အေရးတႀကီးျပႆနာ သုံးခု


1 ) " ing " နဲ႔ ေရးထားရင္ ျပဳလုပ္ဆဲ၊ ျဖစ္ဆဲလို႔ အဓိပၸါယ္ရတယ္ တဲ႔။ " building " ကို ဘယ္လုိေျပာမလဲ။ ေဆာက္ၿပီးလို႔ အိမ္ျဖစ္ေနတာေတာင္ " ing " မေပ်ာက္ေသးဘူး။

2 ) မ်က္ႏွာသုတ္ တဘက္ကိုယ္တိုင္က ေလ်ွာ္ဖို႔လိုအပ္တယ္ဆိုရင္ အဲဒီတဘက္မေလ်ွာ္ခင္က သုတ္ထားတဲ႔မ်က္ႏွာကေရာ ဘယ္ေလာက္ သန္႔ႏိုင္မွာတဲ႔လဲ။

3 ) Why do they call it a shipment when it goes in a car,
but cargo when it goes in a ship?
( R.D, June 1923 )


ဇင္ေဝေသာ္

လြယ္လြယ္ေျပာ ရသားနဲ႔ ( အဂၤလိပ္ ေဝါဟာရမ်ား ) ႏွစ္


လြယ္လြယ္ေျပာ ရသားနဲ႔ဆိုေပမဲ႔သတင္းကိုသတင္းလိုပဲေရးတတ္ၾက ၿပီး ေဆာင္းပါးေတြကိုေတာ႔ ေဆာင္းပါးဟန္နဲ႔ပဲ ေရးၾကရပါတယ္။
သတင္းက လူတန္းစားအစုံကိုရည္စူးၿပီးေရးေတာ႔ လြယ္ေန တတ္ၿပီး ေဆာင္း ပါးေတြကေတာ႔ ပိုခက္တာေပါ႔။ အီဒီယံက အီဒီယံအဘိဓာန္မွာ ရွာလို႔ရေပမဲ႔ တခ်ိဳ႕ ေဝါဟာရေတြက အီဒီယံကမဟုတ္ေတာ႔ မသိရင္ဒုကၡေတာ္ေတာ္ ဒုကၡေပးပါတယ္။
ဒါ႔ေၾကာင္႔ သူတို႔ထုတ္ေပးထားတဲ႔ ေနာက္ထပ္ အသုံးမ်ား ေဝါဟာရဆယ္ခုကို ထပ္တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။

ဒါကို မဖတ္ခင္ စာမ်က္ႏွာေပၚက မိတ္ေဆြ တစ္ေယာက္ရဲ႕ေဖ႔စ္ဘုတ္ကေန ယူၿပီး တင္ေပးလိုက္တဲ႔ ျမန္မာစာေၾကာင္း တစ္ေၾကာင္းကို အခ်ိန္ရရင္ အဓိပၸါယ္ ျပန္ၾကည္႔ၾကပါဦး။

Lk Wt မွ ယူထားပါသည္

" ျမန္မာစာကို ျမန္မာ ဖတ္ၿပီး ျမန္မာ မူးသြားတယ္။ ဘာလို႔ အဲ့လိုမ်ိဳးၾကီး နားလည္ရခက္ေအာင္ေရးတာလဲ မသိဘူး။ @-@"

>>> သစၥာရွိမႈဟူေသာ ကိုယ္က်င့္တရားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အရွင္သခင္ တစ္ဦး အေပၚ၌ အလုပ္အေကြ်းျပဳျခင္းဟု အနက္ အဓိပၸါယ္ေကာက္ယူပါက အဆိုးအေကာင္းသိတတ္သည့္ မိမိ၏ စိတ္ႏွင့္ မဆန္႔က်င္ေသာ အရာတစ္ခု ကို သစၥာရွိစြာ လုပ္ေပးရမည္ဟူေသာ အယူအဆႏွင့္ ဆန္႔က်င္မႈ အေပၚ၌ အေလးအနက္ မထားၾကေပ။ <<
အဓိပၸါယ္ ျပန္လို႔ ရၾကပါၿပီလား။ ရၿပီဆိုရင္ေတာ႔ ထပ္မူးၾကတာေပါ႔။

လြယ္လြယ္ေျပာ ရသားနဲ႔ ေဝါဟာရ ဆယ္လုံး

1 ) we must=it is imperative that we
2 ) requires=is highly dependent on
3 ) offers=is at the forefront of providing
4 ) organizes=brought about the organization of
5 ) speed=significantly expedite the process of
6 ) then=at which time
7 ) ultimately=in the final analysis
8 ) works=is committed to
9 ) works=is focus on
10 )when=at such time



