စလုံးဒကာ၊ ဒကာမေတြကလည္း လီကြမ္းယုျမန္မာျပန္ကို ေတာင္းသဗ်



ျမန္မာလုိတစ္လုံးမွ မဖတ္တတ္တဲ႔ စလုံးဒကာ၊ ဒကာမေတြကလည္း လီကြမ္းယုျမန္မာျပန္ကို ေတာင္းသဗ်။
မ်က္ႏွာဖုံးၾကည့္ၿပီး Cool! လို႔က ေျပာေသးတယ္။ ဂုဏ္ယူၾကတာေလ။ စိတ္ကူးခ်ိဳခိ်ဳရဲ႕ စာအုပ္အျပင္အဆင္ကလည္း အဆင္႔ျမင္႔ပါတယ္၊ စံ ဝင္တယ္ေပါ႔။
တခ်ိဳ႕က သိမ္းထားဖို႔ တဲ႔၊ တခ်ိဳ႕ကေတာ႔ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ျမန္မာကို ေပးဖို႔တဲ႔။
မဖတ္ႏိုင္ဘဲေတာင္းတာဆို တစ္အုပ္ကို ေဒၚလာတစ္ရာနဲ႔မွ ေပးမွာဆိုရင္ အခုေန သူေဌးျဖစ္ၿပီ။

ဦးရဲထြဋ္ ညႊန္းမယ္ဆို ညႊန္းေလာက္ပါတယ္


ဦးရဲထြဋ္ ညႊန္းမယ္ဆို ညႊန္းေလာက္ပါတယ္။ ေတလာက ဦးေနဝင္းအေပၚ အေကာင္းျမင္တာေတြရွိတယ္။ စာအုပ္လက္ေဆာင္ေပးသြားတဲ႔ ပါေမာကၡ ကေတာ႔ "ေတလာက အေကာင္းျမင္တာမ်ားလြန္းတယ္၊ ဖတ္ၿပီးရင္ အျမင္ေျပာျပပါအုံး၊ ေဆြးေႏြးၾကည့္ရေအာင္" မွာထားခဲ႔တယ္။
မစၥတာခ်ိဳင္းနား မျပတ္ေသးလို႔ ေသေသခ်ာခ်ာ မကိုင္ႏိုင္ေသးပါဘူး။ ထူထဲ လြန္းတာေၾကာင္႔ ဘာသာျပန္ဖို႔ထက္ ထုတ္ႏႈတ္ ေဝဖန္ဖို႔ေကာင္းမယ္႔ စာအုပ္မ်ိဳးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ေသခ်ာတာကေတာ႔ ဦးေနဝင္း ငယ္ဘဝအေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေရရာတဲ႔ အေထာက္အထား ဘာမွ မရွိျခင္းပဲ။ တစ္မ်ိဳးစီ ေဆာ္ေနၾကတယ္။

ေတလာရဲ႕ ဂ်င္နရယ္ေနဝင္း စာအုပ္ထဲက ျမန္မာ စကားပ


တေလာကထြက္တဲ႔ ေတလာရဲ႕ ဂ်င္နရယ္ေနဝင္း စာအုပ္ထဲကပါ၊ ျမန္မာ စကားပုံေတြကို အဂၤလိပ္လို ျပန္ေရးထားတာ။
အဲဒါေတြကို စြတ္ၿပီးဘာသာျပန္ရင္ေတာ႔ ရယ္စရာျဖစ္ကုန္မွာ ေသခ်ာတယ္။

အေမေက်ာ္ ေဒြးေဒၚလြမ္းကို "Those who seek to love the Aunty outside rather than the mother of their own." လို႔ ေရးထားၿပီး
ဒီယုန္ျမင္လို ဒီၿခဳံထြင္ကို "They create the bush (to catch it) as they see the rabbit." လို႔ သူနားလည္သလို ေရးထားတာ ေတြ႔ရတယ္။

ဖတ္ရင္း ရယ္ခ်င္လို႔ တင္လိုက္တာပါ။ မ်ဥ္းတားထားတာေလးေတြ ဖတ္ၾကည့္ပါ။

အစိတ္သား

တ႐ုတ္ျပည္ အိပ္ေပ်ာ္ေနပါေစ


“တ႐ုတ္ျပည္ အိပ္ေပ်ာ္ေနပါေစ။ သူႏိုးလာရင္ တစ္ကမၻာလံုး လႈပ္ခတ္သြားလိမ့္မယ္”
(နပိုလီယံ)

ေအဒီ ၂၁ ရာစု


လူ လႊတ္ေတာ္၌ တင္သြင္း ေဆြးေႏြးရသည့္ အေရးတႀကီး ကိစၥႏွစ္ရပ္
၁။ စစ္အေၾကာင္း နားလည္ရမည္ (သို႔) ကာကြယ္ေရးအေၾကာင္း နားလည္ရမည္။
၂။ ေခၽြးမ၊ သားမက္ ဖယ္ေရး၊ မဖယ္ေရး။
********************************************************************************
ဘီစီ ၆ ရာစု

လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ရွင္ေဒဝဒတ္။
လႊတ္ေတာ္အမတ္။ လင္းႏို႔သား ငါးရာျဖစ္ဖူးေသာ ရဟန္း ၅၀၀။

ဗုဒၶဇင္လႊတ္ေတာ္၌ တင္သြင္း ေဆြးေႏြးမည့္ အေရးတႀကီး ကိစၥႏွစ္ရပ္
၁။ ဗုဒၶဇင္ကို ႏွံ႔စပ္ရမည္ (သို႔) ပိဋကတ္ေတာ္ကို ကၽြမ္းက်င္လိမၼာရမည္။
၂။ အဖိတ္ေန႔ညေနမွာ ေခါင္းရိတ္ရမည္ (သို႔) ဥပုသ္ေန႔ မနက္မွာ ေခါင္းရိတ္ရမည္။

ေထာက္ခံမဲ ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္းႏွင္႔အထက္မွာရွိမွ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ အတည္ျပဳႏိုင္ သည္။

မွတ္ခ်က္။ ဘုရားလည္း "ဒုအဂၤုလံ၊ ေဒြမာသံ" ျဖင္႔ ေရာမခ်ရ။ ဆႏၵရွိလ်ွင္ ဘုရားလည္း ေထာက္ခံ (သို႔) ကန္႔ကြက္ တစ္မဲထည့္ခြင္႔ရွိသည္။ မဲခြဲဆုံးျဖတ္ျခင္းမၿပီးမွီ အရွင္သာရိပုတၱရာႏွင္႔ အရွင္မဟာ ေမာဂၢလာန္တို႔ကို ရဟန္းငယ္ ၅၀၀ ထံ စည္းရုံးေရး မလႊတ္ရ။

ပရမတၳနီးပါးမွန္တဲ႔ အမွန္တရား


ကုလသမဂၢမွာ မဲခြဲဆုံးျဖတ္တာပဲ ျဖစ္ျဖစ္
အိုလံပစ္ၿမိဳ႕ေတာ္အတြက္ မဲခြဲဆုံးျဖတ္တာပဲ ျဖစ္ျဖစ္
(အျပင္မွာ ဘယ္လိုပဲေျပာေျပာ)
ေနာက္ဆုံးအေျဖက စီဗီလိုက္ေဇးရွင္းအတိုင္းပဲ ရွိတယ္။
ဒါက ပရမတၳနီးပါးမွန္တဲ႔ အမွန္တရား။
တျဖည္းျဖည္း ကိုယ္အားေကာင္းေအာင္ လုပ္ယူဖို႔ပဲ ရွိတယ္။

Ref: The Clash of Civilizations

အရမ္းရီရလို႕



ကမ္းလက္ shared Kathy Nyunt's video.

သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ဆီ ကရတာပါ အရမ္းရီရလို႕ မ်ေဝလိုက္တာပါ မူလဖန္တီးရွင္ေရ ေက်းဇူးပါေနာ္
Posted by Kathy Nyunt on Wednesday, May 27, 2015

ဓမၼဂဂၤါစာ ေပါက္ေနတာၾကာပါၿပီ


သကၠရာဇ္ ၂၀၀၀ ေက်ာ္ေက်ာ္၊ သီဟနာဒက မဟာသႏၱိသုခမွာ၊ သူက ေထရဝါဒတကၠသိုလ္မွာပဲ ရွိေသးသည္။ မဟာသႏၱိသုခကို သူ အ လည္ေရာက္ေရာက္လာတတ္သလို ထိုႏွစ္မွာ ယူနီဆက္ကလည္း မဟာ သႏၱိသုခ သင္တန္းသား ရဟန္း၊ သီလရွင္၊ အျခား ေက်ာင္း သူေက်ာင္း သားေလးေတြအတြက္ က်န္းမာေရး အလုပ္ရုံပြဲ က်င္းပေပးသည္။ ထိုပြဲထဲကို ခရီးႀကဳံ ဓမၼဂဂၤါလည္းပါသြားသည္။

ကိုယ္တိုင္ အခန္းရပ္ ျပဇာတ္ေတြ ေရးၾက၊ ကိုယ္တိုင္ သရုပ္ေဆာင္ၾက၊ ဇာတ္ဝင္ခန္းေတြ စာစီၾက၊ ဇာတ္ဝင္ခန္း သီခ်င္းေတြေရးၾက၊ ပေဟဠိေတြ ဖြက္ၾက၊ ေျဖၾက၊ ဒီဘိတ္ေတြ လုပ္ၾက၊ ျငင္းၾက ခုံၾက။ ေပ်ာ္စရာေကာင္းသလို သခၤန္းစာယူစရာလည္း ေကာင္သည္။

တစ္ေန႔မွာေတာ႔ အိမ္သာအေရးႀကီးပုံကို အခန္းရပ္ျပဇာတ္ေရးၿပီး ကိုယ္တိုင္ တင္ျပၾကရသည္။ ျပဇာတ္ေရးစရာ ရွိလ်င္ေတာ႔ သူနဲ႔တိုင္ပင္ၿပီး ကိုယ္တိုင္ ပဲ ေရးမိသည္။ ယင္းျပဇာတ္ ေရွ႕ထြက္ စကားေျပာခန္းကို ဓမၼဂဂၤါက တာဝန္ ယူေရးသည္။ ေက်းလက္အိမ္သာ သခၤန္းစာထဲကို ဘယ္လို ညွပ္ထည့္လိုက္ သည္ မသိ၊ ဒါဝင္ေတြေရာ အီဗိုလူးရွင္းေတြပါ ပါကုန္သည္။ ယူနီဆက္ဆရာေတြလည္း မ်က္လုံျပဴး၊ လက္ခုပ္တီး၊ ေတာ္ေတာ္ႀကီး ၿမိဳင္သြား သည္။
အထူးသျဖင္႔ စာဖတ္နာ၊ စာလည္းေရြးလြန္းေသာ ယခု နယူး ဇီလန္ေရာက္ ဦးသီရိဓမၼက "ေမာဒန္ႀကီး၊ နင္႔စာေလး ငါ႔ကို မိတၱဴဆြဲေပးခဲ႔စမ္း ပါ၊ ႀကိဳက္လြန္းလို႔" ဟု ဆိုသည္။
ထိုမွေနာက္ သႏၲိသုခေက်ာင္းသားမဟုတ္ေသာ္လည္း ဦးသီရိသာမက အားလုံးက သူ႔ကို႔ ေမာ္ဒန္လို႔ သိသြားၾကသည္။ (အသိအမွတ္ ျပဳလိုက္ၾကရသည္)

ဓမၼဂဂၤါသည္ ေက်းလက္အိမ္သာႏွင္႔ ဒါဝင္၊ အီဗိုလူးရွင္းကိုပင္ မရ ရေအာင္ ဆြဲေစ႔ ကြန္႔စပ္ႏုိင္သူပင္။ ယေန႔ ဓမၼဂဂၤါေရာက္ေနသည့္ေနရာကို ကၽြႏ္ုပ္ေတာ႔ အံ႔ဩတႀကီး မျဖစ္မိ။

ထိုစဥ္က ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၿပိဳင္တူဆိုခဲ႔ရသည့္ "ဒီေန႔" ဆိုသည့္ သီခ်င္းေလးကိုလည္း အမွတ္ရသည္။

မင္းတို႔ႀကီးလာရင္ ဘယ္လိုမိန္းမမ်ိဳးကို ယူမွာလဲ


မန္ခ်က္စတာ ရႈံးတဲ႔ေန႔၊ ေနအလြန္ပူတဲ႔ေန႔ေတြမွာ က်ေနာ္တို႔ဆရာသမား အိပ္ မေပ်ာ္တတ္ဘူး။ အဲသလိုေန႔ေတြမွာ လူပ်ိဳႀကီးဆရာက ေက်ာင္းသားေတြကို ဟိုေမး ဒီေမး ေမးတတ္တယ္။
"မင္းတို႔ႀကီးလာရင္ ဘယ္လိုမိန္းမမ်ိဳးကို ယူမွာလဲ"
အမ်ားစုက ေလ်ာက္ေျပာၾကတာ၊ အရပ္ရွည္ရမယ္၊ အသားျဖဴရမယ္၊ ပညာ တတ္ရမယ္၊ စုံလို႔ စုံလို႔ပဲ။
အဲ......တစ္ေယာက္က လြဲရင္ေပါ႔။
"က်ေနာ္ႀကိဳက္တ္တဲ႔မိန္းမ က်ေနာ္ယူမွာ"
"ေဟ"
************************************************************************
စကားတစ္ခြန္းထဲနဲ႔ က်ေနာ္ဆရာ႔ျဖစ္သြားတဲ႔ သူငယ္ခ်င္း
ရြာျပန္ေရာက္လို႔ သူဘယ္မွာရွိေနသလဲလို႔ေမးေတာ႔ အမေတြက.....
"သူ....ဘုန္းႀကီးဝတ္သြားၿပီ" တဲ႔။
ကဲ ၾကည့္၊ ဒီေကာင္က လုပ္ခ်သြားျပန္ၿပီ။ သူ႔စကားနဲ႔သူကေတာ႔ ဟုတ္လို႔။
"က်ေနာ္ႀကိဳက္တ္တဲ႔မိန္းမ က်ေနာ္ယူမွာ" တဲ႔ေလ။

