စီးပြားေရး ပဥၥလက္ ( ၁ း ၂ )

ေမး ။     ။ ေဖာ္ကြ်န္းမဂၢဇင္းရဲ႕ ထိပ္တန္းကုမၸဏီ (၅၀၀) စာရင္းမွာ ဥေရာပႏုိင္ငံ ေသးေသးေလးေတြက ကုမၸဏီေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ပါေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ ဖင္လန္က ႏွစ္၊ ဆြီဒင္က ေျခာက္၊ ဆြစ္ဇာလန္က ဆယ့္ေလး ကုမၸဏီေတာင္ ပါေနတယ္။ စကၤာပူက လုံးဝ မပါဘူး။

ေျဖ ။    ။ အရင္ဆုံး သူတု႔ိရဲ႕အားသာခ်က္ကုိ ေျပာျပမယ္။ သူတုိ႔မွာ ဥေရာပတစ္တုိက္လုံး ေစ်းကြက္ရွိတယ္။ ဒီေတာ့ သူတုိ႔က နယ္ပယ္က်ယ္တယ္။ အေျခ ပုိခုိင္တယ္။ ဥေရာပႏုိင္ငံသားေတြ အားလုံးဟာ ပက္စ္ပုိ႔ဒ္ မပါဘဲ ဥေရာပႏုိင္ငံတုိင္းကုိ သြားလုိ႔ရတယ္။ မင္းက ဆြီဒင္လုိ႔ ေျပာတယ္။ တကယ္ စီးပြားေရးလုပ္ေနသူေတြက ဆြီဒင္လူမ်ိဳးေတြခ်ည္း မဟုတ္ဘူး။ အေနာက္ဥေရာပသားတုိင္း စီးပြားေရး ဝင္လုပ္လုိ႔ ရတယ္။ သူတုိ႔ ေနာဒစ္ႏုိင္ငံသားေတြ အားလုံးက အျပန္အလွန္ ေျပာင္းလဲခြင့္ ရွိၾကတယ္။ ဒိန္းေတြ၊ ဆီြဒီေတြ၊ ေနာ္ေဝးဂ်ီးယန္းေတြက လူမ်ိဳးစု တစ္စုတည္းရယ္။ အုိင္ယာလန္ဆုိရင္လည္း အဲ့ဒီႏုိင္ငံေတြက အေျခခ်ေနထုိင္သူေတြနဲ႔ စကၤာပူထက္ေတာင္ လူမ်ိဳးစုံေသးတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဂ်ဴးလူမ်ိဳး အုိင္းရစ္ေတြက အမ်ားႀကီး။ သူတုိ႔က အရည္အခ်င္းကုိ အဲ့သလုိ လူေတြဆီက ေရြးယူတာ။ အဲ့ဒါ အဓိက အားသာခ်က္ပဲ။ ငါတုိ႔ စကၤာပူက အင္ဒိုနီးရွားက ပိတ္လုိက္၊ မေလးရွား၊ ထုိင္း၊ ဖိလစ္ပုိင္က ပိတ္ဆုိ႔လုိက္နဲ႔ ဘယ္မွာလဲ ေစ်းကြက္။


စကၤာပူမွာ ဒီလုိျပႆနာေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရေတာ့ ဒီကိစၥေတြအေၾကာင္းေျပာရင္ အစကုိ ျပန္သြားၿပီး ေျပာဖုိ႔လုိတယ္။ စီးပြားေရးပညာရွင္ေတြ၊ ေလ့လာသုံးသပ္သူေတြ ေရာက္လာၿပီး တစ္ျခားကုိ ျပန္သြားၾကတယ္။ သူတုိ႔က ေျပာတယ္။ ငါတုိ႔က စီးပြားေရးသမားႀကီးေတြ ေမြးထုတ္မေပးႏုိင္ဘူးတဲ့။ စီးပြားေရးနဲ႔ အမီလုိက္ဖုိ႔ လုံေလာက္တဲ့ စီးပြားေရးသမားေတြ ဘယ္လုိလုပ္ ေမြးထုတ္ေပးႏုိင္မွာလဲ။ ေဟာင္ေကာင္တုိ႔၊ ထုိင္ဝမ္တုိ႔လည္း မတတ္ႏုိင္ဘူး။ အေျခခံ အရင္းအျမစ္ေတြ မရွိဘဲ R & D စီးပြားေရးေတြမွာ သူမ်ားနဲ႔ ယွဥ္ၿပီး ဘယ္အလုပ္လုပ္ႏုိင္မွာလဲ။

တုိ႔သာ ဂ်ဴးေတြဆုိရင္ေတာ့ စြမ္းေကာင္းစြမ္းႏုိင္လိမ့္မယ္။ ဂ်ဴးေတြက ကမၻာေပၚမွာ ဦးေႏွာက္စြမ္းရည္ အေကာင္းဆုံး လူမ်ိဳးေတြ။ "The Economic" ဖတ္တုန္းက ေတြ႔လုိက္ရတယ္။ ႐ုရွားကဂ်ဴးေတြ အစၥေရးကုိ ျပန္သြားၾကေတာ့ လူေတြက သူတုိ႔ကုိ လုိက္ရွာၾကည့္ၾကတယ္တဲ့။ လူတစ္ေယာက္ လက္ဆြဲအိပ္ႀကီးႀကီးကုိ သယ္ယူလာတယ္ဆုိရင္ သူ႔မွာ ေဘ့(စ္)ဂစ္တာႀကီး ရွိတယ္တဲ့။ ေသးတဲ့အိပ္နဲ႔ လူဆုိရင္ သူ႔မွာ တေယာပါတယ္။ ဒီထက္ အိပ္ကေသးမယ္ဆုိရင္ ထရမ္းပက္ ပါလာသူတဲ့။ လူတစ္ေယာက္က အိပ္ကုိ ပါမလာဘူးဆုိရင္ေတာ့ သူက စႏၵရားဆရာလား၊ သိပၸံပညာရွင္လားပဲတဲ့။ သူတုိ႔ဆီမွာ မွတ္တမ္းႏုတ္ေတြပဲ ပါတယ္။ တကယ္ အရည္အခ်င္းရွိတဲ့လူေတြ။ ႐ုရွားက ႐ူးလုိ႔ သူတုိ႔ကုိ ေမာင္းထုတ္တာ။ အဲ့ဒီ ဂ်ဴးေတြက ႐ုရွားကုိ ေကာင္းေကာင္း အလုပ္အေကြ်း ျပဳထားႏုိင္တယ္။

ကံေကာင္းလုိ႔ ငါတုိ႔စနစ္က မွန္သြားတယ္။ တံခါးဖြင့္ရေအာင္၊ အဲ့ဒီအထဲက အေကာင္းဆုံးေတြကုိ ေရြးယူရေအာင္လုိ႔ ေျပာခဲ့ၾကတယ္။ အခု တ႐ုတ္ျပည္ဆုိရင္ စက္မႈစီးပြားေရးမွာ ဂ်ပန္ေတြ၊ ကုိရီးယားေတြလုိ လုပ္ယူလုိ႔ ရတယ္။ တ႐ုတ္ေတြက မ႐ူးဘူး။ သူတုိ႔မွာ ဦးေႏွာက္အရည္အေသြး ရွိတယ္ဆုိတာ သိၾကတယ္။ သူတုိ႔ဆီက အေတာ္ဆုံးလူေတြကုိ ထိပ္တန္းေက်ာင္းေတြ၊ တကၠသုိလ္ေတြ၊ သုေတသနဌာနေတြမွာ ေကာင္းေကာင္း ေလ့က်င့္ေပးေနၾကတာ။

သူတုိ႔ ဘာလုပ္ၾကမလဲ။
သူတုိ႔ဘာသာသူတုိ႔ ခ်န္ပီယံဆုိတဲ့ကားေတြ ထုတ္ၾကမလား။ မဟုတ္ဘူး။ သူတုိ႔က MNC ေတြကုိ ဝင္လာဖုိ႔ ဖိတ္ေခၚတာ။

