ျပန္ရမယ္႔ ကြန္မင္႔မ်ား

U Aung Myint က်ေနာ္ဥာဏ္မီသေလာက္ေဆြးေႏြးပါရေစ။ က်ေနာ္သည္ဘယ္ ပါတီဝင္မွမဟုတ္ပါ။ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကိုလဲျကိုက္သူမဟုတ္ပါ ႕႕႕။
တကယ္ေတာ႕စစ္အစိုးရက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုမေလးစားလို႕မဟုတ္ဘူးဗ်၊ ေဒၚစုရဲ႕ ပုံရိပ္ျမင္႕မားလာမွာကို မလိုလားလို႕အဲဒီလိုလုပ္ထားတာဘဲ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဂုဏ္ကိုေဖၚလိုက္တိုင္းေဒၚစုက အလိုလိုဂုဏ္တက္ေနတာမ်ိဳးျဖစ္မွာစိုးလို႕
ပါဘဲ။ သမီးေျကာင္႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ပုံရိပ္ေသးငယ္ေအာင္အလုပ္ခံရတဲ႕သေဘာ ပါဘဲ။ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ တပ္က ေဒၚစုကိုမယုံဘူးဗ်။
သူ႕ထဲမွာလဲ တပ္အေပၚအာဃာတျကီးတဲ႕တပ္ျပုတ္ျကီးေတြပါေနတယ္ေလ၊ တပ္ကိုျဖိဳခြဲခံရမွာေျကာက္ေနျကတာ။ ဒါက်ေနာ္အျမင္ဘဲ၊ ခင္ဗ်ားတိုနဲ႕ အျမင္ တူခ်င္မွတူမယ္ေလ။
***************************************************************************
ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိတဲ႔အေျဖပါ။ ဒါေပမဲ႔ ေဒၚစု ဝင္မလာခင္၊ ၈၈ မတိုင္မီ သမိုင္းကို ဒီအေျဖနဲ႔ ရွင္းမျပႏိုင္ပါဘူး။
ျပန္ရမယ္႔ ကြန္မင္႔ (၂)

"ကၽြန္ေတာ့္လို ဆိုရွယ္လစ္ ေခတ္မွာ ႀကီးခဲ့တဲ့ သူေတြ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ေလးစားတာ အဲဒါေတြေၾကာင့္လို႔ ထင္တာပဲ"။ ဒါကိုေတာ႔ ျငင္းခ်င္ပါတယ္။ ဒီလိုမဟုတ္ရင္ အခု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုေလးစားေနတဲ႔ လူငယ္ေတြကို အားနာစရာပါ"
Maung Thant ကၽြန္ေတ္ာမွီလိုက္ သေလာက္ေတာ့ (၁) ဆိုရွယ္ေခတ္ ျမန္မာ့ သမုိင္းျပဌာန္း စာအုပ္ေတြမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း သည္ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္၊ ရံုးတိုင္းမွာ ဗို္လ္ခ်ဳပ္ဓာတ္ပံု ခ်ိတ္ထားတယ္၊ အာဇာနည္ေန႔တုိင္း ေက်ာင္းေတြမွာ အာဇာနည္ေတြ အေၾကာင္း ေဟာေျပာပြဲေတြလုပ္တယ္၊ (၂) ကၽြန္ေတာ့္လို ဆိုရွယ္လစ္ ေခတ္မွာ ႀကီးခဲ့တဲ့ သူေတြ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ေလးစားတာ အဲဒါေတြေၾကာင့္လို႔ ထင္တာပဲ။ ဦးေနဝင္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ပံုရိပ္ ေသးသိမ္ေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ခဲ့တာလဲဆိုတာ ဥာဏ္မမီလို႔ နဲနဲ ရွင္းျပေပးေစခ်င္ပါတယ္။

