒီစီးပြားေရးအက်ပ္အတည္းအတြက္ အေျဖက လူထုကုိ ေနာေလ႔ဂ်္ နဲ႔ စေကးလ္ ကို ထိထိမိမိေပးရမယ္၊ ၿပီးေတာ႔ အတူတကြပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ျခင္း နဲ႔ ႏိုင္ငံကို ေရွ႕တြန္းပို႔ေပးႏိုင္ဖို႔ လူထုကိုပညာေပးရမယ္" လို႔လည္း မစၥတာ Andreas ကဆိုျပန္ပါတယ္။

"ေနာေလ႔ဂ်္ နဲ႔ စကစ္လ္ က ၂၁ ရာစုစီးပြားေရးေလာကရဲ႕ ေငြေၾကးပဲ၊ ဒီငြေၾကးကို ဘယ္ စင္ထရယ္ဘဏ္ကမွ ပံုႏႇိပ္ထုတ္ေဝမွာမဟုတ္ဘူး၊ဒီငြေၾကးဘယ္ေလာက္ ထုတ္ထားမလဲဆိုတာ လူတိုင္းကိုယ္စီ ဆုံးျဖတ္ရမဲ႔ကိစၥျဖစ္ေနပါတယ္။"လို႔ သူကေဟာကိန္းထုတ္ထပ္ထုတ္တယ္။

ေရနံထြက္တယ္၊ ဂက္စ္၊ စိန္ထြက္တယ္ဆိုတာ ေကာင္းပါတယ္၊ဒါေတြရိွရင္ လူထုကို အလုပ္ေတြ ေပးထားႏိုင္တယ္။ ဒါေမယ္႔ ဒါေတြရိွေနျခင္းကပင္ မိမိလူ႕အဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ ေရရွည္စီမံကိန္းျဖစ္တဲ ပညာ သင္ၾကားေ႐း ကိုအားနည္းသြားေစ ျပန္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင္႔  မစၥတာ Andreas က " The thing that will keep you moving forward is always what you bring to the table yourself" လို႔  ထပ္ေလာင္းေျပာခဲ႔ပါတယ္။  ။

Ref:New York Time. By Thomas Friendman.

Original story >> Pass the Books. Hold the Oil.

ဇင္ေ၀ေသာ္

Copyright © 2011 ကမ္းလက္. All rights reserved.

Read more