ေကာင္းၿပီ။ ခင္ဗ်ားတုိ႔ကား ေမာ္ဒယ္အေဟာင္းေတြကုိ ယူခဲ့။ ဒီက အင္ဂ်င္နီယာေတြ၊ ဒီဇုိင္နာေတြ၊ အလုပ္သမားေတြကုိသာ ငွါးၿပီး အလုပ္လုပ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ တ႐ုတ္ေတြက သူတုိ႔ဘာသာ သူတုိ႔ဆုိရင္ Hyundai တုိ႔ Toyota တုိ႔ကုိ မယွဥ္ႏိုင္ဘူး။ ႏုိင္ငံေပါင္းစုံက စက္႐ုံေတြမွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ထိပ္တန္းဦးေႏွာက္ေတြနဲ႔ဆုိရင္ မၾကာခင္ သူတုိ႔ Lexus တုိ႔၊ မာစီးဒီးတုိ႔ ထုတ္လုပ္လာလိမ့္မယ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ Jumbo ေလယာဥ္ႀကီးေတြေတာင္ ထုတ္လုပ္လာၾကဦးမွာ။

ေမး ။     ။ ဒီလုိဆုိရင္ စကၤာပူက ကုန္ပစၥည္းထုတ္လုပ္မႈအတြက္ အၿမဲတမ္း ႏုိင္ငံျခားကုမၸဏီႀကီးေတြကုိ မွီခုိေနရမွာေပါ့။
ေျဖ ။    ။ အတိအက်ပဲ။

ေမး ။     ။ ဒါဆုိရင္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔က MNC (Multi National Company) အျပည္အျပည္ဆုိင္ရာ ကုမၸဏီႀကီးေတြရဲ႕ လက္ေအာက္ခံ စီးပြားေရးအေနနဲ႔ပဲ ရွိေနေတာ့မွာေပါ့။

ေျဖ ။    ။ ငါက မင္းတုိ႔အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြကုိ ၾကည့္မိဖုိ႔ လက္ညွိဳးထုိးျပတာ။ ေကာက္ခ်က္ကေတာ့ မင္းတုိ႔ဘာသာမင္းတုိ႔ ဆြဲယူၾကေပါ့။ တုိ႔က ဥေရာပထဲမွာလား၊ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ ရပ္ဝန္းထဲမွာလား။ ပစိဖိတ္ထဲမွာဆုိရင္ေတာ့ အေသေကာင္ပဲ။ တုိ႔က ဖီဂ်ီဆုိပါစုိ႔။ ဖီဂ်ီကုိ ခု ဘယ္သူ ေလယာဥ္နဲ႔ သြားေသးသလဲ။ ဟုိတုန္းကေတာ့ ဩစေတးလ်သြားဖုိ႔ ဖီဂ်ီကေနတဆင့္ သြားၾကရတယ္။ အခု ဖီဂ်ီကုိသြားတယ္ဆုိတာကေတာ့ ေစ်းေပါေပါနဲ႔ ရက္ရွည္ရွည္ ေဟာလီးေဒးထြက္ဖုိ႔ေလာက္ပဲ ရွိေတာ့တယ္။ ဒီေတာ့ အခု ဖီဂ်ီဆုိတာက အေမရိကန္ေတြ ေဟာလီးေဒးသြားတဲ့ ေနရာအဆင့္မွာပဲ က်န္တယ္။ သဲေသာင္ ေဖြးေဖြးေတြ၊ ဆက္ဆံရလြယ္ကူတဲ့လူေတြ၊ အုန္းပင္အုန္းသီးေတြ၊ တုိးရစ္ေတြကုိ ေကာင္းေကာင္း ဆားဗစ္ေပးတဲ့ အေမရိကန္ပုိင္တဲ့ ဟုိတယ္ေတြ ... ဒါေတြပဲ ရွိတယ္။

တုိ႔က စကၤာပူ၊ လူႏွစ္သန္းေလာက္ ေစ်းကြက္ရွိတယ္။ ပထမမ်ိဳးဆက္ရဲ႕ သက္တမ္းအတြင္းမွာပဲ ေလွကားေထာင္ တက္ခဲ့ၾကတယ္။ တုိ႔ ဘယ္လုိ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကရသလဲ။ ျပင္ပကမၻာကုိ ေသေသခ်ာခ်ာ အကဲခတ္ၿပီး ၾကည့္။ ဒါ တုိ႔ သြားရမယ့္လမ္း။ စြမ္းအားအျမင့္ဆုံးကုိ ရေအာင္ညွစ္ထုတ္ယူၿပီး ေရာက္ေအာင္ သြားၾကရမယ္လုိ႔ ႀကံဳးဝါးခဲ့ၾကတယ္။ ဒီအဆင့္ထက္ျမင့္ေအာင္ ဘာဆက္လုပ္ၾကရမလဲ။

တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယတုိ႔ အႀကီးအက်ယ္ မလုပ္ေလာက္တဲ့ စီးပြားေရးနယ္ပယ္ေတြမွာ အာ႐ုံစူးစုိက္ၿပီး အလုပ္လုပ္ၾကမယ္။ အဲ့သလုိ ေဘာင္က်ဥ္းက်ဥ္းေလးထဲမွာ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲ့ဒီအရည္အခ်င္းေတြမွာ တ႐ုတ္တုိ႔၊ အိႏၵိယတုိ႔က တုိ႔ကုိ မယွဥ္ႏိုင္ဘူး။ ဥပမာ... ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရမႈ၊ သိပၸံဆုိင္ရာအသိပညာေတြ လုံၿခံဳစြာ သိမ္းဆည္းေပးႏုိင္မႈ၊ သန္႔ရွင္းမႈ၊ တရားဥပေဒစိုးမုိးမႈေတြပဲ။ ဒီအရည္အခ်င္းေတြကုိ မီဖုိ႔ တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယအဖုိ႔ အခ်ိန္ ေတာ္ေတာ္ လုိေနလိမ့္ဦးမယ္။

တကယ္လုိ႔ ဂ်ိဳဟုိးမွာသာ Shenzhen ( ေဟာင္ေကာင္ တစ္ဖက္ကမ္းက အထူးစီးပြားေရးဇုန္ ရွန္ဇန္း (သို႕) ရွင္က်န္႕ ) ရွိရင္ "ေကာင္းၿပီ၊ ထုိင္ၿပီး ေဆြးေႏြးၾကရေအာင္၊ တုိ႔ သူတုိ႔နဲ႔ ဝင္ေပါင္းၾကမလား" လုိ႔ ေျပာမိမွာပဲ။ ငါ ရီစရာ ေျပာေနတာ မဟုတ္ဘူး။ Shenzhen ကုိသြားလုိ႔ အားလုံး အေကာင္းခ်ည္းလုိ႔ေတာ့ ေျပာမရဘူး။ ေကာင္းတာေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိမယ္။ Shenzhen က မင္ဒရင္းစကား ေျပာတာ၊ ကင္တုိနီး မေျပာဘူး။ ၁၉၈၀ - ခုႏွစ္မွာ တိန္႔ေရွာင္ဖိန္လည္း တံခါးဖြင့္ ေပးလုိက္ေရာ အထူးစီးပြားေရးဇုန္အေနနဲ႔ ခ်က္ခ်င္းတုိးတက္လာခဲ့တယ္။ ရြာေသးေသးေလး တစ္ရြာကေန လူဦးေရ (၇) သန္းရွိတဲ့ စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးျဖစ္ဖုိ႔ ႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ေလးပဲ ၾကာလုိက္တယ္။ ေဟာင္ေကာင္က လူေတြ အဲ့ဒီကုိ သြားၿပီး ဆံပင္ညွပ္ၾက၊ လက္သည္းညွပ္ၾက၊ ႐ုိးရာဝတ္စုံေတြ ခ်ဳပ္ၾက လုပ္ၾကတယ္။ ေဟာင္ေကာင္က စက္ခ်ဳပ္သမားေတြက သူတုိ႔ကုိ မယွဥ္ႏိုင္ဘူး။