ေမာင္သန္႔ရဲ႕ကြန္မင္႔က စကားလုံးလွလွေတြနဲ႔ ေဝ႔လည္ေၾကာင္ပတ္လုပ္လာတဲ႔ မဆလေခတ္ကို ေမးထားေတာ႔ အေျဖကလည္း ေဝ႔လည္ေၾကာင္ပတ္မ်ား ျဖစ္သြားမလားပဲ။
၁။(က) "အာဇာနည္ေန႔တုိင္း ေက်ာင္းေတြမွာ အာဇာနည္ေတြ အေၾကာင္း ေဟာေျပာပြဲေတြလုပ္တယ္" ဆိုေပမဲ႔ ဦးေနဝင္းကိုယ္တိုင္ကေတာ႔ အာဇာနည္ေန႔ အခန္းအနားေတြတက္ၿပီး အာဇာနည္ႀကီးေတြကို အေလးျပဳတာမ်ိဳး မရွိခဲ႔ဖူးပါဘူး။ (ရွိရင္ က်ေနာ္တို႔ ဗဟုသုတရဖို႔ ႏွစ္နဲ႔တကြ ေဖာ္ျပေပးပါရန္)
(ခ) အာဏာရွင္ဆန္ဆန္ပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ မ်ိဳးဆက္၊ ဒုတိယမ်ိဳးဆက္ေတြကို ေနရာေပးမႈ မရွိခဲ႔ပါဘူး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ႕လႊမ္းမိုးမႈ ေဝးသြားတဲ႔ တတိယမ်ိဳးဆက္ေတြကိုပဲ လႈိင္လႈိင္ႀကီး လက္သပ္ေမြးခဲ႔ပါတယ္။ ဘာေၾကာင္႔လဲ။
(ဂ) (ဂ) နဲ႔ပတ္သက္လို႔ အက်ယ္မခ်ဲ႕ခ်င္ပါ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မိသားစု၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္နဲ႔နီးစပ္တဲ႔အသိုင္းအဝိုင္းကို ဘယ္လို ဆက္ဆံခဲ႔သလဲ။ ဒါက လူမႈေရးထက္ပိုတဲ႔ ႏိုင္ငံေရး သေဘာတရားေတြပါပါတယ္။ (အေျဖအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိပါတယ္)
(ဃ) မဆလ တစ္ေခတ္လုံးကိုၾကည့္ရင္ အစပိုင္းမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ရိုးလ္တင္ၿပီး ဦးေနဝင္းတက္လာတယ္၊ ေနာက္ ရိုးလ္းညွိတယ္၊ ေနာက္ဆုံး တပ္မေတာ္ရဲ႕အခန္းက႑မွာ သူ႔ရိုးလ္ကို ပိုပို ျမွင္႔လာတယ္။ ဒါကိုေတာ႔ မဆလေခတ္ သတင္းနဲ႔မီဒီယာက ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ သူ႔ေပၚလစီက ပါးနပ္ေတာ႔ စစ္အစိုးရေခတ္ေလာက္ေတာ႔ မသိသာပါဘူး။ ဒါေပမဲ႔ ေနာက္ဆုံး သူရႈံးသြားတယ္။

(၂) "ကၽြန္ေတာ့္လို ဆိုရွယ္လစ္ ေခတ္မွာ ႀကီးခဲ့တဲ့ သူေတြ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ေလးစား တာ အဲဒါေတြေၾကာင့္လို႔ ထင္တာပဲ"။ ဒါကိုေတာ႔ ျငင္းခ်င္ပါတယ္။ ဒီလိုမဟုတ္ရင္ အခု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုေလးစားေနတဲ႔ လူငယ္ေတြကို အားနာစရာပါ။ မဆလေခတ္ကို မမီေပမဲ႔ သူတို႔ေလးေတြလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ေလးစားေနၾကတာပါပဲ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုေလးစားဖို႔ မဆလေခတ္မွာ ႀကီးလာစရာမလိုပါ။ (ဆက္ေရးရင္ ပါတီ ယိုင္သြားတယ္ ေျပာၾကလိမ္႔မယ္၊ မေရးေတာ႔ဘူး)

ဇင္ေဝေသာ္
**************************************************************************

ပြန်ရမယ့် ကွန်မင့် (၂)

Maung Thant ကျွန်တေ်ာမှီလိုက် သလောက်တော့ (၁) ဆိုရှယ်ခေတ် မြန်မာ့ သမိုင်းပြဌာန်း စာအုပ်တွေမှာ ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း သည် အမျိုးသားခေါင်းဆောင်၊ ရုံးတိုင်းမှာ ဗို်လ်ချုပ်ဓာတ်ပုံ ချိတ်ထားတယ်၊ အာဇာနည်နေ့တိုင်း ကျောင်းတွေမှာ အာဇာနည်တွေ အကြောင်း ဟောပြောပွဲတွေလုပ်တယ်၊ (၂) ကျွန်တော့်လို ဆိုရှယ်လစ် ခေတ်မှာ ကြီးခဲ့တဲ့ သူတွေ ဗိုလ်ချုပ်ကို လေးစားတာ အဲဒါတွေကြောင့်လို့ ထင်တာပဲ။ ဦးနေဝင်းက ဗိုလ်ချုပ်ပုံရိပ် သေးသိမ်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ ဉာဏ်မမီလို့ နဲနဲ ရှင်းပြပေးစေချင်ပါတယ်။