(ေစာေနလတ္၊ လူလားမေျမာက္ေသးေသာ အေတြးမ်ား)

လက္ရွိအစိုးရနဲ႔အဖြဲ႔ခ်ဳပ္


အခုဆုံးျဖတ္ခ်က္က မႏွစ္ၿမိဳ႕စရာေပမဲ႔ ေသြးပ်က္စရာေတာ႔ မဟုတ္ပါဘူး။
အခ်ိန္အၾကာႀကီး အုပ္ခ်ဳပ္လာတဲ႔ အစိုးရတစ္ဖြဲ႔ (ဘယ္ႏိုင္ငံရဲ႕ အာဏာရွင္ အစိုးရမဆို) က ရာဂဏန္းသာ အေရအတြက္ရွိတဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုေတာ႔ အႏိုင္ကိုင္ထားမွာ အေသအခ်ာပါပဲ။ အခုဟာက လႊတ္ေတာ္ကိိစၥပါ။

ေရြးေကာက္ပြဲမွာေတာ႔ ရာဂဏန္းေလာက္ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရုံနဲ႔ မရေတာ႔ပါ ဘူး။ ႏိုင္ငံအလိုက္ျဖစ္သြားပါၿပီ၊ သန္း ၆၀ ျဖစ္သြားပါၿပီ။ ဒါေတာင္ အစိုးရက တတ္ႏိုင္သေလာက္ ေထာက္ခံမဲအမ်ားဆုံးရဖို႔ ႀကိဳးစားမွာပါ။ သူ႔ဆီမွာ လုပ္ပိုင္ ခြင္႔၊ အာဏာ၊ ပါဝါ အျပည့္ရွိေနေတာ႔ အားသာခ်က္ရွိေနပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ႏိုင္ငံေတာ္တစ္ခုလုံးကို ကိုင္တြြယ္ဖို႔က လႊတ္ေတာ္ကို ကိုင္တြယ္ ဖို႔ထက္ေတာ႔ အဆမ်ားစြာ ပိုခက္သြားပါၿပီ။

မေသခ်ာလွေပမဲ႔ စဥ္းစားစရာက ဒီပြဲဟာ (လက္ရွိအစိုးရနဲ႔အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အတြက္) ေသြးတိုးစမ္းတဲ႔ပြဲမ်ား ျဖစ္ေနမလားဆိုတာပါ။
ေဒၚစုေျဖသြားတဲ႔ အေျဖကိုၾကည့္ေတာ႔ ေျခစမ္းပြဲတစ္ပြဲ ရႈံးသေလာက္သာ သေဘာထားဟန္ရွိေၾကာင္း ေတြ႔ရပါတယ္။

ကမ္းလက္ shared Martin Swe's video.
မထိေရာက္တဲ့ ျပင္ဆင္မႈေတြကုိေတာင္ မေထာက္ခံၾကတာဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို မလိုလားဘူးဆိုတာ ျပသလိုက္တာျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ မဲခြဲဆံုးျဖတ္အၿပီး သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။
RFA သတင္းေထာက္ မေဝယံမိုးျမင့္က ေကာက္ႏႈတ္တင္ျပထားပါတယ္။
ရိုက္ကူး - မ်ိဳးသန္႔ခိုင္၊ ဝင္းေနာင္တိုး
.
Credit : RFA
.
ျပန္လည္မွ်ေ၀ေပးပါတယ္။
ေလးစားစြာျဖင့္
Martin Swe
25-06-2015
 


မထိေရာက္တဲ့ ျပင္ဆင္မႈေတြကုိေတာင္ မေထာက္ခံၾကတာဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို မလိုလားဘူးဆိုတာ ျပသလိုက္တာျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ မဲခြဲဆံုးျဖတ္အၿပီး သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။RFA သတင္းေထာက္ မေဝယံမိုးျမင့္က ေကာက္ႏႈတ္တင္ျပထားပါတယ္။ရိုက္ကူး - မ်ိဳးသန္႔ခိုင္၊ ဝင္းေနာင္တိုး.Credit : RFA.ျပန္လည္မွ်ေ၀ေပးပါတယ္။ေလးစားစြာျဖင့္Martin Swe25-06-2015
Posted by Martin Swe on Thursday, June 25, 2015

လူလားမေျမာက္ေသးေသာ အေတြးမ်ား


ေရႊျမန္မာမဂၢဇင္း အေတြးအျမင္စာစုမ်ား စုစည္းမႈ


၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲေပးခြင္႔က


၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲေပးခြင္႔က
ျမန္မာနဲ႔ထိုင္း ဗိုလ္လုပြဲလက္မွတ္ ဝယ္ရသလို
ျဖစ္ေနမလား စိုးရိမ္စရာ။

ပန္ေတာ္က် ဗိုလ္ခင္ညြန္႔ကလည္း
သနားရမွာလား၊ ဖေနာင္႔နဲ႔ ပိတ္ကန္ရမွာလား
စဥ္းစားစရာ။

ဖတ္ခဲ႔ရတဲ႔ စာတစ္ပုဒ္......


"Later period" ကို ေလထာ ပရိယတ္ လို႔ ( ႏိုင္ငံေတာ္ဝန္ႀကီးဌာနတစ္ခုရဲ႕ စီမံခန္႔ခြဲမႈေအာက္ရွိ တကၠသိုလ္ႀကီးတစ္ခုမွ) ဆရာတစ္ေယာက္က အသံထြက္ လို႔ ျမန္မာေတြ၊ ႏိုင္ငံျခားေက်ာင္းသားေတြအတြက္ ၿပဳံးစရာ ျဖစ္ၾကရဆိုပဲ။

ဓမၼၼဂဂၤါ၊ ဖိုးေဇာ္၊ ေက်ာ္စြာ၀င္း


စာေရးဆရာမ်ား၊ ေဖ့စ္ဘုတ္ ဖရင့္မ်ား၊ စာဖတ္သူမ်ား၊
တနည္းမဟုတ္ တနည္း အကူအညီေပးခဲ့ၾကသူမ်ား
အားလုံးကို ေက်းဇူးတင္စြာ ႏႈတ္ဆက္ပါသည္။

အသံထြက္ ေရာေႏွာမႈ


ေလာကဓမၼ ကို ျမန္မာလို ေလာကဓံ ဟု သိထားၾကသည္။
အမွန္ေတာ့ ေလာကဓမၼက ေလာကျဖစ္စဥ္ သေဘာတရား သာျဖစ္ပါသည္။
ေလာကဓံ ဟု ေခၚဆိုနားလည္ရာမွ တဆင့္ ေလာကဒဏ္ ႏွင့္ ေရာေထြးမႈလည္း ျဖစ္သြားေတာ့သည္။
ထို႔ေၾကာင့္ အဆိုးေလာကဓံၾကံဳရတိုင္း ဒါက ေလာကဓံပဲဟု သတ္မွတ္လာၾကသည္။ မယုံ မရွိပါနဲ႔၊ ထီေပါက္လို႔ ေပ်ာ္ေနသူကို ဒါက ေလာကဓံလို႔ မေျပာၾကပါ။

အမွန္မူ ေလာကဓမၼေခၚေသာ ေလာကဓံသည္ အေကာင္းေရာ အဆိုးပါ ပါ၀င္ပါသည္။
ဆန္႔က်င္ဖက္ ေလာကဓံမ်ားစြာ အခု ရန္ကုန္ျပန္တဲ့အေခါက္မွာ ၾကံဳေတြ႕ရသည္။ မီးပ်က္သည္၊ ဥပေဒထဲမွ ခပ္တည္တည္ ဥပေဒမရွိသလို ေတာင္းသည္။ ဒါသည္ ေလာကဓံ။
မိတ္ေဆြေကာင္းတစ္ေယာက္ အရွင္လတ္လတ္ရလိုက္ျခင္းသည္လည္း ေလာကဓံသာ ျဖစ္ပါသည္။

ေဘာ လံုး ပြဲ လက္မွတ္


ကမ္းလက္ shared Tin Maung Win's post.
သည္ေန႔ညေန ေစာင္း မွာ The Straight Times က ဖံုး ေခၚ လာ တယ္
ေဘာ လံုး ပြဲ လက္မွတ္ ကိစၥ ေမး တာ
ဒို႔ဗမာ ဆိုင္ ကေန semi final ပြဲ ကို ၂၅$ နဲ႔ ၅ ေစာင္ ဝယ္ ရ တယ္ လို႔ ေျဖ လိုက္ တယ္ ၊ သူ တို႔သိတာ က Final မွာ ေရာင္းတာ ဘဲ သိ တာ....ဆက္ ေျဖ လိုက္ တယ္. လက္ မွတ္ မွာ တန္ ဘိုး က ၁၃ က်ပ္ ေရး ထား တာ လို႔. နံ မည္ ရယ္ IC အလုပ္ အ ကိုင္ ပါ ေျပာ လိုက္ တယ္. သတင္းထဲ ထည့္်ရးရင္ ရ တယ္ လို႔
အမွန္ လက္ မွတ္ က ရ ၿပီး သား၊ ေန ရာ မ ေကာင္း လို႔ (section420) လိုခ်င္ တဲ့ မိတ္ေဆြ ကို ေပး ၿပီး ထပ္ ဝယ္တာ
လက္မွတ္ သြားယူသူ ကို သူ တို႔ ေျပာ တာ က ၅ $ အျမတ္ က ေဘာ အသင္း အတြက္ပါ တဲ့. လက္မွတ္ ရေတာ့ၾကည့္လိုက္ ေတာ့ တန္ ဘိူး က ၁၃ က်ပ္. သြားယူသူ ကို ဆူ ျပစ္ လိုက္ တယ္ နင္တယ္ၿပီး အ ပါ လား လို႔.. ေျပာလိုက္ေသး တယ္ လက္မွတ္ရတာ သူ တို႔ က္ု ဘဲ ေက်း ဇူး တင္ ရမဲ့ အေပါက္....အဲ့ဒီ ထဲ က တင္း ေန တာ ေနာက္ ပိုင္: FB မွာ ဖတ္ ရေတာ့ ပို ခ်ဥ္ လာ တယ္ E အေရးေကာင္းလို႔ဘဲ လက္ မွတ္ေတြရတယ္ ဆိုတာမ်ိဳး ကို႔လူမ်ိဳး ေတြ က ဒုကၡ ခံၿပီး လက္မွတ္မ ဝယ္ ခ်င္ တာ မ်ိဳး
စီးပြားေရး လုပ္ တာ ကို နားလည္ တယ္ အမွန္အကန္ ေျပာ ၿပီး လုပ္..
SEA game or police က တရား စြဲ ရင္ ကို႔စားစရိတ္ က္ုစား ၿပီး သက္ ေသ လိုက္ ဘို႔ အ ဆင္ သင့္ ဘဲ

 

တကယ္က ကိုယ္လုပ္သည့္အလုပ္ကို ပိုင္နိင္ဖို႔၊ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္အဆင့္အထိ ရွိေနဖို႔သာ


အနာဂါမ္ ဆရာသက္ႀကီး တရားျပလာခဲ့ဖူးသည္။
ထိုမွေနာက္ လူပုဂၢိဳလ္မ်ာ ဆက္တိုက္လိုလို တရားျပလာခဲ့ၾကသည္။
ကမ႓ာအထိတရားေျခဆန္႔သြားသူက ဆရာႀကီး ဦးဂိုအင္ကာ
မ်က္ေမွာက္ေခတ္ ေဒါက္တာမင္းတင္မြန္ကအစ မ်ားစြာ တရားျပသူျပ၊ အဘိဓမၼာ ပို႔ခ်သူ ပို႔ခ်။

မေန႔က သူမ်ားတက္သျဖင့္ ဖတ္လိုက္ရသည့္ စေတးတပ္တစ္ခုမွာ လူအလုပ္ကို ဘုန္းႀကီးလုပ္လို႔ရေပမဲ့ ဘုန္းႀကီးအလုပ္ လူလုပ္လို႔ မရဟန္ ေရးထားတာကို ဖတ္လိုက္ရသည္။
တကယ္က ေခတ္အဆက္ဆက္မွာ ေရာေထြးယွက္တင္ျဖစ္မႈ ရွိပါသည္။
တကယ္က ကိုယ္လုပ္သည့္အလုပ္ကို ပိုင္နိင္ဖို႔၊ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္အဆင့္အထိ ရွိေနဖို႔သာ အေရးႀကီးသည္။

ဒါက ျမန္မာ့ ယဥ္ေက်းမႈ ေအာက္မွာပဲ ရွိေသးသည္။

ၾကက္သား ကာလသားခ်က္နဲ႔ ပုံမပ်က္ ကိတ္မုန္႔ တစ္ပြဲ


ရြာကိုမေရာက္ျဖစ္ခဲ့ေပမဲ့ တစ္အိမ္လုံုးစာ ၾကက္သားကာလသားဟင္း ခ်က္ထားဖို႔ မွာခဲ့သည္။
ရြာမေရာက္ဘဲ ရန္ကုန္ျပန္ေရာက္လာခဲ့သည္။

ေနာက္ေန႔မနက္ အသိတစ္ေယာက္က ဘာစားခ်င္သလဲ ေမးလို႔ အလြမ္းေျပ ဒါပဲစားမယ္ ေျဖခဲ့မိ၏။ သူမက ကိုယ္တိုင္မလာ၊ ကေလးေတြကို အပို႔ခိုင္းလိုက္သည္။ ဘာျဖစ္ျဖစ္ ထိုဟင္း ေရာက္လာသည္ေပါ့။ စားေကာင္းပါသည္။ ထိုဟင္းကိုစားၿပီး ဘာမွ မစားျဖစ္ေတာ့။