ေမး ။     ။ စကၤာပူမွာ ျပည္တြင္းျဖစ္ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ အားနည္းတာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ လူထုျမင္ေနတာက စကၤာပူအစုိးရက အျပည္အျပည္ဆုိင္ရာကုမၸဏီႀကီးေတြကို အားေပးသလုိ ျပည္တြင္းစက္မႈလုပ္ငန္းရွင္ေတြကုိ အားမေပးလုိ႔ လုိ႔ ျဖစ္ေနတယ္။

ေျဖ ။    ။ မဟုတ္ပါဘူး။ လုံးဝ မမွန္ဘူး။ အေမရိကန္ေတြရဲ႕ အေသးစားနဲ႔ အလတ္စား စီးပြားေရးသမားေတြက အစုိးရရဲ႕ ေထာက္ပံ့မႈကုိ ေတာင္းခံမေနၾကဘူး။ Silicom Valley မွာဆုိရင္လည္း သူတုိ႔ ကားသုိေလွာင္႐ုံေတြ၊ တင့္ကားေတြ တည္ေဆာက္ၿပီး သူတုိ႔စီးပြားေရး သူတုိ႔ ရွာၾကတာပဲ။ အစုိးရရဲ႕ အေထာက္အပံ့ကုိ လုိခ်င္တာနဲ႔ တၿပိဳင္နက္ သူတုိ႔ကုိ စီမံကြပ္ကဲမႈ သင္တန္းေတြ ေပးရေတာ့မယ္။ ေခ်းေငြေတြ ထုတ္ေခ်းရေတာ့မယ္။ သူတုိ႔က ဒီကိစၥေတြမွာ မေတာ္ဘူး။ ဒီေတာ့ သူတုိ႔ဘာသာ သူတုိ႔ပဲ လုပ္ၾကတယ္။

ငါ အခုေျပာတာကုိလည္း မေမ့နဲ႔။ ထိပ္တန္းကုိ ေရာက္ေနတဲ့လူေတြဟာ စီးပြားေရးမွာသာ လာဘ္ျမင္တာ မဟုတ္ဘူး။ သူတုိ႔ စိတ္ဓာတ္ခြန္အားေတြက သိပ္ေကာင္းတယ္။ Bill Gates ၊ Michael Dell ၊ John Chambers တုိ႔ကုိၾကည့္။ ငါ သူတုိ႔နဲ႔ ေတြ႔ဖူးတယ္။ ေတာ္ေတာ္ စြမ္းႏုိင္တဲ့လူေတြ။

အဲ့သလုိ စြမ္းႏုိင္တဲ့လူေတြ တုိ႔မွာ ဘယ္ရွိလုိ႔လဲ။ ဘယ္မွာ သြားရွာမလဲ။ အေသးစားနဲ႔ အလတ္စား စီးပြားေရးေလာကထဲမွာ ရွာမွာလား။ မရဘူး။ အဲ့ဒီေလာကထဲမွာ ဒုတိယတန္းစားနဲ႔ တတိယတန္းစားေတြပဲ ရွိတယ္။ ပထမတန္းစားေတြက သူတုိ႔ဆီမွာ (ငါတုိ႔ဆီမွာ) အလုပ္ မလုပ္ဘူး။ ဒါက ငါတုိ႔ ကံၾကမၼာပဲ။ ဟုတ္တယ္ မဟုတ္လား။

မေလးရွားေရာ ဘယ္လုိ လုပ္ခဲ့သလဲ။ သြင္းကုန္ေတြအားလုံး ပိတ္။ မင္းတုိ႔လာၿပီး Petronas (ေရနံနဲ႔ဓာတ္ေငြ႔ကုမၸဏီ) မွာ လာလုပ္၊ ၿပီးုရင္ Proton (ကားကုမၸဏီ) ကုိ လာလုပ္လုိ႔ ေျပာၾကတယ္။ သူတုိ႔ ပ႐ုိတြန္ကားေတြ စလုပ္ေတာ့ jurgen Schrempp (မာစီးဒီးကားကုမၸဏီဥကၠ႒) က ငါ့ကုိ ေျပာဖူးတယ္ "ပ်က္စီးၿပီ" တဲ့။ အမွန္ေပါ့။ လုံးဝ ပ်က္စီးသြားတာပဲ။ စီးပြားေရးအတူလုပ္ဖုိ႔ တံခါးလည္း ဖြင့္ေပးထားေသး၊ ကုိယ့္ဟာကုိလည္း အေသးစားထုတ္ကုန္ေတြ ခြဲၿပီး ထုတ္ခ်င္ေသး။ ဒါမ်ိဳးလုပ္လုိ႔ ရမလား။

ထုိင္းကုိလည္း ၾကည့္။ ထုိင္းႏုိင္ငံဟာ အေရွ႕ေတာင္အာရွရဲ႕ Detroit ျဖစ္ေနတယ္။ စပယ္ယာပတ္ပစၥည္းေလးေတြ သူတုိ႔ဆီမွာလုပ္၊ ကားေတြကုိ သူတုိ႔ဆီမွာဆင္။ ဒါမ်ိဳးေလာက္နဲ႔ သြားယွဥ္လုိ႔ ဘယ္ရမွာလဲ။ သူတုိ႔ ပ႐ုိတြန္ကုိ အကာအကြယ္ေပးဖုိ႔ဆုိၿပီး မေလးရွားေတြက သြင္းကုန္ေတြအားလုံး ပိတ္ဆုိ႔၊ လြတ္လပ္စြာ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးစာခ်ဳပ္ကုိ ဆုိင္းငံ့ထား ... တဲ့။ အဲ့ဒါ သူတုိ႔ လူမ်ိဳးေရးသိကၡာကိစၥ။ သူတုိ႔ ပ႐ုိတြန္ကုိ ကာကြယ္ႏုိင္ရဲ႕လား။ Volkswagen က ဝယ္ယူဖုိ႔ ေျပာတယ္။ သူတုိ႔က ျငင္းတယ္။ မေလးလူမ်ိဴးပဲ ဦးစီးရမယ္တဲ့။ အဲ့ဒီ စီးပြားေရးက အခုထိ အ႐ႈံး မရပ္ေသးဘူး။ ငါဆုိရင္ "ဒီကုမၸဏီကုိ ျဖဳတ္လုိက္ေတာ့။ ဒီကုမၸဏီက ေအာက္ေျခကေန ဘယ္ေတာ့မွ တက္လာမွာ မဟုတ္ဘူး။ အ႐ႈံးနဲ႔ လုံးျခာလုိက္ေနမယ့္စက္႐ုံပဲ" လုိ႔ ေျပာမိမွာပဲ။



ဇင္ေ၀ေသာ္
Zin Wai Thaw

ကြန္စစ္စတင္႔ ျဖစ္သူမ်ား

ေမး ။      ။ ေတာ္လွန္ေရးသမား စစ္စစ္ေတြဟာ ဘယ္လိုလူေတြပါလဲ။

ေျဖ ။     ။ ရုရွား စာေရးဆရာႀကီး တစ္ေယာက္ ေျပာဖူးပါတယ္။  ေတာ္လွန္ေရးသမား စစ္စစ္ေတြဟာ ပထမ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို  ေတာ္လွန္ပါတယ္။ ေတာ္လွန္ဖို႔  ႏိုင္ငံျခားသားေတြ မ႐ိွေတာ႔ဘူးဆိုရင္ အခ်င္းခ်င္း အုပ္စုခြဲၿပီး ဆက္လက္ ေတာ္လွန္ၾကပါတယ္ တဲ႔ ။ ကြန္စစ္စတင္႔ ျဖစ္လို႔ ခ်ီးက်ဴး စရာပါ။

