ေႁမြ ဒိုင္ယာရီ

ေႁမြႏွစ္က အႏုပညာ၊ အထူးသျဖင္႔ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ဆက္စပ္မႈရိွတယ္လို႔ ဆိုရပါ လိမ္႔မယ္။ ေႁမြႏွစ္မွာ ေမြးဖြားတဲ႔ ကမၻာသိသူတခ်ိဳ႕နဲ႔ ကမၻာ႔ျဖစ္စဥ္တခ်ိဳ႕ကို ၾကည္႔ႏိုင္ပါတယ္။

၁။ ေအဗရာဟင္ လင္ကြန္း၊ အေမရိကန္ သမၼတ။ ( ၁၈၀၉-၁၈၆၅ )
၂။ ဂၽြန္ အက္ဖ္ ကေနဒီ၊ အေမရိကန္ သမၼတ။ (၁၉၁၇-၁၉၆၃ )
၃။ ေမာ္စီတံုး၊ တ႐ုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ေခါင္းေဆာင္။ ( ၁၈၉၃-၁၉၇၆ )
၄ ။ ရီွ က်င္းပိုင္၊ လက္ရွိ တ႐ုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ေခါင္းေဆာင္။ ( ၁၉၅၃- )
၅ ။ ကိုရီးယား ဂန္းနန္းစတိုင္ ရပ္ပါ ပီအက္စ္ဝိုင္နဲ႔ ( ၁၉၇၇- )
၆။ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ေအာ္ဒရီကဟ္ပ္ဘန္း တို႔လည္း (၁၉၂၉-၁၉၉၃) ေႁမြေတြပါ။

ကမၻာ႔ျဖစ္စဥ္တခ်ိဳ႕

၁၉၅၃
၁။ အက္ဒမန္ ဟီလာရီနဲ႔ တန္ဇင္ ေနာ္ေဂးတို႔ ေအဝရက္ေတာင္ေပၚ ေျချခႏိုင္။
၂။ ဆိုဗီယက္ေခါင္းေဆာင္ ဂ်ိဳးဇက္ စတာလင္ ေသဆုံး။

၁၉၆၅
၁။ ပထမဆုံး အေမရိကန္စစ္သားမ်ား ဗီယက္နမ္ေျမေပၚေရာက္။
၂။ စကၤာပူ လြတ္လပ္ေရးရရွိ။

၁၉၇၇
၁။ တိန္႔ေရွာင္႔ဖိန္ အာဏာျပန္ရ။
၂။ တစ္ကမၻာလုံး ေက်ာက္ေရာဂါ ပေျပာက္ခဲ႔။

၁၉၈၉
၁။ တရုတ္ျပည္ ဒီမိုကေရစီရရွိေရး ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈျဖစ္။ အသက္ေပါင္းမ်ားစြာ စေတးခဲ႔ရ။ ( Tiananmen Square Revolution )
၂။ ဘာလင္ တံတိုင္းႀကီးၿပိဳက်ခဲ႔။

၂၀၀၁
၁။ အေမရိကရွိ ေဝါထရိတ္စင္တာနဲ႔ ပင္တဂြန္ကို အၾကမ္းဖက္သမားတို႔ ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္၊ လူေပါင္း သုံးေထာင္ေက်ာ္ေသဆုံး။
၂။ အေမရိကန္တို႔က အေရွ႕အလယ္ပိုင္းကို ဝင္ေရာက္သိမ္းပိုက္။

၂၀၁၃ ??

Source: Daily mail.co.UK..AFP

ဇင္ေဝေသာ္

Read more

“ထား”

“ထား” ဆုိတာ သူမနာမည္ မဟုတ္သလုိ “ထား” လုိ႔ ေခၚတယ္ဆုိတာကုိ လည္း သူမကုိယ္တုိင္ကေတာင္ မသိႏုိင္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ တစ္ခုခု၊ တစ္ေယာက္ေယာက္၊ တစ္စုံတရာကုိ ထားခဲ့ရမယ္ဆုိတာ ေသခ်ာသြားလုိ႔ သူမကုိ “ထား” လုိ႔ စိတ္ထဲမွာ ေခၚလုိက္မိတာပါ။ ထားက အသားညိဳတယ္၊ မ်က္ႏွာခ်ိဳတယ္၊ စိတ္ရင္း ျဖဴတယ္၊ တုိင္းရင္းသားေလသံ နည္းနည္း ဝဲတယ္။ နယ္က၊ ရြာေလး တစ္ရြာကပါ။