တစ္ေယာက္ကလည္း ကိတ္မုန္႔ စီစဥ္ထားသည္၊ လက္ရွိ က်န္းမာေရးနဲ႔အညီ ျဖစ္ပါလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ မစားျဖစ္။
မိတ္ေဆြေတြ ေရာက္လာတိုင္း ထိုကိတ္မုန္႔ကို ခ်ေကၽြးမိသည္။ အမ်ားအားျဖင့္ မစားၾက။လူမမာစာဟု ထင္ေသာေၾကာင့္လား၊ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ မႀကိဳက္ေသာေၾကာင့္လားေတာ့ မသိပါ။

မေန႔က ပထမဆုံး ဆရာ သစၥၥာနီနဲ႔ ကိုေက်ာ္သာလာသည္၊ ထို႔ေနာက္ ဆရာ ေမာင္စိမ္းနီလာသည္။ ျပသနာက ေမာင္စိမ္းနီႏွင့္ ႐ိုက္လိုက္ေသာပံုမွာ ထိုကိတ္မုန္႔ပြဲပါသြားသည္။

ထိုစဥ္ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္က တို႔ကို ခ်ေကၽြးတဲ့ ကိတ္မုန္႔က ပန္းကန္းကအစ အတူတူပဲ ေျပာရင္း ဖုန္းဆက္သည့္အခါ စဥ္းစားရင္း ရယ္ေမာလိုက္ရသည့္အျဖစ္က ဗိုက္ေၾကာေတြ နာသည္အထိပင္။ ဒီေန႔ လာခ်င္လို႔ လိပ္စာေတာင္းသူမ်ား ထိုကိတ္မုန္႔ကို အရင္ သတိရေစခ်င္ပါသည္။ ထိုကိတ္မုန္႔ မကုန္ေသးပါ။ ေရခဲေသတၱာထဲမွာ ရွိေသးသည္။

ဆရာႀကီး ဦးတင္ဦး (က်ဴရွင္)


၁၉ ရက္ေန႔က ထူးထူးျခားျခား တက္ေရာက္လာသူမ်ားတြင္ ဆရာႀကီး ဦးတင္ဦး က်ဴရွင္လည္းပါ၀င္သည္။ ဆရာႀကီးကေတာ့ အရြယ္လည္းရွိ၊ မ်က္စိလည္းေကာင္း အခုလို စာအုပ္ေတြကို ဖတ္ရံုမက ဘာသာျပန္ဖို႔အထိပါ စိတ္၀င္စားလို႔ ၀မ္သာေၾကာင္း၊ သူ႔အေနနဲ႔ မ်က္စိကို ေတာ္ေတာ္ ၫွာေနရေၾကာင္း ေျပာသြားသည္။ စကား ဒီထက္ၾကာၾကာ ေျပာလိုေသးေသာ္လည္း ႏွစ္ဖက္စလုံးက ရႈပ္ေနသျဖင့္ ခဏသာေျပာခြင့္ရခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ထိုက္သင့္သေလာက္ ျပည့္စုံသည္။ ေလးစားရသည့္ ဘာသာျပန္ ကၽြမ္းက်င္လွေသာ ဆရာႀကီးေတြထဲမွ တစ္ေယာက္ လို႔ေတာ့ အနည္းဆုံး ေျပာႏိုင္ပါသည္။
ကိုယ္တိုင္ကလည္း ဆရာႀကီးႏွင့္ ေတြ႕လိုက္ရသျဖင့္ အလြန္၀မ္းသာမိပါသည္။


စုဋီကာရွိၿပီးျဖစ္သူမ်ားအေနနဲ႔ ဆရာႀကီး ဦးတင္ဦး က်ဴရွင္၏ ေဆာင္းပါးကို ေသေသခ်ာခ်ာဖတ္မိၾကဖို႔ တိုက္တြန္းခ်င္ပါသည္။ အတိတ္၊ ပစၥၥဳပၸန္မွတဆင့္ အနာဂတ္ကို ေမ်ွာ္ေခၚေရးထားသျဖင့္ သုံးသပ္စရာေတြ မ်ားစြာပါ၀င္ပါသည္။







ေျပာမယ္ဆိုလည္း ေျပာစရာပဲ


ဟန္တင္တင္ ဒုတြဲထြက္လာေတာ့ ပတြဲပါ ေအာ္ဒါလိုက္လာတယ္။
ရဟန္းနဲ႔ႏိုင္ငံေရးက ေျပာစရာ ရွိေပမဲ့ ရဟန္းနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးစာေပကေတာ့ မကင္းပါဘူး။ ရာေဇာဝါဒသုတ္က နိင္ငံေရးပုံစံျဖစ္ၿပီး အဂ္ဂညသုတ္က စီဗီလိုက္ေဇးရွင္းအေၾကာင္း ေဟာထားတာပါ။
စပ္မိလို႔ မႏွစ္က ထြက္တဲ့ ကစ္ဆင္းဂ်ားရဲ႕ world order နဲ႔ ဖူကူယားမားရဲ႕ political Order and Political Decay ျမန္မာျပန္ ရွိေနၿပီလားဆိုေတာ့ မရွိေသး၊ တခ်ိဳ႕က ၾကားကို မၾကားဖူးေသးတာ။
ေနာက္ၿပီး ဟန္တင္တန္လို စာမ်က္ႏွာ ၈၀၀ ၀န္းက်င္ကို ၀ယ္မ၀ယ္မသိဘဲ ႐ိုက္ထုတ္ဖို႔က အရဲစြန္႔စရာေတြ အမ်ားႀကီးပဲ။ ဘာကိုမွ ဂ႐ုမစိုက္မွ ဒါမ်ိဳးေတြ စာအုပ္ျဖစ္လာမွာထင္တယ္။ ေငြအေၾကာင္း စဥ္းစားရင္ သို႔ ျမတ္ဖို႔၊ မရႈံးဖို႔ဆိုရင္ ဒါမ်ိဳးေတြ စဥ္းစားစရာကို မလိုေတာ့ဘူး။

ဒီက ေစာင့္ေနသူ


တစ္

ေလယာဥ္ေပၚမွ အဆင္း ခပ္ေ၀းေ၀းမွ လက္ျပေနသည့္ရဟန္းတစ္ပါးကိုေတြ႕ေနရသည္။ မည္သူမွန္း အတိအက် မသိရေသး။ သို႔ေသာ္ လက္ျပျခင္း၊ ျပံဳးျပျခင္း၊ ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ျခင္း၊ ပို႔စ္တင္ျခင္း ေလးမ်ိဳးစလုံး တၿပိဳင္နက္လိုလို လုပ္ေနႏိုင္သျဖင့္ ဓမဂဂၤါသာျဖစ္ရမည္ဆိုၿပီး ျပန္လည္လက္ျပလိုက္၏။ မွားႏိုင္ေျခ နည္းသည္။



ႏွစ္

ပါဠိေကာလိပ္ေရာက္ၿပီး ကိုယ္လက္သန္႔စင္ရန္ ေရခ်ိဳးခန္းထဲ ၀င္လိုက္သည္။
ထိုစဥ္ အျမင့္ ငါးေပ ေျခာက္လက္မအထက္မွာရွိသည့္ ပိုးမ်ွင္ေလးတစ္ခုက နဖူးကို လာႏႈတ္ဆက္သည္။ တကယ္ေတာ့ ေရခ်ိဳးခန္းက သန္႔ရွင္းေနပါသည္။

သုံး

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္တိုင္က ေစာင့္ေနသူ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။
ဘိက္ခု ဥာဏိန္
ဘစံ
ႏွစ္းပါးစလုံး ေနာက္က်သည္။ ႏွစ္ပါးစလုံးကလည္း ကားၾကပ္ေနလို႔ဟု ေျပာၾကသည္။

"အေတာ္ အဆင္ေျပပါတယ္။ ရန္ကုန္မွာက ဘာေၾကာင့္ပဲ ေနာက္က်ေနာက္က်၊ ကားၾကပ္ေနလို႔ဆိုရင္ အိုေကသြားတာပဲ" ဓမဂဂၤါက ဆိုသည္။

သူစကားကိုေတာ့ ဟိုႏွစ္ပါးကို ျပန္မေျပာျဖစ္ခဲ့ပါ။

ဆက္ရန္
(ဆက္ရန္ဆိုေသာ္လည္း ဆက္ဖို႔က မေသခ်ာလွပါ)

Ready!


*****

ကၽြႏ္ုပ္သိခဲ့သည့္ ေမာ္ဒန္က ယေန႔ ဓမၼဂဂၤါ ျဖစ္ေနပါၿပ


တစ္
၁၉၉၄ ၁၉၉၅ ၀န္းက်င္က ျဖစ္မည္ထင္ပါသည္။ ထိုကာလေတြတုန္းက ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ရဟန္းငယ္ အုပ္စုေလးထဲမွာ တာရာမင္းေ၀ႏွင့္ ေလးျဖဴတို႔ကလည္း သင္ခန္းစာမ်ားလို ထူထူထဲထဲ လြမ္းမိုးမႈ ရွိခဲ့သည္။ တစ္ညေနမွာေတာ့ (ညေနဟုထင္သည္) စိတ္ထဲမွာပဲ ညည္းလိုက္မိသည္ထင္သည့္ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ ပါးစပ္းထဲမွ ထြက္က်သြားခဲ့သည္။

"ဘ၀အသစ္တစ္ခု ရွိေနတယ္. လ်ွိဳ႕၀ွက္ခ်က္တို႔ ဆန္းၾကယ္တယ္
အတိအက် မသိႏိုင္လည္း ရည္ရြယ္ရာသို႔ ေရာက္ႏိုင္တယ္"

ထို႔ေနာက္ ရွက္ႏိုးစြာ ေဘးဘီလွည့္ၾကည့္
မည္သူမွေတာ့ မရွိ။ ေတာ္ေသးသည္။ ဘယ္သူမွ မၾကားလိုက္မိဘူး ထင္ေသာ္လည္း အနည္းဆုံး ႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ ၾကားသြားခဲ့သည္။
သူတို႔က ေမာ္ဒန္ႏွင့္ သက်။

ႏွစ္
အၿမဲလိုလို ဘုရားရွိခိုးေနာက္က်သူအတြက္ ထိုေန႔ကလည္း ေစာမေရာက္ခဲ့ပါ။ ေနာက္က်ေနသျဖင့္ ခပ္သုတ္သုတ္ ခန္းမထဲအ၀င္ ေရွ႕တည့္တည့္မွာထိုင္ၿပီး ေဒသနာၾကားေနသည့္ ရဟန္းႏွစ္ပါးကို ေတြ႕ရသျဖင့္ အံ့ၾသတႀကီး လွည့္ၾကည့္ ရပ္ၾကည့္ခဲ့ရေသးသည္။
သူတို႔ ေဒသနာၾကားေနသည့္ ဘာသာစကားက အဂၤလိပ္လို။
သူတို႔ႏွစ္ပါးကလည္း သက်ႏွင့္ ေမာ္ဒန္

သုံး
ထို႔ေနာက္ သူနဲ႔ မဟာသႏၱိသုခမွာ
အိန္ဒိယမွာ
စကၤာပူမွာ
ယေန႔ သူ႔ပါဠိေကာလိပ္မွာ
ကၽြႏ္ုပ္သိခဲ့သည့္ ေမာ္ဒန္က ယေန႔ ဓမၼဂဂၤါ ျဖစ္ေနပါၿပီ။




သီဟနာဒ

အရပ္မတူလည္း ေပါင္းလို႔ရတယ္


ဆီးယူ တူေမာရိုး အင္ ျမန္မာ ဂိုင္းစ္။



ေငြတံဆိပ္ ဆုရ ယူ ၂၃ နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဒီလို ျမင္ပါတယ္


၁။ ဆီမီးတက္လာတဲ႔ ေလးသင္းမွာ လူေကာင္ အေသးဆုံး၊ ( ႏိုင္င႔ံ စီးပြားေရး က အဓိကအေၾကာင္း)

၂။ လူေကာင္ေသးေပမဲ႔ စိတ္ဓာတ္ အမာဆုံး၊ (လူမ်ိဳးေရးစိတ္က အဓိက အေၾကာင္း)

၃။ ယူ ၂၃ ကို ဝန္းရံထားတဲ႔ ျပည္တြင္းျပည္အားေပးမႈက ဘယ္ႏိုင္ငံနဲ႔မဆို ယွဥ္ႏိုင္တယ္ (လူထု၊ စစ္တပ္၊ ခရိုနီ မကြဲေတာ႔ဘူး၊ အားလုံးတစ္သားထဲ။ ဒီအတိုင္း ျဖစ္ေနရမယ္)

၄။ ရွက္စရာအေကာင္းဆုံးက လက္မွတ္ဦးေအာင္ဝယ္၊ ေမွာင္ခိုေဈးနဲ႔ ျပန္ေရာင္းတဲ႔ လူတစ္စု (တကယ္မွန္ရင္ ေကာက္က်စ္၊ ယုတ္မာလြန္းတယ္၊ ျမန္မာ လူလတ္တန္စား အမ်ားဆုံးရွိတဲ႔ စကၤာပူေရာက္ ျမန္မာေတြက ဒါကို စံျပ ေတာ္လွန္ျပမွရမယ္။ ၿပီးၿပီးေရာ မထားသင္႔ဘူး၊ လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ မိရင္ ရဲလက္ အပ္သင္႔တယ္။ အဲဒီစိတ္ဓာတ္က လူမႈေရး ကင္ဆာပဲ)