ေမး ။     ။ အေနာက္က အမ်ိဳးသားေတြ နဲ႔ အာရွ အမ်ိဳးသမီးေတြ အိမ္ေထာင္က်တာ မ်ားၿပီး အေနာက္က အမ်ိဳးသမီးေတြ နဲ႔  အာရွ အမ်ိဳးသားေတြ အိမ္ေထာင္က်တာ ေတာ္ေတာ္နည္းပါတယ္။ ဘာေၾကာင္႔လဲ လို႔ ေမးတဲ႔ အခါမွာ အာရွ အမ်ိဳးသမီးေတြက ရင္႔က်က္တယ္ ( Girl ) ဂါးလ္ ကေန (Lady ) ေလဒီ ျဖစ္လာၾကတယ္၊ အာရွ အမ်ိဳးသားေတြကေတာ႔ အသက္ႀကီးလာေပမယ္႔ ( Man )မဲန္း ျဖစ္မလာဘဲ ( Big boys ) ဘစ္ ဘြိဳင္းပဲ ျဖစ္ေနၾကလို႔ လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘာေျပာခ်င္ပါသလဲ။

ေျဖ ။     ။ ဘာမွ မေျပာခ်င္ပါဘူး။ အာရွ အမ်ိဳးသားေတြက အာရွ အမ်ိဳးသမီးေတြထက္ ပိုၿပီး ကြန္စစ္စတင္႔ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ကမၻာကေတာင္ သိေနမွပဲ။


ဇင္ေ၀ေသာ္

အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး ဗုဒၶဘာသာအျဖစ္ ခံယူမည္ ...

ဟူေသာ သတင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ...

၁။ သာဓုေခၚမိပါသည္။
ဗုဒၶဘာသာအတြက္လည္းေကာင္း၊ သံအမတ္ႀကီးတုိ႔ ဇနီးေမာင္ႏွံအတြက္ လည္းေကာင္း၊ ထုိသတင္းကုိ ဖတ္ရ၊ ၾကားရၿပီး ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ ျဖစ္ၾကရေသာ ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ား အတြက္လည္းေကာင္း သာဓုသုံးႀကိမ္ ေခၚပါ၏။

(ဓါတ္ပံုကို forward mail မွရရွိပါသည္။)

၂။ ထုိသတင္းႏွင့္ ဆက္စပ္ၿပီး လူ႔အဖြဲ႔အစည္းႏွစ္ခုအေၾကာင္းကလည္း ထူးထူးျခားျခား စဥ္းစားစရာမလုိဘဲ ေခါင္းထဲေရာက္လာသည္။
အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး ဗုဒၶဘာသာအျဖစ္ ေျပာင္းလဲလုိက္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ …

(က) အေမရိကန္အစုိးရက မည္သုိ႔ တုန္႔ျပန္လာမည္နည္း။
(ခ) သူ၏ မူလဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္တုိ႔က မည္သုိ႔ တုန္႔ျပန္လာမည္နည္း။
(ဂ) အေမရိကန္လူထုကေရာ မည္သုိ႔ တုန္႔ျပန္လာမည္နည္း။

အေမရိကန္တုိ႔သည္ အေမရိကန္တုိ႔ ျဖစ္သည္အားေလ်ာ္စြာ ဘာမွ ထူးထူးျခားျခား တုန္႔ျပန္ေနၾကမည္ မဟုတ္ပါ။ ယုံၾကည္ကုိးကြယ္မႈဟူသည္ လူတုိင္းေရြးခ်ယ္ခြင့္ရွိသည့္ လူ႔အခြင့္အေရး မဟုတ္ပါလား။

၃။ ဥပမာအားျဖင့္ ဆုိပါမည္။
အေမရိကန္သုိ႔ သံအမတ္အျဖစ္ ေစလႊတ္ျခင္းခံရေသာ ျမန္မာဗုဒၶဘာသာ သံအမတ္ႀကီးသည္ ပ႐ုိတက္စတင့္ ခရစ္ယန္ဘာသာသုိ႔ ကူးေျပာင္းသြားသည္ ဆုိပါစုိ႔။

(က) ျမန္မာအစုိးရက မည္သုိ႔ တုန္႔ျပန္ေလမည္နည္း။
(ခ) ဗုဒၶဘာသာရဟန္းေတာ္တုိ႔၏ တုန္႔ျပန္မႈက မည္သုိ႔ ျဖစ္ေလမည္နည္း။
(ဂ) ျမန္မာျပည္သူလူထုကေရာ မည္သုိ႔ တုန္႔ျပန္လာေလမည္နည္း။

ဆုိးဆုိးရြားရြားႀကီးေတာ့ မျဖစ္ေလာက္၊ “သာသနာဖ်က္ေကာင္” ဘာညာစသည္ မသုံးစြဲၾကေလာက္ဟု ထင္ပါသည္။ သုိ႔ဆုိလွ်င္ ကြ်ႏု္ပ္တုိ႔ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းသည္လည္း လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားေသာ၊ ယဥ္ေက်း၊ ရင့္က်က္ေသာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းဟု ဆုိႏုိင္ပါၿပီ။

၄။ အေမရိကန္တုိ႔ မေခၾက ။
မႏၲေလးမွာေနစဥ္က အေမရိကန္၊ ဂ်ာမန္ ႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ မင္းကြန္းဖက္သုိ႔ လုိက္သြားခဲ့ဖူးသည္။ အေမရိကန္ေတြႏွင့္ အဂၤလိပ္စကား ေျပာရျခင္းသည္ အလြန္ပညာရေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

မင္းကြန္းသုိ႔ေရာက္၊ လည္ပတ္ၿပီး အေအးဆုိင္၌ အေအးေသာက္ရန္ ထုိင္ေသာအခါ ဆုိင္က လူ႐ႈပ္ေနသျဖင့္ စားပြဲထုိးေလးက လက္မအား၊ ကုိယ္တုိင္သြားယူမွ ရမည့္သေဘာ ရွိေနသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ လူလည္ အေမရိကန္က ဂ်ာမန္ကုိ သြားယူေပးရန္ ခုိင္းသည္။ ဂ်ာမန္ကလည္း သူ လူလည္လုပ္သည္ဟု ထင္သျဖင့္ သြားေတာ့ ယူမည္။ သုိ႔ေသာ္ ရဟန္းအတြက္ႏွင့္ သူ႔အတြက္သာ ယူမည္။ အေမရိကန္အတြက္ ယူမေပးႏုိင္ဟု ဆုိသည္။

ထုိအခါ အေမရိကန္က အၿပံဳးမပ်က္၊ ႏွစ္ေယာက္သြားရန္ မလုိ၊ တစ္ေယာက္ဆုိ ရၿပီ၊ သူသြားမည္၊ သုံးေယာက္စလုံး (ရဟန္းတစ္ပါးႏွင့္ လူႏွစ္ေယာက္) အတြက္ သူ ယူခဲ့ပါမည္ဟုဆုိကာ ထြက္သြားသည္။