သူမနဲ႔ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ အမႀကီးတစ္ေယာက္နဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ထားကုိက်ေနာ္ သိခဲ့ရတာ။ သူမ စကၤာပူကုိ ေရာက္လာခဲ့ရတာက လူအုိ႐ုံမွာ သူနာျပဳအကူ (နာ့စ္) တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ အလုပ္လုပ္ဖုိ႔ ေရာက္လာခဲ့တာပါ။ ကုိယ္ေရး ကုိယ္တာ သိပ္ဆန္သြားမွာစုိးလုိ႔ လစာကုိ မေမးမိေပမဲ့ စကၤာပူေဒၚလာ ေလး ရာနဲ႔ ငါးရာၾကားမွာ ျဖစ္လိမ့္မယ္လုိ႔ေတာ့ အၾကမ္းဖ်င္း တြက္ဆလုိ႔ ရပါ တယ္ ။ ေနစရိတ္နဲ႔ စားစရိတ္က အလုပ္ရွင္က တာဝန္ယူထားတာရယ္၊ အျပင္ ထြက္ခြင့္ သိပ္မရတာရယ္၊ ကြန္ပ်ဴတာ အင္တာနက္ သုံးခြင့္ မရတာ ရယ္ေၾကာင့္ သူမရတဲ့ လစာေလးထဲကေန ယုိဖိတ္စရာ အေပါက္ေတာ့ သိပ္ မရွိႏုိင္ပါဘူး။

သူမ စိတ္လုိလက္ရ ရွိတုန္း ေျပာျပလုိ႔ သူမအေၾကာင္း သိလုိက္ရတာက သူမမွာ (၆၅) ႏွစ္ ေက်ာ္ေနၿပီး ျဖစ္တဲ့ မိဘႏွစ္ပါးလုံး ရွိေသးတယ္။ အမႀကီး တစ္ေယာက္ ရွိတယ္။ သူမ အမႀကီးကေတာ့ သူ႔အိမ္ေထာင္နဲ႔ ကေလးႏွစ္ေယာက္နဲ႔။ မိဘကုိ လုပ္ေကြ်းခြင့္ရေအာင္ စကၤာပူကုိ အရဲစြန္႔ၿပီး တစ္ေယာက္တည္း ထြက္လာခဲ့တာ။ ဒါပါပဲ။ အဲ … သူမရတဲ့ လစာေလးထဲ ကေန တစ္လကုိ ေဒၚလာႏွစ္ရာ မိဘေတြဆီ ပုံမွန္ ပုိ႔ေပးတယ္။

သူမ ေျပာျပတာက ဒါအကုန္ေပမဲ့ က်ေနာ့္အေတြးက ကုန္မသြားခဲ့ဘူး။ မိဘေတြကုိ ေထာက္ပံ့ဖုိ႔ ထြက္လာခဲ့ေတာ့ မိဘေတြကုိ ျပဳစုခြင့္ သူမ လက္ လႊတ္ခဲ့ရတယ္။ သူမက လူအုိ႐ုံမွာ သက္ႀကီးရြယ္အုိေတြကုိ ေစာင့္ေရွာက္ေန ရခ်ိန္မွာ သူမရဲ႕ သက္ႀကီးရြယ္အုိ မိဘႏွစ္ပါးကုိ ဘယ္သူက ေစာင့္ေရွာက္ေန မလဲ။ သမီးႀကီးကလည္း သူ႔အိမ္ေထာင္နဲ႔သူ၊ သူ႔ကေလး ႏွစ္ေယာက္နဲ႔သူ၊ မိဘႏွစ္ပါးအတြက္ အခ်ိန္ေပးႏုိင္မယ္ မဟုတ္ဘူး။ ဒါဆုိရင္ေတာ့ ဒီ ဇနီးေမာင္ႏွံဟာ တစ္ေယာက္ကုိတစ္ေယာက္ ေဖးမ ရင္း ေစာင့္ေရွာက္လုိ႔ ပဲ ေနၾကရလိမ့္မယ္။
ဒါဟာ သူမကုိ “ထား” လုိ႔ ေခၚမိျခင္းရဲ႕ ပထမ အေၾကာင္းတရားပါ။
တစ္လကုိ ေဒၚလာႏွစ္ရာ ေထာက္ပံ့ႏုိင္ဖုိ႔ ကုိယ္ပုိင္ မိဘေတြကုိ “ထား” ခဲ့ရၿပီး ကုိယ့္မိဘ မဟုတ္တဲ့ သူစိမ္းတစ္ရံ သက္ႀကီးရြယ္အုိေတြကုိ ရပ္ေဝးေျမျခား လာၿပီး ေစာင့္ေရွာက္ေနရလုိ႔ ထားလုိ႔ ေခၚမိတာပါ။