၅။ ဦးသိန္းစိန္ တီဗြီကေန အားေပးစကားေျပာတာမ်ိဳးက အျပဳသေဘာေဆာင္တယ္။ (ဒါေပမဲ႔ မ်က္ႏွာ၊ ကိုယ္အမူအယာ၊ ေလသံက မိုႏိုတုန္းျဖစ္ေနၿပီး အသက္မဝင္ဘူး။ ထိုင္ေျပာေနေတာ႔ အားမပါဘူး။ အားေပးစကားေျပာတာနဲ႔ မဟာဗ်ဴဟာရွင္းျပတာက ေလသံ၊ မ်က္ႏွာထား တူေနလို႔ကို မရဘူး။ အသက္ ႀကီးၿပီဆိုေပမဲ႔ ရသေလာက္ ျပင္ယူသင္႔တယ္)

မွတ္ခ်က္။ ဒီေန႔ သတင္းစာကို ေကာက္မကိုင္တာ၊ ရွင္းတယ္။

ညီေလးတို႔ေရ


ညီေလးတို႔ေရ
ရင္ဘတ္နဲ႔ကန္တဲ႔ ငါတို႔လည္း
ေျခကုန္လက္ပန္း က်သကြဲ႔
လူေတြက ေသြးနဲ႔သားနဲ႔ကိုး။

ကြင္းထဲက ပရိသတ္ေရ
လက္ခုပ္မတီးရလို႔
ငါတို႔လည္း ရင္နာသကဲြ႔ "ျမန္မာ ျမန္မာ"
လူေတြက ေသြးနဲ႔သားနဲ႔ကိုး။

လီကြမ္းယုကို စိန္ေခၚဖူးရဲ႕
၁၀ ႏွစ္ အခ်ိန္ေပးပါ
"မဂၤလာပါ" ခ်တ္တင္းရုန္းမ္က ႏႈတ္ဆက္ခြင္႔ျပဳပါ
ခင္ဗ်ား ေမြးေန႔မွာ အိုင္ပက္ လက္ေဆာင္ေပးခြင္႔ျပဳပါ။

ဟုတ္ကဲ႔
အဲဒီအခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔
ရာႏႈန္းျပည့္ ႏိုးထေနေစရမယ္
လူႀကီးမင္း ခန္႔မွန္းခ်က္ေတြ ရာႏႈန္းျပည့္ လြဲေနေစရမယ္။


ဇင္ေဝေသာ္

ႏွလုံးသားနဲ႔ ကန္ရတဲ႔အခါ


ႏွလုံးသားနဲ႔ ကန္ရတဲ႔အခါ
ဗိုက္ရႊဲရႊဲေတြက သေရာ္ၿမဲ။
ဒီပလိုမက္တစ္ ေျပာတဲ႔အခါ
အူတူတူ စေတးတပ္ သေရာ္ၿမဲ။

ကိုယ္႔ႏိုင္ငံကို ကိုယ္တကယ္ ခ်စ္ရင္ ဒါေတြ ျပင္ရမယ္။
ေလခ်ိဳ မေသြးေၾကး၊ ဒီမွာ ေျပာမယ္ (မင္း သေဘာမတူရင္ ျငင္းေလ၊ မဆဲနဲ႔)
၁။ ကိုယ္က်င္႔တရားအရ သာတူညီမ်ွရွိမႈ (ဘယ္အေကာင္ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္ေဖာက္၊ ေဖာက္တဲ႔ေကာင္ ဥပေဒနဲ႔ အေရးယူ)
၂။ အခြင္႔အေရးအရ သာတူညီမ်ွရွိမႈ (ခင္ဗ်ား သားသမီး ဒီပညာသင္ႏိုင္ရင္ သူမ်ားသားသမီးလည္း ဒီပညာ သင္ခြင္႔ရေနရမယ္။
၃။ ပိုင္ဆိုင္ျခင္း သာတူညီမ်ွ ရိုမႈ (ျမန္မာျပည္သူတိုင္း အမိုး၊ အိပ္ယာနဲ႔ ယုံၾကည္ရာ အိပ္မက္ မက္ခြင္႔ ရွိေနရမယ္)

အဲဒီလူဟာ သမၼတ ျဖစ္ထိုက္တယ္။
ဒီမွာ ကုန္ကုန္ေျပာမယ္။ အဲဒီေန႔ ထိုင္းဆိုတာ ပါမႊားေလးပါ။
ေနးရွင္းကို တကယ္ခ်စ္ပါ။ ပညာပါပါ ေျပာင္းလဲပါ။

ဘာျဖစ္ျဖစ္ အကုန္ညွစ္သြားတဲ႔ ယူ ၂၃ ကို အေလးျပဳတယ္။

အိပ္မက္မ်ား ရွင္သန္ဆဲ


မိတ္ေဆြအျဖစ္ ဆက္လက္ရွိေနခ်င္လ်င္ ယူ ၂၃ ၏ ကစားဟန္၊ တစ္ဦးခ်င္းကစားဟန္၊ သေရာ္ေတာ္ေတာ္ကြန္မင္႔ မျပဳလုပ္ၾကပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံပါသည္။ ေငြတံဆိပ္ကို ေက်နပ္စြာ ခံယူပါသည္။ ဂိုးျပတ္သေလာက္ ေျခမျပတ္ပါ။ အိပ္မက္မ်ား ရွင္သန္ဆဲ။

ဘာလဲ writing on the wall။ သူတင္ကိုယ္တင္ပဲ။


မနက္မွ အီးလို ကြန္ပလိန္းေရးမယ္။ တီဗြီေၾကျငာသူ အရူးက ျမန္မာကိုပဲ အစြယ္မရွိတဲ႔ ေျမြလို။
ေသလိုက္။ ျမန္မာက ဘယ္ေတာ႔မွ အလြယ္အရႈံးမေပးခဲ႔ဘူး။
မယုံရင္ ကမၻာ႔သမိုင္း ျပန္ဖတ္။

"ဒါ တို႔ျပည္ ဒါ တို႔ေျမ တို႔ ပိုင္တဲ့ေျမ...."


တီဗြီ ေၾကျငာသူက writing on the wall တဲ့၊ အေျဖထြက္ၿပီးသားပြဲလို႔ ေျပာတာ။
မကန္ခင္ေျပာတဲ႔ ခင္ဗ်ားစကားကို ရႈတ္ခ်ပါတယ္။



အဲလိုလုပ္ပါ။ ဟိုေန႔က ပုံထက္သာတယ္။


ကမ္းလက္ shared MOI Webportal Myanmar's video.
  You will never walk alone!
  အဲလိုလုပ္ပါ။ ဟိုေန႔က ပုံထက္သာတယ္။


ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ျမန္မာ U-23 ေဘာလုံးအားကစားသမားမ်ားႏွင့္ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲ၀င္အားကစားသမားမ်ား သုိ႕ ေျပာၾကားသည့္ ဂုဏ္ျပဳ အားေပးစကား▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Posted by MOI Webportal Myanmar on Monday, June 15, 2015

တရားကို နတ္ေစာင့္ပါတယ္ဗ်

ဖုိင္နယ္ပြဲ ဆြမ္းကပ္ ဆိုပဲ


ဆြမ္းစားရယ္ႂကြေတာ႔လည္း ထန္းေတာေက်ာင္းဆရာေတာ္က အသက္ရွည္စြာ အနာမဲ႔ေရး စသည္ေပါ႔ေလ။
ၿပီးေတာ႔မွ ဒကာမက "ဗိုလ္လုပြဲႏိုင္ေအာင္ ရည္းမွန္းၿပီး ဆြမ္းကပ္တာပါဘုရား" တဲ႔။
ကဲ ဆရာ ဒကာမညီဘူးလား။
(ကိုဝင္းႏိုင္၊ မငယ္ မိသားစု)


အဲသေလာက္ႀကီး ေရွ႕ထြက္လို႔ေတာ႔ မေကာင္းဘူးထင္သပါ႔


ကိုယ္႔လူေတြထဲမွာ ဘယ္သူက ေခ်ာက္တြန္းလိုက္သလဲ မသိဘူး။ မေန႔က မီဒီယာက ဖိုင္နယ္ပြဲ ထင္ျမင္ခ်က္ လာေမးေနလို႔ ျငင္းခဲ႔ရေသးတယ္။ အဲသေလာက္ႀကီး ေရွ႕ထြက္လို႔ေတာ႔ မေကာင္းဘူးထင္သပါ႔။ ကိုယ္႔ေပ႔ဂ်ေလးနဲ႔ကို ေရးတာက တစ္မ်ိဳးေလ။

ရွီနဲ႔ေဒၚစု


အြန္လိုင္းမွာ ေဟာ႔ေနေပမဲ႔ သတင္းစာမွာေတာ႔ ရွီနဲ႔ေဒၚစုပံု ေစာေစာရက္ေတြ အတြင္း မေတြ႔ခဲ႔ရဘူး။
ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ေတြကို ပိတ္ထားဆိုပဲ။
လက္ခံေတြ႔ဆုံတဲ႔ေနရာက ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ေတြကိုသာ ေတြ႔ဆုံတဲ႔ေနရာမို႔ ေဒၚစုအေပၚ တရုတ္ျပည္ရဲ႕ တန္ဖိုးထားမႈကေတာ႔ ထင္ရွားေနတယ္လို႔ မွတ္ခ်က္ေပးတယ္ေပါ႔။
တရုတ္ယဥ္ေက်းမႈက ထမင္းဝိုင္းမွာ သူ႔ခုံကိုယ္႔ခုံ ထိုင္ခုံေရြးတာကကို နာရီဝက္ေလာက္ ၾကာေနတတ္ဆိုပဲ။

ေနလင္းထြန္းကေတာ႔ အခ်ိန္ပို မလို၊ ပင္နယ္တီမလို၊ မိနစ္ ၉၀ အတြင္း အျပတ္ျဖတ္မယ္ ဆိုပဲ


ေနလင္းထြန္းကေတာ႔ အခ်ိန္ပို မလို၊ ပင္နယ္တီမလို၊ မိနစ္ ၉၀ အတြင္း အျပတ္ျဖတ္မယ္ ဆိုပဲ။ အားေပးၾကေပါ႔။
စထရိတ္တိုင္းကလည္း မ်က္ႏွာျပည့္ေဖာ္ျပထားတယ္။
(ပစ္ဒဏ္ေဘာ၊ ေဒါင္႔ကန္ေဘာရရင္ကိုပဲ တအုန္းအုန္းေအာ္ေနတဲ႔ ပရိသတ္ဆိုပဲ။ ကြင္းထဲေအာ္တာက ဥပေဒေဖာက္တာ မဟုတ္ပါဘူး၊ ဦးေအာင္ေဇယ် အဝတ္အစားမ်ိဳးေတြ ဝတ္တာေတာ႔ မလုပ္အပ္ဘူး ထင္ပါတယ္၊ သိကၡာက်သလို လူႀကီးလူေကာင္း မဆန္ရာလည္းေရာက္တယ္)


ယူ ၂၃ အတြက္ မိုဟာမက္ အလီရဲ႕ အားေပးစကား


(ကမ္းလက္ ပေရာက္ဒ္လီ ပရီဆင္႔တက္ဒ္)

"အဲဒီ လူ႔ဘီလူးႀကီးကို က်ေနာ္ ေၾကာက္ခဲ႔ဖူးပါတယ္၊ ဒါေပမဲ႔ ခ်န္ပီယံျဖစ္ခ်င္တဲ႔ လူက အဲဒီ ဘီလူးႀကီးကို ႀကိဳးဝိုင္းထဲမွာ အလဲထိုးႏိုင္မွ ရမွာေလ။ အခု က်ေနာ္ ခ်န္ပီယံျဖစ္ခ်င္လာတဲ႔ေနာက္ အဲဒီ လူ႔ဘီလူးႀကီးကို မေၾကာက္မိေတာ႔ဘူး၊ သူ႔ကို အလဲ ထိုးသတ္ဖို႔ပဲ စိတ္ကူးထားေတာ႔တယ္"


၁၇ ႏွစ္သား မိုဟာမက္ အလီရဲ႕ စကား။



photo from ျမန္မာေဘာလံုးခ်စ္ျမတ္နိုးသူမ်ား

အမ်ိဳးသာေရး ဂုဏ္သိကၡာအေၾကာင္း


အမ်ိဳးသာေရး ဂုဏ္သိကၡာအေၾကာင္းေျပာတိုင္း ေခါင္းငုံ႔၊ အံႀကိတ္ေနခဲ႔ရတဲ႔ ႏိုင္ ငံေလ။
ၾကာခဲ႔ၿပီေကာ၊ အင္း...တကယ္ဆို အသက္ ၄၀ ဝန္းက်င္းေတြအထိ မမွီလိုက္ ရတဲ႔ ေရႊအိုေရာင္ ဒိုင္ယာရီေတြပါ။
တစ္ခုခု အနာတရျဖစ္တိုင္း အေနာ္ရထာ လွမ္းေခၚရ၊ အေလာင္းဘုရား လွမ္းေခၚရ၊ ဦးသန္႔ကို လွမ္းေခၚရ။
"ထိုင္း ဗိုလ္လုပြဲတက္လာတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အံဩစရာမဟုတ္ေပမဲ႔ အပ်င္းေျပ ဂိုးေတြသြင္းလာခဲ႔တဲ႔ ဗီယက္နမ္ကို ၂၊ ၁ နဲ႔ အႏိုင္ယူခဲ႔တဲ႔ ျမန္မာကေတာ႔ အံဩစရာျဖစ္ခဲ႔ရ" ဆိုပဲ။
"ယူ ၂၀ နဲ႔ အသင္းႀကီးရဲ႕ ေရြးက်ေတြ ေကာက္ယူခဲ႔ရလို႔ အေတာင္႔တင္းဆုံး အေနအထား မဟုတ္ဘဲ ဝင္ၿပီဳင္ခဲ႔ရ" လို႔လည္း ေျပာထားတယ္။