အေမရိကန္ လူလည္က်သြားပုံကုိ ထုိေရာက္မွ မ်က္ဝါးထင္ထင္ ေတြ႔လုိက္ရသည္။ သူ႔အျပဳအမူအရ ဂ်ာမန္ကပင္ ကေလးကလား ဆန္သြားေတာ့သည္။ သူက လူႀကီးလူေကာင္းဆန္သည္။ “မင္းက ငါ့အတြက္ လုပ္မေပးႏုိင္ဘူးဆုိရင္ ငါကလည္း မင္းအတြက္ လုပ္မေပး” ဟူေသာ ကေလးဆန္မႈ သူ႔မွာ မရွိ။ လူ႔ယဥ္ေက်းမႈအရ ဂ်ာမန္ လုံးဝ ႐ႈံးသြားသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ ဆုိျခင္းျဖစ္၏။ အေမရိကန္တုိ႔က မေခၾက၊ ရင့္က်က္၊ ယဥ္ေက်းၾက၏။
ဤအျဖစ္အပ်က္ျဖင့္ သံအမတ္၏ ဗုဒၶဘာသာခံယူမႈသည္ ဘာသာေရးစစ္စစ္ မဟုတ္ႏုိင္ဟု ကြ်ႏု္ပ္ ေျပာေနျခင္း၊ စြပ္စြဲေနျခင္း မဟုတ္။ ဗုဒၶဘာသာကုိ ထဲထဲဝင္ဝင္ ေလ့လာမိေသာ ပညာတတ္တုိ႔သည္ ဗုဒၶဘာသာစစ္စစ္ႀကီးမ်ား ျဖစ္သြားတတ္ၾကသည္။

ကြ်ႏု္ပ္ဆုိလုိသည္က အျခားႏုိင္ငံမ်ားက “အေမရိကန္ေတြ ေရႊ႕လုိက္တဲ့ အဓိကက်ားကြက္တုိင္းဟာ အမွန္ေတြခ်ည္းပဲ။ သူမ်ားထက္ အၿမဲတမ္း လက္ဦးေနတာပဲ” ဟု ဆုိလာေသာ္ ကြ်ႏု္ပ္တုိ႔ ျပန္ေျပာရန္ စကားေတာ့ ရွိမည္မဟုတ္။

ေအာက္တုိဘာ (၃၀) ရက္ေက်ာ္ပါက ထုိအေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီးသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေပၚျပဴလာ အျဖစ္ဆုံး ပုဂၢဳိလ္ (၅) ေယာက္တြင္ တစ္ေယာက္ အပါအဝင္ ျဖစ္သြားႏုိင္ေပလိမ့္မည္။ ယခုပင္ သူက ျပည္သူ႔ႏွလုံးသားထဲ ေရာက္ေနေပၿပီ။ ေသခ်ာသည္က အေမရိကန္၊ ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ပုိ၍ အားေကာင္းလာေပေတာ့မည္။ သူမ်ားကုိ မဆုိလို၊ သီဟနာဒ မ်က္ေစ့ထဲမွာပဲ ထုိသံအမတ္ ဇနီးေမာင္ႏွံက အရင္က ျမင္ဖူးတာထက္ ပုိ၍ က်က္သေရ ရွိေန၏။ အေမရိကန္တုိ႔ မေခၾက။ ယဥ္ေက်း၊ ရင့္က်က္ၾက၏။ တနည္းဆိုရေသာ္ အေမရိကန္တို႕သည္ political science ၊ Social science တို႕၌က်မ္းေက်၏။


သီဟနာဒ

ဝတၳဳတို ႏွစ္ပုဒ္

ၾကည္ညိုဖြယ္ မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီး
မႏၱေလးမွာ ဒကာတစ္ေယာက္က ဆြမ္းေလာင္းေနရင္း ကိုရင္ေလးကို အားေပးစကားမ်ား ေလွ်ာက္ထားေနသည္။
" ကိုရင္ေလး ႀကီးလာရင္ မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီးလို ျဖစ္ေအာင္ အခုကတည္း စာေတြ ႀကိဳးစားၿပီး လိုက္ထား ဘုရား၊ မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီးက ၾကည္ၫိုဖို႔ သိပ္ ေကာင္းတာပဲ "

" ဟုတ္တယ္ ဒကာႀကီး မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီးက ၾကည္ၫိုဖို႔ သိပ္ ေကာင္းတာ "

" ကိုရင္  မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီး အတၳဳပၸတၱိကို သိသလား၊ ဘာျဖစ္လို႔ ၾကည္ၫိုဖို႔ သိပ္ ေကာင္းတာပဲ လို႔ ေျပာတာလဲ ဘုရား "

"  မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီးက ကိုရင္ေလးေတြ ေဘာလံုးပြဲ ၾကည္႔ခ်င္ရင္ ၾကည္႔ပါေစ။ ဘုန္းႀကီးတို႔ အ႐ြယ္ေရာက္ရင္ သူတိ႔ု မၾကည္႔ေတာ႔ပါဘူး တဲ႔။ ဆရာေတာ္ႀကီး ေၾကာင္႔ ကုိရင္တိူ႔ အခု ေဘာလံုးပြဲ ၾကည္႔ေနရတာပါ "
လိ႔ု မိန္႔ရင္း သပိတ္ကိုပုိက္ ၾကြသြားေလေတာ႕သည္။

ယင္း ဒကာကား ေအာ္ ကိုရင္ေလး မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီးကို ၾကည္ၫိုတာက သူ႕ အေၾကာင္း နဲ႔ သူေပကိုး ဟုသာ မွတ္ခ်က္ခ်လိုက္ရေလေတာ႔သည္။

( သီဟနာဒ )


ကိုေ႐ႊဘ ခ်ထားဗ်
႐ြာသားေတြ ေ႐ႊဘရဲ႕ ႐ုပ္ရွင္ကား ၾကည္႔ေနၾကတယ္၊ ေ႐ႊဘလည္း လူဆိုးေတြနဲ႔ ဖိုက္တဲ႔အခန္းေရာက္ေရာ ေ႐ွ႕က ႐ြာသားက အားပါးတရ အားေပးေနတယ္
" ေ႐ႊဘတဲ႔ကြ၊ ခ်ထား၊ လူဆိုးႏွစ္ေယာက္ပဲ က်န္ေတာ႔တယ္။ ေဟး ဒါမွ  ေ႐ႊဘကြ "

  ေနာက္ကလူ သည္းမခံႏိုင္ေတာဘူး၊၊ ဒါနဲ႔
" ေဟ႔လူ၊ မိုက္႐ိုင္းလွပါလား။ မင္း ဘယ္႐ြာသားလဲ။ ကိုေ႐ႊဘ လို႔ ေခၚပါကြ "

ဒီေတာ႔မွ
" ကိုေ႐ႊဘတဲ႔ ခ်ထားဗ် "

^ ဇင္ေဝေသာ္  ^


ကမ္းလက္

စီးပြားေရး ပဥၥလက္ (၁)

လီကြမ္းယုရဲ့ Hard Truths (to keep Singapore going) ထဲက သင့္ေတာ္မယ့္ အပိုင္းေတြကို ေရြးၿပီးဘာသာျပန္ထားတာပါ။ သူ႔အေတြးအေခၚ၊ သူ႔လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ အရင့္အရင္ စာအုပ္ေတြမွာ တခ်ိဳ႕ပါခဲ့ေပမယ့္ ဒီစာအုပ္ကေတာ့ လူငယ္ဂ်ာနယ္လစ္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းထားတဲ့ အင္တာဗ်ဴးျဖစ္ၿပီး အေမးအေျဖပံုစံဆိုေတာ့ ပိုၿပီးသြက္ေနတယ္လို႔ ခံစားရလုိ႔ပါ။ တစ္စံုတစ္ရာ ရႏိုင္ေကာင္းပါရဲ့လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။
ဇင္ေ၀ေသာ္


ေမး ။     ။ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈမွာ စကၤာပူဟာ ကမၻာ့ထိပ္တန္းအဆင့္ ဝင္ႏုိင္ပါသလား။