မောင်သန့်ရဲ့ကွန်မင့်က စကားလုံးလှလှတွေနဲ့ ဝေ့လည်ကြောင်ပတ်လုပ်လာတဲ့ မဆလခေတ်ကို မေးထားတော့ အဖြေကလည်း ဝေ့လည်ကြောင်ပတ်များ ဖြစ်သွားမလားပဲ။
၁။(က) "အာဇာနည်နေ့တိုင်း ကျောင်းတွေမှာ အာဇာနည်တွေ အကြောင်း ဟောပြောပွဲတွေလုပ်တယ်" ဆိုပေမဲ့ ဦးနေဝင်းကိုယ်တိုင်ကတော့ အာဇာနည်နေ့ အခန်းအနားတွေတက်ပြီး အာဇာနည်ကြီးတွေကို အလေးပြုတာမျိုး မရှိခဲ့ဖူးပါဘူး။ (ရှိရင် ကျနော်တို့ ဗဟုသုတရဖို့ နှစ်နဲ့တကွ ဖော်ပြပေးပါရန်)
(ခ) အာဏာရှင်ဆန်ဆန်ပဲ ဗိုလ်ချုပ်တို့ မျိုးဆက်၊ ဒုတိယမျိုးဆက်တွေကို နေရာပေးမှု မရှိခဲ့ပါဘူး၊ ဗိုလ်ချုပ်ရဲ့လွှမ်းမိုးမှု ဝေးသွားတဲ့ တတိယမျိုးဆက်တွေကိုပဲ လှိုင်လှိုင်ကြီး လက်သပ်မွေးခဲ့ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ။
(ဂ) (ဂ) နဲ့ပတ်သက်လို့ အကျယ်မချဲ့ချင်ပါ။ ဗိုလ်ချုပ်မိသားစု၊ ဗိုလ်ချုပ်နဲ့နီးစပ်တဲ့အသိုင်းအဝိုင်းကို ဘယ်လို ဆက်ဆံခဲ့သလဲ။ ဒါက လူမှုရေးထက်ပိုတဲ့ နိုင်ငံရေး သဘောတရားတွေပါပါတယ်။ (အဖြေအမျိုးမျိုး ရှိပါတယ်)
(ဃ) မဆလ တစ်ခေတ်လုံးကိုကြည့်ရင် အစပိုင်းမှာ ဗိုလ်ချုပ်ကို ရိုးလ်တင်ပြီး ဦးနေဝင်းတက်လာတယ်၊ နောက် ရိုးလ်းညှိတယ်၊ နောက်ဆုံး တပ်မတော်ရဲ့အခန်းကဏ္ဍမှာ သူ့ရိုးလ်ကို ပိုပို မြှင့်လာတယ်။ ဒါကိုတော့ မဆလခေတ် သတင်းနဲ့မီဒီယာက ပြောနိုင်ပါတယ်။ သူ့ပေါ်လစီက ပါးနပ်တော့ စစ်အစိုးရခေတ်လောက်တော့ မသိသာပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံး သူရှုံးသွားတယ်။

(၂) "ကျွန်တော့်လို ဆိုရှယ်လစ် ခေတ်မှာ ကြီးခဲ့တဲ့ သူတွေ ဗိုလ်ချုပ်ကို လေးစားတာ အဲဒါတွေကြောင့်လို့ ထင်တာပဲ"။ ဒါကိုတော့ ငြင်းချင်ပါတယ်။ ဒီလိုမဟုတ်ရင် အခု ဗိုလ်ချုပ်ကိုလေးစားနေတဲ့ လူငယ်တွေကို အားနာစရာပါ။ မဆလခေတ်ကို မမီပေမဲ့ သူတို့လေးတွေလည်း ဗိုလ်ချုပ်ကို လေးစားနေကြတာပါပဲ။ ဗိုလ်ချုပ်ကိုလေးစားဖို့ မဆလခေတ်မှာ ကြီးလာစရာမလိုပါ။ (ဆက်ရေးရင် ပါတီယိုင်သွားမယ်၊ မရေးတော့ဘူး)

ဇင်ဝေသော်