ဒီအသက္၊ ဒီအရြယ္ဆုိေတာ့ ခ်စ္သူေတြ ဘာေတြလည္း သူမမွာ ရွိေနႏုိင္ ၿပီေပါ့။ စကၤာပူကုိ အရဲစြန္႔ၿပီး တစ္ေယာက္ထဲ ထြက္လာခဲ့တဲ့ မိန္းကေလး တစ္ေယာက္မွာ ခ်စ္သူနဲ႔ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ အတူတူ ေနရဖုိ႔ဆုိတဲ့ အိပ္မက္ကုိ လည္း ထားခဲ့ရမွာေပါ့။ ဒါဆုိ သူမနာမည္က “ထား” ဆုိတာထက္ “ထားထား” လုိ႔ေတာင္ ေခၚဖုိ႔ သင့္ေနျပန္ပါၿပီ။
တစ္လကုိ ေဒၚလာႏွစ္ရာ မိဘေတြဆီ ပုိ႔ေပးတယ္ဆုိရင္ က်န္တဲ့ ေဒၚလာႏွစ္ ရာေလာက္ကုိ သူမခ်စ္သူနဲ႔ နီးစပ္ဖုိ႔ ႀကိတ္ၿပီးေတာ့မ်ား စုေစာင္းေနရွာမလား။ စတင္ ေတြ႔ရွိခ်ိန္ကစလုိ႔ ခ်စ္စရာ၊ ခင္စရာေကာင္းတဲ့ ထားနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ျဖဴ စင္စြာ ေတြးၾကည့္ခဲ့မိပါတယ္။

က်ေနာ္သိတဲ့ “ထား” ဟာ စုိင္းထီးဆုိင္ သီခ်င္းထဲက ထားမဟုတ္သလုိ တစ္ျပည္သူ မေရႊထားထဲက ထားလည္း မဟုတ္ရွာဘူး။ သက္ႀကီးရြယ္အုိေတြကုိ ျပဳစုရတာဟာ ကုသုိလ္ရတဲ့ အလုပ္လုိ႔ ဗုဒၶဘာသာ ဝင္ပီပီ ႏွလုံးသြင္းထားမွာ ျဖစ္သလုိ ကုိယ့္မိဘေတြကုိ ျပဳစုခြင့္နဲ႔ အေၾကာင္း မလွစြာ လြဲေခ်ာ္ေနရတာကုိလည္း သူမ ႀကိတ္ၿပီး ေၾကကြဲေနရွာမွာပါ။

က်ေနာ္သိတဲ့ “ထား” လုိ ထားေတြ စကၤာပူမွာ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္မ်ား ရွိေန မလဲ???