ေျဖ ။    ။ ဒါက တစ္ကမၻာလုံးနဲ႔ဆုိင္တဲ့ကိစၥ။ ထိပ္မွာ ရပ္တည္ဖုိ႔ လူေတာ္ေတြ အလုံအေလာက္ မရွိဘူးဆုိရင္ အၿမဲတမ္း ဒုတိယေနရာကပဲ ရွိေနမွာပဲ။ ၁၉၉၂ - ခုႏွစ္က ဂ်ာမန္ကားကုမၸဏီ Daimler Bens ဘုတ္အဖြဲ႔ထဲ ဝင္ခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီမွာ ဥကၠ႒၊ စီအီးအုိလည္းျဖစ္တဲ့ Jurgen Schrempp (မာစီးဒီးကားကုမၸဏီဥကၠ႒) က ေျပာတယ္။ ကားကုမၸဏီတံဆိပ္ေတြ ကမၻာတစ္ဝွမ္းလုံးမွာ ေလ်ာ့က်သြားလိမ့္မယ္။ ကားကုမၸဏီ (၁၀) ခု (၁၂) ခုေလာက္ပဲ အားေကာင္းေမာင္းသန္နဲ႔ က်န္ခဲ့လိမ့္မယ္တဲ့။ ဒါ့ေၾကာင့္ သူ ကုမၸဏီအတြက္ ကမၻာကုိ ထြက္ၾကည့္ခဲ့တာ။ ပထမ အေမရိကန္ ကားထုတ္လုပ္တဲ့ ကုမၸဏီ Chrysler ကုိ ရဖုိ႔ ႀကိဳးစားတယ္။ ယဥ္ေက်းမႈမတူေတာ့ မရခဲ့ဘူး။ အဲ့ဒီေနာက္ ဂ်ပန္နဲ႔ ကုိရီးယားကုိ သြားတယ္။ မေအာင္ျမင္ျပန္ဘူး။

ဒါကုိ ၾကည့္ေပါ့။ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ နယ္ပယ္တစ္ခုခုမွာ ကုိယ္က ထိပ္တန္းအဆင့္ မရွိဘူးဆုိရင္ လက္ရွိ ရွိေနတဲ့ ခ်န္ပီယံေတြကပဲ ထိပ္တန္းမွာ ေနေနၾကမွာပဲ။ ဥပမာ ... ထုိင္ဝမ္ကုိၾကည့္။ သူတုိ႔မွာ လူဦးေရ သန္း (၂၀) ေက်ာ္ ရွိမယ္။ သြင္းကုန္ေတြ ပိတ္ၿပီး ပုိ႔ကုန္ေတြ ပုိအားေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားၾကည့္ၾကတယ္။ အစပုိင္းေတာ့ သူတုိ႔ ေအာင္ျမင္တယ္။ လက္(ပ္)ေတာ့ေတြ၊ ဆီမီးကြန္ဒတ္တာေတြ ကြန္ပ်ဴတာခ်စ္(ပ္)ေတြ ပုိ႔ၾကတယ္။

အခု Wall Street Journal ေဆာင္းပါးကုိ ဖတ္ၾကည့္ေတာ့ သူတုိ႔ လြင့္သြားၿပီ။ ဂ်ပန္နဲ႔ ကုိရီးယားကုိ သူတုိ႔ မယွဥ္ႏိုင္ဘူး။ ဂ်ပန္နဲ႔ ကုိရီးယားက လူဦးေရ ပုိမ်ားသလုိ လူေတာ္ေတြလည္း သူတုိ႔ထက္ ပုိမ်ားတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ထုိင္ဝမ္သမၼတက သူ႔ႏုိင္ငံက ကုမၸဏီႀကီးေတြ ဆက္ၿပီး အလုပ္လုပ္ႏုိင္ေအာင္ ေငြေတြ ထုတ္ေခ်းေပးတယ္။ ဒါက ေရတုိပဲ ရမွာေပါ့။ တကယ့္ျပႆနာက သူတုိ႔နဲ႔ အမီလုိက္ႏုိင္ဖုိ႔ R and D ရွိသလား ဆုိတာပဲ။ (Research and Development - သုေတသနႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိုးတက္မႈ)

ေဟာင္ေကာင္မွာလည္း လူဦးေရက (၇) သန္းပဲ ရွိတယ္။ မယွဥ္ႏိုင္ဘူး။ ေဟာင္ေကာင္မွာ ဘယ္လုိလူေတြ ရွိသလဲ။ ေဆာက္လုပ္ေရးကုမၸဏီႀကီးေတြနဲ႔ ေစ်းကြက္ကစားသူေတြပဲ ရွိတယ္။ Li Ka Shing က ကမၻာကုိ ေရာင္းဖုိ႔ ပစၥည္းေတြ ထုတ္လုပ္ႏုိင္သလား။ မထုတ္လုပ္ႏုိင္ဘူး။ သူ လုပ္လုိ႔ရတာက အိမ္အေရာင္းအဝယ္၊ ဆိပ္ကမ္းစီးပြားေရး၊ လက္လီအေရာင္းဆုိင္နဲ႔ တယ္လီဖုန္းကုမၸဏီပဲ။ ေဟာင္ေကာင္မွာ အေအာင္ျမင္ဆုံး ကုမၸဏီက ဘာလဲ။ Li and Fung ကုမၸဏီပဲ။ ေတာ္ေတာ္ေတာ္တဲ့ ညီအကုိႏွစ္ေယာက္။ သူတုိ႔ဟာ ေဟာင္ေကာင္ကုမၸဏီတုိင္းရဲ႕ ေလာဂ်စ္စတစ္ႀကိဳးတစ္ေခ်ာင္းပဲ။ သူတုိ႔လည္း ကုန္ မထုတ္လုပ္ၾကဘူး။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲ။ သူမ်ားေတြနဲ႔ မယွဥ္ႏုိင္လုိ႔။ တ႐ုတ္က ကုန္ထုတ္မႈလုပ္တယ္။ ထုိင္ဝမ္ကေတာင္မွ ျပည္မႀကီးထဲက ရယ္ဒီမိတ္ေတြနဲ႔ စၿပီး ထုတ္လုပ္ခဲ့ၾကတယ္။ တုိ႔မွာ ဒါမ်ိဳး အေျခအေန မရွိခဲ့ဘူး။ ငါတုိ႔ စကၤာပူက လယ္သမားေတြနဲ႔ စခဲ့ရတာ။ အဲ့ဒီအထဲက တခ်ိဳ႕ေတာ့ ကုန္သည္ပြဲစား ျဖစ္လာတာေပါ့။ အမွန္တကယ္ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ဆန္ဆန္ စီးပြားေရးသမားေတြ ျဖစ္လာဖုိ႔ဆုိတာ အခ်ိန္ေတြ လုိတယ္။

ေမး ။     ။ စကၤာပူက ခရီေယးတစ္(ဖ္)လုိ ကုမၸဏီက ကမၻာ့ေစ်းကြက္ထဲကုိ ဝင္တုိးလုိ႔ မရႏုိင္ဘူးလား။ ဟုိတစ္ခါက အသံကဒ္ (Sound Cards) ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဦးေဆာင္ခဲ့ဖူးေသးတာပဲ။

ေျဖ ။    ။ ဟုတ္တယ္။ Creative ဟာ စကၤာပူ ဦးေဆာင္ကုမၸဏီ လက္တစ္ဆုပ္စာထဲက တစ္ခုပဲ။ ဒါေပမယ့္ ဒီကုိေရာက္ေအာင္ သူတုိ႔ ဘယ္လုိ ႀကိဳးစားခဲ့ရသလဲဆုိတဲ့ ေနာက္ေၾကာင္းကုိ ျပန္ၾကည့္။ သူမ်ားေတြနဲ႔ အမီလုိက္ႏုိင္ဖုိ႔ Silicon Valley က လူေတြနဲ႔ လုပ္ေနရတာ။ စကၤာပူမွာ အဲ့သလုိ လူေတာ္ေတြ မ်ားမ်ားစားစား မရွိဘူး။ ေနာက္ဆုံး Creative က MP3 Player, Sound blasters ေတြ ထုတ္ႏုိင္ခဲ့တယ္။ ဒီျပင္ ကုမၸဏီေတြက အခု သူတုိ႔ကုိ မီသြားၿပီ။