ႏိုင္ငံတစ္ခုရဲ႕ ဘက္စုံ ခၽြတ္ၿခဳံက်ေနမႈကို အားကစားမ်ိဳးစုံ ဆုတံဆိပ္ေတြက ခပ္ဖြဖြ သေရာ္ေနျပန္ေသး။
ဖီလစ္ပိုင္ကိုေတာင္ ခပ္ေဝးက ေမ်ွာ္ၾကည့္လို႔ေလ။

လူႀကီးမင္းတို႔ ေရ။ အဲဒီႏိုင္ငံဟာ စစ္မွန္တဲ႔ ေျပာင္းလဲမႈ လိုကိုလိုေနတယ္။
သူမ်ားေတြက ေျပးေနေတာ႔ ေျပာင္းလဲမႈက သိပ္ေႏွးေနလို႔လည္း မရဘူး။ ပညာလိုတယ္၊ စိတ္ဓာတ္လိုတယ္၊ ကိုယ္က်ိဳးစြန္႔မႈ လိုတယ္။

သမိုင္းမလွရင္ အေသဆိုးနဲ႔ ေသရတယ္၊
အေနဆိုးနဲ႔ ေနရမယ္။ ဘာမွ မလွဘူး။
လက္တစ္ဆုပ္စာ လူတစ္စု ဝိုင္းၿပီး ပရိုမုတ္လုပ္ေပးေနတဲ႔ ဦးသန္းေရႊရဲ႕ ပရိုဖိုင္ဟာလည္း လူထုၾကားထဲမွာေတာ႔ Thump down ပဲ။

"ထိုင္းဆိုတာကေရာ ခ်ိဳနဲ႔လား?" ဟြင္း ဟြင္း။


၁။ အင္ဒိုကို အားေပးေနတယ္။
၂။ တစ္ေယာက္ထဲ ကုလားထိုင္ေပၚ မတ္မတ္ႀကီးထိုင္ၿပီး ခပ္တည္တည္နဲ႔ ေဘာပြဲၾကည့္ေနတဲ႔ပုံႀကီး တက္လာရင္ တက္မေပးၾကပါရန္။
 (Published by Zin Wai Thaw · June 13 at 8:33pm ·)

မရေတာ႔ဘူး။ ထိုင္း ဖိုင္နယ္တက္ၿပီ။
ဒီမွာ ေမးစရာရွိတာက "ထိုင္းဆိုတာကေရာ ခ်ိဳနဲ႔လား?" ဟြင္း ဟြင္း။
ဖိုင္နယ္မွာ ဘာမဆို ျဖစ္ႏိုင္တယ္။
ပုတီးလည္း စိတ္၊ အနယ္လိုက္ဇ္လည္းလုပ္ ကိုၾကည္လြင္။
(Published by Zin Wai Thaw · June 13 at 10:02pm ·)

Come on U-23, Kyi Lwin and fan!


But I have my meditation class 3-5 pm. It is a must!
(Published by Zin Wai Thaw · June 13 at 7:46am)

"ၿပဳံးစိစိ ခ်ဥ္ ငံ စပ္ေလးမ်ား" အတြက္ သတင္းေကာင္းေလးေတြ ရေနခ်ိန္
(ထိုက္တန္တဲ႔ ပင္နယ္တီ၊ အမွားအယြင္း မရွိတဲ႔ ကန္ခ်က္)
ျမန္မာ ၁ ဗီယက္နမ္ ၀
(Published by Zin Wai Thaw · June 13 at 2:40pm)

ဒုန္း ဒုန္း ဒုန္း ဒုန္း ဒုန္း
ျမန္မာ ဂိုး တူ ဖိုင္နယ္။ ၂၊ ၁
(Published by Zin Wai Thaw · June 13 at 3:55pm)

What happened to me this afternoon.
2 pm။ ။ တီဗြီဖြင္႔၊ စကၤာပူ ညစ္၊ ျမန္မာပြဲက ၇ မိနစ္ေက်ာ္မွလာ။ ကိစၥမရွိ၊ ပင္နယ္တီရ၊ ဂိုးရ၊ စေတးတပ္ အတိုေလး တင္။ ဒုတိယပိုင္း ျပန္စ။

3-3:45။ ။ ခန္းမထဲသြား "What and why meditation" အက်ဥ္းရွင္း၊ "How to do sitting meditation." ရွင္းျပ။
"No question? Then go and do meditation. I will join you later." ေျပာၿပီး အခန္းထဲ အျမန္ဝင္ဖို႔ လုပ္။ ဖြင္႔ေနက် လက္၊ ဖြင္႔ေနက်ေသာ႔ ထစ္ေန။

3:46-4:05။ ။ ပြဲခ်ိန္ ၉၀ ၅ မိနစ္ေက်ာ္၊ ျမန္မာ ႏွစ္ တစ္ နဲ႔ႏိုင္ေန၊ ဂိုးသမား အဝါထိ၊ ထိပါေစ တစ္ပြဲပဲ က်န္ေတာ႔။ ခဏေန ခရာတုတ္။ ျမန္မာ ဖိုင္နယ္ ေရာက္၊ စေတးတပ္ အတို တင္။

4:10-5 pm။ ။ ေအာက္ဆင္း သူတို႔ (၄၀ ေလာက္ထင္) နဲ႔ ၃၅ မိနစ္ တရားထိုင္။ မိနစ္ ၂၀ အေမး အေျဖလုပ္။
ၿပီး
(Published by Zin Wai Thaw · June 13 at 5:08pm ·)

စာအုုပ္သတင္း


ကမ္းလက္ shared New River's photo.
စာအုုပ္သတင္း
------------------
ဇင္ေ၀ေသာ္
-----------------
နားဝင္မခ်ိဳ (ဇင္ေဝေသာ္)
လူ႔ယဥ္ေက်းမႈ ပဋိပကၡ၊ ဒုတိယတြဲ (ဇင္ေဝေသာ္)
စုဋီကာ (သို႔) ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျဖတ္သန္းျခင္း (ကေလာင္စုံ)
ၿပဳံးစိစိ ခ်ဥ္ ငန္ စပ္ေလးမ်ား (ဇင္ေဝေသာ္)
(ဇြန္လ ၁၉ ရက္ စင္ထရယ္ဟိုုတယ္တြင္ မိတ္ဆက္ပြဲက်င္းပမည္။)

ရွင္အာစာရ
---------------
တရားမင္းသခင္ (ဗုုဒၶ၀င္သစ္)
(ကန္႕ေကာ္၀တ္ရည္စာေပ မွ ထုုတ္ေ၀မည္)
ဓမၼဂဂၤါ
=====
ေအဒီႏွစ္ေထာင္ပလပ္စ္ရန္ကုုန္ (ဒုုတိယအၾကိမ္)
ရဟန္းႏွင့္ ပင္လယ္ (ဒုုတိယအၾကိမ္)
အဓိပတိလမ္းေပၚက ရဟန္း(ဒုုတိယအၾကိမ္)
မင္းကုုိႏိုုင္မ်ားစြာအတြက္ သမၼတၾကီး၏ ၀ိမုုတၱိျခင္တစ္ေကာင္

 

ပထဝီႏိုင္ငံေရးမွာ ခ်ာသကိုး


ကမ္းလက္ shared Kamayut Media's photo.
မင္းေအာင္လႈိင္က ျမန္မာျပည္နဲ႔ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ရေလာက္ေအာင္ ပထဝီႏိုင္ငံေရးမွာ ခ်ာသကိုး။
 "ဦးသန္းေရႊ ေက်းဇူးကိုမေမ့ဘူး၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ကၽြန္ေတာ့္အျမင္ ေျပာဖို႔ခက္တယ္" (Text Report)

အၿငိမ္းစားယူသြားတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးေဟာင္း သန္းေရႊဟာ တပ္မေတာ္ရဲ႕ဖခင္ေကာင္းျဖစ္တယ္လို႔ လက္ရွိစစ္ေခါင္းေဆာင္က The Mainichi သတင္းစာနဲ႔ေတြ႔ဆံုခန္းမွာ ထုတ္ေဖာ္ခ်ီးက်ဳးလိုက္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး(ေဟာင္း)သန္းေရႊရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြေၾကာင့္ ဒီမိုကေရစီလမး္ေၾကာင္းမွန္ေပၚေရာက္လာသလို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ အေျခခံေကာင္းေတြျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ စစ္အာဏာရွင္ေဟာင္း ဦးသန္းေရႊဟာ ေခတ္မီတပ္မေတာ္ျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းေပၚ တင္ေပးခဲ့သူျဖစ္လို႔ သူရဲ႕ေက်းဇူးကိုေမ့လို႔မရပါဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီကိုကူးေျပာင္းခဲ့တဲ့ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ရင္ ျမန္မာျပည္မွာ ျပႆနာေတြအမ်ားႀကီး မရွိဘဲ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ႏိုင္ခဲ့လို႔ ဦးသန္းေရႊကို အသိအမွတ္ျပဳရမယ္လို႔ The Mainichi သတင္းစာနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခန္းမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ သူ႔ရဲ႕အျမင္ကိုေတာ့ ေျပာရခက္ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ပုဂၢိဳလ္ေရးအျမင္နဲ႔ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ခက္ပါတယ္။ လူတစ္ေယာက္ကို ကၽြန္ေတာ့အျမင္နဲ႔ေျပာဖို႔ခက္ပါတယ္” လို႔ ဆိုပါတယ္။ ႏိုဗယ္ၿငိမ္ခ်မ္းေရးဆုရွင္ဟာ အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ႕သမီးျဖစ္လို႔ လူသိမ်ားၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဥပေဒပါအခြင့္အေရးေတြကိုလည္း ရရွိေနသူျဖစ္တာေၾကာင့္ တိုင္းျပည္အတြက္ေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုရင္ အေထာက္အကူရမယ္လို႔ သူေမွ်ာ္လင့္တယ္လို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္က ဆိုပါတယ္။

ဖြဲ႔စည္းပံုျပင္ဆင္ေရး ပုဒ္မ ၄၃၆ကိုေတာ့ တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ တိုင္းျပည္အေျခအေန မယိမ္းယိုင္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းထားရတာေၾကာင့္ အေျခအေနအရပ္ရပ္ အားလံုးေကာင္းလာတဲ့အခါက်မွ ၄၃၆ျပင္ဆင္ေရးဟာအဓိက မဟုတ္ေတာ့ဘူးဆိုတာ သေဘာေပါက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ "ဒီအခ်ိန္ကေတာ့ (ပုဒ္မ ၄၃၆ကို) ျပင္ဖို႔မသင့္ေသးတဲ့ အခ်ိန္တစ္ခုလို႔ ေျပာရပါလိမ့္မယ္။ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္ဖို႔အယူအဆမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ လံုးဝမျပင္ရဘူးဆိုတာ မရွိပါဘူး။ အေျခအေနေပၚ မူတည္ၿပီးေတာ့ လုပ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဥပေဒဆိုတာ ခိုင္ခိုင္မာမာရွိေနတာ အေကာင္းဆံုးဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္ျဖစ္ပါတယ္”လို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္က ဆိုပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအေပၚ ျမန္မာျပည္အေနနဲ႔ လံုးဝမွီခိုအားထားတယ္ဆိုတဲ့ဟာမ်ဳိး မရွိဘူးလို႔ ယတိျပတ္ျငင္းဆိုလိုက္ၿပီး ျမန္မာျပည္အေပၚ စိတ္ေကာင္းေစတနာေကာင္းရွိတဲ့ ဘယ္ႏိုင္ငံနဲ႔မဆို ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ အၿမဲတမ္းတံခါးဖြင့္ထားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီမွတ္ခ်က္ဟာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမိုင္းဝင္ခရီးစဥ္အျဖစ္ ေရာက္ရွိေနခ်ိန္မွာ ေပၚထြက္လာတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

တစ္ႏိုင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေလာ္ခီးလာညီလာခံမွာ NCA နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေစာဒကတက္တဲ့အသံေတြ ျပန္ၾကားရလို႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္း၊ တစ္ခ်ဳိ႕အဖြဲ႔အစည္းေတြက သူတို႔ရထားတဲ့ အာဏာနဲ႔အခြင့္အေရးေတြကို စြန္႔လႊတ္ဖို႔ ဝန္ေလးေနပံုရေၾကာင္း၊ တရားမဝင္ရရွိထားတဲ့ အခြင့္အေရးေတြကို ေတာင္းဆိုမႈေတြ လုပ္လာမယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုမွ လိုက္ေလ်ာေပးလို႔မရဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ "ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတကယ္လုိခ်င္လို႔ရွိရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရခ်င္လို႔ရွိရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလိုခ်င္တဲ့စိတ္ေတြလည္း ရွိဖို႔ေတာ့ လိုလိမ့္မယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့နည္းနဲ႔ ဥပေဒနဲ႔အညီသြားတဲ့ လမ္းေၾကာင္းကိုသြားရမယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ေျပာလိုပါတယ္”
(ဓာတ္ပံု - တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ံုး)

တိုက္ဆိုင္မႈတစ္ခု သက္သက္ပဲလား


ေဒၚစု တရုတ္ျပည္အေရာက္၊ ေဘဂ်င္းအစိုးရက ကိုးကန္႔ေတြကို လိမ္လိမ္မာမာေနဖို႔ လွမ္း အေငါက္။
ကိုးကန္႔ေတြကလည္း စာေတြဘာေတြေတာင္ ထုတ္ျပန္လို႔။
ျပသနာက သူတို႔စာထုတ္ျပန္ရျခင္းရဲ႕ အဓိကအေၾကာင္းရင္းက တရုတ္ အစိုးရေၾကာင္႔ တဲ႔။
ဒါက ဘာသေဘာလဲ။ အႀကီးစား ကြက္ရွင္မာ႔(ခ္)
ဘာပဲဆိုဆို ဦးရဲထြဋ္အတြက္ စေတးတပ္တစ္ပုဒ္ ရသြားတာေပါ႔။
"ေစာင္႔ၾကည္ရဦးမွာ" တဲ႔ေလ။

ကမ္းလက္စာေပတိုက္ႏွင့္ စာအုပ္မိတ္ဆက္ပြဲ ဖိတ္ၾကားလႊာ




နားဝင္မခ်ိဳ (ဇင္ေဝေသာ္)
လူ႔ယဥ္ေက်းမႈ ပဋိပကၡ၊ ဒုတိယတြဲ (ဇင္ေဝေသာ္)
စုဋီကာ (သို႔) ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျဖတ္သန္းျခင္း (ကေလာင္စုံ)
ၿပဳံးစိစိ ခ်ဥ္ ငန္ စပ္ေလးမ်ား (ဇင္ေဝေသာ္)
အထက္ပါ ေလးအုပ္ ပင္နီဇူလာ ပလာဇာ၊ ျမသရဖူအထည္ဆိုင္မွာ ရႏိုင္ပါၿပီ။

ကမ္းလက္ shared General Knowledge's post.