အရင္တစ္ပတ္ကပဲ ထားနဲ႔ေတြ႔ေတာ့ သူ ရြာျပန္ေတာ့မယ္ ဆုိတဲ့ အေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။
“ဘာ ျဖစ္လုိ႔လဲ၊ ဒီမွာ အဆင္မေျပလုိ႔လား”
“မဟုတ္ပါဘူး။အဆင္ေျပပါတယ္။အရင္တုန္းက ေအးဂ်င့္ကုိ ေပးစရာေတြကလည္း မေက်ေသးေတာ့ ဒါေတြေက်ေအာင္ ႀကိတ္မွိတ္ၿပီး လုပ္ေနရတာေပါ့။ အခုေတာ့ ေက်သြားပါၿပီ။ စိတ္လည္း ေပါ့သြားတယ္။ ေဒၚလာေလး သုံးေလးရာနဲ႔ သက္ႀကီးရြယ္အုိ မိဘႏွစ္ပါးကုိ ေစာင့္ေရွာက္သူ မရွိဘဲ ပစ္ ထားခဲ့ရတာကုိ စိတ္လည္း မေကာင္းပါဘူး။ ရွိတဲ့ပုိက္ဆံေလးနဲ႔ ရင္းႏွီး စားေသာက္ၿပီး မိဘေတြနားမွာပဲ ေနသင့္တယ္ ထင္လုိ႔ ျပန္မယ္လုိ႔ ဆုံးျဖတ္ လုိက္တာပါ”

စိတ္ထင္မွ ေျပာတတ္တဲ့ ထားဟာ ဒီတစ္ခါေတာ့ ရွည္ရွည္ေမ်ာေမ်ာကုိ ရွင္းျပရွာတယ္။
ဒီတစ္ခါေတာ့ “ထား” ဟာ က်ေနာ္နဲ႔အတူ စကၤာပူကုိပါ ထားခဲ့ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ လုိက္ပါေတာ့တယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့ ထားအတြက္၊ ထားမိဘႏွစ္ပါးအတြက္၊ အကယ္၍ ေစာင့္ေနသူ ရွိခဲ့ရင္ ထားခ်စ္သူအတြက္ ဝမ္းသာမိပါတယ္။
အဲ သူမ “ထား” ခဲ့သမွ်ေတြထဲမွာ ဒီတစ္ခါ ထားခဲ့ျခင္းဟာ ပုိၿပီး အဓိပၸါယ္ ရွိတယ္လုိ႔လည္း ေတြးေနမိတယ္။ မွန္ခ်င္မွေတာ့ မွန္မွာေပါ့။ ထားခဲ့ပါ ထားရယ္။ ထားခဲ့ရမယ့္ အရာအားလုံးဟာ ထားကုိ ထားခဲ့ရမွာပဲ မဟုတ္လား။

အထားခံရတဲ့ က်ေနာ္က ဝမ္းသာမိသလုိမ်ိဳး ေနာက္ အထားခံလုိက္ရတဲ့ စကၤာပူကေရာ ဝမ္းသာႏုိင္မလား။ ဒီကိစၥကုိ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိဘူး။ စကၤာပူက “ထား” တုိ႔လုိ မိန္းကေလးေတြကုိ တကယ္ ထားခ်င္ပါတယ္။
ဘာလုိ႔လဲ သိလား။
သူတုိ႔ မလုပ္ခ်င္တဲ့ အလုပ္ေတြကုိ ထားတုိ႔က လာလုပ္ေပးေနလုိ႔ပဲေပါ့။ သူမကုိ ထားခ်င္တဲ့ စကၤာပူကုိ ထားခဲ့ၿပီး “ထား” တစ္ေယာက္ ျပန္သြားခဲ့ တယ္။

မိတ္ေဆြအေပါင္းအသင္းေတြ လာလုိ႔၊ ျပန္လုိ႔ အႀကိဳအပုိ႔ မလုပ္တတ္တဲ့ က်ေနာ္ဟာ ထားျပန္တဲ့ေန႔က ခ်န္ဂီေလဆိပ္ကုိ လုိက္ပုိ႔လုိက္မိတယ္။ “ထား” ၿပီး ျပန္သြားတဲ့ “ထား” ကုိ ဂုဏ္ျပဳဖုိ႔ပါ။
အဲဒါ အျဖဴထည္ ရင္းႏွီးလုိက္ရတဲ့ က်ေနာ္သိတဲ့ “ထား” ပါပဲ။
“ထား” မွ ရယ္လုိ႔လည္း မဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ အားလုံးလည္း ထားခဲ့ရမွာ မွန္သမွ်ကုိ ထားခဲ့ၾကရဦးမွာပဲ မဟုတ္လား။
ဒါေပမဲ့ အဲဒီေန႔က ခ်န္ဂီေလဆိပ္မွာ တမာရနံ႔လုိလုိ ဘာလုိလုိ ရနံ႔ တစ္ခု ေတာင္ ခပ္သင္းသင္းရလုိက္မိတယ္။