ဇင္ေဝေသာ္ 

ကမၻာ႔ေငြေၾကးျပႆနာ တရားခံ


ဂလိုဘယ္သတင္းဆိုေတာ႔ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းပါတယ္။ ကမၻာ႔ေငြေၾကးျပႆနာရဲ႕ အဓိကလက္သည္က အေမရိကနဲ႔ ေဝါစထရိတ္ စတာေတြ မဟုတ္ႏိုင္သလို ဥေရာပနဲ႔ သူတို႔ စင္ထရယ္ဘဏ္ စတာေတြ လည္း မဟုတ္ႏိုင္ျပန္ပါဘူး။
အဲဒီ ျပႆနာက ဇင္ဘာေဘြမွာ စတာပါ။ ဇင္ဘာေဘြႏိုင္ငံ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးက ႏိုင္ငံေတာ္ ဘ႑ာဆိုလို႔ အေမရိကန္ ၂၁၇ ေဒၚလာပဲ ဘဏ္ထဲမွာ က်န္ေတာ႔တယ္လို႔ မီဒီယာကို အသိေပးခဲ႔ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

အဲဒီကေန တဆင္႔ ေငြစကၠဴေတြ ဘယ္ေရာက္ကုန္သလဲလို႔ သဲလြန္စ ရွာေဖြ ရာက တဆင္႔ တရားခံအေၾကာင္းတရား ( ေဆာ႔ဇက္စ္ ) ကို အိမ္သာက သတိေပးဆိုင္းဘုတ္မွာေတြ႔ရတာပါ။ ကမၻာ႔ေငြေၾကးေတြ ဘယ္ေရာက္ ကုန္ တယ္ဆိုတာ တိတိက်က် ေျပာဖို႔ခက္ေသးေပမဲ႔ ဇင္ဘာေဘြ ေဒၚလာေတြ ဘယ္ေရာက္ကုန္တယ္ဆိုတာကိုေတာ႔ ေအာက္ကဆိုင္းဘုတ္ထဲမွာ သဲလြန္စ ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။


 ဇင္ေဝေသာ္

အဘိဓမၼာအသင္းၾကီး (စကၤာပူ) ၏ တတိယအႀကိမ္ အသံမစဲ မဟာပ႒ာန္း ရြတ္ဖတ္ ပူေဇာ္ပြဲ


အေသးစိတ္သိရွိလိုပါက ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အဘိဓမၼာအသင္းၾကီး (စကၤာပူ) ၏ Website ႏွင့္ Facebook တုိ႕တြင္ၾကည့္ရွဳႏိုင္ပါသည္။

Website : www.abhidhammafoundation.org
Facebook : www.facebook.com/abhidhammasociety


 ကမ္းလက္ 

ေခတ္သစ္ ဆန္ေရ


မီလ်ံနာသူေဌးႀကီး ေလယာဥ္စက္ပ်က္က်လို႔ ေသဆုံးသြားေတာ႔ က်န္ရစ္တဲ႔ သားသုံးေယာက္မွာ အေမြေတြ အမ်ားႀကီး ခြဲေဝရရွိလိုက္ၾကတယ္။ ေက်းဇူး ႀကီးမားလွတဲ႔ ဖခင္ႀကီးရဲ႕ ဆႏၵအတြက္ ေငြဘယ္ေလာက္ပဲ ကုန္ကုန္ ကု သိုလ္ေကာင္းမႈေတြ ျပဳလုပ္ၾကမယ္လို႔လည္း သူတို႔က သံဓိ႒ာန္ခ်လိုက္ၾက တယ္။
ခက္တာက ဘာလုပ္ၾကမလဲ ဆိုတဲ႔ အေျဖကို မရႏိုင္ၾကတာ။ ဒါနဲ႔ သူတို႔ ဇနီးေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ၾကတယ္။ သူတို႔ဇနီးေတြ ထညီတၫြတ္တည္း ေပးတဲ႔ အႀကံဉာဏ္က ျငင္းလို႔မရေအာင္ ေကာင္းလြန္းေတာ႔ သူတို႔ အႀကံေပးတဲ႔ အတိုင္းပဲလုပ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္ၾကတယ္။

"ရွင္တို႔ဖခင္ႀကီးရဲ႕ ေနာက္ဆုံးဆႏၵက ေလယာဥ္စက္ပ်က္ေနခ်ိန္မွာ ေလထီးေလးတစ္ေခ်ာင္းေလာက္ရွိရင္ ေကာင္းမွာပဲ ဆိုတဲ႔ ဆႏၵပဲျဖစ္မယ္။ ရွင္တို႔အေဖကို တကယ္ခ်စ္ရင္ သူ႕ ရုပ္အေလာင္းကို မီးသၿဂိၤဳတဲ႔ အခါ ေလ ထီးတစ္ေခ်ာင္းစီ ထည္႔ေပးလိုက္ၾကပါ။ ဒါမွ ရွင္တို႔ အေဖကိုေက်းဇူးဆပ္ ရာေရာက္မယ္ " တဲ႔။

Ref: R.D, Sep,2012


 ဇင္ေ၀ေသာ္