ျမစ္တစ္စင္း


ျမစ္တစ္စင္း ေပ်ာက္
ျမစ္တစ္စင္း ေဖာက္
လူမေပ်ာက္ေသးသေရြ႕ ေလ်ွာက္ေဟ႔
ဓမၼဂဂၤါ.....


ဒီပလိုုေမစီေၾကာင္ဋီကာသစ္(အဆက္) - (ဓမၼဂဂၤါ)


ကမ္းလက္ shared New River's post.
ဒီပလိုုေမစီေၾကာင္ဋီကာသစ္(အဆက္)
------------------------------------
သာမန္လူတို႕အဘိဓာန္တြင္ လူေၾကာင္မ်ားဟု သတ္မွတ္ခံရသည့္
ထူးကဲခြ်န္မြန္ေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ကမၻာ့ဥဒါန္းတြင္မူ မဟာလူေက်ာ္မ်ားအျဖစ္ ကမၺည္းထုိးရေလသည္တည့္..။
(မွတ္စု)

(၄)
ဧကရာဇ္ဘုရင္ဒိုင္အိုနီရွပ္(Dionysius I or Dionysius the Elder (ca. 432–367 BC,)က လက္ထဲမွ ပုရပိုဒ္လႊာကို ယုယစြာ ကိုင္ရင္း တစ္စံုတစ္ဦးကို ေမွ်ာ္ေနခဲ့သည္။ ထိုပုရပိုဒ္လႊာတြင္ ဘုရင္မင္းျမတ္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ေရးစပ္ၿပီး ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္လ်က္ရွိေပေသာ ၊ ဇမၺဴတစ္လူမဟာ့ မဟာကဗ်ာမ်ားဟု စိတ္ေတာ္သိ ေဗာင္းေတာ္ညိတ္အမတ္မ်ားက ထပ္တလဲလဲ ခ်ီးမြမ္းျခင္းအမႈျပဳၾကေပေသာ ေခါမလကၤာ မဟာကဗ်ာ ဆိုသဟာမ်ားရွိေလသည္။ ဘုရင္မင္းျမတ္က ကိုယ္ေတာ္တိုင္ေရးထားသည့္ ကဗ်ာအလကၤာကို ဖတ္လို႕ မၿငီးႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနေလသည္။ သိပ္ေကာင္းတဲ့ မဟာကဗ်ာေပပဲ...ဟဲဟဲ..။ ေကာင္းဆို ငါေရးထားတာကိုး.. ဟီးဟီး..။ ေၾကာင္လင့္ေတး ေၾကာင္လင့္ေတး..။ သို႕ေသာ္ ဘုရင္မင္းျမတ္က ကိုယ္ေတာ္တိုင္ေရးထားသည့္ကဗ်ာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တစ္စံုတစ္ဦး၏ ေထာက္ခံအသိအမွတ္ျပဳမႈကိုေတာ့ အမွန္တကယ္ ေတာင့္တေနပါသည္။
ဒိုင္အိုနီရွပ္ဧကရာဇ္က သာမန္စာေရးေလးဘ၀မွ စစ္ေရးစစ္ရာကြ်မ္းက်င္မႈေၾကာင့္ ကာေသ့ခ်္ရန္သူေတာ္တို႕ကို အျပတ္အသတ္ေခ်မႈန္းႏိုင္ေသာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးျဖစ္လာျပီး သံခင္းတမန္ခင္းက်င္လည္မႈေၾကာင့္ စစၥလီကြ်န္း၊ စီရာက်ဴေရႊနန္းရွင္ ဘုရင္ဧကရာဇ္ဘ၀သို႕ တက္လွမ္းခဲ့သူျဖစ္ေလသည္။ အာဏာရွင္စစ္ဘုရင္ၾကီးဘ၀ ေရာက္လာသည့္ဒိုင္အိုနီရွပ္က တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ ျပည္သူတို႕က မိမိကို ေရႊနန္းမွ ဆြဲခ်လိမ့္မည္ ဟူေသာ သံသယျဖင့္ မသကၤာသူမွန္သမွ်၊ အတိုက္အခံမွန္သမွ်ကို သတ္ျဖတ္ညွင္းဆဲျခင္း၊ ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ျခင္းမ်ားကို မညွာမတာျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ သတ္ျဖတ္ျခင္းႏွင့္ ကြပ္ညွပ္ျခင္းတြင္ သရဖူေဆာင္းသည့္ အာဏာရွင္ၾကီးအျဖစ္ ရာဇ၀င္မဲညစ္ခဲ့ေလသည္။
သံသယရွိသူမ်ားအတြက္ အက်ဥ္းေထာင္ သီးျခားေဆာက္လုပ္ကာ အက်ဥ္းစံတို႕၏ စကားကို ခိုးနား ေထာင္ႏိုင္ရန္ ေထာင္နံရံမ်ားတြင္ ဂလိုဏ္ေပါက္မ်ားျပဳလုပ္ထားသည္။ စကားမွားရွာသည့္ အက်ဥ္းသမားအတြက္ ေနမထြက္ေတာ့.။ဘုရင္မင္းျမတ္၏ မုတ္ဆိတ္က်င္စြယ္ကို ရိတ္ျဖတ္ရသည့္ လက္သံုးေတာ္ဆတၱာသည္လည္း က်ဳပ္ကို ႏွယ္ႏွယ္ရရလူ မမွတ္ပါနဲ႕ဗ်၊ ဘုရင္မင္းျမတ္ရဲ႕ လည္ပင္း နားကို က်ဳပ္ဓါးက မနက္တိုင္း တစ္ေန႕တစ္ၾကိမ္ေရာက္ေနတဲ့လူပါဗ် ဟု စကားၾကြား၍ အသတ္ခံဖူးသည္။ ထို႕ေနာက္ သမီးေတာ္မ်ားကို ဓါးအပ္ကာ မုတ္ဆိတ္ေမႊးရိပ္ခိုင္းေစခဲ့ျပန္သည္။ သို႕ေသာ္ ဓါးကိုင္ထားသည့္ သမီးေတာ္မ်ားကိုလည္း စိတ္မခ်ျပန္ပါ၊ သို႕ႏွင့္ သစ္ေစ့မ်ားကို ပူေအာင္ ျပဳလုပ္ၿပီးမွ မုတ္ဆိတ္ေမႊးမ်ားကို ပြတ္ပစ္ခိုင္းေလသည္။
ဘုရင္ဧကရာဇ္က အိပ္စက္လွ်င္လည္း တစ္ကုိယ္တည္းအိပ္စက္သည္။ သူ႕အိပ္ေဆာင္ပတ္လည္တြင္ က်ဳံးတူးထားသည္။ က်ဳံးကို ကူးရန္ တံတားအရွင္ျပဳလုပ္ထားၿပး အိပ္စက္ရန္ အိပ္ေဆာင္ကူးျပီးသည့္အခါ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ တံတားကို ေခါက္သိမ္းေလ့ရွိသတတ္...။ေအာ္ စိတ္မေအးဖြယ္..။
ဒိုင္အိုနီရွပ္ဘုရင္က စစ္ဘုရင္အာဏာရွင္ၾကီးအျဖစ္ အသတ္အျဖတ္ရဲသည့္တိုင္ အႏု ပညာျမတ္ႏုိးသူၾကီး အျဖစ္လည္း ေတာ္၀င္မဟာကဗ်ာဟု ကိုယ္တိုင္အမည္ေပးထားသည့္ ေခါမလကၤာမ်ားစြာကို ေရးစပ္လိုက္ ေသးသည္။ ဘုရင္မင္းျမတ္အပါးက မွဴးၾကီးမတ္ၾကီးဆိုသူမ်ားကေတာ့ ဘုရင္မင္းျမတ္ေရးသမွ် ေကာင္းေလွာင့္ေတး ေကာင္းေလွာင့္ေတးၾကသည္သာ..၊ ကန္႕ကြက္ရန္ အဆိုမရွိ ဘုန္းေတာ္ေၾကာင့္ ဘယ္လိုေရးေရး ေကာင္းျမတ္ေၾကာင္းပါ လုပ္ၾကသည္ခ်ည္း..။ သို႕ေသာ္ ဘုရင္မင္းျမတ္က မေက်နပ္ေသး..။ ျပည္သူကို သတ္ျဖတ္ညွင္းဆဲေနသည့္တိုင္ ျပည္သူ႕ရင္ႏွစ္သည္းျခာ မဟာကဗ်ာဆရာၾကီးလည္း ျဖစ္ခ်င္ ေသးသည္။ ျပည္သူတို႕ ႏွလံုးသည္းပြတ္ကဗ်ာဆရာက ဖီလိုဇီနပ္စ္(Philoxenus_of_Cythera) ျဖစ္သည္။ ဖီလိုဇီနပ္စ္သည္သာ ျပည္သူခ်စ္ေသာ ျပိဳင္ဘက္ကင္းကဗ်ာဆရာျဖစ္သည္။ ဖီလိုဇီနပ္စ္သာ ကိုယ္ေတာ္ေရးထားသည့္ ကဗ်ာကို ခ်ီးမြမ္းေထာက္ခံလွ်င္ ဘုရင္မင္းျမတ္သည္လည္း ျပည္သူ႕ကဗ်ာစာဆို အလိုလိုျဖစ္ေခ်မည္..။
ဖီလိုဇီနပ္စ္ကို ဘုရင္မင္းျမတ္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ထားသည္။ ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ထားရသည့္အေၾကာင္းကလည္း ခိုင္လံုသည္။ ဧကရာဇ္ဘုရင္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ေရးထားသည့္ ကဗ်ာအလကၤာကို အႏွစ္သာရမရွိဟု ေ၀ဘန္ရက္ေပသည့္ ငမိုက္သား..အက်ဥ္းခ်ထားေစ..။ ယခုေတာ့ အက်ဥ္းစခန္းတြင္ ၾကပ္ၾကပ္တည္းတည္း ဆင္းရဲၿငိဳျငင္စြာ ေနရသမို႕ ငမိုက္သားစာဆို ေနာင္တရေလာက္ေပၿပီ..။
ေရွ႕ေတာ္သုိ႕ သြင္းေစ....။
ျပည္သူ႕စာဆိုကား အ၀တ္အစားအသြင္အျပင္ ႏြမ္းရိလ်က္..၊ သို႕ေသာ္ မ်က္လံုးမ်ားက ေတာက္ပစူးလက္ကာ ျပံဳးရိပ္ထင္ေနသည္။ ကဗ်ာစာဆိုမွလြဲ၍ နန္းရင္ျပင္တစ္ခုလံုး၏ ဗဟိဒၶအသြင္အျပင္က ရတနာမ်ိဳးစံု ပိုးဖဲကတၱီပါအေရာင္တို႕ျဖင့္ ဖိတ္ဖိတ္လက္ေနသည္..။ မင္းပရိသတ္စံုလင္ေခ်ၿပီ...။ ဘုရင္မင္းျမတ္က ပုရပိုဒ္လႊြာမွ ကိုယ္တိုင္ေရးမဟာကဗ်ာၾကီးကို ကိုယ္တိုင္ပင္ ရြတ္ဖတ္ေလေတာ့သည္...။ နန္ေတာ္ရင္ျပင္ၾကီးတစ္ခုလံုး ပိုးပု၀ါေလတိုးသံေလးပင္ ၾကားအံ့မထင္..။ ဘုရင္းမင္းျမတ္ ေရႊစိတ္ေတာ္ညိဳလ်င္ဆိုေသာ အရိုးစြဲ ေၾကာက္စိတ္က ေရႊနန္းခန္းမၾကီးတြင္ ေအးစက္ေနျမဲမဟုတ္လား..။
ဒိုင္အိုနီရွပ္ဘုရင္ၾကီး၏
ေအာ့ႏွလံုးနာဖြယ္ရာ ကဗ်ာရြတ္ဖတ္သံမ်ား...........
z,o.$#%@^&uryhbnl;nbfdw...bbbnmiill.,/,;!@#$%
ကဗ်ာအလကၤာ ဘယ္အခ်ိန္ဆံုးေလသည္ မသိ..။ ဘုရင္မင္းျမတ္ေရႊႏႈတ္ေတာ္မွ အသံတိတ္သြားလွ်င္ လက္ခုပ္တီးဖို႕အဆင္သင့္ျပင္ထားၾကသည့္အတိုင္း (လုပ္တတ္ပါ့..) ရႊီး ရႊီး ....ေျဖာင္း ေျဖာင္း ..... ေကာင္းခ်ီးေပးသံမ်ား...။ တစ္ခ်ိဳ႕ အကဲပိုသူမ်ားက ဘုရင္မင္းျမတ္ျမင္ေအာင္ ဦးထုပ္ေခါင္းစြပ္မ်ားပါ ေျမွာက္ျပၾကသည္။ ၾကိဳက္ပါတယ္ ေကာင္းပါတယ္ေပါ့...။ ဘုရင္ကလည္း လူအ,ေတာ့ မဟုတ္...။ သိေပမယ့္ ခံလိုက္ကြာ..။
ဒိုင္အိုနီရွပ္ၾကီးအလိုရွိသည္က ထိုလက္ခုပ္သံမ်ားမဟုတ္.. ဖီလိုဇီနပ္စ္၏ ထူးကဲပါေပသည္ ဟူေသာ ပညာရွင္မွတ္ခ်က္စကား..။ စိတ္ႏွလံုးအတြင္းသားက ပါေသာ အဇၥ်တၱအရိပ္ထဲက စကား...။ ဘုရင္ဧကရာဇ္က ကဗ်ာစာဆိုၾကီးကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္သည္.။ ဖီလိုဇီနပ္စ္ကား ၿငိမ္ဆိတ္လ်က္..၊ ''ဒီငနဲ တစ္ခုခုေတာ့ ေျပာလိုက္ဖို႕ ေကာင္းတယ္..။ ဒါ သူ႕အတြက္ အခြင့္အေရးပဲ..၊'' ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဧကရာဇ္ၾကီးက မေနႏိုင္ ..
'' ဘယ္လိုလဲ စာဆိုၾကီးရဲ႕ ငါကိုယ္ေတာ္ျမတ္ ေရးတဲ့ မဟာကဗ်ာ......'' စကားမဆံုးလိုက္ခင္..။ ကဗ်ာစာဆိုက ေနာက္မွာ ရွိသည့္ အရာရွိမ်ားကို လွည့္ကာ
''ကဲ အရာရွိမင္းတို႕ က်ဳပ္ကို အက်ဥ္းေထာင္သာ ျပန္ပို႕ၾကေပေတာ့ ''..။
သည္တစ္ခါေတာ့ အာဏာရွင္စစ္ဘုရင္ၾကီးလည္း မိမိထက္ ပိုေၾကာင္ေသာ ကဗ်ာစာဆိုၾကီးကို ၾကည့္ကာ တ၀ါး၀ါး တဟားဟားရယ္ရင္း အရွက္ေျဖရေတာ့သည္။
'' လႊတ္လိုက္ၾကပါကြယ္တို႕ရယ္ ဒီငနဲက လူေၾကာင္ပါ '' ဟူသတတ္..။
ထိုနည္းႏွင္ႏွင္ မႏၱေလးရတနာပံုေနျပည္ေတာ္ၾကီး၏ နန္းရင္ျပင္တြင္လည္း လူေၾကာင္ၾကီး တစ္ဦးရွိခဲ့ဖူးေလသည္တကား..။
ဆက္ရန္...
ဓမၼဂဂၤါ
၀၃-၁၀-၂၀၁၁
 