ဇင္ေဝေသာ္

Read more

ႂကြက္ကိုႏိုင္တဲ႔နည္း

ႂကြက္ကို ႏိုင္တဲ႔နည္းက ေၾကာင္မဟုတ္သလို ေႁမြလည္း မဟုတ္ပါ။ၿမိဳ႕ေတာ္ ခန္းမရယ္၊ ကုန္စုံဆိုင္ရယ္၊ ခ်ပ္ေက်ာင္းရယ္မွာ ႂကြက္ေတြ ေတာ္ေတာ္ေ သာင္းၾကမ္းေနတယ္။ ဘာေၾကာင္႔ႂကြက္ေတြ ဒီေနရာတြမွာ ေပါေနတာ လည္းဆိုတာေတာ႔ မသိရပါ။

ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမကေတာ႔ ႂကြက္ႏွိမ္းနင္းေရး အေနနဲ႔ ေၾကာင္ေတြကို ေမြးထား လိုက္တယ္။ အစပိုင္းမွာ ဟုတ္မလိုလိုနဲ႔ ေနာက္ပိုင္းက် ႂကြက္မခုတ္ေတာ႔တဲ႔ အျပင္ သူတို႔ မစင္ေတြကပါ ဒုကၡထပ္ေပးေနလို႔ ေၾကာင္ေတြကိုေမာင္းထုတ္ လိုက္ရတယ္။ ေၾကာင္မရိွေတာ႔ ႂကြက္ေတြက အရင္ကအတိုင္းပဲ ျပန္ လည္ေသာင္းၾကမ္းေနၾကျပန္တယ္။

ကုန္စုံဆိုင္ကေတာ႔ လူေတြကိုယ္တိုင္ ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္ဖမ္းၿပီး ႏွိမ္းနင္း တယ္။ မရပါဘူး။ ႂကြက္ေကာင္ေရက ဆတိုးတက္လာသလားေတာင္ထင္ ရတယ္။ ဒါနဲ႔ လက္ေလ်ွာ႔လိုက္ေတာ႔ ႂကြက္ေတြက အရင္ကအတိုင္း ပဲ ျပန္ျဖစ္လာတယ္။

ခ်ပ္ေက်ာင္းကေတာ႔ ရွိရွိသမ်ွ ႂကြက္ေတြကို ခရစ္ယန္ေတြျဖစ္ေအာင္ အား ႀကိဳးမာန္တက္ စည္ရုံးလိုက္ၾကတယ္။ သူတို႔အလုပ္ျဖစ္သြားတယ္။ ခရစ္ယန္ျဖစ္သြားတဲ႔ ႂကြက္ေတြဟာ တစ္ႏွစ္မွာ ႏွစ္ႀကိမ္ပဲ ခ်ပ္ေက်ာင္း ထဲ ျပန္လာၾကေတာ႔တယ္။
အဲဒါ အီစတာပြဲေတာ္ေန႔နဲ႔ ခရစၥမတ္ေန႔ပဲ။ က်န္တဲ႔ေန႔ေတြမွာဆို ၾကည္႔ခ်င္ လို႔ေတာင္ မျမင္ရေတာ႔ဘူး တဲ႔။

Ref: R.D, Dec, 2009

ဇင္ေဝေသာ္

Read more

ေႁမြႏွစ္သစ္ကူးႏွင္႔ ခႏၵသုတ္

ဤေက်ာင္းမွာ ႏွစ္စဥ္ တရုတ္ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔တိုင္း ည ၁၂ နာရီမွစတင္ကာ မဟာသမယသုတ္ႏွင္႔ ေမတၱသုတ္ကို ရဟန္းေတြေရာ လူမ်ားပါ စုေပါင္းၿပီး ရြတ္ဖတ္ပူေဇာ္ၾကသည္႔ အစဥ္အလာရွိခဲ႔သည္။ ပ်ံေတာ္မူသြားခဲ႔သည္႔ သီရိ လကၤာဆရာေတာ္ႀကီး ခ်မွတ္ေပးထားခဲ႔သည္႔ အဓိပၸါယ္ ျပည္႔ဝေသာ ႏွစ္ သစ္ႀကိဳဆိုမႈတစ္ခုလည္းျဖစ္သည္။