အစားအေသာက္နဲ႔ အေဖ်ာ္ယမကာကုမၸဏီ Tea Yih Jia လည္း မဆုိးဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကဘက္ကုိ ဦးတည္လုိက္ၿပီဆုိတာနဲ႔ ဟုိက ပက္ပစီကုိလာ (Pepci Co) ဆုိတဲ့ အေကာင္ႀကီးေတြက ဖမ္းစားလုိက္မွာပဲ။

ငါ ဘယ္လုိ သိတယ္ ထင္လဲ။
ပက္(ပ္)စီ အစည္းအေဝးေတြ ငါ တက္ခဲ့ဖူးတယ္။ သူတုိ႔က စားေသာက္ကုန္ပစၥည္းေတြ တစ္ကမၻာလုံးကေန ရေအာင္စု၊ ထုတ္လုပ္ၿပီး လက္တင္အေမရိကတစ္တုိက္လုံးကုိ ျဖန္႔ေရာင္းတာ။ တစ္ကမၻာလုံးက ႐ုပ္ရွင္႐ုံတုိင္းမွာ သူတုိ႔စားေသာက္ဆုိင္ေတြ ရွိတယ္။ Tea Yih Jia ကုိ သူတုိ႔က ဝါးမ်ဳိသြားမွာ။ သူတုိ႔ကုိ မယွဥ္ႏုိင္ဘူး။

ဒီေတာ့ ပုံတူကူးခ်ၿပီး စီးပြားေရးလုပ္မယ္ဆုိရင္ အထာမက်ႏုိင္ဘူးလုိ႔ ငါ ျမင္တယ္။ ကမၻာ့ရြာထဲမွာ ေစ်းကြက္ႀကီးတစ္ခုလုံး ပြင့္ေနတယ္။ ႀကိဳက္သည္ျဖစ္ေစ၊ မႀကိဳက္သည္ျဖစ္ေစ ဒီအတုိင္းပဲ သြားေနမွာပဲ။

ဒီေတာ့ တုိ႔အနာဂတ္က ဘာလဲ။
ႀကိဳးစားၿပီး ယွဥ္ၿပိဳင္၊ ဒီလုိလား။
ဘယ္နယ္ပယ္မွာ ၿပိဳင္မွာလဲ။ ဘာေတြ ထုတ္လုပ္ၾကမွာလဲ။
အေသးစားပစၥည္းေတြ ထုတ္လုပ္မယ္။ အဲ့ဒီ အေသးစားပစၥည္းက ဘာလဲ။
ငါတုိ႔ လုပ္တာနဲ႔ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ဗီယမ္နမ္ေတြကလည္း လုိက္လုပ္ၾကမွာပဲ။

ေမး ။     ။ဒါေပမယ့္ စကၤာပူဟာ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈစင္တာအေနနဲ႔ ျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနၾကတယ္ မဟုတ္လား။ ၿပီးေတာ့ နယ္ပယ္အသစ္ျဖစ္တဲ့ Life Science လုိ ပညာရပ္ေတြမွာ ...

ေျဖ ။    ။ ဟုတ္တယ္။ Life Science လို ပညာရပ္ေတြမွာ ပုိၿပီး တုိးတက္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ တုိ႔ဟာ ဒီနယ္ပယ္မွာ ဦးေဆာင္ႏုိင္တဲ့အဆင့္ထိ ေရာက္ႏုိင္မလား။ လုံးဝ မေရာက္ႏုိင္ဘူး။

အဲ့ဒီကုမၸဏီေတြကုိ ငါတုိ႔ ေထာက္ပံ့ေပးႏုိင္တာက သူတုိ႔ စူးစမ္းရွာေဖြေတြ႔႔ရွိခ်က္ေတြအတြက္ လုံၿခံဳစိတ္ခ်ရမႈ ေကာ္ပီ႐ုိက္ကိစၥကုိ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ထားေပးမႈ၊ သူတုိ႔ သုေတသနပညာရွင္၊ သိပၸံပညာရွင္ေတြအတြက္ ေနခ်င့္စဖြယ္ ေနရာေပးထားႏုိင္မႈ၊ ငါတုိ႔ လူထုကုိ အေျခခံၿပီး သူတုိ႔ စမ္းသပ္ခ်င္တာေတြ စမ္းသပ္လုိ႔ရေအာင္ ျဖည့္ဆည္းေပးထားႏုိင္မႈ ... ဒါေလာက္ပဲ။ တုိ႔ဆီမွာ ေဆး႐ုံေတြက အဆင့္မီတယ္။ လူေတြကလည္း လူမ်ိဳးေပါင္းစုံ။ ဒါ့ေၾကာင့္ သူတုိ႔ကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးထားႏုိင္တာ။

ဒါေတာင္မွ ငါတုိ႔ လုပ္ေနတာေတြကုိ သူတုိ႔ မသိမျမင္တာ မဟုတ္ဘူး။ တ႐ုတ္ျပည္က ေဆး႐ုံေတြလည္း တျဖည္းျဖည္း အဆင့္မီလာလိမ့္မယ္။ တ႐ုတ္လူနာကုိ ေဆးစစ္ဖုိ႔ုဆုိရင္ ကုမၸဏီေတြက တ႐ုတ္ျပည္ကုိ သြားၾကမွာေပါ့။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲ။ ဟုိမွာက တ႐ုတ္လူမ်ိဳးေတြ ပုိမ်ားတာကုိး။ ဒါေပမယ့္ အသိဉာဏ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေတြ႔ရွိခ်က္ေတြအတြက္ လုံၿခံဳစိတ္ခ်ရမႈ မေပးႏုိင္ေသးဘူး။ ၿပီးေတာ့ တုိ႔ဆီမွာလုိ အိႏၵိယန္းေတြ၊ မေလးေတြ၊ လူျဖဴ (ေကာ့ေကးရွန္း) ေတြနဲ႔ အျခားလူမ်ိဳးကြဲေတြ မရွိေသးဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ လာမယ့္ အႏွစ္ (၂၀) နဲ႔ (၃၀) အထိေတာ့ ငါတုိ႔က ပူစရာ မလုိေသးဘူး။ ဒီထက္လည္း ၾကာေကာင္းၾကာႏုိင္တယ္။

အိႏၵိယက ေဆး႐ုံေတြ ကမၻာ့အဆင့္မီဖုိ႔၊ ရွာေဖြေတြ႔ရွိခ်က္ေတြ စိတ္ခ်ယုံၾကည္ရမႈ အိႏၵိယမွာ ရွိဖုိ႔ဆုိတာကလည္း ငါေတာ့ မျမင္မိေသးဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ တုိ႔က ပူစရာ မလုိေသးဘူးလုိ႔ ေျပာတာ။ ဖရီးမားကတ္ထဲမွာ နည္းပညာပုိင္းဆုိင္ရာ ဂလုိဘယ္ျဖစ္လာတဲ့ကိစၥဟာ ႏုိင္ငံတုိင္း ရင္ဆုိင္ရမယ့္ စိန္ေခၚမႈပဲ။ ဒီေတာ့ ထုိင္ဝမ္တုိ႔၊ ေဟာင္ေကာင္တုိ႔ ဒါမ်ိဳးေတြ မလုပ္ႏုိင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ Shenzhen (ရွန္ဟုိင္း) ကေတာ့ စြမ္းႏုိင္တယ္။ အဲ့ဒါ လူဦးေရ (၇) မီလီယံေၾကာင့္ မဟုတ္ဘူး။ အဲ့ဒီ (၇) မီလီယံသာရွိတဲ့လူေတြက သန္း (၁၃၀၀) မီလီယံထဲက ေရြးထုတ္ထားတဲ့ လူေတြမုိ႔။