အာဏာယူထားစဥ္မွာလည္း အခ်င္းခ်င္း ေဒါက္ျဖဳတ္ဖို႔ကလြဲလို႔ ဘာမွမလုပ္


အာဏာယူထားစဥ္မွာလည္း အခ်င္းခ်င္း ေဒါက္ျဖဳတ္ဖို႔ကလြဲလို႔ ဘာမွမလုပ္၊ ျပည္သူကို ဘာမွလည္း မေျပာ
ေဗဒင္လိုလို၊ ဓာတ္ဆရာ နတ္ဆရာလိုလို၊ ေတာင္ယုံ ေျမာက္ယုံ
ဒီၾကားထဲ သူကပဲ မဟာဗ်ဴဟာ ေရးဆြဲသူလိုလို။
အဲသေလာက္ မဟာဗ်ဴဟာပိုင္ရင္ ရိုဟိန္ဂ်ာ အေပါက္၊ ကိုးကန္႔အေပါက္၊ ကိုဟီးမားအေပါက္ကို စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလအတြင္း အျပတ္ ရွင္းထားခဲ႔ ပါေတာ႔လား။
နာဂ လက္နက္ကိုင္အေရးထက္ ေလရွီးက စစ္တပ္ဝင္းထဲမွာ ငွက္ေျပာႏွစ္ခိုင္ ထြက္လို႔ ရာထူးတက္ေတာ႔မွာဆိုၿပီး ေပ်ာ္ေနတဲ႔ တပ္ရင္းမႈးက ရွိေသး။ ျဖစ္ရပုံေတာ႔။


လူတစ္ေယာက္အတြက္ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ အမွာစာ


“လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမာၻ႕အျမင္” ကို ဘာသာျပန္ျပီးခ်ိန္နဲ႔ ထုတ္ေဝခ်ိန္ က ေတာ္ေတာ္ကြာေနခဲ့ပါတယ္။ “နားဝင္မခ်ိဳ” စာအုပ္မွာ အတူတူ အလုပ္လုပ္ ခဲ့တဲ့ အိတ္ဇက္ကူးတစ္ ဒါရိုက္တာ ရွယ္လီ ဟူး ကင္ဆာေရာဂါနဲ႔ ေသဆံုး သြားျခင္း၊ သူမရိွေတာ့တာနဲ႔ ကလဲရာ ဝမ္းပါ စထရိတ္တုိင္းမွာ မရိွေတာ့ျခင္း၊ ဒီၾကားထဲမွာ မစၥတာလီေသဆံုးသြားျခင္း၊ ရွယ္လီရဲ႕ေနရာကိုဝင္လာတဲ့ ဆူဇန္နဲ႔ ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္စတင္ယူရျခင္း စတာေတြဟာ ဒီစာအုပ္ ထုတ္ေဝဖုိ႔ ေႏွာင့္ေႏွးရျခင္းရဲ႕အေၾကာင္းေတြျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အခု အားလံုး သေဘာတူညီမႈရျပီး စာဖတ္သူထံ အေရာက္ပို႔ေပးႏိုင္ခဲ့တာကို ေက်နပ္ ဝမ္း သာျဖစ္ရပါတယ္။

Hard Truth ထြက္စဥ္က မစၥတာလီရဲ႕ ေနာက္ဆံုးစာအုပ္ျဖစ္လိမ့္မယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းခဲ့ၾကေပမယ့္ အဲ့ဒီခန္႔မွန္းခ်က္လြဲသြားျပီး “One Man’s View of the World” ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ သူ႔ရဲ႕ ေနာက္ ဆံုး စာအုပ္ျဖစ္သြားခဲ့ပါျပီ။

စာဖတ္သူေတြကို ၾကိဳတင္အသိေပးခ်င္တာကေတာ့ လီကြမ္းယု၊ ဇင္ေဝေသာ္ အတြဲလုိက္ ထြက္လာလုိ႔ “နားဝင္မခ်ိဳ” စာအုပ္လို ဒိုးဒိုးေဒါက္ေဒါက္ထင္ျပီး မဝယ္ယူမိေစဖုိ႔ပါ။ ကမာၻ႔အျမင္လုိ႔ ဆိုထားတဲ့အတိုင္း ဒီစာအုပ္ဟာ စကၤာပူ အေရးတင္မက ကမာၻ႔အေရးေတြပါ ေဆြးေႏြးထားတာျဖစ္လုိ႔ နယ္ပယ္ က်ယ္ ဝန္းပါတယ္။ ရွယ္လီ့စကားနဲ႔ေျပာရရင္ “One Man’s View” က အင္တယ္ လက္က်ဴယယ္ ဆန္တယ္၊ မင္းခ်က္ခ်င္း ဘာသာမျပန္နဲ႔ဦး ဆိုတာပါ။ ဒီစာအုပ္မွာ အဓိကေဆြးေႏြးသြားတာက တရုတ္၊ အေမရိကန္တို႔ရဲ႕ အားနည္း ခ်က္၊ အားသာခ်က္ေတြ ျဖစ္ၿပီး လာမယ့္ ႏွစ္ႏွစ္ဆယ္၊ သံုးဆယ္အတြင္း ကမာၻ႔ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရးကို အဓိက အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရိွေနမွာကလည္း သူတုိ႔ပဲလုိ႔ သံုးသပ္သြားပါတယ္။

“One Man’s View” ကို တစ္အုပ္လံုး ဘာသာျပန္ထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဥေရာပဆိုင္ရာ တစ္ခန္းလံုး အပ္ေၾကာင္းထပ္ေနျပီထင္လို႔ ခ်န္ထားခဲ့ပါတယ္။ စကၤာပူႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးနဲ႔ လူမႈေရးက႑ေတြကလည္း Hard Truth (နားဝင္မခ်ိဳ) ကို ဖတ္ျပီးသူတုိ႔အတြက္ သိပ္မလုိအပ္လွဘူးထင္လုိ႔ အင္တာဗ်ဴး အခန္းေတြကိုပဲ ေရြးထုတ္ဘာသာျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး စထရိတ္တုိင္း မွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ မစၥတာလီနဲ႔ အေနာက္ဂ်ာမဏီ အဓိပတိေဟာင္း Helmut Schmidt(1974-1982) တို႔ရဲ႕ စကားေျပာခန္းကိုလည္း မွတ္သားစရာပါတယ္ ဆုိေပမယ့္ ျမန္မာစာဖတ္ပရိသတ္နဲ႔ မဆုိင္လွတာရယ္၊ စာမ်က္ႏွာေခၽြတာ ခ်င္တာရယ္ေၾကာင့္ ခ်န္လွပ္ထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဓိကက်တဲ့ တရုတ္၊ အေမရိက၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ေသတမ္း စာဆန္ဆန္ တစ္ကုိယ္ေရဘဝအေၾကာင္းေတြကို အျပည့္အဝ ဘာသာျပန္ခဲ့ ပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး ဒီစာအုပ္မွာ နာမ္စားႏွစ္မ်ိဳးခြဲသံုးခဲ့ပါတယ္။ သာမန္ဝါက်ေတြ ထဲမွာ ပါတဲ့ “I” ကို ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ဘာသာျပန္ျပီး အင္တာဗ်ဴးထဲမွာပါတဲ့ “I” ကိုေတာ့ အရင္အတုိင္း “ငါ” လုိ႔ပဲ ဘာသာျပန္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီစာအုပ္က နယ္ပယ္က်ယ္ျပန္႔ျပီး အင္တယ္လက္က်ဴယယ္ ဆန္တယ္ဆိုေပ မယ့္ ဒိုးဒိုးေဒါက္ေဒါက္ေျပာတတ္တဲ့ လီကြမ္းယုရဲ႕ဟန္ေၾကာင့္ ဟန္တင္တန္ေလာက္ မေလးလံတာကေတာ့ အမွန္ပါ။ ေနာက္ျပီး ဘာသာျပန္သူ တစ္ေယာက္ရဲ႕ တာဝန္တစ္ရပ္အေနနဲ႔ လီကြမ္းယုရဲ႕ ေလယူေလသိမ္းကို တတ္ႏိုင္သေရြ႕ နီးစပ္ေနေအာင္ေတာ့ ၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။

ဒီစာအုပ္ျမန္မာဘာသာျပန္ ထုတ္ေဝခြင့္ျပဳခဲ့တဲ့ SPH (Singapore Press Holdings)၊ မန္ေနဂ်င္းဒါရိုက္တာ ဆူဇန္ ေလာင္း (Ms Susan Long) နဲ႔ ဂ်ဴးလီယက္ လီ (Ms Juliet Lee)တုိ႔ကို ေက်းဇူးတင္ရိွပါတယ္။
ေနာက္ျပီး ေကာ္ပီရိုက္ရဖုိ႔ လူအား၊ ေငြအားနဲ႔ အခ်ိန္အားေတြပါ ေပးခဲ့တဲ့ မစၥတာ ေဒါက္တာဂၽြန္ လီ (Lee Chuan Guan) ကိုလည္း ေက်းဇူး အထူး တင္ရိွပါတယ္။
ေနာက္ဆံုး “နားဝင္မခ်ိဳ” ကို တခဲနက္ အားေပးခဲ့ၾကတဲ့ (ၾကားသိရသေလာက္ ဆိုရင္ ေကာ္ပီေတာင္ ကူးေရာင္း၊ ကူးဖတ္ၾကရပါသတဲ့) စာဖတ္ပရိသတ္ ကို ေက်းဇူးတင္ရိွေၾကာင္းကေတာ့ ေျပာဖြယ္ပင္ လိုေတာ့မည္မထင္ပါ။

ဇင္ေဝေသာ္
(10/6/2015)

မပြင္႔တပြင္႔ တရုတ္နဲ႔ ဒိုးဒိုးေဒါက္ေဒါက္ ေဒၚစု ေတြ႔ၾကၿပီ


မီရွယ္ ရိုးရဲ႕ The Lady ကို ျပသခြင္႔ ပိတ္၊ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆိုတဲ႔ နာမည္ ကိုေတာင္ ဝက္ဘ္ ေပ႔ဂ်္မွာ
ရွာမရေအာင္ ပိတ္ထားခဲ႔သတဲ႔ (ဒီ ေဆာင္းပါးက ေျပာတာ)။
ျမန္မာျပည္က အဘတို႔ စိတ္ေကာက္မွာ စိုး..စိုး.. စိုး.... ရိမ္လို႔ရယ္
ျပည္တြင္းႏိုင္ေရး အေပၚ ေဒၚစု ဩဇာလႊမ္းလာမွာကို စိုး.. စိုး.. စိုး.. ရိမ္လို႔ ရယ္ေၾကာင္႔ ေဒၚစုရဲ႕ တရုတ္ျပည္ ခရီးစဥ္ေႏွာင္႔ေႏွးခဲ႔ရျခင္း ျဖစ္ဟန္တူပါသတဲ႔။