ယခုႏွစ္က ေႁမြႏွစ္ဟု သိရသည္။ သူ႕ေန႔ႏွင္႔သက္ဆိုင္ရာ သုတ္ေတာ္မ်ားကို လျပည္႔ေနတိုင္း ေရြးခ်ယ္ရြတ္ဖတ္ပူေဇာ္ၾကရာ ေႁမြႏွင္႔ဆိုင္ေသာ သုတၱန္ေရာ မရွိဘူးလား ေမးလာသျဖင္႔ ခႏၵသုတ္ကို ၫႊန္းဆိုလိုက္ရသည္။ ထို႔ေၾကာင္႔ သူတို႔ ႏွစ္သစ္ကူးခ်ိန္ ယေန႔ည၌ မဟာသမယသုတ္၊ ေမတၱသုတ္တို႔အျပင္ ခႏၵသုတ္ကိုပါ ေပါင္းထည္႔ ရြတ္ဖတ္ပူေဇာ္ၾကမည္။

ေႁမြဟုဆိုသျဖင္႔ ခႏၵသုတ္ႏွင္႔ အဆင္ေျပသြားသည္။ အျခား ၾကက္၊ဝက္၊ ဆိတ္ စေသာ ႏွစ္မ်ားဆိုလ်င္ ဘယ္လိုလုပ္ရပါ႔မလဲ ဟု စဥ္းစားမိေသးသည္။
ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားလိုက္မွ ခႏၵသုတ္ဟူသည္ ေႁမြသာ ေမာင္ပိုင္စီးလို႔ရ သည္႔ အိတ္ကလူးစစ္သုတ္ မဟုတ္။
အေျခမပါေသာ သတၱဝါ၊ အေျခႏွစ္ေျခာင္းပါေသာ သတၱဝါ၊ ၊ အေျခေလးေျခာင္းပါေသာ သတၱဝါ၊ ေျခေထာက္မ်ားစြာရွိေသာ သတၱဝါဟု ဆိုထားသည္။ တကယ္ဆို ဘယ္သတၱဝါပဲ လာလာ ခႏၵသုတ္သုတ္ႏွင္႔ အလုပ္ျဖစ္သည္။

ခႏၵသုတ္သုတ္၌ မလာသည္က အေျခသုံးေျခာင္းပါေသာ သတၱဝါသာျဖစ္ သည္။ အေျခသုံးေျခာင္းပါေသာ သတၱဝါလည္း တရုတ္ႏွစ္မ်ားတြင္ မရွိေလာက္ဟု ေတြးမိကာ စိတ္သက္သာရာေတာ႔ ရလိုက္မိ၏။

တရုတ္မ်ိဳးႏြယ္ စာဖတ္သူတိုင္အတြက္ ေပ်ာ္ရႊင္ေသာ ႏွစ္သစ္ျဖစ္ၾကပါေစဟု ဆုေတာင္းေပးပါ၏။

သီဟနာဒ

Read more

အေရးတႀကီးျပႆနာ သုံးခု

1 ) " ing " နဲ႔ ေရးထားရင္ ျပဳလုပ္ဆဲ၊ ျဖစ္ဆဲလို႔ အဓိပၸါယ္ရတယ္ တဲ႔။ " building " ကို ဘယ္လုိေျပာမလဲ။ ေဆာက္ၿပီးလို႔ အိမ္ျဖစ္ေနတာေတာင္ " ing " မေပ်ာက္ေသးဘူး။

2 ) မ်က္ႏွာသုတ္ တဘက္ကိုယ္တိုင္က ေလ်ွာ္ဖို႔လိုအပ္တယ္ဆိုရင္ အဲဒီတဘက္မေလ်ွာ္ခင္က သုတ္ထားတဲ႔မ်က္ႏွာကေရာ ဘယ္ေလာက္ သန္႔ႏိုင္မွာတဲ႔လဲ။

3 ) Why do they call it a shipment when it goes in a car,
but cargo when it goes in a ship?
( R.D, June 1923 )

ဇင္ေဝေသာ္

Read more