၃.၂ မီလီယံ လူဦးေရထဲက တုိ႔ ဘယ္သူေတြ ေရြးထုတ္ၾကမလဲ။
ကြ်မ္းက်င္တဲ့ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားေတြမရွိဘဲ တုိ႔ဘာမွ လုပ္လုိ႔ မရဘူး။ ေရရွည္မွာ အဲ့သလုိ လူေတာ္ေတြ ဆက္ၿပီး ေမြးယူရမယ္။ ပညာကုိ ငါတုိ႔က တန္ဖုိးထားေနသေရြ႕ ငါတုိ႔ ေလာေနစရာလည္း မလုိေသးဘူးလုိ႔ ထင္တယ္။

ေမး ။     ။ မစၥတာလီ ေျပာခဲ့တာက ႏုိင္ငံကေသးေသး။ လူဦးေရက နည္းနည္း၊ အရင္းအျမစ္ကလည္း အတုိင္းအတာတစ္ခုေလာက္သာရွိ၊ ဒီေတာ့ ကမၻာ့ခ်န္ပီယံံျဖစ္ဖုိ႔ အႀကီးစား ထုတ္လုပ္မႈကိစၥအေၾကာင္းေတြကုိ စဥ္းစားေတာင္ မေနနဲ႔လုိ႔ ဆုိလုိတာလား။

ေျဖ ။    ။ ဟုတ္တယ္။ ေအာင္ျမင္လာၿပီဆုိတာနဲ႔ မင္းကုိ ဝါးမ်ိဳပစ္လုိက္မွာပဲ။ ကမၻာ့အဆင့္ ကုမၸဏီႀကီးေတြကုိ ၾကည့္။ တစ္ခုကုိတစ္ခု ဝါးမ်ဳိဖုိ႔ ေခ်ာင္းေနၾကတာ။

ေမး ။     ။ ဒါေပမယ့္ ဖင္လန္က ႏုိကီယာ ထုတ္ႏုိင္တယ္။ ဆြီဒင္မွာလည္း အုိင္ကီးယား (IKea) လုိ ကုမၸဏီ ရွိတယ္။ ဒါေတြကုိ ၾကည့္ရင္ ႏုိင္ငံအႀကီးအေသးနဲ႔ ကမၻာ့အဆင့္မီ ထုတ္လုပ္ႏုိင္မႈက သိပ္ မသက္ဆုိင္သလုိပဲ။

ေျဖ ။    ။ ဟုတ္ၿပီ။ ဆြီဒင္၊ အုိင္ကီးယား။ တုိ႔ သူတုိ႔နဲ႔ သြားယွဥ္မလား။ တုိ႔မွာ အုိင္ဒီယာ ေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ဒီဇုိင္နား လူေတာ္ေတြ ရွိသလား။ ဆြီဒင္ကလူေတြက ဒီဇုိင္းပညာမွာ သိပ္ ေတာ္တယ္မုိ႔႔လား။

ႏုိကီယားရဲ႕သမုိင္းကုိ ျပန္ၾကည့္။ ႏုိကီယာကုိ ထိမ္းထားတဲ့လူေတြက ဆုိဗီယက္နဲ႔ မကင္းတဲ့လူေတြ။ ဖင္လန္က လူဦးေရ (၅) သန္း (၆) သန္းေလာက္ ရွိမယ္။ ေရရွည္မွာ ကုိရီးယားနဲ႔ ဂ်ပန္ကုိ သူတုိ႔ ယွဥ္ႏုိင္မယ္လုိ႔ ထင္သလား။ တီထြင္ႀကံဆႏုိင္တဲ့ ေခါင္းေကာင္းေကာင္းေတြ သူတုိ႔ ဘယ္ေလာက္ ရႏုိင္မွာလဲ။

သူတုိ႔ကုိ ဂ်ပန္၊ အေမရိကန္ေတြနဲ႔ ယွဥ္ၾကည့္ဦး။ ဂ်ပန္ေတြက ပစၥည္းအစုံထုတ္တယ္။ အၿမဲတမ္းလည္း ေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားေနၾကတယ္။ လွ်ပ္စစ္မုတ္ဆိတ္ရိပ္စက္ ငါ သုံးတယ္။ ေျခာက္လျပည့္တုိင္း ေမာ္ဒယ္အသစ္တစ္ခု ထပ္ထြက္တယ္။ အရည္အေသြးက အရင္ေမာ္ဒယ္နဲ႔ သိပ္ မကြာဘူး။ ဒါနဲ႔ ငါ ေျပာတယ္ "သိပ္ မထူးပါဘူး။ မဝယ္နဲ႔" လုိ႔။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔က ပုိပုိေကာင္းေအာင္ လုပ္လာၾကတာ။ မဝယ္လုိ႔ မရေအာင္ လုပ္လာၾကတာ။ ဂ်ပန္ေတြက ကားကေန ေခါက္ဆြဲစားတဲ့တူအထိ လုပ္ေနၾကတာ။

အေမရိကန္ေတြရဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈက တစ္မ်ိဳး။ စနစ္တက် ေကာက္ေၾကာင္းဆြဲမယ္။ ၿပီးေတာ့ မင္းကုိ အႏုိင္ယူမယ္။ ဒါမ်ိဳး။ ဒါ့ေၾကာင့္ အေမရိကန္ေတြ စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္းကေန ထြက္လာမွာလုိ႔ ငါ ယုံၾကည္တယ္။ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈမွာ အေမရိကန္ေတြ ဂ်ာမန္နဲ႔ ဂ်ပန္ေတြေအာက္ ေရာက္သြားတယ္။ ဘာမွ မၾကာလုိက္ဘူး။ အင္တာနက္နဲ႔ ေဖာက္ထြက္လာခဲ့ၾကေရာ။ မုိက္က႐ုိေဆာ့(ဖ္)၊ ဘီး(လ္)ဂိတ္၊ ဒဲ(လ္) စတာေတြ။ သူတုိ႔က ႐ုတ္တရက္ႀကီး စီးပြားေရးေထာင္တက္သြားတယ္။ ဥေရာပႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ဂ်ပန္ေတြ မီေအာင္ လုိက္ၾကေပဦး။

အခ်ိန္နဲ႔အညီ တီထြင္တဲ့ေနရာမွာ ဂ်ပန္ေတြက နံပါတ္တစ္ပဲ။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ေတြက အသစ္အဆန္းတစ္ခုခုကုိ အၿမဲတမ္း အရင္ေတြ႔ေနတတ္တယ္။ ဒီအရည္အခ်င္းေတြ ရွိဖုိ႔ ဘာေတြ လုိအပ္သလဲ။

လူ႔သမုိင္းကလည္း အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုပဲ။ အေမရိကန္ေတြက ဘာမွမရွိတဲ့ေျမေပၚ ေရာက္ေအာင္သြားၿပီး တစ္ခုခုျဖစ္ေအာင္ လုပ္လာခဲ့ၾကတာ။ အိႏၵိယန္းလူနီေတြကုိ သတ္၊ ေျမေတြသိမ္း၊ ကြ်ဲေတြသိမ္း၊ အဲ့ဒါ သူတုိ႔ ဘယ္သူေတြဆုိတာ ျပတာပဲ။ မင္းက ဒီေနရာမွာ ၿမိဳ႕တည္၊ မင္းက ၿမိဳ႕သူႀကီးလုပ္၊ ငါက တရားသူႀကီး လုပ္မယ္၊ မင္းက ရဲအရာရွိလုပ္၊ ငါက ကုန္သည္လုပ္မယ္၊ စၾကစုိ႔။ အဲ့သလုိမ်ိဳး။ အဲ့ဒီ ယဥ္ေက်းမႈက ဒီေန႔အထိ ရွင္သန္ေနတုန္း။

"There is the belief that you can make it happen." "ယုံၾကည္မႈသာရွိရင္ ျဖစ္ေအာင္လည္း လုပ္လုိ႔ ရတယ္"


ဇင္ေ၀ေသာ္
Zin Wai Thaw