"ေဟ႔ ၾကည့္ၾက၊ ဗုဒၶျပန္ႂကြလာၿပီ" တဲ႔


ဒီမနက္ မဂၤလာသတင္းေလးနဲ႔ စခြင္႔ရပါတယ္။
"ေဟ႔ ၾကည့္ၾက၊ ဗုဒၶျပန္ႂကြလာၿပီ" တဲ႔။
အာဖဂန္မွာ ဖ်က္ဆီးျခင္းခံလိုက္ရတဲ႔ ေရွးေဟာင္း ဗုဒၶရုပ္ပြားေတာ္ႀကီးဟာ တရုတ္ ဇနီးေမာင္ႏွံေကာင္းမႈေၾကာင္႔ အရင္လို ျပန္လည္ဖူးေတြ႔လာႏိုင္ပါၿပီ။။



ႏိုင္ငံတကာမွာ စာအုပ္ေရးတာက အျမီးႂကြားတာမဟုတ္ဘူး


ကေလာင္အမည္ (သို႔) နာမည္ရင္းဆို ရပါၿပီ။
သူဘာေကာင္လဲဆိုတာကို သူဘာေရးထားတာလဲ ဆိုတာနဲ႔ဆုံးျဖတ္တယ္။
ဟင္နရီ ကစ္ဆင္းဂ်ား၊ ဆမ္ ဟန္တင္တန္၊ ဖရန္စစ္ ဖူကူယားမား၊ လီကြမ္းယု၊ ရပါၿပီ။
အခု ဂ်င္နရယ္ေနဝင္း ေရသူကလည္း အေႏွာင္႔မွာ ေတလာ ပဲ။ ေတလာဆို ရေနၿပီ။

ဗမာျပည္သည္ တို႔ျပည္ကို အဂၤလိပ္လိုေရးေတာ့ အဲလို ျဖစ္သြားေရာ ဟဲ ဟဲ


*****

နယူးဇီလန္ ပေရာ္ဖက္ဆာသားအဖက ေပးထားခဲ့တဲ့ စာအုပ္


မေန႔ကမွ ထြက္တာဆိုပဲ။ လက္ရွိစာအုပ္ေတြက လက္စ မျပတ္ေသး။


မေရြးခဲ႔မိသည့္ လမ္း


ထမံသီမွာ ေတာင္တန္းသာသနာျပဳတာဝန္က်စဥ္ မႏၱေလးျပန္ေရာက္ခိုက္ သိန္းသန္းဆရာေတာ္ ဦးပ႑ိစၥာဘိဝံသ မိန္႔ၾကားခဲ႔သည့္ စကားေတာ္(သို႔) ေပးခဲ႔သည့္ အခြင္႔အေရးတို႔ကို သတိရမိသည္။
"ထမံသီလို ရြာမွာေတာ႔ မလြယ္ဘူးကြ ေမာင္ရ၊ ဟုမၼလင္းၿမိဳ႕လို ခႏၲီးၿမိဳ႕လိုေနရာမွာ ႏွစ္လမ္းသြား ပညာေရးေက်ာင္း ေထာင္ပါလား။ ဒါကလည္း သီးသန္႔လုပ္မွ ရမွာ၊ သာသနာေရးဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ တြဲလိုက္ရင္ေတာ႔ ပ်က္ကုန္မွာ၊ တို႔မွာ ရဟန္းဒကာႀကီး၊ ရဟန္းဒကာမႀကီးေတြက အေမြေပးထားခဲ႔တဲ႔ အိမ္ ၂၆ လမ္းမွာရွိတယ္။ အဲဒီအိမ္ကို ကပၸိရင္ မင္းလိုတဲ႔ေငြ ရႏိုင္တယ္။ မင္းလုပ္ရမွာက ကေလးေတြေမြး၊ ေလာကီအားသန္တဲ႔ ကေလးေတြကို ေလာကီစာသင္၊ ေလာကုတၱရာ အားသန္တဲ႔ကေလးေတြကို တို႔ဆီပို႔ဖို႔ပဲ၊ တို႔က ဉာဏ္ေကာင္းတဲ႔ ကေလးေတြကို သာမေဏေက်ာ္လိုင္း တင္ေပးမယ္။ ဒီအေၾကာင္း ဘယ္သူ႔ကိုမွ မေျပာနဲ႔ေနာ္"
"တင္ပါး၊ မေျပာပါဘုရား၊ ဒါေပမဲ႔ တပည့္ေတာ္ကို စဥ္းစားခ်ိန္ ေပးပါဘုရား"
"ေအး မင္း စဥ္းစားၿပီးရင္ တို႔ဆီကို အေၾကာင္းျပန္"
၁၉၉၈ ဝန္းက်င္ကဆိုေတာ႔ ၾကာခဲ႔ၿပီေကာ၊ ဆရာေတာ္၏ မြန္ျမတ္ေသာကမ္းလွမ္းမႈကို မယူခဲ႔မိ။ သို႔ေသာ္ စြန္႔လႊတ္ရဲေသာ၊ ေခတ္အျမင္ရွိေသာ ဆရာေတာ္ကိုမူ ပို၍ ၾကည္ညိုမိ၏။
ခြင္႔လႊတ္ပါဘုရား၊ မည္သူ႔ကိုမွ မေျပာျဖစ္ေသာ္လည္း လူမႈကြန္ယက္ေပၚမွာေတာ႔ ေရးလိုက္မိၿပီ။

သီဟနာဒ

ဂ်င္းရိုင္းျမစ္ႏွင္႔ သေဘၤာပင္ငယ္


လြန္ခဲ႔ေသာ ေျခာက္လခန္႔က ၿခံအလုပ္သမားႏွင္႔အတူ ဤသေဘၤာပင္ေလးကို စိုက္ပ်ိုးခဲ႔ပါသည္။ ထိုေနရာမွာ အရင္က တံတိုင္းကာရံသည့္ သေဘာျဖင္႔ စိုက္ထားသည့္ ဂ်င္းအႏြယ္ဝင္အပင္မ်ား ရွိခဲ႔ဖူးသည္။ ဘာပင္ေခၚသလဲ မသိပါ၊ သိသည္က စိုက္လိုက္မိလ်ွင္ အျမစ္ျပတ္ေအာင္သတ္ဖို႔ အလြန္ခက္ခဲေသာ အပင္ျဖစ္သည္ဆိုတာပဲ ျဖစ္ပါသည္။
ထို အပင္မ်ားမရွိေတာ႔ေသာ္လည္း သူတို႔အျမစ္မ်ားက ရွိေနဆဲပင္။ ဆိုလိုသည္ မွာ စိုက္သာစိုက္ခဲ႔ရေသာ္လည္း သေဘၤာပင္ေလးႏွင္႔ ပတ္သက္သည့္ ေမ်ွာ္ လင္႔ခ်က္ ႀကီးႀကီးမားမား က်ေနာ္႔ဆီမွာ မရွိဆိုတာသာျဖစ္ပါသည္။

သို႔ေသာ္ ေျမကိုအနည္းငယ္ ျပင္ၿပီးမွ စိုက္ပ်ိဳးျခင္းျဖစ္သျဖင္႔ တစ္လႏွစ္လ အတြင္းေလာက္မွာေတာ႔ အရြက္တဖားဖား၊ လက္တံ တကားကားနဲ႔ တက္ လာခဲ႔သည္။ ထိုအခါ သီးမ်ားသီးေလဦးမလားဟု သေဘၤာပင္ေလးအေပၚ ေမ်ွာ္ လင္႔ခ်က္ျပန္ထားလာမိသည္။

သို႔ေသာ္ တစ္လႏွစ္လလြန္သည့္အခါမွာေတာ႔ အလြန္ခက္မာလွသည့္ ဂ်င္းရိုင္းအျမစ္ဒဏ္ကို သူ ခံရရွာေတာ႔သည္။ က်ေနာ္တို႔ ေျမဩဇာေကၽြးလ်င္ ဂ်င္းရိုင္းျမစ္ေတြက စားသုံးသြားသည္၊ ေရေလာင္းလ်င္လည္း ဂ်င္းရိုင္းျမစ္ေတြ က ေသာက္သုံးသြားသည္။ သို႔ျဖင္႔ ယခုပုံအတိုင္း ျဖစ္ေနရွာေတာ႔သည္။



တစ္ေန႔က ၿခံအလုပ္သမား ေဂါဝိႏၵက
"ခုတ္ပစ္ရေအာင္လား၊ သီးမွာ မဟုတ္ေတာ႔ဘူး" ဟု ဆိုလာသည္။
"မခုတ္ပါနဲ႔၊ သူစြမ္းသေရြ႕ ရွင္ေနပါေစ၊ ဒါေပမဲ႔ ဂ်င္းရိုင္းျမစ္ေတြရဲ႕ဒဏ္ကို သူ ၾကာၾကာခံႏိုင္မွာေတာ႔မဟုတ္ဘူး" ဟု ျပန္ေျပာမိပါသည္။

အမွန္မူ ဂ်င္းရိုင္းျမစ္မ်ားရွိသည့္ေနရာမွာ သူတို႔ထက္ စြမ္းအားေကာင္းသည့္ အုန္းပင္လိုမ်ိဳး စိုက္ပ်ိဳးႏိုင္မွ ရွင္သန္ သီးပြင္႔ႏိုင္ေပမည္။
ဤ သေဘၤာပင္ေလးက သီးပြင္႔လာေလဦးမလားဆိုသည့္ သံသယဆန္ ဆန္ေမ်ွာ္လင္႔ခ်က္ ယခု က်ေနာ္႔ဆီမွာ မရွိေတာ႔ပါ။

ကိုယ္က်င္႔တရား ပ်က္မႈ၊ အတၱထူေျပာမႈႏွင္႔ ငေတမာၿပီးေရာ စိတ္ဓာတ္တို႔သည္ ဂ်င္းရိုင္းျမစ္မ်ားႏွင္႔ တူသည္ဟု မေန႔က စာတစ္ပုဒ္ထဲမွာ
ဖတ္လိုက္ရသည္................................။

ေဒါက္တာဂၽြန္လီရဲ႕ လက္ရွိဘာသာျပန္စာအုပ္ (လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကမၻာ႔အျမင္) အတြက္ အမွာစာ....


PREFACE

In March 2015, we witnessed the over-pouring of emotions by Singaporean, young and old, with the demised of our founding Prime Minister LEE Kuan Yew. What was equally enlightening was the show of respects overseas. Foreign nations observed a moment of silence at their respective National Assemblies/Parliaments and some nations, raising their national flags to half-mast, the highest respects reserved for national leaders.

The world has lost another illustrious leader, whom we loved and respects, but his legacy should live on, transcending space and time, the like of Mahatma Gandhi, Mao Tse-Tung, Winston Churchill and George Washington.

As a Singaporean, I am honoured and humbled to have a part in disseminating Mr. LEE legacy far and wide. However, this would not have come to passing for not the enthusiasm of my mentor, Zin Wai Thaw. Having read Mr. LEE book - “HARD TRUTH: To keep Singapore Going” (2011), he was particularly keen to have it translated into Myanmar language, so that his fellow countrymen could be avail of the wisdom and experience of Mr. LEE. As a man of principle, Zin Wai Thaw, insisted on doing it the right way, that is, to have the license to translate “HARD TRUTH’. Thanks to Singapore Press Holding, the copyright holder for all of Mr. LEE books, license to translate into Myanmar language was granted.

The official translated version of the “HARD TRUTH” was officially launched in Yangon on October 2013. A few months earlier Mr. LEE latest book, “One Man’s View of the World” was launched and Zin Wai Thaw was already discussing about doing a translated version of it.
Once again, many thanks to Singapore Press Holding, license was granted for this translation “One Man’s View of the World“to Zin Wai Thaw.

Not the least, this translation is a humble tribute to Mr. LEE Kuan Yew (1923-2015), a visionary leader who seeks so little for himself but care so much for Singapore and humanity.

မ်က္ႏွာ မလိုက္ေၾကး၊ ဘယ္ပုံက သဘာဝပိုက်သလဲ။



*****

စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေကာက္ခ်က္ေတြ အႀကိမ္ႀကိမ္ လြဲခဲ႔တဲ႔ ဆရာႀကီးလီဟာ အခုလည္း.........


ျမန္မာ
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ား လမ္းေၾကာင္းေျပာင္းျခင္း

"ႏိုင္ငံရဲ့ စီးပြားေရးတံခါးဖြင့္မႈကို အဓိကအားရွိေစမယ္႔ ေနာက္အခ်က္ တစ္ခ်က္ ကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေရာက္ရွိေနထုိင္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြပါပဲ။ ျမန္မာျပည္ထဲကေန ထြက္ေျပးသြားၾကတဲ့ အဲဒီအုပ္စုဟာ အေတာ္ဆံုးျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ပါ။ သူတို႔က ေမြးလာတဲ့ကေလးေတြက ႏိုင္ငံေတာ္အေပၚထားရွိရမယ့္ တာဝန္ နဲ႔ဝတၱရားေတြကို မသိေတာ့ဘူး ဆိုရင္ေတာင္မွ ျမန္မာျပည္ကေန ငယ္စဥ္မွာ ထြက္ခြာခဲ့သူေတြ၊ အရြယ္ေရာက္မွ ထြက္ခြာခဲ့သူေတြကေတာ့ လူမ်ိဳးေရးအသိ နဲ႔ လူမ်ိဳးေရးခံယူခ်က္ ၿမဲျမဲ ျမန္ျမန္ရွိေနၾကပါတယ္။ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ မႈေတြနဲ႔အတူ အဲဒီ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ျမန္မာေတြကိုပါ ျပန္လာေအာင္ စည္းရံုးၿပီး စီးပြားေရး စတင္လုပ္ကိုင္ႏုိင္မယ္ဆိုရင္ ႏုိင္ငံအတြက္ တကယ့္အခြင့္ အေရးႀကီး တစ္ခုဆိုတာ ေျမႀကီးလက္ခတ္ မလြဲပါပဲ။"